الخالد ذو الأذرع الثمانية، ومطر نجوم الربيع
الفصل 667 – الخالد ذو الأذرع الثمانية، ومطر نجوم الربيع
سبق لفانغ يوان أن وجه هو الخالدة الصغيرة للتعامل مع أولئك الخالدين الثلاثة؛ فاشترى أكثر من مئة ألف يرقة ضوء نجوم وعشب شظايا النجوم، وابتاع خبراتهم في زراعته، منفقًا ثروة من الموارد.
“بكم تبيع هذا السرب من غو يراعة ضوء النجوم؟” انطلق حس فانغ يوان الإلهي مستفسرًا بنبرة هادئة ورصينة.
تميزت تلك الإرادة بمظهر مهيب وبديع تلألأ كبريق النجوم الوضاءة، وسلبت الألباب برونقها الفتان؛ ونظرًا لمحدودية تحصيل فانغ يوان في مسار الحكمة في ذلك الوقت، عجز عن تبين كنهها وأصولها وخبايا تشكيلها بدقة.
“كيف ينبغي لي مخاطبة سيادتكم، وكم دودة تحتاج من غو يراعة ضوء النجوم؟” رغم غياب سيد النجوم وان شيانغ شخصيًا، ترك إرادة حية تراقب بضائعه المعروضة في فضاء سماء الكنز الصفراء.
رأى فانغ يوان ممانعة سيد النجوم وإصراره، فاقترح بديلًا عمليًا: “حسنًا، سأدفع حجرين من الجوهر الخالد لابتياع حركتي مطر نجوم الربيع ودرع النجوم المبهر معًا، مصحوبتين بكمية كافية من غو براعم النجوم لتفعيل مطر النجوم عشر مرات.”
تميزت تلك الإرادة بمظهر مهيب وبديع تلألأ كبريق النجوم الوضاءة، وسلبت الألباب برونقها الفتان؛ ونظرًا لمحدودية تحصيل فانغ يوان في مسار الحكمة في ذلك الوقت، عجز عن تبين كنهها وأصولها وخبايا تشكيلها بدقة.
تميزت تلك الإرادة بمظهر مهيب وبديع تلألأ كبريق النجوم الوضاءة، وسلبت الألباب برونقها الفتان؛ ونظرًا لمحدودية تحصيل فانغ يوان في مسار الحكمة في ذلك الوقت، عجز عن تبين كنهها وأصولها وخبايا تشكيلها بدقة.
“يمكنك مناداتي بالخالد ذي الأذرع الثمانية؛ وأرغب في ابتياع سرب غو يراعة ضوء النجوم بأكمله.” أجاب فانغ يوان عبر الإرسال الذهني المباشر.
أما حركة رمح النجوم الحلزوني الثاقب التي عرضها سيد النجوم وان شيانغ، فلم يسبق لفانغ يوان السماع بها قط في حياته السابقة.
اتصل فانغ يوان بسماء الكنز الصفراء مستندًا لفتحته الخالدة الخاصة هذه المرة، وبدل دودة غو ربط السماء وغو الحس الإلهي بديدان جديدة؛ فلم يفطن سيد النجوم وان شيانغ لهويته السابقة حين كان يتفاوض باسم جنية الثعلب، بل ظنه زبونًا جديدًا غريبًا يقصد متجره لأول مرة.
اتصل فانغ يوان بسماء الكنز الصفراء مستندًا لفتحته الخالدة الخاصة هذه المرة، وبدل دودة غو ربط السماء وغو الحس الإلهي بديدان جديدة؛ فلم يفطن سيد النجوم وان شيانغ لهويته السابقة حين كان يتفاوض باسم جنية الثعلب، بل ظنه زبونًا جديدًا غريبًا يقصد متجره لأول مرة.
استشف سيد النجوم من نبرة فانغ يوان الواثقة أنه زبون ثري يبذل أمواله بسخاء دون تردد، فاستحالت إرادة سيد النجوم متقدة بالترحاب والحماس المفرط: “يُعد غو يراعة ضوء النجوم دودة غو تنتمي للعصور الغابرة السحيقة، وأوشك نسلها على الانقراض التام في زماننا المعاصر؛ وسربي المعروض يتمتع بحالة ممتازة وصحة بالغة، ويضم ما يزيد على ألف ومئتي دودة ناضجة؛ ما رأيك أن أبيعه لك بسعر أربعة أحجار جوهر خالد فقط؟”
فتنبه لوجود معضلة تجارية خفية ومكيدة ذكية.
