تشاو ليان يون
الفصل 502: تشاو ليان يون
امتلأت هذه المسافة بالمخاطر مما جعله يتردد.
في غرفة الدراسة، وضع زعيم قبيلة تشاو المستند بإرهاق.
بعجز، لم تستطع الفتاة الصغيرة إلا أن تضيف: “أبي، يجب أن نغادر على الفور. هذا هو أفضل وقت للمغادرة، فالنمر والذئب يتواجهان، ولا يملكان أي قوة احتياطية للاهتمام بنا.”
عبَر ضوء الشمس النافذة وسطع على وجهه.
وهكذا، وقع زعيم قبيلة تشاو في صراع عميق.
بسبب معالجته لشؤون القبيلة لفترة طويلة، اشتعلَ رأس سيد الغو هذا -البالغ من العمر خمسين عامًا وفي المرحلة الأولية من الرتبة الخامسة- شيبًا، وملأت التجاعيد وجهه.
أطلق تنهيدة عميقة واتكأ على كرسيه، محدقًا في الغبار الطافي في ضوء الشمس.
في هذه الأيام، وبسبب حملة قبيلة هي واسعة النطاق والدعوة الشخصية من دونغ فانغ يو ليانغ، انقسمَت القبيلة إلى فصيلين.
تجادل هذان الفصيلان بلا نهاية؛ أراد جانب الانحياز إلى قبيلة دونغ فانغ وحل الضغائن القديمة، بينما أراد جانب آخر الانحياز إلى قبيلة هي لكونها أكبر بكثير.
وقد شاهدها تكبر!
لم يظن أن هذا الملاك الصغير أمامه قد يخدعه.
هل يمكن للانحياز إلى قبيلة دونغ فانغ أن يحل الضغائن القديمة حقًا؟
اختلفَت قبيلة ما عن قبيلة هي وقبيلة دونغ فانغ، فالأخيرتان تملكان أسلافًا من أسياد الغو الخالدين ودعمًا من الأراضي المباركة.
عندما فكر في الكراهية العميقة المتراكمة عبر الأجيال بين قبيلتهم وقبيلة دونغ فانغ، لم يستطع زعيم قبيلة تشاو التحدث بيقين.
والانحياز إلى قبيلة هي لم يبدُ صائبًا أيضًا.
“أبي، لا تلُم المربية، إنه خطأ يونيون لركضها بإهمال.” قالت الفتاة الصغيرة بصوت ناعم.
صدمَت كلمات الفتاة الصغيرة عقل زعيم قبيلة تشاو.
في نهاية المطاف، يقع المقر الرئيسي لقبيلة تشاو في منطقة تساو فو هذه، بينما مثّلت قبيلة هي طغاة يو تيان وقد أدّت القسم بالفعل مع حلفائها.
وبصفتها قبيلة انضمت لاحقًا، ستتعرض قبيلة تشاو حتمًا للاستضعاف، وكم من الأرباح يمكنها حتى أن تحصل عليها؟
“أبي، هل أصابك العمى؟ الإصابة على جبهتي…” صرخَت الفتاة الصغيرة في سرّها بغضب، لكنها على السطح، اتكأت بسلاسة على صدر زعيم قبيلة تشاو وتصرفت كطفلة مدللة: “أبي، رأس يونيون يؤلم…”
في مواجهة مثل هذه الريح، أي طريق يجب أن تسلكه قبيلته؟
بل قد تُعامل كوقود للمدافع.
“يا جوهرتي الصغيرة، يا يونيون الصغيرة، أين تأذيتِ؟” سارَ زعيم قبيلة تشاو بسرعة واحتضن الفتاة الصغيرة، سائلًا إياها بقلق.
هل يمكن للانحياز إلى قبيلة دونغ فانغ أن يحل الضغائن القديمة حقًا؟
وهكذا، وقع زعيم قبيلة تشاو في صراع عميق.
خاصةً في هذه الأيام، انشغلَ كبار مسؤولي القبيلة دائمًا بالجدال؛ وتوجّب على زعيم قبيلة تشاو الحذر من مخطط دونغ فانغ يو ليانغ الماكر، بينما يحتاج أيضًا إلى قمع الوضع الداخلي وقيادة القبيلة.
“يا أبي الساذج، لماذا بحق السماء لا تزال مترددًا؟ قرر بسرعة!” الفتاة الصغيرة التي راقبَت تعابير والدها تتغير باستمرار، شعرَت بقلق شديد في داخلها.
لقد نال منه الإرهاق الشديد بالفعل.
لم يظن أن هذا الملاك الصغير أمامه قد يخدعه.
“يا أبي الساذج، إنها مسألة حياة أو موت الآن وأنتَ لا تزال متفائلًا للغاية، هذا لا يُطاق! من أجل حياتي المستقبلية السعيدة، أحتاج إلى إظهار بعض البراعة بغض النظر عن العواقب!”
“تنهيدة…”
أطلق تنهيدة عميقة واتكأ على كرسيه، محدقًا في الغبار الطافي في ضوء الشمس.
