ستظلُ الاشياءُ دائمًا أشياء ، لكنَ البشرَ سوف يتغيرون
الفصل 8 – ستظلُ الاشياءُ دائمًا أشياء ، لكنَ البشرَ سوف يتغيرون.
يُعد الغو مفتاحَ القوة في زراعة سيد الغو .
تقعُ غُرفة تخزينِ الغو بجانب الأكاديمية . لم تكن الغرفةُ كبيرةً، كانتْ 60 مترًا مربعًا فقط.
“سيدي ، لقد جِئتَ.” بينما أستقبلَ فانغ يوان ، مدَّ يَدَهُ السميكة والقصيرة وصغط بِمهارةٍ على القطع الحجرية البدائية. عندما وضَعَهُم على راحةِ يَدِهِ ، رفعَ يَدَهُ لأعلى ولأسفل وشعرَ أن الوزنَ صحيح. توسّعت إبتسامة صاحب المتجر من هذا.
كان فانغ يوان بلا عاطفةٍ. و لم يَقُل شيئًا.
يُعد الغو مفتاحَ القوة في زراعة سيد الغو .
‘هذا ما كانَ اخي الكبير يشعرُ به دائمًا في السابق ، كم هو شعورٌ جميلٌ ومؤلمٌ في ذاتِ الوقت!’
بعدَ نهايةِ الفصل ، هرع المراهقون المتحمسون نحوَ غُرفة الغو .
____________________________________
“شكِّلوا خطًا ، أدخلوا واحدًا تلو الآخر” كان من الطبيعي تواجد بعضِ الحراس خارِجَ غُرفة تخزينِ الغو . دخل الطلاب و خرجوا سريعًا، جاء دور فانغ يوان بعد حينٍ اخيرًا.
___________________________________
بدت الغُرفة غامضة. احتوت الجُدران الأربعة جميعها على ثقوب، وتواجدت في كل واحدةٍ من هذه الثقوب حُفرةٌ مربعة أخرى. اختلفت أحجام الثُقوب ، كان بعضها كبيرًا بينما كان بعضها الآخر صغيرًا. لم يتجاوز حجم أكبرها حجم وعاءٍ للطبخ ، أما الثقوب الأصغر فهي بحجم قبضة.
وُضِعَت حاوياتٌ من مختلف الأنواع في بعض الثقوب، أحواضٌ حجرية رمادية ، و أطباق من اليشمِ الأخضر ، و أقفاص عشب رائعة ، و مواقد طينية… هذه الحاويات مُخصصة لحفظ جميع أنواع الغو .
هبّت عاصفةٌ من الرياح ، ورفعت شعرَ الأخٍ الأكبرِ سنًا القصير ، بينما رفرف رِداءُ الأخِ الأصغر.
كان بعض الغو صامتًا ، في حين أن بعضها أصدر الكثير من الضوضاء من أصوات النقيق و غيرها من الأصوات الأخرى. خلقت هذه الضوضاء مجتمعةً سيمفونية غنية بالحياة.
بشكلٍ عام ، يُمكن لسيد الغو من الرتبة الأولى استخدام غو من الرتبة الأولى فقط. إذا استخدمَ غو من مستوى أعلى؛ فإنه سيحتاجُ إلى دفعِ ثمنٍ باهظٍ للغاية. هذا وبالإضافة الى ان الغو بحاجة إلى تغذية، لم تَكن تكلفة تغذية غو من المستوى الأعلى امرًا يستطيعُ سيد غو من الرتبة الاولى تحمله في بعض الأحيان. و بالتالي، يختار أسياد الغو الجدد غو من الرتبة الأولى كأول غو يصقلونه عادةً.
” تنقسم مستويات الغو أيضًا إلى 9 مستويات كبيرة تطابق رتب أسياد الغو التسعة. جميع الغو في هذه الغرفة من المرتبة الأولى.” نظرَ فانغ يوان حوله.
بشكلٍ عام ، يُمكن لسيد الغو من الرتبة الأولى استخدام غو من الرتبة الأولى فقط. إذا استخدمَ غو من مستوى أعلى؛ فإنه سيحتاجُ إلى دفعِ ثمنٍ باهظٍ للغاية. هذا وبالإضافة الى ان الغو بحاجة إلى تغذية، لم تَكن تكلفة تغذية غو من المستوى الأعلى امرًا يستطيعُ سيد غو من الرتبة الاولى تحمله في بعض الأحيان. و بالتالي، يختار أسياد الغو الجدد غو من الرتبة الأولى كأول غو يصقلونه عادةً.