ضحك فانغ يوان ساخرًا: “أتحاول الاحتيال عليّ؟ لا تظنني جاهلًا بأسعار سماء الكنز؛ قصدت متجرك بتزكية؛ ولست الوحيد الذي يبيع غو يراعة ضوء النجوم، فهناك الجنية ياو غوانغ والخالد دي يوان، وبمقدوري الشراء منهما بيسر.”
لكن حركة مطر نجوم الربيع جعلت عيني فانغ يوان تلمعان باهتمام جارف وسرور غامر.
سبق لفانغ يوان أن وجه هو الخالدة الصغيرة للتعامل مع أولئك الخالدين الثلاثة؛ فاشترى أكثر من مئة ألف يرقة ضوء نجوم وعشب شظايا النجوم، وابتاع خبراتهم في زراعته، منفقًا ثروة من الموارد.
لا تتعدى دودة غو براعم النجوم الرتبة الثالثة، ولا تستحق وصفتها نصف حجر جوهر خالد، مما جعل عرض فانغ يوان سخيًا؛ لكن كما توقع، رفض سيد النجوم وان شيانغ العرض دون تردد؛ متعللًا بأن غو براعم النجوم يتخلق طبيعيًا داخل أرضه دون حاجة لوصفة صقل.
فوجئت إرادة سيد النجوم وان شيانغ بهذا الرد الحاسم، وتبين لها دراية فانغ يوان التامة والمفصلة بأسعار السوق، فتبدلت نبرتها فورًا وتراجعت عن غلوها: “هاها، كنت أمازحك فقط قبل قليل، فلا تحمل الأمر على محمل الجد يا سيدي الخالد ذا الأذرع الثمانية.”
الفصل 667 – الخالد ذو الأذرع الثمانية، ومطر نجوم الربيع
قاطعه فانغ يوان بحسم قاطع: “سأدفع حجرين من الجوهر الخالد مقابل ألف وخمسمئة دودة من غو يراعة ضوء النجوم.”
فبعض الأراضي المباركة المعتنى بها تنتج بيئتها الفريدة ديدان غو جديدة بصورة عفوية معجزة.
رفض سيد النجوم وان شيانغ العرض سريعًا: “هذا ثمن بخس للغاية يا سيدي ولا يغطي كلفة الإنتاج، ولا يسعني البيع بمثل هذه الخسارة الصريحة.”
شكلت هذه الحركة صيدًا ثمينًا ومفاجأة غير متوقعة لخططه الزراعية.
عقب مساومات متكررة وجدال محتدم بين الطرفين، تنازل كل منهما قليلًا عن موقفه، فابتاع فانغ يوان ألفًا ومئتي دودة من غو يراعة ضوء النجوم لقاء ثلاثة أحجار جوهر خالد سددها نقدًا.
“يمكنك مناداتي بالخالد ذي الأذرع الثمانية؛ وأرغب في ابتياع سرب غو يراعة ضوء النجوم بأكمله.” أجاب فانغ يوان عبر الإرسال الذهني المباشر.
لم يغادر فانغ يوان السوق عقب إتمام الصفقة، بل استفسر باهتمام وترقب: “هل تعرض حركات قاتلة تتبع مسار النجوم للبيع في متجرك؟”
تضمنت ديدان الغو المشكلة لحركة مطر نجوم الربيع دودة غو فانية لمسار النجوم تدعى غو براعم النجوم، وهي دودة مستهلكة تنفد بالاستخدام وتتطلب التجديد دومًا.
“أتكون سيادتك خالدًا يزرع مسار النجوم أيضًا؟ هه، بالطبع أبيعها؛ تفضل بإلقاء نظرة فاحصة، فلدي هنا ثلاث حركات قاتلة متقنة تتبع مسار النجوم.”
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
شرع فانغ يوان في تفحص المعروضات بعناية بالغة وتأمل عميق.
“أتكون سيادتك خالدًا يزرع مسار النجوم أيضًا؟ هه، بالطبع أبيعها؛ تفضل بإلقاء نظرة فاحصة، فلدي هنا ثلاث حركات قاتلة متقنة تتبع مسار النجوم.”
سُميت الحركة القاتلة الأولى درع النجوم المبهر؛ وتطلبت لتفعيلها أعدادًا وفيرة من غو ضوء النجوم، وبضع ديدان من غو نجم البلاء، ودروع النجوم المتعددة؛ وتجسدت كحركة دفاعية تشكل درعًا متكاملًا يطوق جسد الخالد من رأسه لأخمص قدميه متلألئًا ببريق النجوم الساطع.
