معضلة تغذية الغو الخالد العويصة
الفصل 672 – معضلة تغذية الغو الخالد العويصة
صفق تاي باي يون شنغ طربًا لرجاحة التحليل: “هذا ما قصدته بالضبط؛ وفور اتساع رقعة الشاي، سأجلب سربًا من الطيور الطنانة اليشمية لتأسيس بيئة حيوية متكاملة.”
عقب ثلاثة أيام بلياليها، استيقظ فانغ يوان ببطء من سباته العميق والهانئ.
تذكر فانغ يوان أرض لان شو المباركة، وحوت التنين الأزرق الأسطوري، وجزيرة قوس قزح الساحرة، وحسم أمره بقرار استراتيجي قاطع.
استعاد فؤاده سكونه المعهود ورزانته، وتبددت مشاعر الإرهاق الشديد والقلق العصبي التي أثقلت كاهله في الآونة الأخيرة.
أجاب تاي باي يون شنغ بثقة وطمأنينة: “حسبت حساب ذلك جيدًا؛ وسأعتمد على غو المناظر الطبيعية كما كانت الخالد لجني أحجار الجوهر الخالد، مقتديًا بنهج الجنية لي شان الذكي؛ ولن يقل غو المناظر كفاءة وشهرة عن غو عهد الجبل أبدًا.”
“يبدو أن جسد الزومبي يعاني نقيصة إضافية تعيبه أمام الأجساد الحية السوية؛ فلا تقتصر علته على سرعة وهن الروح وضعفها فقط، بل يسهل تعرض روحه للاضطراب والتهيج السريع عند الإجهاد الذهني.” استخلص فانغ يوان عيبًا جوهريًا جديدًا يلازم أجساد الزومبي الميتة.
في الوقت الراهن، ورغم قدرة السفر الخالد الثابت على الصمود لبرهة إضافية، فقد دنا موعد إطعامه الجديد.
فإن وهنت الروح وضعف قوامها الأساسي، أمكن معالجة الأمر بيسر وسهولة عبر استهلاك غو الشجاعة لتقوية الروح؛ إذ يزخر جبل دانغ هون الشامخ بأعداد وفيرة من غو الشجاعة التي تمثل أرفع الموارد قاطبة وأعلاها جودة لتعزيز الروح وترقية مخزونها.
تنهد تاي باي يون شنغ بأسى ومخافة: “يؤسفني تعذر الظهور العلني في السهول الشمالية حاليًا؛ فنحن الناجون الوحيدون من كارثة البلاط الإمبراطوري، ونتصدر قوائم المشتبه بهم لدى خالدي السهول الشمالية قاطبة؛ وانكشافنا يجلب عواقب وخيمة ومطاردات مميتة؛ فضلًا عن اختفاء الشاهد الحاسم ما هونغ يون في قبضة خالد مجهول، مما ينذر بتربص الأعداء بنا وكشف هوياتنا.”
بيد أن اضطراب الروح وتوترها يستوجبان تدبيرًا مهدئًا للروح يرأب صدعها؛ وأفضل سبيل لتهدئة الروح يكمن في مياه بحيرة السحر القابعة في نطاق موت الهوس السحيق؛ وقد ورد ذكر تلك المياه العجيبة في أساطير رين زو الخالدة، وامتدحها الشمس العظيمة الخضراء كخمر فاخرة تسلب الألباب بروعتها.
يقتات غو تطهير الروح الخالد على لحوم ودماء ما يربو على عشرة آلاف دودة من غو دودة القز العملاقة للوتس الأبيض.
لم يحز فانغ يوان قطرة واحدة من مياه بحيرة السحر، وحتى لو امتلكها لما جرؤ على احتسائها لخطورتها القاتلة؛ فلجأ للوسيلة الفطرية العتيقة والأشد فاعلية وأمانًا: النوم العميق والمتواصل.
بيد أنه أمام ناظريه برزت معضلة جديدة شائكة وعويصة، تفرض عليه حلًا عاجلًا وحاسمًا دون تسويف أو تأجيل.
“لو حزت جسد إنسان حي سوي، لكفاني قسط يسير من الراحة لتهدئة اضطراب روحي وإزالة توترها؛ أما بعد تحولي لزومبي خالد، فقد تحتم عليّ النوم لثلاثة أيام متواصلة كالجثة الهامدة؛ ويتشعب مسار الروح بين ثلاثة أركان رئيسية: تقوية الروح، وصقل الروح، وتهدئة الروح؛ ويركز معظم مزارعي مسار الروح عبر التاريخ على الركنين الأولين ويهملون الثالث؛ والسبب الجوهري في ذلك يرجع لكون النوم الطبيعي وسيلة مثالية ومجانية لتهدئة الروح، مما أغنى البشر الأسوياء عن التكلف والاستثمار في هذا الجانب.”
لا ينبغي الظن بأن هذه الثروة تفيض عن حاجته أو تضمن له الرخاء الدائم؛ فقد استنزف فانغ يوان رصيدًا ثمينًا وحرجًا من جوهر العنب الأخضر الخالد.