كانت عيون الأخ الأصغر غو يوي فانغ تشنغ مُشرقة ، وبعثت احساسًا حادًّا وشديدًا، بينما كانت الأجرام السماوية لعيني الأخ الأكبر غو يوي فانغ يوان سوداءً عميقة، لم تستطع هذه العيون إلا أن تجعل فانغ تشنغ يشعرُ بقمعٍ غريب. لم يمضِ وقتٌ طويل قبل ان يُدير بصره ونظرَ نحو مكانٍ مكان آخر.
كان بعض الغو صامتًا ، في حين أن بعضها أصدر الكثير من الضوضاء من أصوات النقيق و غيرها من الأصوات الأخرى. خلقت هذه الضوضاء مجتمعةً سيمفونية غنية بالحياة.
هُناك أهميةٌ كبيرة لأول غو يصقله المرء، إذ ان دودةَ الغو هذه ستُصبِحُ الغو الحيوي لهم ، وترتبط حياتهُما معًا. إذا ماتت دودة الغو؛ فإن سيد الغو سيُعاني من ضررٍ شديد.
‘ للأسف ، كانت رغبتي الأصلية هي الحصول على دودة الخمور من راهبِ زهرة الخمر و صقلها باعتبارها دودة الغو الحيوية خاصتي . و لكن في الوقت الحالي، لا يُوجد أي تقدمٍ في بحثي عن الهيكلِ العظمي لراهب زهرة الخمر. لا أعرفُ متى سأتمكنُ من العثور عليه، لذلك، ولكي أكون آمنًا ، سأختار غو ضوء القمر أولًا’ تنهّدَ فانغ يوان داخليًا وهو يسير بجانب الحائط.
حالما يحصل الآخرون على الغو؛ فإن أول شيء يفعلونه هو الذهاب بسرعة لصقل الغو في منازلهم. لكنَّ فانغ يوان لم يكن في عجلةٍ من أمره للقيام بذلك؛ لأنه لا يزال يُفكر في دودة الخمور.
احتوتْ إحدى الثقوب الموجودة في أعلى هذا الجدار على صفٍّ من الصفائحِ الفضية. جلست دودة غو على كل صفيحة .
شابهت هذه الغو البلورية الهلال، وكانت أشبه بقطعةٍ من الكوارتز الأزرق. بعثتْ هذه الغو شعورًا هادئًا و جميلًا.
بدت الغُرفة غامضة. احتوت الجُدران الأربعة جميعها على ثقوب، وتواجدت في كل واحدةٍ من هذه الثقوب حُفرةٌ مربعة أخرى. اختلفت أحجام الثُقوب ، كان بعضها كبيرًا بينما كان بعضها الآخر صغيرًا. لم يتجاوز حجم أكبرها حجم وعاءٍ للطبخ ، أما الثقوب الأصغر فهي بحجم قبضة.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 30 يوم متبقي 39,400 شعلة الهدف: 66,666 59.1% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 10,000🥈Abdulaziz a🔥 100🥉χ_χ🔥 1004Yoy Souls🔥 10053lawe🔥 1006a10🔥 1007Abdulsalam ALsayyed🔥 1008Aisha Fathi🔥 1009Ali AlTahou🔥 10010ASDFG 970🔥 100 🥇M. K💎 22,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 5006Tamim Ash💎 1007Essam Almuzaini💎 1008Yuosef Alhashmy💎 1009zahib 300💎 10010Muh Muh💎 100
تُعرفُ هذه المجموعة من الغو باسم غو ضوءِ القمر، و هي مشهورةٌ في عشيرةِ غو يوي، ويختارُ العديد من رجال العشيرة غو ضوء القمر كالغو الحيوي الخاص بهم. لم يتواجد غو ضوء القمر بشكل قوي في الطبيعة ؛ بل كان عبارة عن سلالة صُقِلَت بطريقةٍ سرية من قبل عشيرة غو يوي. لا يمكن العثور على قو ضوء القمر في أي مكان آخر ؛ يمكن القول بأن هذا الغو رمز عشيرة غو يوي.
كان بعض الغو صامتًا ، في حين أن بعضها أصدر الكثير من الضوضاء من أصوات النقيق و غيرها من الأصوات الأخرى. خلقت هذه الضوضاء مجتمعةً سيمفونية غنية بالحياة.
اكتمل تدقيق هذا الفصل من جديد بتاريخ 2023/2/8
نظرًا لأن كل غو ضوء قمر موجود في هذه المجموعة من المرتبة الأولى؛ فهناك اختلاف بسيط للغاية فيما بينهم. اختار فانغ يوان واحدًا عشوائيًا. كان غو ضوء القمر خفيفًا كقُطعةٍ من الورق. شغلت الدودة مساحة صغيرة من مساحةِ راحة يده. وعندما وضعها فانغ يوان على يده ، نظرت إلى الخطوط على راحة يده.