استحضر فانغ يوان عشب شظايا النجوم الذي يمثل غذاء يرقات ضوء النجوم؛ فكلما ازدهرت اليرقات، انبثق سرب أعظم من غو يراعة ضوء النجوم؛ وستظل حاجة فانغ يوان لهذه الديدان قائمة لردح طويل لتشغيل بوابات النجوم.
أما الحركة الثانية فعُرفت بمطر نجوم الربيع؛ واستلزمت غو مطر النجوم، وغو رياح الربيع، وغو براعم النجوم وغيرها؛ وتطلق وابلًا من المطر اليشمي لثلاثة أيام بلياليها؛ ويأتي المطر كالزيت، فيغذي المزروعات ويرفع إنتاجية الأرض المباركة؛ مما يجعلها متخصصة في تنمية المحاصيل وإدارة الأراضي المباركة.
تهكم فانغ يوان مفندًا حجته: “غو براعم النجوم مجرد دودة فانية من الرتبة الثالثة، ولا يتطلب التفعيل الواحد سوى خمسمئة دودة على الأكثر؛ وتفعيلها ست مرات يستهلك ثلاثة آلاف دودة فقط، فكيف تبيع ذلك بنصف حجر جوهر خالد؟”
بينما حملت الحركة القاتلة الثالثة اسم رمح النجوم الحلزوني الثاقب؛ ومثلت حركة هجومية تستوجب ديدان رمح العظام الحلزوني، وغو نهر النجوم، وأعدادًا هائلة من غو سهام النجوم والشهب المتساقطة.
عقب إتمام هذه المعاملة بنجاح، واصل فانغ يوان استكشاف بضائع سماء الكنز الصفراء وتفحص تقلبات الأسعار.
اتسمت تفاصيل تلك الحركات القاتلة بإثارة الفضول والحذر في آن واحد.
“يبدو أنه قبل اشتعال حرب الأقاليم الخمسة، لم تنتشر حركة درع النجوم المبهر بين القوى بعد، لذا تحتفظ بثمن باهظ.”
تُصنف مقادير ديدان الغو عادة بعبارات عامة كأعداد وفيرة، أو بضع ديدان، أو نزر يسير، دون كشف المقادير الحقيقية الدقيقة؛ كما تحجب طرق تركيب تلك الحركات، وتسلسل تفعيل ديدان الغو، والعلاقات الهيكلية الرابطة بين ديدان الغو المختلفة.
قاطعه فانغ يوان بحسم قاطع: “سأدفع حجرين من الجوهر الخالد مقابل ألف وخمسمئة دودة من غو يراعة ضوء النجوم.”
يقتصر العرض الترويجي على بيان سمات الحركة العامة، والديدان الفانية من الرتبة الخامسة المطلوبة، والآثار الميدانية المترتبة على تفعيلها في المعارك فقط.
“يبدو أنه قبل اشتعال حرب الأقاليم الخمسة، لم تنتشر حركة درع النجوم المبهر بين القوى بعد، لذا تحتفظ بثمن باهظ.”
فلا يُكشف الستار عن التفاصيل الهيكلية والخطوات الدقيقة إلا عقب إتمام الشراء وسداد الثمن بالكامل.
الفصل 667 – الخالد ذو الأذرع الثمانية، ومطر نجوم الربيع
علق سيد النجوم وان شيانغ: “تُباع حركة درع النجوم المبهر بنصف حجر جوهر خالد؛ وابتكر جسدي الأصلي حركة مطر نجوم الربيع بنفسه، لذا تصل قيمتها إلى حجر ونصف؛ أما رمح النجوم الحلزوني فيكلف حجر جوهر خالد واحدًا.”
الفصل 667 – الخالد ذو الأذرع الثمانية، ومطر نجوم الربيع
تتحدد أسعار الحركات القاتلة وفق ندرتها، وعيوبها، وشدة بأسها، وقوة ارتدادها، وسهولة التصدي لها، ورتب ديدان الغو المكونة لها؛ غير أنها تشترك في صفة بارزة، وهي ارتفاع أثمانها في الأسواق عمومًا.
كانت الحروب أعظم وسيلة للتبادل والتطوير في تاريخ هذا العالم الفسيح.
في سماء الكنز الصفراء، تفوق أسعار الحركات القاتلة الفانية أسعار وصفات الغو الفانية من الرتبة ذاتها؛ لكن عند بلوغ الرتبة السادسة وما فوقها، تنحدر أسعار الحركات القاتلة الخالدة لتغدو أدنى بكثير من أسعار وصفات الغو الخالد التي لا تُقدر بثمن.