“أبي، يونيون قلقة عليك، سمعتُ الآخرين يقولون إن هؤلاء الشيوخ جادلوا أبي هذه الأيام وأنك انزعجتَ وأغلقتَ على نفسك في غرفة الدراسة.” نظرَت الفتاة الصغيرة بقلق إلى زعيم قبيلة تشاو بعينيها السوداوين الكبيرتين اللامعتين.
في ضوء الشمس المبهر هذا، أمكن رؤية الغبار الدقيق بوضوح، وشعر زعيم قبيلة تشاو بأنه مثل إحدى ذرات الغبار هذه، يتردد جيئةً وذهابًا؛ الآن تطفو الذرة في الهواء، ولكن من يضمن ألّا تسقط على الأرض عندما تهب الرياح.
بل قد تُعامل كوقود للمدافع.
تُمثّل المعركة بين قبيلة هي وقبيلة دونغ فانغ ريحًا عنيفة ستكتسح كل شيء بدقة.
“صحيح، لماذا ما زلتُ مترددًا؟ إذا ترددتُ لفترة أطول، فستضيع أفضل فرصة للهروب! سواءً كانت قبيلة هي أو قبيلة دونغ فانغ، فكِلاهما ليسا طيبين. إذا أرادَت قبيلتي جَني بعض الأرباح في المعركة من أجل البلاط الإمبراطوري، فإن المراهنة عليهما ليست شيئًا جيدًا!”
في مواجهة مثل هذه الريح، أي طريق يجب أن تسلكه قبيلته؟
“تنهيدة…”
بينما انتاب الاضطراب زعيم قبيلة تشاو، جاء فجأة صوت بكاء من خارج النافذة.
“هذا صحيح، سواءً انحزنا إلى قبيلة دونغ فانغ أو قبيلة هي، سيشبه الأمر تلقي معروف من نمر. ولكن هل يمكن لقبيلتنا تشاو أن تبقى بعيدة عن هذا؟”
عند سماع هذا الصوت المألوف، قطّب زعيم قبيلة تشاو حاجبيه قليلًا وكشفَت نظرته عن قلق وسأل على الفور: “ما الأمر؟”
بلغت ابنته خمس أو ست سنوات فقط، وتمتعت بطبيعة مشاكسة للغاية، لكن مظهرها شابهَ زوجته الراحلة بشدة، ولذلك دأب زعيم قبيلة تشاو على تدليلها كثيرًا.
أجاب الحارس خارج الباب في الحال: “يا سيد القبيلة، انزلقت الآنسة على الدرج وارتطم رأسها أثناء ركضها إلى هنا.”
لا تنسوا ترك تعليق واحد على الأقل للتعبير عن تقديركم ودعمكم لجهودي في تدقيق هذا الفصل ~
“آه!” وقف زعيم قبيلة تشاو بتعبير مؤلم، “كيف يمكن لجوهرتي الصغيرة أن تسقط؟ كم نزفت من دماء؟ بسرعة، أحضروها إلى هنا.”
خفقَ قلب الفتاة الصغيرة، ورمشت بعينيها الكبيرتين على الفور وأظهرت تعبيرًا بريئًا: “لم يُعلّمني أحد. أبي، كل هذا فكّرَت فيه يونيون. أبي يعمل بجد كل يوم، ولا تريد يونيون أن يُرهَق أبي جدًا، لذلك أرادَت يونيون مساعدة أبي.”
لزعيم قبيلة تشاو عدة أبناء ولكنهم جميعًا قُتلوا بمكائد من دونغ فانغ يو ليانغ، ولم يتبقّ له سوى ابنة واحدة.
لكنها لم تستطع سوى الصراخ في ذهنها لأنها عرفت أن قلة قليلة من الناس غيرها سيصدقون هذه الحقيقة.
في مواجهة مثل هذه الريح، أي طريق يجب أن تسلكه قبيلته؟
بلغت ابنته خمس أو ست سنوات فقط، وتمتعت بطبيعة مشاكسة للغاية، لكن مظهرها شابهَ زوجته الراحلة بشدة، ولذلك دأب زعيم قبيلة تشاو على تدليلها كثيرًا.
يحتار الشخص المعني بالأمر، بينما يرى المتفرج بوضوح؛ في بعض الأحيان يحتاج الشخص المعني إلى الاستنارة بمثل هذه الكلمات من المتفرجين.
في ضوء الشمس المبهر هذا، أمكن رؤية الغبار الدقيق بوضوح، وشعر زعيم قبيلة تشاو بأنه مثل إحدى ذرات الغبار هذه، يتردد جيئةً وذهابًا؛ الآن تطفو الذرة في الهواء، ولكن من يضمن ألّا تسقط على الأرض عندما تهب الرياح.
بعد قليل، دُفع باب غرفة الدراسة ليُفتح.
“هذا صحيح، سواءً انحزنا إلى قبيلة دونغ فانغ أو قبيلة هي، سيشبه الأمر تلقي معروف من نمر. ولكن هل يمكن لقبيلتنا تشاو أن تبقى بعيدة عن هذا؟”
جلب الحارس فتاة صغيرة إلى الغرفة.
