أربعة لك، وستة لي
الفصل 731 – أربعة لك، وستة لي
“كما يُتوقع من الموقر الشيطاني سارق السماء، لقد امتلك فكرة مبتكرة وسلك مساراً إبداعياً فريداً.” أثنى فانغ يوان قائلاً: “لا تتطلب الحركة سوى ثلاثمائة دودة غو، بيد أنها تشمل مسار التحول، ومسار القوة، ومسار الحكمة، وغيرها، بمجموع ستة مسارات كاملة! حسناً… بعض ديدان الغو هنا نادرة، ويبدو أن إعادة بناء هذه الحركة القاتلة ستستغرق بعض الوقت ريثما أجمع كل هذه الديدان. يا لانغ يا، هل تملك هذه الغو؟”
السهول الشمالية، أرض لانغ يا المباركة.
هز روح أرض لانغ يا رأسه شارحاً: “لابتلاع أرض مباركة من الرتبة السادسة، يحتاج المرء إلى بلوغ مستوى سيد في ذلك المسار. ولابتلاع أرض مباركة من الرتبة السابعة، يلزمه مستوى سيد عظيم. أما لابتلاع مغارة سماوية من الرتبة الثامنة، فيتطلب الأمر تحصيل سيد عظيم أعلى. ورغم علو تحصيلي في مسار الصقل، إلا أنني لا أخوض في مسارات أخرى كثيرة. والسبب الأهم هو أنني لا أرغب في التهامها؛ فأرض لانغ يا المباركة بلغت بالفعل حدود الأراضي المباركة القصوى، وأي تقدم إضافي سيرقيها إلى مغارة سماوية، بينما ضيقات المغاور السماوية أشد فتكاً وخطورة بمراحل. لقد تعمدتُ في الماضي إضعاف مغارة لانغ يا السماوية حتى انحدرت إلى أرض مباركة، فلمَ أعيد رفعها مجدداً؟”
“يا روح الأرض، جلبتُ لك وحشاً مقفراً حياً، تعال وعاينه.” قال فانغ يوان وهو يفتح فتحته الخالدة، مفعلاً أكثر من عشرة ديدان غو ومخرجاً أسداً وضعه فوق الأرض.
السهول الشمالية، أرض لانغ يا المباركة.
بدا هذا الأسد بحجم فيل ضخم، بلون أصفر مائل للبُنّي، ويغطي الفراء الكثيف أكثر من نصف جسده.
السهول الشمالية، أرض لانغ يا المباركة.
غطّ في نوم عميق الآن، مصدراً صوت شخير متواصل. إنه أسد اليشم الأصفر.
يرجع ذلك إلى كون الأراضي المباركة والمغاور السماوية فتحات خالدة لأسياد الغو الخالدين؛ فعندما يخوض سيد الغو الصعود الخالد، يمتص تشي السماء والأرض، ووفقاً لفهمه للسماء والأرض، يتشكل عالم فتحته الخالدة مرتبطاً بمسار دودة الغو التي يلقيها بداخله.
أُصيب في الأصل بجروح بالغة جعلته على شفا الموت، لكن ما دام حياً، فإن قدرات فانغ يوان وثروته الحالية قادرة على علاجه ليعود إلى كامل عافيته ونشاطه.
يرجع ذلك إلى كون الأراضي المباركة والمغاور السماوية فتحات خالدة لأسياد الغو الخالدين؛ فعندما يخوض سيد الغو الصعود الخالد، يمتص تشي السماء والأرض، ووفقاً لفهمه للسماء والأرض، يتشكل عالم فتحته الخالدة مرتبطاً بمسار دودة الغو التي يلقيها بداخله.
مسد روح أرض لانغ يا لحيته، ودار حول أسد اليشم الأصفر متفحصاً إياه بدقة واهتمام.
“أي شرط؟”
غدا قادراً على التحرك بحرية تامة الآن بعدما حُلّت أختام مسار التشي عن جسده بالكامل.
يرجع ذلك إلى كون الأراضي المباركة والمغاور السماوية فتحات خالدة لأسياد الغو الخالدين؛ فعندما يخوض سيد الغو الصعود الخالد، يمتص تشي السماء والأرض، ووفقاً لفهمه للسماء والأرض، يتشكل عالم فتحته الخالدة مرتبطاً بمسار دودة الغو التي يلقيها بداخله.