خطط فانغ يوان لاقتناء حركة هجومية لمسار النجوم، مستحضرًا حركة فانية مشهورة تدعى غبار نجوم الحفر الجليدي؛ تميزت برقعة تأثير واسعة وتعتمد على ديدان شائعة؛ ويمتلك غبار النجوم قدرة اختراق، وحتى إن عجز عن تحطيم الدفاعات فإنه يلتصق بالأعداء ناشرًا طاقة جليدية تبطئ حركتهم.
بالنسبة لحركة درع النجوم المبهر، عرفها فانغ يوان جيدًا رغم عدم زراعته لمسار النجوم؛ فقد كانت شائعة ومبتذلة للغاية، ويُعد طلب نصف حجر جوهر خالد لقاءها مغالاة مفرطة لا تستحقها.
عقب مساومات متكررة وجدال محتدم بين الطرفين، تنازل كل منهما قليلًا عن موقفه، فابتاع فانغ يوان ألفًا ومئتي دودة من غو يراعة ضوء النجوم لقاء ثلاثة أحجار جوهر خالد سددها نقدًا.
خطط فانغ يوان لاقتناء حركة هجومية لمسار النجوم، مستحضرًا حركة فانية مشهورة تدعى غبار نجوم الحفر الجليدي؛ تميزت برقعة تأثير واسعة وتعتمد على ديدان شائعة؛ ويمتلك غبار النجوم قدرة اختراق، وحتى إن عجز عن تحطيم الدفاعات فإنه يلتصق بالأعداء ناشرًا طاقة جليدية تبطئ حركتهم.
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
أما حركة رمح النجوم الحلزوني الثاقب التي عرضها سيد النجوم وان شيانغ، فلم يسبق لفانغ يوان السماع بها قط في حياته السابقة.
عكس عدم تذكر فانغ يوان لحركة رمح النجوم اندثارها المبكر لهشاشتها وتعدد عيوبها القاتلة التي جعلت الخالدين يهجرونها.
دل ذلك بوضوح على تدني قيمة تلك الحركة الهجومية وضعف أثرها في الميدان الحقيقي.
خطط فانغ يوان لاقتناء حركة هجومية لمسار النجوم، مستحضرًا حركة فانية مشهورة تدعى غبار نجوم الحفر الجليدي؛ تميزت برقعة تأثير واسعة وتعتمد على ديدان شائعة؛ ويمتلك غبار النجوم قدرة اختراق، وحتى إن عجز عن تحطيم الدفاعات فإنه يلتصق بالأعداء ناشرًا طاقة جليدية تبطئ حركتهم.
فخلال القرون الخمسة لحياة فانغ يوان السابقة وما شهدته من حرب الأقاليم الخمسة الفوضوية، دمرت المعارك الأنظمة القديمة البالية وأفرزت ابتكارات ثورية لا حصر لها غيرت وجه العالم.
فتنبه لوجود معضلة تجارية خفية ومكيدة ذكية.
عكس عدم تذكر فانغ يوان لحركة رمح النجوم اندثارها المبكر لهشاشتها وتعدد عيوبها القاتلة التي جعلت الخالدين يهجرونها.
تندر السلعة فيرتفع ثمنها حتمًا في سائر الأسواق؛ ومع انهيار إنتاج سمك فقاعة الهواء، قفزت أسعاره لعنان السماء.
لكن حركة مطر نجوم الربيع جعلت عيني فانغ يوان تلمعان باهتمام جارف وسرور غامر.
“يمكنك مناداتي بالخالد ذي الأذرع الثمانية؛ وأرغب في ابتياع سرب غو يراعة ضوء النجوم بأكمله.” أجاب فانغ يوان عبر الإرسال الذهني المباشر.
شكلت هذه الحركة صيدًا ثمينًا ومفاجأة غير متوقعة لخططه الزراعية.
تمثل الأرض المباركة المقر الحصين لخالد الغو وخزانة أسراره المصيرية؛ ولا يوجه الخالد دعوة لغيره لولوج دياره إلا في حالات الثقة المطلقة والروابط العميقة الراسخة.
استحضر فانغ يوان عشب شظايا النجوم الذي يمثل غذاء يرقات ضوء النجوم؛ فكلما ازدهرت اليرقات، انبثق سرب أعظم من غو يراعة ضوء النجوم؛ وستظل حاجة فانغ يوان لهذه الديدان قائمة لردح طويل لتشغيل بوابات النجوم.
