أساطير رين زو - الجزء 19
أساطير رين زو – الجزء 19
هذا الجزء موجود في الفصل 724 من الرواية
“لا أريد أن أستمع لكلامك، أنا لا أهتم.” صرخ روح جليد الظلام الشمالية كما غطى أذنيه وهز رأسه.
في <<أساطير رين زو>>
أصبح روح جليد الظلام الشمالية محاطًا بالنيران، ولوح بيده بسرعة: “لا تقترب كثيرًا، لا تقترب كثيرًا. الجو حار جدًا، حار جدًا، افتح طريقًا لي للخروج.”
دخل الابن الثالث لـ رين زو، روح جليد الظلام الشمالية جزءًا عميقًا في السماء السوداء، وحصل على غو النار.
______________
طاردته العديد من أشكال الحياة داخل السماء السوداء، وتُرِكَ دون خيار، ولهذا ألقى غو النار تجاههم لحماية نفسه.
من بين عوالم الأحلام الهاربة، كلما أصبحت أجسادهم أكبر، كلما أصبحوا أقوى، وكلما أسرعوا في الهرب، لذا سرعان ما ابتعدوا عن غو النار.
أشعل غو النار العديد من أشجار اللحم المتحركة، وانتشرت النار لإشعال العديد من أجساد الوحوش البرية.
في عالم الحلم الذي ابتلعه نما بسرعة، تذمر غو النار بصوت مرتفع في غضب، وأصبح أقرب إلى عالم الحلم ذاك.
في الحال، صرخت أشكال الحياة بينما اندلع ضوء اللهب فيهم بشكل ساطع.
“أطلق سراح صديقي بسرعة!” صرخ غو النار في غضب، وانقض نحو مجموعة الوحوش من عوالم الأحلام.
“الكثير من الأشياء اللذيذة، الكثير من الأشياء اللذيذة!” صرخ غو النار بحماسة، ولم يعد ضعيفًا كما كان من قبل، أصبح الآن طويلًا ومهيبًا، حتى أنه هناك تلميح من القسوة والجنون في لهجته.
أشعل غو النار العديد من أشجار اللحم المتحركة، وانتشرت النار لإشعال العديد من أجساد الوحوش البرية.
صُدم روح جليد الظلام الشمالية : “غو النار، يا غو النار، كيف أصبحت ضخمًا جدًا هكذا؟”
فجأة، ارتفع لهب مثل الجدار، متجهًا نحو روح جليد الظلام الشمالية .
“قلت لك سابقًأ، أنا الأقل إرضاءً عندما يتعلق الأمر بالطعام، يمكنني أن آكل أي شيء تقريبًا. النار يمكن أن تجذب المزيد من النار، الشرارة الصغيرة يمكن أن تخلق حريقًا ضخمًا في الغابة.” صرخ غو النار بفخر وهو يجيب.
ولكن في هذا الوقت، خرج وحش بري من الظلال التي خلفه، وابتلع روح جليد الظلام الشمالية في قضمة واحدة.
فجأة، ارتفع لهب مثل الجدار، متجهًا نحو روح جليد الظلام الشمالية .
من بين عوالم الأحلام الهاربة، كلما أصبحت أجسادهم أكبر، كلما أصبحوا أقوى، وكلما أسرعوا في الهرب، لذا سرعان ما ابتعدوا عن غو النار.
سرعان ما أخذ روح جليد الظلام الشمالية خطوة إلى الوراء.
قاطعه روح جليد الظلام الشمالية قبل أن ينتهي: “بما أنك صديقي، يجب ألا تقيدني أو تعرقلني!”
ضحك غو النار بصوت عالٍ: “يا إنسان، لا تخف! لقد أنقذتني، أنت محسّني، أنت صديقي. إنهم يخشونني، لكنهم يحتاجونني للتعامل مع عوالم الأحلام تلك، وبالتالي سجنوني و لقد جوعوني. أنت الوحيد الذي ساعدني، وبالتالي أنت صديقي الحقيقي، من الآن فصاعدًا، إذا واجهت أي صعوبات، يمكنك الاعتماد علي!”