هُناك أهميةٌ كبيرة لأول غو يصقله المرء، إذ ان دودةَ الغو هذه ستُصبِحُ الغو الحيوي لهم ، وترتبط حياتهُما معًا. إذا ماتت دودة الغو؛ فإن سيد الغو سيُعاني من ضررٍ شديد.
وبنظرةٍ أخيرة دون إيجاد أيّ مشاكل، وضع فانغ يوان غو ضوء القمر في جيبه و خرجَ من غرفة تخزين الغو. امتد صف الانتظار طويلًا خارج الغرفة. حالما رأى الشخص التالي فانغ يوان يغادر ، دخل إلى الغرفة مسرعًا.
حالما يحصل الآخرون على الغو؛ فإن أول شيء يفعلونه هو الذهاب بسرعة لصقل الغو في منازلهم. لكنَّ فانغ يوان لم يكن في عجلةٍ من أمره للقيام بذلك؛ لأنه لا يزال يُفكر في دودة الخمور.
حالما يحصل الآخرون على الغو؛ فإن أول شيء يفعلونه هو الذهاب بسرعة لصقل الغو في منازلهم. لكنَّ فانغ يوان لم يكن في عجلةٍ من أمره للقيام بذلك؛ لأنه لا يزال يُفكر في دودة الخمور.
“شكِّلوا خطًا ، أدخلوا واحدًا تلو الآخر” كان من الطبيعي تواجد بعضِ الحراس خارِجَ غُرفة تخزينِ الغو . دخل الطلاب و خرجوا سريعًا، جاء دور فانغ يوان بعد حينٍ اخيرًا.
غو دودة الخمور أفضل من غو ضوء القمر، على الرغم من كون غو ضوء القمر اختصاص قرية غو يوي ، إلا انه لم يساعد سيد الغو بقدر ما سيساعده غو دودة الخمور.
وُضِعَت حاوياتٌ من مختلف الأنواع في بعض الثقوب، أحواضٌ حجرية رمادية ، و أطباق من اليشمِ الأخضر ، و أقفاص عشب رائعة ، و مواقد طينية… هذه الحاويات مُخصصة لحفظ جميع أنواع الغو .
ترجمة:
بعد مُغادرتِهِ لغُرفةِ تخزينِ الغو ، توجهَ فانغ يوان مُباشرةً إلى الحانة.
“يا صاحب المتجر، أعطني جرتين من النبيذ!” أدخل فانغ يوان يديه إلى جيوبه و أخرجَ قُطعَ الأحجار البدائية المتبقية لديه ووضعها على الطاولة.
في الأيام الماضية، أتى لشراء النبيذ من هنا، ثُمَّ تجولَ على حدودِ القريةِ مُعتَزِمًا جذبَ دودة الخمور. كان صاحِبَ المتجر رجُلًا متوسط العمر قصيرًا وسمينًا وذا وجهٍ دهنيّ. حفظ وجه فانغ يوان بعد زياراته المتكررة.
حالما يحصل الآخرون على الغو؛ فإن أول شيء يفعلونه هو الذهاب بسرعة لصقل الغو في منازلهم. لكنَّ فانغ يوان لم يكن في عجلةٍ من أمره للقيام بذلك؛ لأنه لا يزال يُفكر في دودة الخمور.
“سيدي ، لقد جِئتَ.” بينما أستقبلَ فانغ يوان ، مدَّ يَدَهُ السميكة والقصيرة وصغط بِمهارةٍ على القطع الحجرية البدائية. عندما وضَعَهُم على راحةِ يَدِهِ ، رفعَ يَدَهُ لأعلى ولأسفل وشعرَ أن الوزنَ صحيح. توسّعت إبتسامة صاحب المتجر من هذا.
يُعد الغو مفتاحَ القوة في زراعة سيد الغو .
اعضاء هذا الفريق هم اوتاري و eternal turtle ويمان.
إن الحِجارة البِدائية هي العُملة المُستخدَمَة في هذا العالم ، وتُستَخْدَم لقياس قيمة جميع السِلع. وفي الوقِتِ نفسِهِ هي أيضًا المادة المُكثّفة من الجوهر في العالم،والمُهِمّة في مساعدة سيد الغو في زراعته؛ إذ يُمكِنُ إستخدامُها على نفسِهِ،.