“أتكون سيادتك خالدًا يزرع مسار النجوم أيضًا؟ هه، بالطبع أبيعها؛ تفضل بإلقاء نظرة فاحصة، فلدي هنا ثلاث حركات قاتلة متقنة تتبع مسار النجوم.”
تبعًا لذلك، أمسى في أمس الحاجة لاقتناء تلك الحركة القاتلة المحددة لدعم أرضه المباركة.
شكل هذا التبرير ذريعة ذكية ومتقنة للتملص من كشف سره.
أمعن فانغ يوان النظر في تفاصيل مطر نجوم الربيع مرتين متتاليتين بحس نقدي ثاقب.
فخلال القرون الخمسة لحياة فانغ يوان السابقة وما شهدته من حرب الأقاليم الخمسة الفوضوية، دمرت المعارك الأنظمة القديمة البالية وأفرزت ابتكارات ثورية لا حصر لها غيرت وجه العالم.
فتنبه لوجود معضلة تجارية خفية ومكيدة ذكية.
بينما حملت الحركة القاتلة الثالثة اسم رمح النجوم الحلزوني الثاقب؛ ومثلت حركة هجومية تستوجب ديدان رمح العظام الحلزوني، وغو نهر النجوم، وأعدادًا هائلة من غو سهام النجوم والشهب المتساقطة.
تضمنت ديدان الغو المشكلة لحركة مطر نجوم الربيع دودة غو فانية لمسار النجوم تدعى غو براعم النجوم، وهي دودة مستهلكة تنفد بالاستخدام وتتطلب التجديد دومًا.
عقب إدراكه لهذه الحقيقة، كف فانغ يوان عن الإلحاح والمطالبة بدرع النجوم؛ ودفع حجرين من الجوهر الخالد لابتياع حركة مطر نجوم الربيع مع كمية كافية من غو براعم النجوم لتفعيلها عشر مرات كاملة.
لم يسبق لفانغ يوان السماع بهذه الدودة قط طوال مسيرته، وكانت هذه أول مرة تطرق سمعه فيها.
علق سيد النجوم وان شيانغ: “تُباع حركة درع النجوم المبهر بنصف حجر جوهر خالد؛ وابتكر جسدي الأصلي حركة مطر نجوم الربيع بنفسه، لذا تصل قيمتها إلى حجر ونصف؛ أما رمح النجوم الحلزوني فيكلف حجر جوهر خالد واحدًا.”
تدبر فانغ يوان الأمر وسرعان ما أدرك الحيلة: هذه مكيدة تجارية دبرها سيد النجوم وان شيانغ بحذاقة لربط المشترين به!
رأى فانغ يوان ممانعة سيد النجوم وإصراره، فاقترح بديلًا عمليًا: “حسنًا، سأدفع حجرين من الجوهر الخالد لابتياع حركتي مطر نجوم الربيع ودرع النجوم المبهر معًا، مصحوبتين بكمية كافية من غو براعم النجوم لتفعيل مطر النجوم عشر مرات.”
فحين يبتاع خالدو الغو حركة مطر نجوم الربيع، سيضطرون لاستنزاف غو براعم النجوم عند كل تفعيل؛ بينما ينفرد سيد النجوم وان شيانغ ببيع هذه الدودة في سماء الكنز دون سواه من الخالدين.
استشف سيد النجوم من نبرة فانغ يوان الواثقة أنه زبون ثري يبذل أمواله بسخاء دون تردد، فاستحالت إرادة سيد النجوم متقدة بالترحاب والحماس المفرط: “يُعد غو يراعة ضوء النجوم دودة غو تنتمي للعصور الغابرة السحيقة، وأوشك نسلها على الانقراض التام في زماننا المعاصر؛ وسربي المعروض يتمتع بحالة ممتازة وصحة بالغة، ويضم ما يزيد على ألف ومئتي دودة ناضجة؛ ما رأيك أن أبيعه لك بسعر أربعة أحجار جوهر خالد فقط؟”
سعى سيد النجوم لتحويل صفقة بيع الحركة القاتلة التي تُدفع لمرة واحدة إلى تجارة مستمرة متصلة تدر عليه أرباحًا طائلة ودائمة.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
جس فانغ يوان نبضه مستفسرًا بمكر: “أعرض حجرين من الجوهر الخالد لشراء حركة مطر نجوم الربيع مع وصفة صقل غو براعم النجوم معًا.”