وإذا أحببتم المغامرة والتشويق إلى أقصى حد، فلا تفوتوا الرواية التي أترجمها، “الوحدة القتالية”؛ فأنتم على موعد مع كتابة آسرة، وحبكة متقنة، وشخصيات لا تُنسى. كل فصل فيها يحمل مفاجأة جديدة تدفعكم بشغف نحو الفصل الذي يليه، لتغوصوا في عالم مليء بالتحدي والإثارة.
بدت الفتاة وكأنها نُحتت من اليشم وبدَت لطيفة للغاية بملابسها المطرزة.
“تنهيدة، لا بد أن يكون الأمر هكذا، بما أنني انتقلتُ إلى هذا العالم بالفعل. في الحياة، يمكن اختيار الأصدقاء، لكن الآباء مقدّرون. بما أنك عاملتَني جيدًا، سأرد الجميل بطبيعة الحال…”
بما أنها ذكية جدًا في هذه السن المبكرة، فقد تكون موهبتها في الزراعة استثنائية أيضًا.
لكنها الآن، انتحبت وغطّت جبهتها بيدها.
“يا جوهرتي الصغيرة، يا يونيون الصغيرة، أين تأذيتِ؟” سارَ زعيم قبيلة تشاو بسرعة واحتضن الفتاة الصغيرة، سائلًا إياها بقلق.
كم عمر هذه الطفلة؟
“أبي، هل أصابك العمى؟ الإصابة على جبهتي…” صرخَت الفتاة الصغيرة في سرّها بغضب، لكنها على السطح، اتكأت بسلاسة على صدر زعيم قبيلة تشاو وتصرفت كطفلة مدللة: “أبي، رأس يونيون يؤلم…”
وإن أردتم موازنة هذا الزخم العنيف بتجربة إنسانية عميقة تمسّ القلب مباشرة، فلا تترددوا في قراءة الرواية التي أنهيتُ ترجمتها “أريد أن آكل بنكرياسك”؛ فهي ليست مجرد قصة حزينة، بل رحلة مؤثرة في معنى الحياة، والعلاقات، واللحظات التي نغفل عن قيمتها. بأسلوبها البسيط والصادق، ستأخذكم إلى عمق المشاعر، وتترك في داخلكم أثرًا طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.
“أوه أوه، دعِ أباكِ يلقي نظرة.” أزاح زعيم قبيلة تشاو الشعر الذي يُغطّي جبين الفتاة الصغيرة برفق ورأى خدشًا صغيرًا على جبينها، احمرّ الخدش قليلًا لكنه لم ينزف بعد.
وإذا أحببتم المغامرة والتشويق إلى أقصى حد، فلا تفوتوا الرواية التي أترجمها، “الوحدة القتالية”؛ فأنتم على موعد مع كتابة آسرة، وحبكة متقنة، وشخصيات لا تُنسى. كل فصل فيها يحمل مفاجأة جديدة تدفعكم بشغف نحو الفصل الذي يليه، لتغوصوا في عالم مليء بالتحدي والإثارة.
ومع ذلك، تألّم قلب زعيم قبيلة تشاو بشدة.
بلغت ابنته خمس أو ست سنوات فقط، وتمتعت بطبيعة مشاكسة للغاية، لكن مظهرها شابهَ زوجته الراحلة بشدة، ولذلك دأب زعيم قبيلة تشاو على تدليلها كثيرًا.
طمأن ابنته بكلمات دافئة قبل أن يُوبّخ المربية العجوز التي هرعَت إلى المكان: “المربية وو، ماذا تفعلين؟ قلتُ لكِ أن تعتني بها عن كثب وتحميها في جميع الأوقات، انظري، جبهتها مجروحة!”
“هذه العجوز تستحق الموت! أرجوك سامحني يا سيد القبيلة.” ركعَت المربية العجوز على الفور بخوف، والعرق البارد يملأ وجهها.
لكن قلبها امتلأ بالظلم، فهذه الطفلة أمكر طفلة رأتها في حياتها كلها، والشيطان الصغير الأكثر إزعاجًا.
“تنهيدة…”
عادةً، إذا فقدَت تركيزها ولو قليلًا، تختفي الطفلة في مكان غريب.
الطفلة ماكرة للغاية، تتلاعب بهذه المرأة البالغة حتى تمنت الموت.
ارتجف قلب زعيم قبيلة تشاو.
ولكن أمام زعيم القبيلة، أظهرَت الطفلة تعبيرًا مطيعًا ومثيرًا للشفقة، فتمثيلها بارع لدرجة بدا أنها ولدت به فطريًا.
وبطبيعة الحال، لم تجرؤ على قول ذلك، فلو قالته، فمن يدري كيف ستضايقها هذه الفتاة وتسيء إليها لاحقًا.
لم تستطع المربية العجوز العثور على أقل دليل ضد هذا الشيطان الصغير!
للقرّاء مستخدمي أجهزة الأندرويد، يُفضّل متابعة القراءة عبر التطبيق لضمان أفضل تجربة.
“أبي، لا تلُم المربية، إنه خطأ يونيون لركضها بإهمال.” قالت الفتاة الصغيرة بصوت ناعم.