نظرًا لكون الاحجار البدائية قد تمتعت بسِماتٍ نقدية بالإضافة إلى خصائِصٍ قابلة للإستخدام؛ فإنها قد شابهت الذهب على الأرض. تمتلك الأرض نظامًا قياسيًا للعُملة الذهبية ، وفي هذا العالم استُبدِل هذا النظام بنظام الأحجار البدائية. بالمُقارنةِ مع الذهب ، فإن القوة الشِرائية للأحجارِ البِدائية أكثرُ إثارةً للدهشَة. لكن مع إستمرار فانغ يوان بالإنفاقِ هكذا ، بغض النظر عن عدد الحجارة البِدائية التي يمتلِكُها ، فلن تكونَ كافية.
تُعرفُ هذه المجموعة من الغو باسم غو ضوءِ القمر، و هي مشهورةٌ في عشيرةِ غو يوي، ويختارُ العديد من رجال العشيرة غو ضوء القمر كالغو الحيوي الخاص بهم. لم يتواجد غو ضوء القمر بشكل قوي في الطبيعة ؛ بل كان عبارة عن سلالة صُقِلَت بطريقةٍ سرية من قبل عشيرة غو يوي. لا يمكن العثور على قو ضوء القمر في أي مكان آخر ؛ يمكن القول بأن هذا الغو رمز عشيرة غو يوي.
لقد مرّت فترة قصيرة تُقدر بشهرٍ واحِد ، لكنَّ البشر يتغيرون.
‘ جرَّتا نبيذٍ كُلَّ يوم ، لقد مضت 7 أيامٍ كامِلة.’ تعثّرَ فانغ يوان قليلاً عندما خرجَ من الحانة مع جرّتي النبيذ.
كانت الحقيقةُ الواقعة أنهُ هو المُتميز!
بمجرد أن يُصبح شخص ما سيدَ غو ، سيكونُ قادِرًا على إستخراجِ الجوهر البدائي مُباشرةً من الحجر البدائي لتجديد البحر البِدائي في فجوته؛ إذ لم تكُن الحِجارة البدائية مُجردَ شكلٍ من أشكالِ العُملة، بل كانت أيضًا مُكمّلة للزراعة. مع وجودِ حِجارةٍ بدائية كافية ، سيزداد مُعدّل الزراعة بشكلٍ كبير ؛ هذا يُمكِن أن يعوّض عن عيوب أولئك الذينَ يُعانونَ من انخفاضٍ في درجة الموهبة.
” بحلول اليوم اللاحق للغد، لن يكونَ بحوزتي أحجار بدائية لشِراء النبيذ ، لكنَّ دودة الخمور لا ترغب في الظهور. هل يجِب عليّ حقًا اتخاذ غو ضوء القمر وصقله كالغو الحيوي الخاص بي؟’ شعرَ فانغ يوان بعدم الرِضا إلى حدٍّ ما.
“شكِّلوا خطًا ، أدخلوا واحدًا تلو الآخر” كان من الطبيعي تواجد بعضِ الحراس خارِجَ غُرفة تخزينِ الغو . دخل الطلاب و خرجوا سريعًا، جاء دور فانغ يوان بعد حينٍ اخيرًا.
وبينما مشى مع جرّتي النبيذ في يده ، بدأ يتساءل. ‘قال شيخُ الأكاديمية إن أول شخص يتمكن من صقل الغو الحيوي سوف يحصل على مُكافأة قدرُها 20 حجرًا بدائيًا. أعتقد أن الكثير منهم الآن في منازلهم يبذلون قُصارىَ جُهدهم لتحسيّن قواهُم والتنافُس على المركز الأول. من المؤسف أن صقل الغو الحيوي ليس أكثر من مجردِ اختبارٍ للموهِبة. أولئك الذين لديهم موهِبة بدائية أفضل سيكونُ لهُم ميزة أفضل. مع موهبتي ذات الدرجة C ، وبدون أي وسيلة خاصة؛ ليس لدي أي فُرصة للفوز’.
‘ما مُشكلتُكَ؟ الا تستطيعُ حشد الشجاعةِ للنظر مباشرة إلى أخيك الكبير؟’
في هذِهِ اللحظة ، ارتفعَ صوت غو يوي فانغ تشنغ إليِهِ من الخلف. “أخي الكبير ، يبدو أنك قد ذهبتَ إلى الحانة وأشتريتَ الكحول! اتبعني ، العمة والعم يُريدانِ رؤيتكَ.”
بعد فترةٍ وجيزة من حفل الصحوة، كان الناس يُشيرون إليه طـِوالَ الوقت، وعندما يَمشي فانغ تشنغ على الطريقِ احيانًا؛ فإنه يسمع الناس من حوله يتحدثون عنهُ مُثنين عليهِ. كان هذا يرفعُ درجةَ حرارة وجهه ويُشعره تمامًا بفقدان معرفة ما يجبُ فعله ، جعل هذا عيناه تحاولان تجنب نظرات الاخرين ، بل ونسي حتى كيف يمشي بصورة ٍ صحيحة!