لا تتعدى دودة غو براعم النجوم الرتبة الثالثة، ولا تستحق وصفتها نصف حجر جوهر خالد، مما جعل عرض فانغ يوان سخيًا؛ لكن كما توقع، رفض سيد النجوم وان شيانغ العرض دون تردد؛ متعللًا بأن غو براعم النجوم يتخلق طبيعيًا داخل أرضه دون حاجة لوصفة صقل.
لكن حركة مطر نجوم الربيع جعلت عيني فانغ يوان تلمعان باهتمام جارف وسرور غامر.
شكل هذا التبرير ذريعة ذكية ومتقنة للتملص من كشف سره.
اتسمت تفاصيل تلك الحركات القاتلة بإثارة الفضول والحذر في آن واحد.
فبعض الأراضي المباركة المعتنى بها تنتج بيئتها الفريدة ديدان غو جديدة بصورة عفوية معجزة.
كانت الحروب أعظم وسيلة للتبادل والتطوير في تاريخ هذا العالم الفسيح.
فالطبيعة العظيمة قادرة على خلق ديدان غو مبتكرة تمامًا كما يصنع خالدو الغو بصقلهم وتجاربهم.
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
أدرك فانغ يوان أن ذلك مجرد حجة تجارية واهية، لكن تعذر عليه طلب دخول أرض سيد النجوم للتثبت من زعمه بالدليل.
بينما حملت الحركة القاتلة الثالثة اسم رمح النجوم الحلزوني الثاقب؛ ومثلت حركة هجومية تستوجب ديدان رمح العظام الحلزوني، وغو نهر النجوم، وأعدادًا هائلة من غو سهام النجوم والشهب المتساقطة.
تمثل الأرض المباركة المقر الحصين لخالد الغو وخزانة أسراره المصيرية؛ ولا يوجه الخالد دعوة لغيره لولوج دياره إلا في حالات الثقة المطلقة والروابط العميقة الراسخة.
لم يسبق لفانغ يوان السماع بهذه الدودة قط طوال مسيرته، وكانت هذه أول مرة تطرق سمعه فيها.
رأى فانغ يوان ممانعة سيد النجوم وإصراره، فاقترح بديلًا عمليًا: “حسنًا، سأدفع حجرين من الجوهر الخالد لابتياع حركتي مطر نجوم الربيع ودرع النجوم المبهر معًا، مصحوبتين بكمية كافية من غو براعم النجوم لتفعيل مطر النجوم عشر مرات.”
“بكم تبيع هذا السرب من غو يراعة ضوء النجوم؟” انطلق حس فانغ يوان الإلهي مستفسرًا بنبرة هادئة ورصينة.
هز سيد النجوم وان شيانغ رأسه رافضًا: “استهلاك غو براعم النجوم لست مرات تفعيل فقط يكلف نصف حجر جوهر خالد؛ وسيادتك تعرض حجرين فقط وتطالب بدرع النجوم المبهر أيضًا؛ هذه صفقة خاسرة بحقي ولن أقبلها أبدًا.”
“أتكون سيادتك خالدًا يزرع مسار النجوم أيضًا؟ هه، بالطبع أبيعها؛ تفضل بإلقاء نظرة فاحصة، فلدي هنا ثلاث حركات قاتلة متقنة تتبع مسار النجوم.”
تهكم فانغ يوان مفندًا حجته: “غو براعم النجوم مجرد دودة فانية من الرتبة الثالثة، ولا يتطلب التفعيل الواحد سوى خمسمئة دودة على الأكثر؛ وتفعيلها ست مرات يستهلك ثلاثة آلاف دودة فقط، فكيف تبيع ذلك بنصف حجر جوهر خالد؟”
فحين يبتاع خالدو الغو حركة مطر نجوم الربيع، سيضطرون لاستنزاف غو براعم النجوم عند كل تفعيل؛ بينما ينفرد سيد النجوم وان شيانغ ببيع هذه الدودة في سماء الكنز دون سواه من الخالدين.
“قد لا يعلم سيدي أن غو براعم النجوم يتشكل ببطء في أرضي المباركة؛ ويستحيل شراؤه من الخارج لأنه منتج حصري لأرض النجوم التي لا تعد ولا تحصى المباركة الخاصة بي.” تحدث سيد النجوم بأدب، لكن فحوى كلامه كان: اشترِ إن شئت، وإن أحجمت فلن تجد له بديلًا.
قاطعه فانغ يوان بحسم قاطع: “سأدفع حجرين من الجوهر الخالد مقابل ألف وخمسمئة دودة من غو يراعة ضوء النجوم.”
امتلك الرجل ثقة مطلقة باحتكاره التام لسوق هذه الدودة النادرة بين الخالدين.