بعجز، لم تستطع الفتاة الصغيرة إلا أن تضيف: “أبي، يجب أن نغادر على الفور. هذا هو أفضل وقت للمغادرة، فالنمر والذئب يتواجهان، ولا يملكان أي قوة احتياطية للاهتمام بنا.”
وأضافت جملة في سرها: “هذه المرأة العجوز مزعجة للغاية، تتبعني دائمًا طوال اليوم. اضطررتُ إلى إيذاء نفسي لدخول غرفة الدراسة هذه، أترى الأمر سهلًا بالنسبة لي، هاه؟!”
“ولكن يا يونيون، هل فكرتِ في كل هذه الأشياء؟ هل أخبركِ أحدهم بأن تقولي ذلك؟ من كان، أخبري أباكِ.” استشعر زعيم قبيلة تشاو أخيرًا شيئًا غريبًا وحدق في ابنته.
وإن أردتم موازنة هذا الزخم العنيف بتجربة إنسانية عميقة تمسّ القلب مباشرة، فلا تترددوا في قراءة الرواية التي أنهيتُ ترجمتها “أريد أن آكل بنكرياسك”؛ فهي ليست مجرد قصة حزينة، بل رحلة مؤثرة في معنى الحياة، والعلاقات، واللحظات التي نغفل عن قيمتها. بأسلوبها البسيط والصادق، ستأخذكم إلى عمق المشاعر، وتترك في داخلكم أثرًا طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.
تنهد زعيم قبيلة تشاو وربت على شعر الفتاة الصغيرة الداكن والناعم بتعبير ممتن: “ابنتي، أنتِ طيبة القلب مثل والدتكِ.”
“عديمة الفائدة، لولا أن يونيون طلبَت التساهل… همف، ارحلي.” لوّح زعيم قبيلة تشاو بيده نحو المربية العجوز ليأمرها بالمغادرة قبل أن ينظر إلى ابنته بتعبير لطيف، “جوهرتي الصغيرة، لماذا أتيتِ إلى هنا للعب؟”
قالت الفتاة الصغيرة ذلك في سرها، لكنها على السطح، عانقَت عنق زعيم قبيلة تشاو وقبّلت خد أبيها هذا: “أبي، ابنتك تحبك أكثر من أي شيء.”
لكن المربية العجوز زمجرَت في سرّها: “يا زعيم القبيلة، لقد خُدِعت، ابنتكَ شيطانة تمامًا…”
لكنها لم تستطع سوى الصراخ في ذهنها لأنها عرفت أن قلة قليلة من الناس غيرها سيصدقون هذه الحقيقة.
وبطبيعة الحال، لم تجرؤ على قول ذلك، فلو قالته، فمن يدري كيف ستضايقها هذه الفتاة وتسيء إليها لاحقًا.
“أبي، يونيون قلقة عليك، سمعتُ الآخرين يقولون إن هؤلاء الشيوخ جادلوا أبي هذه الأيام وأنك انزعجتَ وأغلقتَ على نفسك في غرفة الدراسة.” نظرَت الفتاة الصغيرة بقلق إلى زعيم قبيلة تشاو بعينيها السوداوين الكبيرتين اللامعتين.
أطلق تنهيدة عميقة واتكأ على كرسيه، محدقًا في الغبار الطافي في ضوء الشمس.
“عديمة الفائدة، لولا أن يونيون طلبَت التساهل… همف، ارحلي.” لوّح زعيم قبيلة تشاو بيده نحو المربية العجوز ليأمرها بالمغادرة قبل أن ينظر إلى ابنته بتعبير لطيف، “جوهرتي الصغيرة، لماذا أتيتِ إلى هنا للعب؟”
لمعَت عينا زعيم قبيلة تشاو بنظرة مفاجأة سارة.
“أبي، يونيون قلقة عليك، سمعتُ الآخرين يقولون إن هؤلاء الشيوخ جادلوا أبي هذه الأيام وأنك انزعجتَ وأغلقتَ على نفسك في غرفة الدراسة.” نظرَت الفتاة الصغيرة بقلق إلى زعيم قبيلة تشاو بعينيها السوداوين الكبيرتين اللامعتين.
خاصةً في هذه الأيام، انشغلَ كبار مسؤولي القبيلة دائمًا بالجدال؛ وتوجّب على زعيم قبيلة تشاو الحذر من مخطط دونغ فانغ يو ليانغ الماكر، بينما يحتاج أيضًا إلى قمع الوضع الداخلي وقيادة القبيلة.
لم يظن أن هذا الملاك الصغير أمامه قد يخدعه.
لكنها في الحقيقة، صرخَت في عقلها: “هراء، لو لم آتِ، لتعرضت حياتي للخطر. يا أبي الساذج، أنت متردد للغاية، مع الوضع كما هو الآن، ألا تزال لا تهرب على الفور؟ ما الذي تتباطأ من أجله بحق السماء؟!”
كم عمر هذه الطفلة؟
وهكذا، وقع زعيم قبيلة تشاو في صراع عميق.
شعرَ زعيم قبيلة تشاو بوخز في أنفه، واحمرّت عيناه، وكاد أن يذرف الدموع: “ابنتي الطيبة، أخيرًا عرفتِ الاهتمام بأبيكِ، لم يذهب حب أبي لكِ كل هذا الوقت سدى. لا تقلقي، صحة أبي جيدة تمامًا ومزاجي أفضل بكثير الآن بعد أن رأيتكِ.”