توقّفَ فانغ يوان في مساره واستدار. وجد أن شقيقه الأصغر لم يعُد كما كانَ من قبل ، كان يخفِضُ رأسهُ دائمًا وهو يتحدث. نظرَ الأخوين إلى بعضِهِما البعض وجهًا لوجه الآن.
كانت عيون الأخ الأصغر غو يوي فانغ تشنغ مُشرقة ، وبعثت احساسًا حادًّا وشديدًا، بينما كانت الأجرام السماوية لعيني الأخ الأكبر غو يوي فانغ يوان سوداءً عميقة، لم تستطع هذه العيون إلا أن تجعل فانغ تشنغ يشعرُ بقمعٍ غريب. لم يمضِ وقتٌ طويل قبل ان يُدير بصره ونظرَ نحو مكانٍ مكان آخر.
بعدَ نهايةِ الفصل ، هرع المراهقون المتحمسون نحوَ غُرفة الغو .
هبّت عاصفةٌ من الرياح ، ورفعت شعرَ الأخٍ الأكبرِ سنًا القصير ، بينما رفرف رِداءُ الأخِ الأصغر.
بعد فترةٍ وجيزة من حفل الصحوة، كان الناس يُشيرون إليه طـِوالَ الوقت، وعندما يَمشي فانغ تشنغ على الطريقِ احيانًا؛ فإنه يسمع الناس من حوله يتحدثون عنهُ مُثنين عليهِ. كان هذا يرفعُ درجةَ حرارة وجهه ويُشعره تمامًا بفقدان معرفة ما يجبُ فعله ، جعل هذا عيناه تحاولان تجنب نظرات الاخرين ، بل ونسي حتى كيف يمشي بصورة ٍ صحيحة!
لقد مرّت فترة قصيرة تُقدر بشهرٍ واحِد ، لكنَّ البشر يتغيرون.
نظرًا لأن كل غو ضوء قمر موجود في هذه المجموعة من المرتبة الأولى؛ فهناك اختلاف بسيط للغاية فيما بينهم. اختار فانغ يوان واحدًا عشوائيًا. كان غو ضوء القمر خفيفًا كقُطعةٍ من الورق. شغلت الدودة مساحة صغيرة من مساحةِ راحة يده. وعندما وضعها فانغ يوان على يده ، نظرت إلى الخطوط على راحة يده.
بعد أسبوعٍ من حفلِ الصحوة ، حدث تغيير كبير على الأخِ الأكبر والأخِ الأصغر. سقطَ الأخُ الأكبر فانغ يوان من الغيوم ، ودُمِّرت عبقريةٌ بلا رحمة. بينما بدأ الأخُ الأصغر ازدهاره بإشراق؛ فأرتفعَ بِبُطءٍ كأنه نجم جديد.
كان فانغ يوان بلا عاطفةٍ. و لم يَقُل شيئًا.
تُعرفُ هذه المجموعة من الغو باسم غو ضوءِ القمر، و هي مشهورةٌ في عشيرةِ غو يوي، ويختارُ العديد من رجال العشيرة غو ضوء القمر كالغو الحيوي الخاص بهم. لم يتواجد غو ضوء القمر بشكل قوي في الطبيعة ؛ بل كان عبارة عن سلالة صُقِلَت بطريقةٍ سرية من قبل عشيرة غو يوي. لا يمكن العثور على قو ضوء القمر في أي مكان آخر ؛ يمكن القول بأن هذا الغو رمز عشيرة غو يوي.
بالنسبة إلى الأخِ الأصغر فانغ تشنغ ، فإن هذا التغيير كان مُذهِلاً في عالمه. لقد تذوّقَ أخيرًا المشاعر التي إعتادَ شقيقهُ الأكبر تذوقها – مشاعر الأشخاص الذين يُعلّقونَ عليهِ آمالهُم ، ومشاعِر الحسد والغيرة عند النظر إليه. لقد شعرَ أنّهُ تم جرهُ فجأة من زاوية مُظلِمة ووضعوهُ في السماءِ المملوءة بالنور. كُلُّ يومٍ يستيقُظُ فيه ، يشعُرُ وكأنّهُ في حُلمٍ جميل. كان الفارِق في الطريقة التي عومل بِها من قبل والآن يُشبِهُ الليلَ والنهار ؛ مِمّا جَعَلَهُ غير قادِرٍ إلى حدٍ ما على تصديقِ واقعهِ حتى الآن.