“أسد طيب، أسد طيب! حتى وهو نائم يبدو شرساً للغاية، لا بأس به إطلاقاً.” قال روح أرض لانغ يا هذا ومد ذراعه ليفتح فم أسد اليشم الأصفر، ناظراً إلى أسنانه المتراصة بإحكام وقوة.
غير أن روح أرض لانغ يا وثق بقدراته؛ فبفضل تحصيله في مسار الصقل، بدت الحالة الأولى أكثر ترجيحاً بكثير.
“أسنان جيدة.” مدح روح أرض لانغ يا، ثم واصل تحسس جسد الأسد حتى وصل إلى المنطقة الواقعة بين ساقيه الخلفيتين.
“كما يُتوقع من الموقر الشيطاني سارق السماء، لقد امتلك فكرة مبتكرة وسلك مساراً إبداعياً فريداً.” أثنى فانغ يوان قائلاً: “لا تتطلب الحركة سوى ثلاثمائة دودة غو، بيد أنها تشمل مسار التحول، ومسار القوة، ومسار الحكمة، وغيرها، بمجموع ستة مسارات كاملة! حسناً… بعض ديدان الغو هنا نادرة، ويبدو أن إعادة بناء هذه الحركة القاتلة ستستغرق بعض الوقت ريثما أجمع كل هذه الديدان. يا لانغ يا، هل تملك هذه الغو؟”
طوال هذه العملية، ظل روح أرض لانغ يا يفعّل ديدان الغو بصمت. وبعد المعاينة، سرّه ما رأى وقال: “ليس سيئاً، يتمتع بالحيوية والنشاط، كما يستطيع التكاثر أيضاً. من المؤسف أن أرضي المباركة تنتمي إلى مسار الصقل، وليست ملائمة لتربية مثل هذه الوحوش الضارية.”
والسبب في عدم إكماله استنباط بقايا وصفات الغو الخالد تلك هو اصطدامه بمعضلة شائكة في كل منها أعجزته عن المضي قُدماً قبل حلها.
امتلك روح أرض لانغ يا اثني عشر وحشاً مقفراً، فامتلك خبرة واسعة في التعامل معها حتى غدا خبيراً محنكاً، ولم تكن الوحوش المقفرة غريبة عليه قط.
“بيع الأراضي المباركة؟” رمق فانغ يوان روح أرض لانغ يا بذهول، إذ مثلت هذه خطوة جسيمة للغاية.
لكن أرض لانغ يا المباركة تنتمي إلى مسار الصقل، وصقل الغو فيها يحظى بفرص نجاح أعلى بكثير، بينما تفتقر إلى أي دعم أو مساعدة لتربية الوحوش.
ذُهل روح أرض لانغ يا وتسمر مكانه؛ فرغم أنه عاش كل هذه العصور الطويلة، إلا أن وقاحة فانغ يوان وجشعه ألجمتاه بالكامل.
في المقابل، تميزت أرض هو الخالدة المباركة بكونها تتبع مسار الاستعباد، مما جعلها بيئة مثالية لتربية مجموعات الثعالب؛ لذا حظيت مجموعات الثعالب داخل أرض هو الخالدة المباركة بفرص أكبر لإنتاج ثعلب مقفر.
“اغرب عن وجهي!”
اختلفت الأراضي المباركة والمغاور السماوية اختلافاً بيناً، ولكل منها خصائصها وميزاتها الفريدة.
أُصيب في الأصل بجروح بالغة جعلته على شفا الموت، لكن ما دام حياً، فإن قدرات فانغ يوان وثروته الحالية قادرة على علاجه ليعود إلى كامل عافيته ونشاطه.
يرجع ذلك إلى كون الأراضي المباركة والمغاور السماوية فتحات خالدة لأسياد الغو الخالدين؛ فعندما يخوض سيد الغو الصعود الخالد، يمتص تشي السماء والأرض، ووفقاً لفهمه للسماء والأرض، يتشكل عالم فتحته الخالدة مرتبطاً بمسار دودة الغو التي يلقيها بداخله.