“يا أبي الساذج، إنها مسألة حياة أو موت الآن وأنتَ لا تزال متفائلًا للغاية، هذا لا يُطاق! من أجل حياتي المستقبلية السعيدة، أحتاج إلى إظهار بعض البراعة بغض النظر عن العواقب!”
بل قد تُعامل كوقود للمدافع.
زمجرت الفتاة في عقلها وقالت بتعبير لا مبالٍ وهي تلوح بيديها الصغيرتين الرقيقتين: “أبي، تعتقد يونيون أن أولئك الذين جادلوك أغبياء. قبيلتنا تشاو مثل الخروف، وقبيلة دونغ فانغ ذئب، بينما النمر من يو تيان قادم. لا يستطيع الذئب هزيمة النمر، لذلك يريد العثور على الخروف لمساعدته، ولكن أيًا كان الجانب الذي يساعده الخروف، فإن النمر أو الذئب لن يتركه في النهاية.”
“آه!” وقف زعيم قبيلة تشاو بتعبير مؤلم، “كيف يمكن لجوهرتي الصغيرة أن تسقط؟ كم نزفت من دماء؟ بسرعة، أحضروها إلى هنا.”
لزعيم قبيلة تشاو عدة أبناء ولكنهم جميعًا قُتلوا بمكائد من دونغ فانغ يو ليانغ، ولم يتبقّ له سوى ابنة واحدة.
صدمَت كلمات الفتاة الصغيرة عقل زعيم قبيلة تشاو.
يحتار الشخص المعني بالأمر، بينما يرى المتفرج بوضوح؛ في بعض الأحيان يحتاج الشخص المعني إلى الاستنارة بمثل هذه الكلمات من المتفرجين.
وبصفتها قبيلة انضمت لاحقًا، ستتعرض قبيلة تشاو حتمًا للاستضعاف، وكم من الأرباح يمكنها حتى أن تحصل عليها؟
“هذا صحيح، سواءً انحزنا إلى قبيلة دونغ فانغ أو قبيلة هي، سيشبه الأمر تلقي معروف من نمر. ولكن هل يمكن لقبيلتنا تشاو أن تبقى بعيدة عن هذا؟”
بعد قليل، دُفع باب غرفة الدراسة ليُفتح.
“لا، لقد قضَت كارثة العاصفة الثلجية كل عشر سنوات بالفعل بأنه لا يوجد شيء مثل المدينة الفاضلة* في السهول الشمالية. إن الصراع من أجل البلاط الإمبراطوري مهم للغاية، وطالما أمكن للمرء دخول أرض البلاط الإمبراطوري المباركة، فسينال فوائد مذهلة. ولكن أي جانب يجب أن تنحاز إليه قبيلة تشاو؟”
ظلّت الفتاة الصغيرة تراقب تعابير زعيم القبيلة طوال هذا الوقت وعندما شعرَت أن الوقت مناسب، أضافَت: “أبي، سمعتُ أن قبيلة ما* قوية جدًا وتعامل أهلها جيدًا أيضًا. الخراف والخيول كِلاهما من آكلي النباتات ولكن النمور والذئاب من آكلي اللحوم، سيكون من الأفضل لنا أن نتحالف مع قبيلة ما!”
اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.
ارتجف جسد زعيم قبيلة تشاو.
عند رؤية ابنته خائفة من التوبيخ، ارتفع شعور حنون في قلب زعيم قبيلة تشاو.
“صحيح، لم لا؟”
بلغت ابنته خمس أو ست سنوات فقط، وتمتعت بطبيعة مشاكسة للغاية، لكن مظهرها شابهَ زوجته الراحلة بشدة، ولذلك دأب زعيم قبيلة تشاو على تدليلها كثيرًا.
اختلفَت قبيلة ما عن قبيلة هي وقبيلة دونغ فانغ، فالأخيرتان تملكان أسلافًا من أسياد الغو الخالدين ودعمًا من الأراضي المباركة.
لديهما تاريخ طويل وهما قبيلتان عظيمتان بأُسس عميقة.
ربت على شعر الفتاة الصغيرة: “يونيون، لحسن الحظ أنكِ معي. أبي سعيد حقًا بوجود ابنة طيبة مثلكِ!”
تُعد قبيلة ما أيضًا جزءًا من عائلة هوانغ جين، لكنهم لا يملكون دعمًا من أسياد غو خالدين ويتقدمون نحو مستوى القبيلة العُظمى حاليًا.
بعد قليل، دُفع باب غرفة الدراسة ليُفتح.
“هاهاها، يا ابنتي الطيبة، أنتِ حقًا جوهرة أبي.” ضحكَ زعيم قبيلة تشاو بصوت عالٍ.
يُعد زعيم قبيلة ما وسيدها الشاب بطلين بارزين، ومن المؤكد أنهما سيُرحّبان بقبيلة تشاو.
وهكذا، وقع زعيم قبيلة تشاو في صراع عميق.