ولكن في هذا الوقت، خرج وحش بري من الظلال التي خلفه، وابتلع روح جليد الظلام الشمالية في قضمة واحدة.
لقد خفف هذا قلب روح جليد الظلام الشمالية، فقال بسعادة: “سيكون ذلك رائعًا يا صديقي.”
في <<أساطير رين زو>>
“صديقي!” ضحك غو النار بصوت عالٍ، وتحول إلى شكل من أشكال الإنسان وفتح ذراعيه، وأراد أن يعانق روح جليد الظلام الشمالية.
“الكثير من الأشياء اللذيذة، الكثير من الأشياء اللذيذة!” صرخ غو النار بحماسة، ولم يعد ضعيفًا كما كان من قبل، أصبح الآن طويلًا ومهيبًا، حتى أنه هناك تلميح من القسوة والجنون في لهجته.
قفز روح جليد الظلام الشمالية مرة أخرى في خوف: “يا غو النار، الحماسة المفرطة هي نار التضحية بالنفس، دعنا نحافظ على مسافة بيننا.”
لقد رأى أيضًا أنه كان أمام باب الحياة والموت، ونجح في إنقاذ والده، رين زو. وامتدحه رين زو: ‘أنت بالفعل ابني الصالح، لولاك لما نجوت.’
لم يكن أمام غو النار أي خيار سوى إيقاف أفعاله، فقد دار حول روح جليد الظلام الشمالية بينما يقول: “أيها الإنسان، أنت ضعيف جدًا، أنت لست مرحًا.”
أصبح روح جليد الظلام الشمالية محاطًا بالنيران، ولوح بيده بسرعة: “لا تقترب كثيرًا، لا تقترب كثيرًا. الجو حار جدًا، حار جدًا، افتح طريقًا لي للخروج.”
امتلك روح جليد الظلام الشمالية، الذي ابتلعه عالم الحلم، رغبة كبيرة في البقاء على قيد الحياة، في نفس الوقت، كان هدفه الأكبر هو إحياء والده.
اضطر غو النار إلى فتح طريق لـ روح جليد الظلام الشمالية للخروج منه، وبعد أن سار لعدة مئات من الخطوات، نظر إلى الوراء إلى بحر النار المشتعل بتنهيدة ارتياح.
يمكن للمرء أن يقول أن روح جليد الظلام الشمالية هو أفضل فريسة لعوالم الأحلام.
ولكن في هذا الوقت، خرج وحش بري من الظلال التي خلفه، وابتلع روح جليد الظلام الشمالية في قضمة واحدة.
أصبح وجه روح جليد الظلام الشمالية مليئًا بابتسامة سعيدة.
“إنه عالم الحلم! هناك العديد من عوالم الأحلام الأخرى، وهم يلحقون بالركب!” صرخ العديد من أشكال الحياة وهم يهربون.
“أطلق سراح صديقي بسرعة!” صرخ غو النار في غضب، وانقض نحو مجموعة الوحوش من عوالم الأحلام.
“أطلق سراح صديقي بسرعة!” صرخ غو النار في غضب، وانقض نحو مجموعة الوحوش من عوالم الأحلام.
لقد فهم فجأة أن كل شيء في حلمه كان مزيفًا، وأن سعادته لم تكن حقيقية، وما واجهه بعد ذلك هو جو غو النار الحارق. ثم امتلأ وجهه بالدموع، وشعر بالبرد الشديد الذي اخترق عظامه.
في عالم الحلم تقلصت مجموعة الوحوش عندما يُشرق عليها ضوء النار، وذابت بسرعة مثل الشمعة. ثم زمجروا وتناثروا في كل مكان.
دخل الابن الثالث لـ رين زو، روح جليد الظلام الشمالية جزءًا عميقًا في السماء السوداء، وحصل على غو النار.
استمر غو النار في تناول الطعام على طول الطريق، وانتشر نحو عالم الحلم الذي أكل روح جليد الظلام الشمالية.