غير أنه لم يتحرك بعد.
شعر روح أرض لانغ يا برضا كبير عن أسد اليشم الأصفر، فسلّم فانغ يوان سريعاً ثمانية وثمانين حجراً من أحجار الجوهر الخالد، وقدم له في الوقت نفسه تفاصيل حركة وجه غير مألوف القاتلة.
بدا هذا الأسد بحجم فيل ضخم، بلون أصفر مائل للبُنّي، ويغطي الفراء الكثيف أكثر من نصف جسده.
تصفح فانغ يوان تفاصيلها بدقة أمام روح أرض لانغ يا.
فإذا تجاوز هذه العقبة، فقد يتسنى له التقدم في وصفة الغو الخالد بسهولة وإكمالها بنجاح. وحينئذ، لن يدفع لفانغ يوان سوى حجرين من أحجار الجوهر الخالد، وهو سعر أرخص بكثير من السعر السابق.
امتلكت هذه الحركة القاتلة أصلاً غير عادي، إذ انحدرت من الموقر الشيطاني سارق السماء.
استلم روح أرض لانغ يا وصفات الغو الخالد وتفحصها جيداً، وحين تيقن من خلوها من أي عيب، عاد ليمتدح موهبة فانغ يوان مجدداً: “أيها الصعلوك، نادراً ما أُعجب بأحد، بيد أن موهبتك في استنباط وصفات الغو الخالد جعلتني أنظر إليك بعين الإكبار حقاً.”
“كما يُتوقع من الموقر الشيطاني سارق السماء، لقد امتلك فكرة مبتكرة وسلك مساراً إبداعياً فريداً.” أثنى فانغ يوان قائلاً: “لا تتطلب الحركة سوى ثلاثمائة دودة غو، بيد أنها تشمل مسار التحول، ومسار القوة، ومسار الحكمة، وغيرها، بمجموع ستة مسارات كاملة! حسناً… بعض ديدان الغو هنا نادرة، ويبدو أن إعادة بناء هذه الحركة القاتلة ستستغرق بعض الوقت ريثما أجمع كل هذه الديدان. يا لانغ يا، هل تملك هذه الغو؟”
لم تكن مواريث أسياد الغو سهلة المنال قط، وخاصة مواريث المسار الشيطاني التي تفوق مواريث المسار الصالح صعوبة وتفيض مخاطر مهلكة. وميراث الموقر الشيطاني سارق السماء يمثل حتماً مكاناً بالغ الخطورة. وفي ظل غموض الموقف وعجزه عن استخدام الذات العديدة، فضّل فانغ يوان الانتظار فترة أطول على خوض مجازفة لا داعي لها.
هز روح أرض لانغ يا رأسه ضاحكاً: “ولِمَ أحتفظ بمثل هذا الغو؟ لا يمكنني استخدام هذه الحركة القاتلة أصلاً. حركة وجه غير مألوف، ووجه مألوف بشكل غامض، ووجه مألوف؛ هذه الحركات القاتلة الثلاث تؤلف سلسلة متكاملة. ما نلته أنت مجرد حركة قاتلة فانية تتيح التحول إلى شخص لا يعرفه الآخرون، لكن إن عرفوا ذلك الشخص فستُكشف حقيقتك فوراً. أما الحركتان الأخيرتان فهما حركتان قاتلتان خالدتان، تمنحانك القدرة على التحول إلى شخص مألوف دون أن يُكشف أمرك قط. يبدو أن الموقر الشيطاني سارق السماء ترك ميراثاً لهذه السلسلة، وإن واتتك الفرصة فقد تحظى بالحركتين القاتلتين الأخريين في حياتك، مَن يدري؟”
غير أنه لم يتحرك بعد.
ابتسم فانغ يوان بمرارة: “أنى لي بمثل هذا الحظ لأعثر بالمصادفة على الحركتين القاتلتين الخالدتين الأخريين؟ لعل ميراثيهما وقعا بالفعل في أيدي آخرين منذ زمن.”