لم يغادر فانغ يوان السوق عقب إتمام الصفقة، بل استفسر باهتمام وترقب: “هل تعرض حركات قاتلة تتبع مسار النجوم للبيع في متجرك؟”
ضحك فانغ يوان وواصل المساومة، بينما تشبث الطرف الآخر بموقفه الرافض للتنازل قيد أنملة.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
استنتج فانغ يوان خلال الحوار أن قيمة درع النجوم المبهر لا تزال مرتفعة جدًا في عيون الخالدين في هذا العصر الحاضر.
أمعن فانغ يوان النظر في تفاصيل مطر نجوم الربيع مرتين متتاليتين بحس نقدي ثاقب.
“يبدو أنه قبل اشتعال حرب الأقاليم الخمسة، لم تنتشر حركة درع النجوم المبهر بين القوى بعد، لذا تحتفظ بثمن باهظ.”
بينما حملت الحركة القاتلة الثالثة اسم رمح النجوم الحلزوني الثاقب؛ ومثلت حركة هجومية تستوجب ديدان رمح العظام الحلزوني، وغو نهر النجوم، وأعدادًا هائلة من غو سهام النجوم والشهب المتساقطة.
كانت الحروب أعظم وسيلة للتبادل والتطوير في تاريخ هذا العالم الفسيح.
يقتصر العرض الترويجي على بيان سمات الحركة العامة، والديدان الفانية من الرتبة الخامسة المطلوبة، والآثار الميدانية المترتبة على تفعيلها في المعارك فقط.
ففي أوقات السلم الطويلة، تحتفظ الأحجار البدائية وأحجار الجوهر الخالد بقيمة نقدية جامدة تعرقل ازدهار حركة التداول الاقتصادي؛ أما في زمن الحروب الطاحنة، فتحل نقاط الجدارة القتالية ومساهمات الطوائف محل العملات التقليدية، دافعة عجلة التطور الاقتصادي والتقني لآفاق غير مسبوقة.
في سماء الكنز الصفراء، تفوق أسعار الحركات القاتلة الفانية أسعار وصفات الغو الفانية من الرتبة ذاتها؛ لكن عند بلوغ الرتبة السادسة وما فوقها، تنحدر أسعار الحركات القاتلة الخالدة لتغدو أدنى بكثير من أسعار وصفات الغو الخالد التي لا تُقدر بثمن.
عقب إدراكه لهذه الحقيقة، كف فانغ يوان عن الإلحاح والمطالبة بدرع النجوم؛ ودفع حجرين من الجوهر الخالد لابتياع حركة مطر نجوم الربيع مع كمية كافية من غو براعم النجوم لتفعيلها عشر مرات كاملة.
ضحك فانغ يوان ساخرًا: “أتحاول الاحتيال عليّ؟ لا تظنني جاهلًا بأسعار سماء الكنز؛ قصدت متجرك بتزكية؛ ولست الوحيد الذي يبيع غو يراعة ضوء النجوم، فهناك الجنية ياو غوانغ والخالد دي يوان، وبمقدوري الشراء منهما بيسر.”
عقب إتمام هذه المعاملة بنجاح، واصل فانغ يوان استكشاف بضائع سماء الكنز الصفراء وتفحص تقلبات الأسعار.
شكلت هذه الحركة صيدًا ثمينًا ومفاجأة غير متوقعة لخططه الزراعية.
فاكتشف أن خالدي الغو رفعوا أسعار سمك فقاعة الهواء إلى أكثر من عشرة أضعاف قيمتها السابقة بصورة جنونية!
جس فانغ يوان نبضه مستفسرًا بمكر: “أعرض حجرين من الجوهر الخالد لشراء حركة مطر نجوم الربيع مع وصفة صقل غو براعم النجوم معًا.”
استقصى فانغ يوان الأمر فتطابقت المعطيات مع ذكريات حياته السابقة؛ ففي أواخر العام المنصرم، تقاتل اثنان من الخالدين فوق بحر فقاعات الهواء، فنشر ذلك سمومًا حولت مياهه إلى منطقة موت وهلكت الأسماك عن بكرة أبيها.
تُصنف مقادير ديدان الغو عادة بعبارات عامة كأعداد وفيرة، أو بضع ديدان، أو نزر يسير، دون كشف المقادير الحقيقية الدقيقة؛ كما تحجب طرق تركيب تلك الحركات، وتسلسل تفعيل ديدان الغو، والعلاقات الهيكلية الرابطة بين ديدان الغو المختلفة.