ضحك غو النار بصوت عالٍ: “يا إنسان، لا تخف! لقد أنقذتني، أنت محسّني، أنت صديقي. إنهم يخشونني، لكنهم يحتاجونني للتعامل مع عوالم الأحلام تلك، وبالتالي سجنوني و لقد جوعوني. أنت الوحيد الذي ساعدني، وبالتالي أنت صديقي الحقيقي، من الآن فصاعدًا، إذا واجهت أي صعوبات، يمكنك الاعتماد علي!”
كانت عوالم الأحلام تهرب، لكن طاردهم غو النار.
قاطعه روح جليد الظلام الشمالية قبل أن ينتهي: “بما أنك صديقي، يجب ألا تقيدني أو تعرقلني!”
من بين عوالم الأحلام الهاربة، كلما أصبحت أجسادهم أكبر، كلما أصبحوا أقوى، وكلما أسرعوا في الهرب، لذا سرعان ما ابتعدوا عن غو النار.
أشعل غو النار العديد من أشجار اللحم المتحركة، وانتشرت النار لإشعال العديد من أجساد الوحوش البرية.
واتضح فيما بعد، استخدمت عوالم الأحلام مشاعر ورغبات فرائسها لتقوية نفسها.
وصرخ بصوت عالٍ متسائلًا: “لماذا، لماذا أيقظتني؟ ما زلت أريد أن أحلم، أريد أن يأكلني عالم الحلم!”
امتلك روح جليد الظلام الشمالية، الذي ابتلعه عالم الحلم، رغبة كبيرة في البقاء على قيد الحياة، في نفس الوقت، كان هدفه الأكبر هو إحياء والده.
لقد خفف هذا قلب روح جليد الظلام الشمالية، فقال بسعادة: “سيكون ذلك رائعًا يا صديقي.”
بالإضافة إلى ذلك، أصبح مليئًا بالقلق و خشى ألا يستطيع فعل ذلك. كما أنه أصبح مليئًا بالذنب والندم، لأن القمر العتيق المقفر ماتت بسبب منحه لها معنى للحياة.
دخل الابن الثالث لـ رين زو، روح جليد الظلام الشمالية جزءًا عميقًا في السماء السوداء، وحصل على غو النار.
يمكن للمرء أن يقول أن روح جليد الظلام الشمالية هو أفضل فريسة لعوالم الأحلام.
قاطعه روح جليد الظلام الشمالية قبل أن ينتهي: “بما أنك صديقي، يجب ألا تقيدني أو تعرقلني!”
في عالم الحلم الذي ابتلعه نما بسرعة، تذمر غو النار بصوت مرتفع في غضب، وأصبح أقرب إلى عالم الحلم ذاك.
“صديقي!” ضحك غو النار بصوت عالٍ، وتحول إلى شكل من أشكال الإنسان وفتح ذراعيه، وأراد أن يعانق روح جليد الظلام الشمالية.
كان روح جليد الظلام الشمالية في أعماق عالم الحلم ذاك, فقد نام هناك، وفي حلمه، رأى القمر العتيق المقفر تحييه وتبتسم له، وتصفه بأنه أخ جيد وتقول إنها سامحته، وأنها كانت تعلم أنه لم يفعل ذلك عن قصد.
“قلت لك سابقًأ، أنا الأقل إرضاءً عندما يتعلق الأمر بالطعام، يمكنني أن آكل أي شيء تقريبًا. النار يمكن أن تجذب المزيد من النار، الشرارة الصغيرة يمكن أن تخلق حريقًا ضخمًا في الغابة.” صرخ غو النار بفخر وهو يجيب.
لقد رأى أيضًا أنه كان أمام باب الحياة والموت، ونجح في إنقاذ والده، رين زو. وامتدحه رين زو: ‘أنت بالفعل ابني الصالح، لولاك لما نجوت.’
استمر غو النار في تناول الطعام على طول الطريق، وانتشر نحو عالم الحلم الذي أكل روح جليد الظلام الشمالية.
أصبح وجه روح جليد الظلام الشمالية مليئًا بابتسامة سعيدة.
ترجمة: Scrub
وهكذا، مرت أيام عديدة.