قبل أن يُتم فانغ يوان كلامه، هز روح أرض لانغ يا رأسه معترضاً: “لن أغير، لن أغير! لِمَ علينا التغيير؟ لقد أنفقتُ كل تلك الأحجار من الجوهر الخالد لأجل قدرتك على استنباط وصفات الغو الخالد. أنت خالد غو من مسار الحكمة، وباهر المهارة في استنباط وصفات الغو الخالد، فلمَ تأبى الاستمرار؟ في أقصى تقدير، يمكنني رفع السعر ودفع تعويض إضافي لك.”
رغم قوله ذلك، تحركت مشاعره في باطنه واضطربت أفكاره.
“يا روح أرض لانغ يا، لا ترفض طلبي قبل أن تستمع إليّ، فأنا أعلم أنه سيثير اهتمامك.” ضحك فانغ يوان بثقة وتابع: “اقتراحي كالآتي: من الآن فصاعداً، تتولى أنت استنباط وصفات الغو الخالد، وحين تعترضك معضلة تعجز عن تجاوزها، سأتدخل لأستنبط لك الخطوة التالية متخطياً تلك العقبة، ومقابل كل عقبة أتجاوزها، لن أتقاضى سوى حجرين اثنين من أحجار الجوهر الخالد.”
تذكر ما حدث في السهول الشمالية حين حصل على دليل الميراث المرتبط بميراث وادي لوه بو العائد للموقر الشيطاني سارق السماء.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
صقل بالفعل مفتاح دخول الميراث؛ غو فتح الباب وغو إغلاق الباب.
بدا هذا الأسد بحجم فيل ضخم، بلون أصفر مائل للبُنّي، ويغطي الفراء الكثيف أكثر من نصف جسده.
غير أنه لم يتحرك بعد.
امتلك روح أرض لانغ يا اثني عشر وحشاً مقفراً، فامتلك خبرة واسعة في التعامل معها حتى غدا خبيراً محنكاً، ولم تكن الوحوش المقفرة غريبة عليه قط.
لم تكن مواريث أسياد الغو سهلة المنال قط، وخاصة مواريث المسار الشيطاني التي تفوق مواريث المسار الصالح صعوبة وتفيض مخاطر مهلكة. وميراث الموقر الشيطاني سارق السماء يمثل حتماً مكاناً بالغ الخطورة. وفي ظل غموض الموقف وعجزه عن استخدام الذات العديدة، فضّل فانغ يوان الانتظار فترة أطول على خوض مجازفة لا داعي لها.
لم يعد روح أرض لانغ يا يحتمل، فحدق بعينين متقدتين غضباً وصاح: “أيها الصعلوك، هل تظن أنني أجهل طباعك؟! شجاعتك بلغت عنان السماء، فمنذ متى وأنت تخاف شيئاً؟ لقد دمرتَ أرض البلاط الإمبراطوري المباركة وأسقطت مبنى يانغ الحقيقي الثامن والثمانين! وما دامت الأرباح مغرية بما يكفي، فأنت رجل متهور لا يتورع عن شيء! خائف من هذا الأمر؟ أخبرني فحسب، كم تريد؟”
لم يعلق فانغ يوان آمالاً عريضة على ذلك، لأنه خمن منذ زمن بعيد: “من الواضح أن خيط الميراث الذي نلته ليس الوحيد في هذا العالم. لم يرغب الموقر الشيطاني سارق السماء في بقاء ميراثه طي الكتمان، لذا نشر القرائن في كل حدب وصوب لزيادة فرص العثور عليه. ولأن هذا الميراث أُنشئ منذ أمد سحيق، فربما وطأته أقدام غيري بالفعل. ودون الحديث عن سواه، يكفي النظر إلى الموقر الشيطاني الروح الطيفية؛ إذ يبدو أنه استعان بجبل دانغ هون ووادي لوه بو لممارسة زراعة مسار الروح. وما دام ميراث الموقر الشيطاني سارق السماء يشمل وادي لوه بو، فأخشى أن الموقر الشيطاني الروح الطيفية قد دخل فيه مسبقاً، بل لعله نقل وادي لوه بو من مكانه واستولى عليه.”