“شكِّلوا خطًا ، أدخلوا واحدًا تلو الآخر” كان من الطبيعي تواجد بعضِ الحراس خارِجَ غُرفة تخزينِ الغو . دخل الطلاب و خرجوا سريعًا، جاء دور فانغ يوان بعد حينٍ اخيرًا.
لم يكن معتادًا على هذا، وكان من الصعب التكيف.
حالما يحصل الآخرون على الغو؛ فإن أول شيء يفعلونه هو الذهاب بسرعة لصقل الغو في منازلهم. لكنَّ فانغ يوان لم يكن في عجلةٍ من أمره للقيام بذلك؛ لأنه لا يزال يُفكر في دودة الخمور.
بعد فترةٍ وجيزة من حفل الصحوة، كان الناس يُشيرون إليه طـِوالَ الوقت، وعندما يَمشي فانغ تشنغ على الطريقِ احيانًا؛ فإنه يسمع الناس من حوله يتحدثون عنهُ مُثنين عليهِ. كان هذا يرفعُ درجةَ حرارة وجهه ويُشعره تمامًا بفقدان معرفة ما يجبُ فعله ، جعل هذا عيناه تحاولان تجنب نظرات الاخرين ، بل ونسي حتى كيف يمشي بصورة ٍ صحيحة!
بشكلٍ عام ، يُمكن لسيد الغو من الرتبة الأولى استخدام غو من الرتبة الأولى فقط. إذا استخدمَ غو من مستوى أعلى؛ فإنه سيحتاجُ إلى دفعِ ثمنٍ باهظٍ للغاية. هذا وبالإضافة الى ان الغو بحاجة إلى تغذية، لم تَكن تكلفة تغذية غو من المستوى الأعلى امرًا يستطيعُ سيد غو من الرتبة الاولى تحمله في بعض الأحيان. و بالتالي، يختار أسياد الغو الجدد غو من الرتبة الأولى كأول غو يصقلونه عادةً.
في الأيام العشرة الأولى أو نحو ذلك ، أصبح غو يوي فانغ تشنغ أرقَّ ولكن طاقتهُ أصبحت أكثرَ قوة، ومن الأعماق الداخلية لقلبه ، بدأ شيء يُسمى “الثقة بالنفس” بالظهور.
لكن عندما أدركَ ذلك ، شعرَ بارتفاعٍ مُفاجئ من الغضب. كان غضبًا موجها نحو نفسه.
‘هذا ما كانَ اخي الكبير يشعرُ به دائمًا في السابق ، كم هو شعورٌ جميلٌ ومؤلمٌ في ذاتِ الوقت!’
لقد مرّت فترة قصيرة تُقدر بشهرٍ واحِد ، لكنَّ البشر يتغيرون.
لم يَستطع التوقفَ عن التفكير في أخيه الأكبر غو يوي فانغ يوان ؛ لو أنَّ اخاهُ الاكبر هو من واجه مثل هذا الاهتمام والنقاش ، كيفَ كان ليتعامل مع الامر ؟
شقيقهُ الأكبر الذي عومِلَ كعبقري وكان يغطيه دائمًا بظلهِ يتصرف بتزعزعٍ وأكتئاب شديدٍ في الوقت الحالي. من زاويةٍ عكسية ، كان هذا الامرُ شهادةً على نموه ، أليس كذلك؟
بدأ دونَ وعي بتقليدِ فانغ يوان ، مُتظاهرًا بالظهور بدون تعبيرٍ طوالَ الوقت ، لكنه سرعان ما وجد أنه لا يُلائم هذا النوع من الأناقة.
ترجمة:
في بعضِ الأحيان أثناءَ الفصل الدراسي ، يُمكن لصُراخِ فتاةٍ ما أن يجعلهُ أحمر الوجهِ بسهولة، وعلى الطُرقات ، تسببت جميع المغازلات من النساءِ الأكبر سناً بِفراره في أوقاتٍ عدة.
في هذِهِ اللحظة ، ارتفعَ صوت غو يوي فانغ تشنغ إليِهِ من الخلف. “أخي الكبير ، يبدو أنك قد ذهبتَ إلى الحانة وأشتريتَ الكحول! اتبعني ، العمة والعم يُريدانِ رؤيتكَ.”
كانَ مـِثلَ طفلٍ صغير يتعلمُ كيفية المشي والتعثر والسقوط أثناء محاولته التعود على حياته الجديدة. خلالَ هذهِ العملية برمتها ، لم يتمكن من تجنب سماع أخبار أخيه الأكبر – الذي اصابه الاكتئاب ، وأصبح سكيرًا ، ولا يذهب إلى المنزل ليلًا، وينامُ طوال الدروس.