عقب نجاحه الباهر في ختم جندب ربيع خريف، تعمقت مدارك فانغ يوان الفلسفية حول خفايا مسار الروح وأسراره الدقيقة.
يتطلب غو جالب الكارثة الخالد دماءً سوداء طازجة تُنتزع من الوحش المقفر، الثعبان ذي الرؤوس الستة.
انتقل بعد ذلك لإجراء جرد مالي وحسابي دقيق لحصيلة أرباحه ونفقاته خلال هذا الشهر الحافل.
تبددت غيوم الأزمة الخانقة قليلًا وانقشعت الظلمات؛ فبدت كأرض مظلمة خيمت فوقها سحب داكنة، نجحت جهود فانغ يوان الجبارة في إحداث شق منير في جدارها، لتنفذ أشعة الشمس الدافئة إلى عتمتها وتزرع الأمل.
من خلال معاملتيه الناجحتين مع روح أرض لانغ يا، جنى ستين حجر جوهر خالد كاملة؛ لكن نفقاته الاستثمارية كانت جسيمة وباهظة في المقابل.
بالمقارنة، بدا غو قلب المرأة أيسرها مؤونة وتدبيرًا؛ فرغم بشاعته وقسوته، إلا أن صعوبة توفير قلوب النساء تظل أدنى بكثير.
ففي سماء الكنز الصفراء، ابتاع أكثر من ألف دودة من غو يراعة ضوء النجوم، وحركات مطر نجوم الربيع وخيوط الجليد وغبار نجوم الستة والتسعة القاتلة، وكميات هائلة من مواد صقل الغو، وحشودًا من الديدان الفانية المتنوعة، فضلًا عن مجموعة من الرجال المشعرين المسنين ذوي الخبرة؛ وأخيرًا، لختم جندب ربيع خريف، اشترى ديدان المستنقع الصغير وجزيرة الصنوبر؛ فأنفق ما مجموعه عشرون حجر جوهر خالد بالتمام.
ففي نهاية المطاف، يعلو بقاء ديدان الغو الخالد فوق كل اعتبار وخطر.
يتبقى بحوزة فانغ يوان حاليًا ثلاثون حجر جوهر خالد ونصف حجر.
نبهه فانغ يوان بحرص: “الطيور الطنانة اليشمية وحوش متحولة، وأثمان أسرابها باهظة للغاية في الأسواق.”
لا ينبغي الظن بأن هذه الثروة تفيض عن حاجته أو تضمن له الرخاء الدائم؛ فقد استنزف فانغ يوان رصيدًا ثمينًا وحرجًا من جوهر العنب الأخضر الخالد.
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
فعند استنتاج وصفات الغو الخالد، كان مجبرًا على الاعتماد على طاقته الذاتية دون معونة خارجية؛ وعقب معاملته الأولى مع روح الأرض لم يتبقَ في جعبته سوى تسع خرزات من جوهر العنب الأخضر؛ واستنزف الاستنتاج الثاني ست خرزات، والتهم تعديل ختم جندب ربيع خريف خرزة إضافية، ليتبقى لديه خرزتان اثنتان فقط في فتحته الميتة.
يقتات غو تطهير الروح الخالد على لحوم ودماء ما يربو على عشرة آلاف دودة من غو دودة القز العملاقة للوتس الأبيض.
كان تعديل وتطوير ختم جندب ربيع خريف خطوة حتمية لا غنى عنها؛ إذ بلغت كلفته التقديرية السابقة ثلاثة وعشرين حجر جوهر خالد؛ وهبطت عقب التعديل لعشرين حجرًا، مما وفر عليه حجرين ثمينين ونفقات طائلة.
فعند استنتاج وصفات الغو الخالد، كان مجبرًا على الاعتماد على طاقته الذاتية دون معونة خارجية؛ وعقب معاملته الأولى مع روح الأرض لم يتبقَ في جعبته سوى تسع خرزات من جوهر العنب الأخضر؛ واستنزف الاستنتاج الثاني ست خرزات، والتهم تعديل ختم جندب ربيع خريف خرزة إضافية، ليتبقى لديه خرزتان اثنتان فقط في فتحته الميتة.
يمثل امتلاك خرزتين فقط من جوهر العنب الأخضر الخالد وضعًا بالغ الخطورة والهشاشة؛ فلو دهمته مصيبة طارئة أو غارة مفاجئة، لن يقوى سوى على تفعيل حركة الذات التي لا تعد ولا تحصى لمرتين اثنتين فقط، ليعجز بعدها عن مجابهة الأخطار وينحدر إلى الهلاك؛ لاسيما في ظل اقتراب طائفة الرافعة الخالدة من شن هجومها المرتقب على أرض هو المباركة.
في حياته السابقة حين كان فانيًا يجوب الآفاق، طاف فانغ يوان الأقاليم الخمسة قاطبة، ومكث ردحًا طويلًا من الزمن في ربوع البحر الشرقي الفسيح.
بادر فانغ يوان سريعًا إلى تحويل خمسة عشر حجر جوهر خالد إلى خمس عشرة خرزة من جوهر العنب الأخضر الخالد لتعزيز أمانه الشخصي.