“لا تهول الأمر هكذا، ألا تملك حركة وجه غير مألوف القاتلة؟ باستعمال هذه الحركة، لن يتمكن أسياد الغو الخالدون الآخرون من كشف هيئتك الحقيقية.” قال روح أرض لانغ يا بنبرة خافتة.
صفّى فانغ يوان ذهنه، وأخرج ثلاث وصفات غو خالد مكتملة وسلّمها إلى روح أرض لانغ يا قائلاً: “هذه هي الصفقة الحالية.”
“أي شرط؟”
استلم روح أرض لانغ يا وصفات الغو الخالد وتفحصها جيداً، وحين تيقن من خلوها من أي عيب، عاد ليمتدح موهبة فانغ يوان مجدداً: “أيها الصعلوك، نادراً ما أُعجب بأحد، بيد أن موهبتك في استنباط وصفات الغو الخالد جعلتني أنظر إليك بعين الإكبار حقاً.”
غدا قادراً على التحرك بحرية تامة الآن بعدما حُلّت أختام مسار التشي عن جسده بالكامل.
“يا روح الأرض، أردتُ التحدث معك بخصوص هذا الأمر تحديداً.” قال فانغ يوان: “بخصوص معاملات وصفات الغو الخالد، أود تغيير شروط صفقاتنا وتفاصيلها.”
شخر فانغ يوان ببرود: “سنقتسم أرباح بيع الأراضي المباركة، وعلى أقل تقدير، يجب أن تكون النسبة أربعة إلى ستة.”
“أوه؟”
امتلك روح أرض لانغ يا اثني عشر وحشاً مقفراً، فامتلك خبرة واسعة في التعامل معها حتى غدا خبيراً محنكاً، ولم تكن الوحوش المقفرة غريبة عليه قط.
“لقد استنبطتُ بالفعل كافة وصفات الغو الخالد التي تمتلك نسبة اكتمال عالية لديك، وما تبقى لا تتعدى نسبة اكتماله ستين إلى سبعين بالمائة، بل يقل بعضها عن خمسين بالمائة. رغبتي في استنباط تلك الوصفات تقتضي وقتاً طويلاً لإكمالها، وإذا لزمني قضاء شهر أو شهرين في كل وصفة، فلن أتمكن من إنجاز أي عمل آخر. لذا أقترح تغيير تفاصيل معاملتنا…”
“لقد استنبطتُ بالفعل كافة وصفات الغو الخالد التي تمتلك نسبة اكتمال عالية لديك، وما تبقى لا تتعدى نسبة اكتماله ستين إلى سبعين بالمائة، بل يقل بعضها عن خمسين بالمائة. رغبتي في استنباط تلك الوصفات تقتضي وقتاً طويلاً لإكمالها، وإذا لزمني قضاء شهر أو شهرين في كل وصفة، فلن أتمكن من إنجاز أي عمل آخر. لذا أقترح تغيير تفاصيل معاملتنا…”
قبل أن يُتم فانغ يوان كلامه، هز روح أرض لانغ يا رأسه معترضاً: “لن أغير، لن أغير! لِمَ علينا التغيير؟ لقد أنفقتُ كل تلك الأحجار من الجوهر الخالد لأجل قدرتك على استنباط وصفات الغو الخالد. أنت خالد غو من مسار الحكمة، وباهر المهارة في استنباط وصفات الغو الخالد، فلمَ تأبى الاستمرار؟ في أقصى تقدير، يمكنني رفع السعر ودفع تعويض إضافي لك.”
طوال هذه العملية، ظل روح أرض لانغ يا يفعّل ديدان الغو بصمت. وبعد المعاينة، سرّه ما رأى وقال: “ليس سيئاً، يتمتع بالحيوية والنشاط، كما يستطيع التكاثر أيضاً. من المؤسف أن أرضي المباركة تنتمي إلى مسار الصقل، وليست ملائمة لتربية مثل هذه الوحوش الضارية.”