إلا أن الذهاب إلى تيان تشوان، يتطلب رحلة طويلة…
ومع ذلك، تألّم قلب زعيم قبيلة تشاو بشدة.
لكنها في الحقيقة، صرخَت في عقلها: “هراء، لو لم آتِ، لتعرضت حياتي للخطر. يا أبي الساذج، أنت متردد للغاية، مع الوضع كما هو الآن، ألا تزال لا تهرب على الفور؟ ما الذي تتباطأ من أجله بحق السماء؟!”
“يا أبي الساذج، لماذا بحق السماء لا تزال مترددًا؟ قرر بسرعة!” الفتاة الصغيرة التي راقبَت تعابير والدها تتغير باستمرار، شعرَت بقلق شديد في داخلها.
والانحياز إلى قبيلة هي لم يبدُ صائبًا أيضًا.
لكن زعيم قبيلة تشاو فكر في المسافة الطويلة التي يتعين عليهم قطعها إلى تيان تشوان للانحياز إلى قبيلة ما.
امتلأت هذه المسافة بالمخاطر مما جعله يتردد.
عند رؤية ابنته خائفة من التوبيخ، ارتفع شعور حنون في قلب زعيم قبيلة تشاو.
إذا لاحظتم أي خطأ أو لديكم ملاحظة حول التدقيق، يُرجى مشاركتها عبر التعليقات أو روم الرواية في سيرفر ملوك الروايات على الديسكورد، يوزري على الديسكورد: readandrise
بعجز، لم تستطع الفتاة الصغيرة إلا أن تضيف: “أبي، يجب أن نغادر على الفور. هذا هو أفضل وقت للمغادرة، فالنمر والذئب يتواجهان، ولا يملكان أي قوة احتياطية للاهتمام بنا.”
“هذه العجوز تستحق الموت! أرجوك سامحني يا سيد القبيلة.” ركعَت المربية العجوز على الفور بخوف، والعرق البارد يملأ وجهها.
بسبب معالجته لشؤون القبيلة لفترة طويلة، اشتعلَ رأس سيد الغو هذا -البالغ من العمر خمسين عامًا وفي المرحلة الأولية من الرتبة الخامسة- شيبًا، وملأت التجاعيد وجهه.
ارتجف قلب زعيم قبيلة تشاو.
اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.
“صحيح، لماذا ما زلتُ مترددًا؟ إذا ترددتُ لفترة أطول، فستضيع أفضل فرصة للهروب! سواءً كانت قبيلة هي أو قبيلة دونغ فانغ، فكِلاهما ليسا طيبين. إذا أرادَت قبيلتي جَني بعض الأرباح في المعركة من أجل البلاط الإمبراطوري، فإن المراهنة عليهما ليست شيئًا جيدًا!”
**********************************************************************
بسبب معالجته لشؤون القبيلة لفترة طويلة، اشتعلَ رأس سيد الغو هذا -البالغ من العمر خمسين عامًا وفي المرحلة الأولية من الرتبة الخامسة- شيبًا، وملأت التجاعيد وجهه.
“ابنتي الطيبة، أنتِ على حق تمامًا. لا يمكن لقبيلتنا تشاو أن تتدخل في مثل هذه المعركة الضخمة، كما لا يمكننا أن نُلقي بأنفسنا في هذه الدوامة. صحيح، سنغادر!” اتخذ زعيم قبيلة تشاو القرار.
“تنهيدة…”
بعجز، لم تستطع الفتاة الصغيرة إلا أن تضيف: “أبي، يجب أن نغادر على الفور. هذا هو أفضل وقت للمغادرة، فالنمر والذئب يتواجهان، ولا يملكان أي قوة احتياطية للاهتمام بنا.”
كادَت الفتاة الصغيرة المتكئة على صدره تبكي دموع الفرح في هذه اللحظة، وتنهدت في سرها: “أيها العجوز، لقد فتحتَ عينيكَ أخيرًا. آه، لم يكن عبثًا أنني تكبدتُ كل هذا العناء للركض إلى هنا لإقناعك…”
“ولكن يا يونيون، هل فكرتِ في كل هذه الأشياء؟ هل أخبركِ أحدهم بأن تقولي ذلك؟ من كان، أخبري أباكِ.” استشعر زعيم قبيلة تشاو أخيرًا شيئًا غريبًا وحدق في ابنته.
دعمكم محل تقدير ويحفّزني على تقديم الأفضل دائمًا.
خفقَ قلب الفتاة الصغيرة، ورمشت بعينيها الكبيرتين على الفور وأظهرت تعبيرًا بريئًا: “لم يُعلّمني أحد. أبي، كل هذا فكّرَت فيه يونيون. أبي يعمل بجد كل يوم، ولا تريد يونيون أن يُرهَق أبي جدًا، لذلك أرادَت يونيون مساعدة أبي.”
إذا لاحظتم أي خطأ أو لديكم ملاحظة حول التدقيق، يُرجى مشاركتها عبر التعليقات أو روم الرواية في سيرفر ملوك الروايات على الديسكورد، يوزري على الديسكورد: readandrise
ثم قالت بعناية بتعبير مثير للشفقة: “أبي، هل أخطأَت يونيون؟”
ثم قالت بعناية بتعبير مثير للشفقة: “أبي، هل أخطأَت يونيون؟”
لمعَت عينا زعيم قبيلة تشاو بنظرة مفاجأة سارة.