يطلب غو السحاب الأزرق الصاعد حراشف تنين من الوحش المقفر، تنين السحاب، وعشرات الآلاف من عيون طيور منجل الرياح الحادة.
بهذا التدبير، ارتفع رصيد جوهر العنب الأخضر لديه إلى سبع عشرة خرزة صلبة، بينما هبط رصيد أحجار الجوهر الخالد إلى خمسة عشر حجرًا ونصف حجر.
لم يقلق فانغ يوان قط حيال إطعام الديدان الفانية لسهولة تدبيرها ورخص طعامها؛ لكن تغذية الغو الخالد تحولت إلى كابوس حقيقي يهدد استقراره ويهدد بهلاك ديدانه الخالدة جوعًا.
في الوقت الراهن، انفرجت أزمة ضغط جندب ربيع خريف على فتحته الأولى مؤقتًا واستقرت؛ وتراجعت حدة المخاطر والملاحقة عقب تحالفه الوثيق مع هي لو لان؛ وجلبت التجارة مع روح أرض لانغ يا ثروة نقدية وافرة مثلت النواة الصلبة لتجاوز مآزقه المتعاقبة وبناء ترسانته.
الفصل 672 – معضلة تغذية الغو الخالد العويصة
تبددت غيوم الأزمة الخانقة قليلًا وانقشعت الظلمات؛ فبدت كأرض مظلمة خيمت فوقها سحب داكنة، نجحت جهود فانغ يوان الجبارة في إحداث شق منير في جدارها، لتنفذ أشعة الشمس الدافئة إلى عتمتها وتزرع الأمل.
في حياته السابقة حين كان فانيًا يجوب الآفاق، طاف فانغ يوان الأقاليم الخمسة قاطبة، ومكث ردحًا طويلًا من الزمن في ربوع البحر الشرقي الفسيح.
بيد أنه أمام ناظريه برزت معضلة جديدة شائكة وعويصة، تفرض عليه حلًا عاجلًا وحاسمًا دون تسويف أو تأجيل.
فضلاً عن ذلك، تشهد مياه البحر الشرقي في هذه السنين بالذات اضطرابات سياسية وموجات عاصفة تحمل فرصًا ذهبية ومغانم طائلة لمن يقتنصها.
تجلت تلك المعضلة المقلقة في تغذية ديدان الغو الخالد التي يحوزها.
أومأ فانغ يوان برأسه مؤيدًا: “بحيازتك لهذا الغو المعجز، ستحظى بترحيب جارف وإقبال لا ينقطع أينما حللت وارتحلت.”
لم يقلق فانغ يوان قط حيال إطعام الديدان الفانية لسهولة تدبيرها ورخص طعامها؛ لكن تغذية الغو الخالد تحولت إلى كابوس حقيقي يهدد استقراره ويهدد بهلاك ديدانه الخالدة جوعًا.
يحتاج غو الفرح في الماء والجبل لكميات هائلة من تشي الأرض وتشي الماء، وبضع أحجار كريمة من أحجار الضحك النادرة.
يحوز فانغ يوان رصيدًا ضخمًا من ديدان الغو الخالد يفوق المألوف بمراحل: جندب ربيع خريف، والسفر الخالد الثابت، وجالب الكارثة، والفرح في الماء والجبل، وأثر موجة الدنيا، والسحاب الأزرق الصاعد، وتطهير الروح، وربط الحظ، وقلب المرأة.
عقب نجاحه الباهر في ختم جندب ربيع خريف، تعمقت مدارك فانغ يوان الفلسفية حول خفايا مسار الروح وأسراره الدقيقة.
لا يملك الخالد العادي دودة غو خالد واحدة في المعتاد طوال حياته؛ بينما يحمل فانغ يوان تسع ديدان خالدة معًا في جعبته.
ففي سماء الكنز الصفراء، ابتاع أكثر من ألف دودة من غو يراعة ضوء النجوم، وحركات مطر نجوم الربيع وخيوط الجليد وغبار نجوم الستة والتسعة القاتلة، وكميات هائلة من مواد صقل الغو، وحشودًا من الديدان الفانية المتنوعة، فضلًا عن مجموعة من الرجال المشعرين المسنين ذوي الخبرة؛ وأخيرًا، لختم جندب ربيع خريف، اشترى ديدان المستنقع الصغير وجزيرة الصنوبر؛ فأنفق ما مجموعه عشرون حجر جوهر خالد بالتمام.
مثل هذا الرصيد نعمة عظمى تفيض بالقوة والهيبة، لكنه شكل في الوقت ذاته عبئًا ماليًا ساحقًا ومخيفًا يهدد بالإفلاس السريع.
بيد أن اضطراب الروح وتوترها يستوجبان تدبيرًا مهدئًا للروح يرأب صدعها؛ وأفضل سبيل لتهدئة الروح يكمن في مياه بحيرة السحر القابعة في نطاق موت الهوس السحيق؛ وقد ورد ذكر تلك المياه العجيبة في أساطير رين زو الخالدة، وامتدحها الشمس العظيمة الخضراء كخمر فاخرة تسلب الألباب بروعتها.