شعر بالصدمة الشديدة من هذا. أخوه الأكبر ، الذي كان ذات يوم كيانًا قويًا وأُشيدَ به ككائنٍ عبقري كبير ، أصبح فجأة هكذا ؟!
‘ للأسف ، كانت رغبتي الأصلية هي الحصول على دودة الخمور من راهبِ زهرة الخمر و صقلها باعتبارها دودة الغو الحيوية خاصتي . و لكن في الوقت الحالي، لا يُوجد أي تقدمٍ في بحثي عن الهيكلِ العظمي لراهب زهرة الخمر. لا أعرفُ متى سأتمكنُ من العثور عليه، لذلك، ولكي أكون آمنًا ، سأختار غو ضوء القمر أولًا’ تنهّدَ فانغ يوان داخليًا وهو يسير بجانب الحائط.
برؤية أن شقيقه الأكبر قد قطع شوطًا طويلًا في مشيه؛ ، لم يَكُن بوسعه سوى ان يُسرع من وتيرته للحاقِ به. لكِن هذه المرة لم يعد يُخفض رأسه بل ارتفع لمقابلة الشمس. ثُبِتتْ نظراتهُ على قدميه الدائسة على ظِلِّ أخيه الأكبر فانغ يوان.
ولكِنَّ نوعًا من الفهم بدأ يترسخُ ببطئ في عقله. كان شقيقه الأكبر رجلاً عاديًا بعد كُلِّ شيء. مواجهة هذا النوع من النكسة يُعد ضربة هائلة من شأنها أن ترسل أي شخصٍ إلى الاكتئاب. جنبا إلى جنب مع هذا الفهم، شعر فانغ تشنغ سرًا بسعادةٍ لا توصفُ في الداخل. كان هذا الشعور شيئًا لم يكن راغبًا في الاعتراف به ، لكنهُ كان موجودًا بالتأكيد.
ترجمة:
شقيقهُ الأكبر الذي عومِلَ كعبقري وكان يغطيه دائمًا بظلهِ يتصرف بتزعزعٍ وأكتئاب شديدٍ في الوقت الحالي. من زاويةٍ عكسية ، كان هذا الامرُ شهادةً على نموه ، أليس كذلك؟
“شكِّلوا خطًا ، أدخلوا واحدًا تلو الآخر” كان من الطبيعي تواجد بعضِ الحراس خارِجَ غُرفة تخزينِ الغو . دخل الطلاب و خرجوا سريعًا، جاء دور فانغ يوان بعد حينٍ اخيرًا.
كانت الحقيقةُ الواقعة أنهُ هو المُتميز!
في بعضِ الأحيان أثناءَ الفصل الدراسي ، يُمكن لصُراخِ فتاةٍ ما أن يجعلهُ أحمر الوجهِ بسهولة، وعلى الطُرقات ، تسببت جميع المغازلات من النساءِ الأكبر سناً بِفراره في أوقاتٍ عدة.
وبالتالي ، عندما رأى فانغ يوان وهو يحملُ جرَّة النبيذ وشعره فوضوي بينما ملابسهُ غير مرتبة ، أصبح تنفسه أسهل كثيرًا. لكنه قال “اخي الكبير ، عليك أن تتوقف عن الشُرب ، لا يمكنك الاستمرار هكذا! ليس لديك أي فكرة عن مدى قلق الناس الذين يهتمون بك ، عليكَ أن تصحى!”
الفصل 8 – ستظلُ الاشياءُ دائمًا أشياء ، لكنَ البشرَ سوف يتغيرون.
كان فانغ يوان بلا عاطفةٍ. و لم يَقُل شيئًا.
“انا تغيرتُ ، تغيرتُ تمامًا!”
كانت الحقيقةُ الواقعة أنهُ هو المُتميز!
حدّق الأخوان في بعضهما البعض.
كان بعض الغو صامتًا ، في حين أن بعضها أصدر الكثير من الضوضاء من أصوات النقيق و غيرها من الأصوات الأخرى. خلقت هذه الضوضاء مجتمعةً سيمفونية غنية بالحياة.
كانت عيون الأخ الأصغر غو يوي فانغ تشنغ مُشرقة ، وبعثت احساسًا حادًّا وشديدًا، بينما كانت الأجرام السماوية لعيني الأخ الأكبر غو يوي فانغ يوان سوداءً عميقة، لم تستطع هذه العيون إلا أن تجعل فانغ تشنغ يشعرُ بقمعٍ غريب. لم يمضِ وقتٌ طويل قبل ان يُدير بصره ونظرَ نحو مكانٍ مكان آخر.