تندر السلعة فيرتفع ثمنها حتمًا في سائر الأسواق؛ ومع انهيار إنتاج سمك فقاعة الهواء، قفزت أسعاره لعنان السماء.
أمعن فانغ يوان النظر في تفاصيل مطر نجوم الربيع مرتين متتاليتين بحس نقدي ثاقب.
“تفصل الجدران الإقليمية بين الأقاليم الخمسة، مما يمنح كل إقليم استقلالية في أحداثه؛ ومنذ ولادتي الجديدة، أثرت في الحدود الجنوبية، والسهول الشمالية، والقارة الوسطى؛ وكان تأثيري في السهول الشمالية هو الأعظم فوضى؛ تلته القارة الوسطى، ثم الحدود الجنوبية التي انحصرت تغييراتي فيها عند المستوى الفاني؛ أما الصحراء الغربية والبحر الشرقي، فبقيا دون مساس.”
الفصل 667 – الخالد ذو الأذرع الثمانية، ومطر نجوم الربيع
بفضل جندب ربيع خريف، استوعب فانغ يوان جمود نهر الزمن وظاهرة أثر الفراشة العجيبة؛ وكيف يتشابك الثبات مع التغير في نسيج القدر، مما عمق مداركه حول قوانين مسار الزمن في هذا العالم الفسيح.
ففي أوقات السلم الطويلة، تحتفظ الأحجار البدائية وأحجار الجوهر الخالد بقيمة نقدية جامدة تعرقل ازدهار حركة التداول الاقتصادي؛ أما في زمن الحروب الطاحنة، فتحل نقاط الجدارة القتالية ومساهمات الطوائف محل العملات التقليدية، دافعة عجلة التطور الاقتصادي والتقني لآفاق غير مسبوقة.
أما بخصوص سمك فقاعة الهواء، فتذكر فانغ يوان إقبال الخالدين الجارف عليه خلال حرب الأقاليم الخمسة، حين قفزت أسعاره لأضعاف مضاعفة؛ لكون أسراب سمك فقاعة الهواء ترفع معدل ولادة ديدان الغو الفانية داخل أسراب الحشرات بصورة ملحوظة ونافعة.
بالنسبة لحركة درع النجوم المبهر، عرفها فانغ يوان جيدًا رغم عدم زراعته لمسار النجوم؛ فقد كانت شائعة ومبتذلة للغاية، ويُعد طلب نصف حجر جوهر خالد لقاءها مغالاة مفرطة لا تستحقها.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
“تفصل الجدران الإقليمية بين الأقاليم الخمسة، مما يمنح كل إقليم استقلالية في أحداثه؛ ومنذ ولادتي الجديدة، أثرت في الحدود الجنوبية، والسهول الشمالية، والقارة الوسطى؛ وكان تأثيري في السهول الشمالية هو الأعظم فوضى؛ تلته القارة الوسطى، ثم الحدود الجنوبية التي انحصرت تغييراتي فيها عند المستوى الفاني؛ أما الصحراء الغربية والبحر الشرقي، فبقيا دون مساس.”
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
استشف سيد النجوم من نبرة فانغ يوان الواثقة أنه زبون ثري يبذل أمواله بسخاء دون تردد، فاستحالت إرادة سيد النجوم متقدة بالترحاب والحماس المفرط: “يُعد غو يراعة ضوء النجوم دودة غو تنتمي للعصور الغابرة السحيقة، وأوشك نسلها على الانقراض التام في زماننا المعاصر؛ وسربي المعروض يتمتع بحالة ممتازة وصحة بالغة، ويضم ما يزيد على ألف ومئتي دودة ناضجة؛ ما رأيك أن أبيعه لك بسعر أربعة أحجار جوهر خالد فقط؟”
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
استشف سيد النجوم من نبرة فانغ يوان الواثقة أنه زبون ثري يبذل أمواله بسخاء دون تردد، فاستحالت إرادة سيد النجوم متقدة بالترحاب والحماس المفرط: “يُعد غو يراعة ضوء النجوم دودة غو تنتمي للعصور الغابرة السحيقة، وأوشك نسلها على الانقراض التام في زماننا المعاصر؛ وسربي المعروض يتمتع بحالة ممتازة وصحة بالغة، ويضم ما يزيد على ألف ومئتي دودة ناضجة؛ ما رأيك أن أبيعه لك بسعر أربعة أحجار جوهر خالد فقط؟”
دل ذلك بوضوح على تدني قيمة تلك الحركة الهجومية وضعف أثرها في الميدان الحقيقي.