لا مشكلة مع جندب ربيع خريف؛ فهو يقتات على مياه نهر الزمن المتدفقة دون حاجة لطعام مادي خارجي.
يطلب غو السحاب الأزرق الصاعد حراشف تنين من الوحش المقفر، تنين السحاب، وعشرات الآلاف من عيون طيور منجل الرياح الحادة.
أما غو السفر الخالد الثابت، فقد أطعمه خرزة من جوهر العنب الأخضر قبل عام بحساب زمن القارة الوسطى، وكان ذلك يكفيه نظريًا لست سنوات كاملة؛ لكن سنة واحدة في القارة الوسطى تقابل أزمنة مديدة في الأراضي المباركة التي تنقل بينها؛ كأرض البلاط الإمبراطوري، وفتحة فانغ يوان، وأرض هو المباركة؛ وكلها ذات تدفق زمني سريع يلتهم الأعوام التهامًا.
استطلع فانغ يوان رأي روح أرض لانغ يا وهي لو لان والجنية لي شان سابقًا، دون بلوغ نتائج شافية أو عثور على طعام جاهز.
فوق ذلك، تمثل السنوات الست رقمًا نظريًا يتضاءل كلما زاد استخدام غو السفر الخالد الثابت.
يمثل امتلاك خرزتين فقط من جوهر العنب الأخضر الخالد وضعًا بالغ الخطورة والهشاشة؛ فلو دهمته مصيبة طارئة أو غارة مفاجئة، لن يقوى سوى على تفعيل حركة الذات التي لا تعد ولا تحصى لمرتين اثنتين فقط، ليعجز بعدها عن مجابهة الأخطار وينحدر إلى الهلاك؛ لاسيما في ظل اقتراب طائفة الرافعة الخالدة من شن هجومها المرتقب على أرض هو المباركة.
في الوقت الراهن، ورغم قدرة السفر الخالد الثابت على الصمود لبرهة إضافية، فقد دنا موعد إطعامه الجديد.
فضلاً عن ذلك، تشهد مياه البحر الشرقي في هذه السنين بالذات اضطرابات سياسية وموجات عاصفة تحمل فرصًا ذهبية ومغانم طائلة لمن يقتنصها.
أما سائر ديدان الغو الخالد المتبقية، فكانت تجلب صداعًا حقيقيًا ومعضلة عويصة.
يحتاج غو الفرح في الماء والجبل لكميات هائلة من تشي الأرض وتشي الماء، وبضع أحجار كريمة من أحجار الضحك النادرة.
عكف فانغ يوان في الأيام الأخيرة على استقصاء طرق إطعامها وجمع معلومات حاسمة وموثوقة حيالها.
يستلزم غو أثر موجة الدنيا عشرات الآلاف من قناديل العالم السفلي، وآلافًا من أنقليس برق أعماق البحار المتوهج.
يتطلب غو جالب الكارثة الخالد دماءً سوداء طازجة تُنتزع من الوحش المقفر، الثعبان ذي الرؤوس الستة.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
يحتاج غو الفرح في الماء والجبل لكميات هائلة من تشي الأرض وتشي الماء، وبضع أحجار كريمة من أحجار الضحك النادرة.
ففي سماء الكنز الصفراء، ابتاع أكثر من ألف دودة من غو يراعة ضوء النجوم، وحركات مطر نجوم الربيع وخيوط الجليد وغبار نجوم الستة والتسعة القاتلة، وكميات هائلة من مواد صقل الغو، وحشودًا من الديدان الفانية المتنوعة، فضلًا عن مجموعة من الرجال المشعرين المسنين ذوي الخبرة؛ وأخيرًا، لختم جندب ربيع خريف، اشترى ديدان المستنقع الصغير وجزيرة الصنوبر؛ فأنفق ما مجموعه عشرون حجر جوهر خالد بالتمام.
يستلزم غو أثر موجة الدنيا عشرات الآلاف من قناديل العالم السفلي، وآلافًا من أنقليس برق أعماق البحار المتوهج.
انتقل بعد ذلك لإجراء جرد مالي وحسابي دقيق لحصيلة أرباحه ونفقاته خلال هذا الشهر الحافل.
يطلب غو السحاب الأزرق الصاعد حراشف تنين من الوحش المقفر، تنين السحاب، وعشرات الآلاف من عيون طيور منجل الرياح الحادة.
استطلع فانغ يوان رأي روح أرض لانغ يا وهي لو لان والجنية لي شان سابقًا، دون بلوغ نتائج شافية أو عثور على طعام جاهز.
يقتات غو تطهير الروح الخالد على لحوم ودماء ما يربو على عشرة آلاف دودة من غو دودة القز العملاقة للوتس الأبيض.
فهذا العالم لا يشبه كوكب الأرض التجاري المعاصر، حيث يشتري المال الوفير كل شيء في الأسواق المفتوحة.
يتطلب غو ربط الحظ الخالد خمسة آلاف كيلوغرام من الرمال المستخرجة من مرتع الوحش المقفر السحيق، نورس رمال الدنيا.
يتبقى بحوزة فانغ يوان حاليًا ثلاثون حجر جوهر خالد ونصف حجر.