واتضح فيما بعد، استخدمت عوالم الأحلام مشاعر ورغبات فرائسها لتقوية نفسها.
كان بحر النار لا يزال مشتعلًا بشكل مكثف، وانتشر في جميع أنحاء السماء السوداء حيث منع أخيرًا جميع عوالم الأحلام التي هربت.
اضطر غو النار إلى فتح طريق لـ روح جليد الظلام الشمالية للخروج منه، وبعد أن سار لعدة مئات من الخطوات، نظر إلى الوراء إلى بحر النار المشتعل بتنهيدة ارتياح.
تحت احتراق ألسنة اللهب، ذاب عالم الحلم ذاك بسرعة وسقط روح جليد الظلام الشمالية على الأرض، واستيقظ من حلمه.
من بين عوالم الأحلام الهاربة، كلما أصبحت أجسادهم أكبر، كلما أصبحوا أقوى، وكلما أسرعوا في الهرب، لذا سرعان ما ابتعدوا عن غو النار.
لقد فهم فجأة أن كل شيء في حلمه كان مزيفًا، وأن سعادته لم تكن حقيقية، وما واجهه بعد ذلك هو جو غو النار الحارق. ثم امتلأ وجهه بالدموع، وشعر بالبرد الشديد الذي اخترق عظامه.
طاردته العديد من أشكال الحياة داخل السماء السوداء، وتُرِكَ دون خيار، ولهذا ألقى غو النار تجاههم لحماية نفسه.
وصرخ بصوت عالٍ متسائلًا: “لماذا، لماذا أيقظتني؟ ما زلت أريد أن أحلم، أريد أن يأكلني عالم الحلم!”
______________
ذكره غو النار بلا حول ولا قوة: “يا إنسان، يجب أن تعرف أن الأحلام غالبًا ما تكون عكس الواقع، فهي مزيفة.”
بالإضافة إلى ذلك، أصبح مليئًا بالقلق و خشى ألا يستطيع فعل ذلك. كما أنه أصبح مليئًا بالذنب والندم، لأن القمر العتيق المقفر ماتت بسبب منحه لها معنى للحياة.
“لا أريد أن أستمع لكلامك، أنا لا أهتم.” صرخ روح جليد الظلام الشمالية كما غطى أذنيه وهز رأسه.
سرعان ما هرب روح جليد الظلام الشمالية، راغبًا في العثور على عالم حلم آخر في هذا الظلام ليأكله مرة أخرى.
أصبح غو النار قلقًا: “أنا صديقك، لا أريد …”
“صديقي!” ضحك غو النار بصوت عالٍ، وتحول إلى شكل من أشكال الإنسان وفتح ذراعيه، وأراد أن يعانق روح جليد الظلام الشمالية.
قاطعه روح جليد الظلام الشمالية قبل أن ينتهي: “بما أنك صديقي، يجب ألا تقيدني أو تعرقلني!”
وهكذا، مرت أيام عديدة.
“تنهد…” أطلق غو النار تنهيدة طويلة، وسقط في صمت, مما أعطى روح جليد الظلام الشمالية طريقًا يؤدي إلى الخروج دون خيار أفضل لفعله.
“صديقي!” ضحك غو النار بصوت عالٍ، وتحول إلى شكل من أشكال الإنسان وفتح ذراعيه، وأراد أن يعانق روح جليد الظلام الشمالية.
سرعان ما هرب روح جليد الظلام الشمالية، راغبًا في العثور على عالم حلم آخر في هذا الظلام ليأكله مرة أخرى.
يمكن للمرء أن يقول أن روح جليد الظلام الشمالية هو أفضل فريسة لعوالم الأحلام.
______________
استمر غو النار في تناول الطعام على طول الطريق، وانتشر نحو عالم الحلم الذي أكل روح جليد الظلام الشمالية.
ترجمة: Scrub
من بين عوالم الأحلام الهاربة، كلما أصبحت أجسادهم أكبر، كلما أصبحوا أقوى، وكلما أسرعوا في الهرب، لذا سرعان ما ابتعدوا عن غو النار.
كانت عوالم الأحلام تهرب، لكن طاردهم غو النار.