لم يظن أن هذا الملاك الصغير أمامه قد يخدعه.
“أبي، يونيون قلقة عليك، سمعتُ الآخرين يقولون إن هؤلاء الشيوخ جادلوا أبي هذه الأيام وأنك انزعجتَ وأغلقتَ على نفسك في غرفة الدراسة.” نظرَت الفتاة الصغيرة بقلق إلى زعيم قبيلة تشاو بعينيها السوداوين الكبيرتين اللامعتين.
كم عمر هذه الطفلة؟
كم عمر هذه الطفلة؟
لكن المربية العجوز زمجرَت في سرّها: “يا زعيم القبيلة، لقد خُدِعت، ابنتكَ شيطانة تمامًا…”
وقد شاهدها تكبر!
بما أنها ذكية جدًا في هذه السن المبكرة، فقد تكون موهبتها في الزراعة استثنائية أيضًا.
بما أنها ذكية جدًا في هذه السن المبكرة، فقد تكون موهبتها في الزراعة استثنائية أيضًا.
زمجرت الفتاة في عقلها وقالت بتعبير لا مبالٍ وهي تلوح بيديها الصغيرتين الرقيقتين: “أبي، تعتقد يونيون أن أولئك الذين جادلوك أغبياء. قبيلتنا تشاو مثل الخروف، وقبيلة دونغ فانغ ذئب، بينما النمر من يو تيان قادم. لا يستطيع الذئب هزيمة النمر، لذلك يريد العثور على الخروف لمساعدته، ولكن أيًا كان الجانب الذي يساعده الخروف، فإن النمر أو الذئب لن يتركه في النهاية.”
عند رؤية ابنته خائفة من التوبيخ، ارتفع شعور حنون في قلب زعيم قبيلة تشاو.
ربت على شعر الفتاة الصغيرة: “يونيون، لحسن الحظ أنكِ معي. أبي سعيد حقًا بوجود ابنة طيبة مثلكِ!”
“هاهاها، يا ابنتي الطيبة، أنتِ حقًا جوهرة أبي.” ضحكَ زعيم قبيلة تشاو بصوت عالٍ.
وأضافت جملة في سرها: “هذه المرأة العجوز مزعجة للغاية، تتبعني دائمًا طوال اليوم. اضطررتُ إلى إيذاء نفسي لدخول غرفة الدراسة هذه، أترى الأمر سهلًا بالنسبة لي، هاه؟!”
“تنهيدة، لا بد أن يكون الأمر هكذا، بما أنني انتقلتُ إلى هذا العالم بالفعل. في الحياة، يمكن اختيار الأصدقاء، لكن الآباء مقدّرون. بما أنك عاملتَني جيدًا، سأرد الجميل بطبيعة الحال…”
“هذا صحيح، سواءً انحزنا إلى قبيلة دونغ فانغ أو قبيلة هي، سيشبه الأمر تلقي معروف من نمر. ولكن هل يمكن لقبيلتنا تشاو أن تبقى بعيدة عن هذا؟”
قالت الفتاة الصغيرة ذلك في سرها، لكنها على السطح، عانقَت عنق زعيم قبيلة تشاو وقبّلت خد أبيها هذا: “أبي، ابنتك تحبك أكثر من أي شيء.”
“هاهاها، يا ابنتي الطيبة، أنتِ حقًا جوهرة أبي.” ضحكَ زعيم قبيلة تشاو بصوت عالٍ.
“صحيح، لماذا ما زلتُ مترددًا؟ إذا ترددتُ لفترة أطول، فستضيع أفضل فرصة للهروب! سواءً كانت قبيلة هي أو قبيلة دونغ فانغ، فكِلاهما ليسا طيبين. إذا أرادَت قبيلتي جَني بعض الأرباح في المعركة من أجل البلاط الإمبراطوري، فإن المراهنة عليهما ليست شيئًا جيدًا!”
**********************************************************************
الفصل 502: تشاو ليان يون
قبيلة ما: تُقرأ أيضًا بمعنى “حصان” في اللغة الصينية.
ارتجف قلب زعيم قبيلة تشاو.
قبيلة ما: تُقرأ أيضًا بمعنى “حصان” في اللغة الصينية.
اليوتوبيا/المدينة الفاضلة : مجتمع أو حالة خيالية تتصف بالكمال في قوانينها ونظامها الاجتماعي بحيث يعيش أفراده في سعادة وانسجام بلا عيوب، وهو مفهوم يرمز إلى النموذج المثالي الذي لا وجود له في الواقع. أصل الكلمة من اليونانية يعني “لا مكان”، أي مكان مثالي غير موجود في الواقع.