أما غو قلب المرأة الخالد لمسار السم، فقد أوضح روح الأرض سابقًا أنه يتغذى على قلوب النساء البشريات؛ ويجمع بين التغذية والصقل، وتشتد سميته كلما التهم قلوبًا أكثر دون توقف.
يزخر البحر الشرقي بموارد وثروات طبيعية وبحرية تفوق سائر الأقاليم الخمسة مجتمعة، وتعجز القارة الوسطى نفسها عن مجاراته في الوفرة والتنوع الحيوي.
“بين هذه الديدان، صُقل غو جالب الكارثة حديثًا وهو بحاجة ماسة للإطعام وبات واهنًا للغاية وضعيف القوى؛ بينما مثل الفرح في الماء والجبل وأثر موجة الدنيا مكونين لبيت الغو الخالد جناح الماء، ومكثا داخل أرض البلاط سنين طوال ونالا غذاءً وافرًا مدخرًا؛ أما تطهير الروح، وربط الحظ، وقلب المرأة، والسحاب الأزرق الصاعد، فقد رقدت في سبات داخل نطاق الميراث الحقيقي، ولم تطعمها إرادة الشمس العملاقة سوى بنصف حصتها المقررة؛ وفور خروجها استيقظت جائعة تتلوى من وطأة الجوع وتحتاج للطعام فورًا لتفادي موتها.”
بادر فانغ يوان سريعًا إلى تحويل خمسة عشر حجر جوهر خالد إلى خمس عشرة خرزة من جوهر العنب الأخضر الخالد لتعزيز أمانه الشخصي.
“لحسن الحظ، أودعت السحاب الأزرق الصاعد لدى روح أرض لانغ يا ليتكفل بإطعامه من خزائنه؛ وتركت ديدان المناظر الطبيعية كما كانت والإنسان كما كان بحوزة تاي باي يون شنغ ليدبر طعامهما بنفسه وبموارده الخاصة.” حلل فانغ يوان الموقف بحسابات دقيقة.
أما غو قلب المرأة الخالد لمسار السم، فقد أوضح روح الأرض سابقًا أنه يتغذى على قلوب النساء البشريات؛ ويجمع بين التغذية والصقل، وتشتد سميته كلما التهم قلوبًا أكثر دون توقف.
رغم ذلك، ظل العبء الجاثم فوق كاهله خانقًا وشديد الوطأة والتعقيد.
منحت تلك المعلومة الخاطفة فانغ يوان وميضًا وتنبيهًا مفاجئًا.
فإطعام الغو الخالد لا ينحصر في مسألة حيازة أحجار الجوهر الخالد فحسب.
أجاب تاي باي يون شنغ بثقة وطمأنينة: “حسبت حساب ذلك جيدًا؛ وسأعتمد على غو المناظر الطبيعية كما كانت الخالد لجني أحجار الجوهر الخالد، مقتديًا بنهج الجنية لي شان الذكي؛ ولن يقل غو المناظر كفاءة وشهرة عن غو عهد الجبل أبدًا.”
فهذا العالم لا يشبه كوكب الأرض التجاري المعاصر، حيث يشتري المال الوفير كل شيء في الأسواق المفتوحة.
فإن وهنت الروح وضعف قوامها الأساسي، أمكن معالجة الأمر بيسر وسهولة عبر استهلاك غو الشجاعة لتقوية الروح؛ إذ يزخر جبل دانغ هون الشامخ بأعداد وفيرة من غو الشجاعة التي تمثل أرفع الموارد قاطبة وأعلاها جودة لتعزيز الروح وترقية مخزونها.
في عالم الغو لا نجد اقتصادًا متطورًا، بل تطغى الاحتكارات على الأسواق وتندر الموارد الاستثنائية؛ فرغم كون أحجار الجوهر الخالد عملة صلبة، إلا أنها تعجز عن سد كافة الاحتياجات.
على سبيل المثال، تتطلب أطعمة ديدانه وحوشًا مقفرة كالثعبان ذي الرؤوس الستة وتنين السحاب، إضافة لنورس رمال الدنيا السحيق؛ وكلها كيانات جبارة تقارع خالدي الغو بأسًا.
أما سائر ديدان الغو الخالد المتبقية، فكانت تجلب صداعًا حقيقيًا ومعضلة عويصة.
رغم طرح أجزاء من تلك الوحوش أحيانًا في سماء الكنز الصفراء، فإنها تُخطف في لمح البصر فور ظهورها ويتنافس عليها كبار الخالدين.
“بين هذه الديدان، صُقل غو جالب الكارثة حديثًا وهو بحاجة ماسة للإطعام وبات واهنًا للغاية وضعيف القوى؛ بينما مثل الفرح في الماء والجبل وأثر موجة الدنيا مكونين لبيت الغو الخالد جناح الماء، ومكثا داخل أرض البلاط سنين طوال ونالا غذاءً وافرًا مدخرًا؛ أما تطهير الروح، وربط الحظ، وقلب المرأة، والسحاب الأزرق الصاعد، فقد رقدت في سبات داخل نطاق الميراث الحقيقي، ولم تطعمها إرادة الشمس العملاقة سوى بنصف حصتها المقررة؛ وفور خروجها استيقظت جائعة تتلوى من وطأة الجوع وتحتاج للطعام فورًا لتفادي موتها.”