“يا روح أرض لانغ يا، لا ترفض طلبي قبل أن تستمع إليّ، فأنا أعلم أنه سيثير اهتمامك.” ضحك فانغ يوان بثقة وتابع: “اقتراحي كالآتي: من الآن فصاعداً، تتولى أنت استنباط وصفات الغو الخالد، وحين تعترضك معضلة تعجز عن تجاوزها، سأتدخل لأستنبط لك الخطوة التالية متخطياً تلك العقبة، ومقابل كل عقبة أتجاوزها، لن أتقاضى سوى حجرين اثنين من أحجار الجوهر الخالد.”
السهول الشمالية، أرض لانغ يا المباركة.
“ماذا؟ هل هذه هي الصفقة إذن…” غرق روح أرض لانغ يا في تفكير عميق.
لقد حرّك اقتراح فانغ يوان رغبته بالفعل.
“أي شرط؟”
فعلى أية حال، هو روح أرض سلف الشعر الطويل، ومستوى تحصيله في مسار الصقل يبلغ شبه عظيم أعلى، ويمتلك مهارات راسخة في استنباط وصفات الغو الخالد.
هز روح أرض لانغ يا رأسه ضاحكاً: “ولِمَ أحتفظ بمثل هذا الغو؟ لا يمكنني استخدام هذه الحركة القاتلة أصلاً. حركة وجه غير مألوف، ووجه مألوف بشكل غامض، ووجه مألوف؛ هذه الحركات القاتلة الثلاث تؤلف سلسلة متكاملة. ما نلته أنت مجرد حركة قاتلة فانية تتيح التحول إلى شخص لا يعرفه الآخرون، لكن إن عرفوا ذلك الشخص فستُكشف حقيقتك فوراً. أما الحركتان الأخيرتان فهما حركتان قاتلتان خالدتان، تمنحانك القدرة على التحول إلى شخص مألوف دون أن يُكشف أمرك قط. يبدو أن الموقر الشيطاني سارق السماء ترك ميراثاً لهذه السلسلة، وإن واتتك الفرصة فقد تحظى بالحركتين القاتلتين الأخريين في حياتك، مَن يدري؟”
والسبب في عدم إكماله استنباط بقايا وصفات الغو الخالد تلك هو اصطدامه بمعضلة شائكة في كل منها أعجزته عن المضي قُدماً قبل حلها.
فعلى أية حال، هو روح أرض سلف الشعر الطويل، ومستوى تحصيله في مسار الصقل يبلغ شبه عظيم أعلى، ويمتلك مهارات راسخة في استنباط وصفات الغو الخالد.
فإذا تجاوز هذه العقبة، فقد يتسنى له التقدم في وصفة الغو الخالد بسهولة وإكمالها بنجاح. وحينئذ، لن يدفع لفانغ يوان سوى حجرين من أحجار الجوهر الخالد، وهو سعر أرخص بكثير من السعر السابق.
تصفح فانغ يوان تفاصيلها بدقة أمام روح أرض لانغ يا.
وبالطبع، إذا اتسمت بقايا وصفة الغو الخالد بصعوبة بالغة، فقد يجني فانغ يوان أحجار جوهر خالد تفوق ما ناله سابقاً.
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
غير أن روح أرض لانغ يا وثق بقدراته؛ فبفضل تحصيله في مسار الصقل، بدت الحالة الأولى أكثر ترجيحاً بكثير.
رفع روح أرض لانغ يا إبهامه مشيداً بنبرة مداهنة: “أنت فتى ذكي حقاً!”
“بهذه الطريقة يا فانغ يوان، سينخفض دخلك انخفاضاً حاداً. آه، كدتُ أنسى! أنت تبيع غو الشجاعة الآن وتجارتك تزدهر كالنار في الهشيم، ألهذا السبب لم تعد ترغب في هذا العمل؟” استوعب روح أرض لانغ يا الأمر فجأة هاتفاً بدهشة.
فإذا تجاوز هذه العقبة، فقد يتسنى له التقدم في وصفة الغو الخالد بسهولة وإكمالها بنجاح. وحينئذ، لن يدفع لفانغ يوان سوى حجرين من أحجار الجوهر الخالد، وهو سعر أرخص بكثير من السعر السابق.