“هذا صحيح، سواءً انحزنا إلى قبيلة دونغ فانغ أو قبيلة هي، سيشبه الأمر تلقي معروف من نمر. ولكن هل يمكن لقبيلتنا تشاو أن تبقى بعيدة عن هذا؟”
الترجمة: PEEWEE
وبصفتها قبيلة انضمت لاحقًا، ستتعرض قبيلة تشاو حتمًا للاستضعاف، وكم من الأرباح يمكنها حتى أن تحصل عليها؟
التدقيق: Nobody
تاريخ التدقيق: 23 / 3 / 2026
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
وبصفتها قبيلة انضمت لاحقًا، ستتعرض قبيلة تشاو حتمًا للاستضعاف، وكم من الأرباح يمكنها حتى أن تحصل عليها؟
اللهم اغفر لنا ذنوبنا، ووفّقنا لما تحب وترضى، وثبّت أقدامنا على صراطك المستقيم.
يحتار الشخص المعني بالأمر، بينما يرى المتفرج بوضوح؛ في بعض الأحيان يحتاج الشخص المعني إلى الاستنارة بمثل هذه الكلمات من المتفرجين.
اللهم احفظ أهلنا في غزّة، وارفع عنهم الظلم والبلاء، وانصرهم نصرًا عزيزًا.
عادةً، إذا فقدَت تركيزها ولو قليلًا، تختفي الطفلة في مكان غريب.
اللهم احفظ أهلنا في السودان، وارحم ضعفهم، واكشف كربهم، واجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا.
لكنها لم تستطع سوى الصراخ في ذهنها لأنها عرفت أن قلة قليلة من الناس غيرها سيصدقون هذه الحقيقة.
اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.
بل قد تُعامل كوقود للمدافع.
__________________________________________
شكرًا لقراءتكم هذا الفصل.
زمجرت الفتاة في عقلها وقالت بتعبير لا مبالٍ وهي تلوح بيديها الصغيرتين الرقيقتين: “أبي، تعتقد يونيون أن أولئك الذين جادلوك أغبياء. قبيلتنا تشاو مثل الخروف، وقبيلة دونغ فانغ ذئب، بينما النمر من يو تيان قادم. لا يستطيع الذئب هزيمة النمر، لذلك يريد العثور على الخروف لمساعدته، ولكن أيًا كان الجانب الذي يساعده الخروف، فإن النمر أو الذئب لن يتركه في النهاية.”
دعمكم محل تقدير ويحفّزني على تقديم الأفضل دائمًا.
وأضافت جملة في سرها: “هذه المرأة العجوز مزعجة للغاية، تتبعني دائمًا طوال اليوم. اضطررتُ إلى إيذاء نفسي لدخول غرفة الدراسة هذه، أترى الأمر سهلًا بالنسبة لي، هاه؟!”
للقرّاء مستخدمي أجهزة الأندرويد، يُفضّل متابعة القراءة عبر التطبيق لضمان أفضل تجربة.
لزعيم قبيلة تشاو عدة أبناء ولكنهم جميعًا قُتلوا بمكائد من دونغ فانغ يو ليانغ، ولم يتبقّ له سوى ابنة واحدة.
وإذا أحببتم المغامرة والتشويق إلى أقصى حد، فلا تفوتوا الرواية التي أترجمها، “الوحدة القتالية”؛ فأنتم على موعد مع كتابة آسرة، وحبكة متقنة، وشخصيات لا تُنسى. كل فصل فيها يحمل مفاجأة جديدة تدفعكم بشغف نحو الفصل الذي يليه، لتغوصوا في عالم مليء بالتحدي والإثارة.
ربت على شعر الفتاة الصغيرة: “يونيون، لحسن الحظ أنكِ معي. أبي سعيد حقًا بوجود ابنة طيبة مثلكِ!”
وإن أردتم موازنة هذا الزخم العنيف بتجربة إنسانية عميقة تمسّ القلب مباشرة، فلا تترددوا في قراءة الرواية التي أنهيتُ ترجمتها “أريد أن آكل بنكرياسك”؛ فهي ليست مجرد قصة حزينة، بل رحلة مؤثرة في معنى الحياة، والعلاقات، واللحظات التي نغفل عن قيمتها. بأسلوبها البسيط والصادق، ستأخذكم إلى عمق المشاعر، وتترك في داخلكم أثرًا طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.
زمجرت الفتاة في عقلها وقالت بتعبير لا مبالٍ وهي تلوح بيديها الصغيرتين الرقيقتين: “أبي، تعتقد يونيون أن أولئك الذين جادلوك أغبياء. قبيلتنا تشاو مثل الخروف، وقبيلة دونغ فانغ ذئب، بينما النمر من يو تيان قادم. لا يستطيع الذئب هزيمة النمر، لذلك يريد العثور على الخروف لمساعدته، ولكن أيًا كان الجانب الذي يساعده الخروف، فإن النمر أو الذئب لن يتركه في النهاية.”
إذا لاحظتم أي خطأ أو لديكم ملاحظة حول التدقيق، يُرجى مشاركتها عبر التعليقات أو روم الرواية في سيرفر ملوك الروايات على الديسكورد، يوزري على الديسكورد: readandrise
امتلأت هذه المسافة بالمخاطر مما جعله يتردد.
لا تنسوا ترك تعليق واحد على الأقل للتعبير عن تقديركم ودعمكم لجهودي في تدقيق هذا الفصل ~