حتى تشي الأرض وتشي الماء يستلزمان مشقة كبرى وأجهزة متخصصة لاستخلاصهما.
منحت تلك المعلومة الخاطفة فانغ يوان وميضًا وتنبيهًا مفاجئًا.
تعد ديدان قز لوتس الأبيض وأحجار الضحك بضائع شحيحة قلما تجود بها أسواق سماء الكنز الصفراء.
صفق تاي باي يون شنغ طربًا لرجاحة التحليل: “هذا ما قصدته بالضبط؛ وفور اتساع رقعة الشاي، سأجلب سربًا من الطيور الطنانة اليشمية لتأسيس بيئة حيوية متكاملة.”
بالمقارنة، بدا غو قلب المرأة أيسرها مؤونة وتدبيرًا؛ فرغم بشاعته وقسوته، إلا أن صعوبة توفير قلوب النساء تظل أدنى بكثير.
يتطلب غو ربط الحظ الخالد خمسة آلاف كيلوغرام من الرمال المستخرجة من مرتع الوحش المقفر السحيق، نورس رمال الدنيا.
تضاف إلى ذلك معضلة حاسمة لا ترحم: عامل الوقت الضاغط.
لا يملك الخالد العادي دودة غو خالد واحدة في المعتاد طوال حياته؛ بينما يحمل فانغ يوان تسع ديدان خالدة معًا في جعبته.
لم يملك فانغ يوان ترف الانتظار الطويل لجمع هذه الأطعمة بتمهل وتؤدة.
يقتات غو تطهير الروح الخالد على لحوم ودماء ما يربو على عشرة آلاف دودة من غو دودة القز العملاقة للوتس الأبيض.
لذا لم يجد بدًا من التوجه لشراء تلك الموارد النادرة في سماء الكنز الصفراء، رغم غلاء أسعارها الفاحش وتلويحها بترك بصمات واضحة يرصدها مزارعو مسار الحكمة المتربصون به.
يحوز فانغ يوان رصيدًا ضخمًا من ديدان الغو الخالد يفوق المألوف بمراحل: جندب ربيع خريف، والسفر الخالد الثابت، وجالب الكارثة، والفرح في الماء والجبل، وأثر موجة الدنيا، والسحاب الأزرق الصاعد، وتطهير الروح، وربط الحظ، وقلب المرأة.
لكنه بات يُعرف بالخالد ذي الأذرع الثمانية، ويصعب ربط هويته بأرض هو المباركة في الوقت الراهن.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
حتى لو ثارت الشكوك حوله، لم يكن أمامه خيار سوى الإقدام على هذا التدبير.
أهدى مزارع قادم من البحر الشرقي الجنية لي شان مئة من أنقليس البرق للزينة قبل عدة سنوات، لكنها نفقت جميعًا لإهمال رعايتها.
ففي نهاية المطاف، يعلو بقاء ديدان الغو الخالد فوق كل اعتبار وخطر.
فإطعام الغو الخالد لا ينحصر في مسألة حيازة أحجار الجوهر الخالد فحسب.
استطلع فانغ يوان رأي روح أرض لانغ يا وهي لو لان والجنية لي شان سابقًا، دون بلوغ نتائج شافية أو عثور على طعام جاهز.
بيد أن اضطراب الروح وتوترها يستوجبان تدبيرًا مهدئًا للروح يرأب صدعها؛ وأفضل سبيل لتهدئة الروح يكمن في مياه بحيرة السحر القابعة في نطاق موت الهوس السحيق؛ وقد ورد ذكر تلك المياه العجيبة في أساطير رين زو الخالدة، وامتدحها الشمس العظيمة الخضراء كخمر فاخرة تسلب الألباب بروعتها.
امتلك روح الأرض أحجار الضحك سابقًا، لكنه استهلكها بالكامل في صقل الغو.
لا ينبغي الظن بأن هذه الثروة تفيض عن حاجته أو تضمن له الرخاء الدائم؛ فقد استنزف فانغ يوان رصيدًا ثمينًا وحرجًا من جوهر العنب الأخضر الخالد.
أهدى مزارع قادم من البحر الشرقي الجنية لي شان مئة من أنقليس البرق للزينة قبل عدة سنوات، لكنها نفقت جميعًا لإهمال رعايتها.
على سبيل المثال، تتطلب أطعمة ديدانه وحوشًا مقفرة كالثعبان ذي الرؤوس الستة وتنين السحاب، إضافة لنورس رمال الدنيا السحيق؛ وكلها كيانات جبارة تقارع خالدي الغو بأسًا.
منحت تلك المعلومة الخاطفة فانغ يوان وميضًا وتنبيهًا مفاجئًا.
بادر فانغ يوان سريعًا إلى تحويل خمسة عشر حجر جوهر خالد إلى خمس عشرة خرزة من جوهر العنب الأخضر الخالد لتعزيز أمانه الشخصي.