لكن عندما أدركَ ذلك ، شعرَ بارتفاعٍ مُفاجئ من الغضب. كان غضبًا موجها نحو نفسه.
هُناك أهميةٌ كبيرة لأول غو يصقله المرء، إذ ان دودةَ الغو هذه ستُصبِحُ الغو الحيوي لهم ، وترتبط حياتهُما معًا. إذا ماتت دودة الغو؛ فإن سيد الغو سيُعاني من ضررٍ شديد.
اعضاء هذا الفريق هم اوتاري و eternal turtle ويمان.
‘ما مُشكلتُكَ؟ الا تستطيعُ حشد الشجاعةِ للنظر مباشرة إلى أخيك الكبير؟’
ترجمة:
نظرًا لأن كل غو ضوء قمر موجود في هذه المجموعة من المرتبة الأولى؛ فهناك اختلاف بسيط للغاية فيما بينهم. اختار فانغ يوان واحدًا عشوائيًا. كان غو ضوء القمر خفيفًا كقُطعةٍ من الورق. شغلت الدودة مساحة صغيرة من مساحةِ راحة يده. وعندما وضعها فانغ يوان على يده ، نظرت إلى الخطوط على راحة يده.
“انا تغيرتُ ، تغيرتُ تمامًا!”
تقعُ غُرفة تخزينِ الغو بجانب الأكاديمية . لم تكن الغرفةُ كبيرةً، كانتْ 60 مترًا مربعًا فقط.
مُفكرًا بهذه الأفكار؛ اصبحتْ عيناهُ حادةً ثانيةً ووجهَ بصره نحو شقيقه مرةً أخرى. لكن فانغ يوان كان قد ادار بصره من عليه بالفعل، وحاملًا جرةَ نبيذٍ في كل يد، مشى وراء فانغ تشنغ وقال بصوتٍ خافت ، “ما الذي تُحدق به؟ لنذهب.”
بعدَ نهايةِ الفصل ، هرع المراهقون المتحمسون نحوَ غُرفة الغو .
أصبح تنفس فانغ تشنغ مشوشًا ، ولم يعد بإمكانهِ إطلاقُ القوة التي تراكمت داخل قلبه. جعلهُ هذا يعاني من اكتئابٍ يصعُبُ وصفَه.
هبّت عاصفةٌ من الرياح ، ورفعت شعرَ الأخٍ الأكبرِ سنًا القصير ، بينما رفرف رِداءُ الأخِ الأصغر.
” بحلول اليوم اللاحق للغد، لن يكونَ بحوزتي أحجار بدائية لشِراء النبيذ ، لكنَّ دودة الخمور لا ترغب في الظهور. هل يجِب عليّ حقًا اتخاذ غو ضوء القمر وصقله كالغو الحيوي الخاص بي؟’ شعرَ فانغ يوان بعدم الرِضا إلى حدٍّ ما.
برؤية أن شقيقه الأكبر قد قطع شوطًا طويلًا في مشيه؛ ، لم يَكُن بوسعه سوى ان يُسرع من وتيرته للحاقِ به. لكِن هذه المرة لم يعد يُخفض رأسه بل ارتفع لمقابلة الشمس. ثُبِتتْ نظراتهُ على قدميه الدائسة على ظِلِّ أخيه الأكبر فانغ يوان.
هبّت عاصفةٌ من الرياح ، ورفعت شعرَ الأخٍ الأكبرِ سنًا القصير ، بينما رفرف رِداءُ الأخِ الأصغر.
___________________________________
ترجمة:
“يا صاحب المتجر، أعطني جرتين من النبيذ!” أدخل فانغ يوان يديه إلى جيوبه و أخرجَ قُطعَ الأحجار البدائية المتبقية لديه ووضعها على الطاولة.
Tahtoh
____________________________________
اكتمل تدقيق هذا الفصل من جديد بتاريخ 2023/2/8
بواسطة فريق تدقيق القس.
ولكِنَّ نوعًا من الفهم بدأ يترسخُ ببطئ في عقله. كان شقيقه الأكبر رجلاً عاديًا بعد كُلِّ شيء. مواجهة هذا النوع من النكسة يُعد ضربة هائلة من شأنها أن ترسل أي شخصٍ إلى الاكتئاب. جنبا إلى جنب مع هذا الفهم، شعر فانغ تشنغ سرًا بسعادةٍ لا توصفُ في الداخل. كان هذا الشعور شيئًا لم يكن راغبًا في الاعتراف به ، لكنهُ كان موجودًا بالتأكيد.
اعضاء هذا الفريق هم اوتاري و eternal turtle ويمان.