البحر الشرقي…
فضلاً عن ذلك، تشهد مياه البحر الشرقي في هذه السنين بالذات اضطرابات سياسية وموجات عاصفة تحمل فرصًا ذهبية ومغانم طائلة لمن يقتنصها.
في حياته السابقة حين كان فانيًا يجوب الآفاق، طاف فانغ يوان الأقاليم الخمسة قاطبة، ومكث ردحًا طويلًا من الزمن في ربوع البحر الشرقي الفسيح.
لذا لم يجد بدًا من التوجه لشراء تلك الموارد النادرة في سماء الكنز الصفراء، رغم غلاء أسعارها الفاحش وتلويحها بترك بصمات واضحة يرصدها مزارعو مسار الحكمة المتربصون به.
يزخر البحر الشرقي بموارد وثروات طبيعية وبحرية تفوق سائر الأقاليم الخمسة مجتمعة، وتعجز القارة الوسطى نفسها عن مجاراته في الوفرة والتنوع الحيوي.
استعاد فؤاده سكونه المعهود ورزانته، وتبددت مشاعر الإرهاق الشديد والقلق العصبي التي أثقلت كاهله في الآونة الأخيرة.
فضلاً عن ذلك، تشهد مياه البحر الشرقي في هذه السنين بالذات اضطرابات سياسية وموجات عاصفة تحمل فرصًا ذهبية ومغانم طائلة لمن يقتنصها.
لم يحز فانغ يوان قطرة واحدة من مياه بحيرة السحر، وحتى لو امتلكها لما جرؤ على احتسائها لخطورتها القاتلة؛ فلجأ للوسيلة الفطرية العتيقة والأشد فاعلية وأمانًا: النوم العميق والمتواصل.
لولا تقييد أزمة جبل دانغ هون له وتيسير تاي باي يون شنغ لحلها الفوري، لكان البحر الشرقي وجهته الأولى والمفضلة بلا منازع.
تنهد تاي باي يون شنغ بأسى ومخافة: “يؤسفني تعذر الظهور العلني في السهول الشمالية حاليًا؛ فنحن الناجون الوحيدون من كارثة البلاط الإمبراطوري، ونتصدر قوائم المشتبه بهم لدى خالدي السهول الشمالية قاطبة؛ وانكشافنا يجلب عواقب وخيمة ومطاردات مميتة؛ فضلًا عن اختفاء الشاهد الحاسم ما هونغ يون في قبضة خالد مجهول، مما ينذر بتربص الأعداء بنا وكشف هوياتنا.”
تذكر فانغ يوان أرض لان شو المباركة، وحوت التنين الأزرق الأسطوري، وجزيرة قوس قزح الساحرة، وحسم أمره بقرار استراتيجي قاطع.
انتقل بعد ذلك لإجراء جرد مالي وحسابي دقيق لحصيلة أرباحه ونفقاته خلال هذا الشهر الحافل.
استدعى تاي باي يون شنغ لمجلسه: “شيخ باي، كيف تمضي زراعتك وتدبير أرضك المباركة في هذه الأيام؟”
على سبيل المثال، تتطلب أطعمة ديدانه وحوشًا مقفرة كالثعبان ذي الرؤوس الستة وتنين السحاب، إضافة لنورس رمال الدنيا السحيق؛ وكلها كيانات جبارة تقارع خالدي الغو بأسًا.
ضحك تاي باي يون شنغ بملء شدقيه وتهلل وجهه: “أحوالي ممتازة وتسير بسلاسة؛ رممت تربة السحاب لروح الأرض فكسبت ثلاثة أحجار جوهر خالد، ثم أصلحت عدة أنهار متضررة فنلت حجرين إضافيين؛ وابتعت حركة حلقات السحاب التسع بحجرين، واشتريت بذور شاي الكرة الطافية من سماء الكنز بحجر واحد كامل.”
“بين هذه الديدان، صُقل غو جالب الكارثة حديثًا وهو بحاجة ماسة للإطعام وبات واهنًا للغاية وضعيف القوى؛ بينما مثل الفرح في الماء والجبل وأثر موجة الدنيا مكونين لبيت الغو الخالد جناح الماء، ومكثا داخل أرض البلاط سنين طوال ونالا غذاءً وافرًا مدخرًا؛ أما تطهير الروح، وربط الحظ، وقلب المرأة، والسحاب الأزرق الصاعد، فقد رقدت في سبات داخل نطاق الميراث الحقيقي، ولم تطعمها إرادة الشمس العملاقة سوى بنصف حصتها المقررة؛ وفور خروجها استيقظت جائعة تتلوى من وطأة الجوع وتحتاج للطعام فورًا لتفادي موتها.”
عقب فانغ يوان مشجعًا ومحللًا: “بذور شاي الكرة الطافية شائعة، وبذل حجر كامل يعني ابتياع كميات هائلة منها؛ وخيارك صائب وموفق تمامًا، فأرضك المباركة تزخر بموارد مسار الزمن على حساب مسار الفضاء الضيق؛ وشاي الكرة الطافية ينمو ببطء ويسبح في الهواء دون مزاحمة الأرض، مما يستثمر مزاياك الزمنية ويخفي عيوبك المكانية؛ وفي غضون سنوات قليلة ستجني محاصيل وفيرة وتبيعها بربح مجزٍ.”
تبددت غيوم الأزمة الخانقة قليلًا وانقشعت الظلمات؛ فبدت كأرض مظلمة خيمت فوقها سحب داكنة، نجحت جهود فانغ يوان الجبارة في إحداث شق منير في جدارها، لتنفذ أشعة الشمس الدافئة إلى عتمتها وتزرع الأمل.
صفق تاي باي يون شنغ طربًا لرجاحة التحليل: “هذا ما قصدته بالضبط؛ وفور اتساع رقعة الشاي، سأجلب سربًا من الطيور الطنانة اليشمية لتأسيس بيئة حيوية متكاملة.”
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
نبهه فانغ يوان بحرص: “الطيور الطنانة اليشمية وحوش متحولة، وأثمان أسرابها باهظة للغاية في الأسواق.”
استدعى تاي باي يون شنغ لمجلسه: “شيخ باي، كيف تمضي زراعتك وتدبير أرضك المباركة في هذه الأيام؟”
أجاب تاي باي يون شنغ بثقة وطمأنينة: “حسبت حساب ذلك جيدًا؛ وسأعتمد على غو المناظر الطبيعية كما كانت الخالد لجني أحجار الجوهر الخالد، مقتديًا بنهج الجنية لي شان الذكي؛ ولن يقل غو المناظر كفاءة وشهرة عن غو عهد الجبل أبدًا.”
يستلزم غو أثر موجة الدنيا عشرات الآلاف من قناديل العالم السفلي، وآلافًا من أنقليس برق أعماق البحار المتوهج.
أومأ فانغ يوان برأسه مؤيدًا: “بحيازتك لهذا الغو المعجز، ستحظى بترحيب جارف وإقبال لا ينقطع أينما حللت وارتحلت.”
لا ينبغي الظن بأن هذه الثروة تفيض عن حاجته أو تضمن له الرخاء الدائم؛ فقد استنزف فانغ يوان رصيدًا ثمينًا وحرجًا من جوهر العنب الأخضر الخالد.
تنهد تاي باي يون شنغ بأسى ومخافة: “يؤسفني تعذر الظهور العلني في السهول الشمالية حاليًا؛ فنحن الناجون الوحيدون من كارثة البلاط الإمبراطوري، ونتصدر قوائم المشتبه بهم لدى خالدي السهول الشمالية قاطبة؛ وانكشافنا يجلب عواقب وخيمة ومطاردات مميتة؛ فضلًا عن اختفاء الشاهد الحاسم ما هونغ يون في قبضة خالد مجهول، مما ينذر بتربص الأعداء بنا وكشف هوياتنا.”
أما غو قلب المرأة الخالد لمسار السم، فقد أوضح روح الأرض سابقًا أنه يتغذى على قلوب النساء البشريات؛ ويجمع بين التغذية والصقل، وتشتد سميته كلما التهم قلوبًا أكثر دون توقف.
ابتسم فانغ يوان كاشفًا عن غايته الحقيقية وخطته الذكية: “لهذا السبب بالذات، أرى أن البحر الشرقي يمثل الملاذ الأمثل والساحة الأرحب لوجهتك القادمة!”
فعند استنتاج وصفات الغو الخالد، كان مجبرًا على الاعتماد على طاقته الذاتية دون معونة خارجية؛ وعقب معاملته الأولى مع روح الأرض لم يتبقَ في جعبته سوى تسع خرزات من جوهر العنب الأخضر؛ واستنزف الاستنتاج الثاني ست خرزات، والتهم تعديل ختم جندب ربيع خريف خرزة إضافية، ليتبقى لديه خرزتان اثنتان فقط في فتحته الميتة.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
عقب ثلاثة أيام بلياليها، استيقظ فانغ يوان ببطء من سباته العميق والهانئ.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
فعند استنتاج وصفات الغو الخالد، كان مجبرًا على الاعتماد على طاقته الذاتية دون معونة خارجية؛ وعقب معاملته الأولى مع روح الأرض لم يتبقَ في جعبته سوى تسع خرزات من جوهر العنب الأخضر؛ واستنزف الاستنتاج الثاني ست خرزات، والتهم تعديل ختم جندب ربيع خريف خرزة إضافية، ليتبقى لديه خرزتان اثنتان فقط في فتحته الميتة.
تنهد تاي باي يون شنغ بأسى ومخافة: “يؤسفني تعذر الظهور العلني في السهول الشمالية حاليًا؛ فنحن الناجون الوحيدون من كارثة البلاط الإمبراطوري، ونتصدر قوائم المشتبه بهم لدى خالدي السهول الشمالية قاطبة؛ وانكشافنا يجلب عواقب وخيمة ومطاردات مميتة؛ فضلًا عن اختفاء الشاهد الحاسم ما هونغ يون في قبضة خالد مجهول، مما ينذر بتربص الأعداء بنا وكشف هوياتنا.”