ضحك فانغ يوان قائلاً: “يا روح الأرض، هذه الصفقة تعود عليك بالنفع العظيم أيضاً. فبعد حصولك على كل هذه الوصفات واستعادتك لحريتك، يمكنك البدء في صقل الغو الخالد مجدداً. وعند صقل الغو الخالد، تبوء الغالبية العظمى من المحاولات بالفشل الذريع وتكون نسبة النجاح ضئيلة للغاية، مما يكلفك كميات مهولة من الموارد. أنا أساعدك على توفير أحجار الجوهر الخالد، ألا يجدر بك أن تشكرني؟”
“بيع الأراضي المباركة؟” رمق فانغ يوان روح أرض لانغ يا بذهول، إذ مثلت هذه خطوة جسيمة للغاية.
“همف، علمتُ أنك ستقول ذلك.” قلب روح أرض لانغ يا عينيه مضيفاً: “يمكنني الموافقة على هذا العرض، لكن لدي شرط.”
يرجع ذلك إلى كون الأراضي المباركة والمغاور السماوية فتحات خالدة لأسياد الغو الخالدين؛ فعندما يخوض سيد الغو الصعود الخالد، يمتص تشي السماء والأرض، ووفقاً لفهمه للسماء والأرض، يتشكل عالم فتحته الخالدة مرتبطاً بمسار دودة الغو التي يلقيها بداخله.
“أي شرط؟”
“ولِمَ لا؟” بدا وجه فانغ يوان صفيقاً كجدار قلعة: “أنا مقبل على خوض مجازفة كبرى ترهن حياتي، ودون أرباح كافية تحفزني فلن أقدم على ذلك أبداً. وهذا السعر يمثل أدنى حد ممكن، وأنا أراعي في ذلك كوننا صديقين قديمين، فهذا سعر الصداقة.”
“القصة تطول… هل تعلم بأمر مزاد تشين باي شنغ؟” لم يكن بمقدور روح أرض لانغ يا مغادرة الأرض المباركة، لكنه أحاط علماً بما يدور في السهول الشمالية بوضوح تام.
ابتسم فانغ يوان بمرارة: “أنى لي بمثل هذا الحظ لأعثر بالمصادفة على الحركتين القاتلتين الخالدتين الأخريين؟ لعل ميراثيهما وقعا بالفعل في أيدي آخرين منذ زمن.”
“بالطبع أعلم.” أومأ فانغ يوان برأسه.
بدا هذا الأسد بحجم فيل ضخم، بلون أصفر مائل للبُنّي، ويغطي الفراء الكثيف أكثر من نصف جسده.
تابع روح أرض لانغ يا: “أنت تعلم أن قوة غامضة هاجمت أرض لانغ يا المباركة قبل فترة، وانتهى هجومهم بالفشل الذريع، واستطعتُ خلال ذلك أسر بعض أسياد الغو الخالدين. أنوي بيعهم جميعاً، أو بالأحرى، أرغب في بيع أراضيهم المباركة.”
استلم روح أرض لانغ يا وصفات الغو الخالد وتفحصها جيداً، وحين تيقن من خلوها من أي عيب، عاد ليمتدح موهبة فانغ يوان مجدداً: “أيها الصعلوك، نادراً ما أُعجب بأحد، بيد أن موهبتك في استنباط وصفات الغو الخالد جعلتني أنظر إليك بعين الإكبار حقاً.”
“بيع الأراضي المباركة؟” رمق فانغ يوان روح أرض لانغ يا بذهول، إذ مثلت هذه خطوة جسيمة للغاية.
هز روح أرض لانغ يا رأسه ضاحكاً: “ولِمَ أحتفظ بمثل هذا الغو؟ لا يمكنني استخدام هذه الحركة القاتلة أصلاً. حركة وجه غير مألوف، ووجه مألوف بشكل غامض، ووجه مألوف؛ هذه الحركات القاتلة الثلاث تؤلف سلسلة متكاملة. ما نلته أنت مجرد حركة قاتلة فانية تتيح التحول إلى شخص لا يعرفه الآخرون، لكن إن عرفوا ذلك الشخص فستُكشف حقيقتك فوراً. أما الحركتان الأخيرتان فهما حركتان قاتلتان خالدتان، تمنحانك القدرة على التحول إلى شخص مألوف دون أن يُكشف أمرك قط. يبدو أن الموقر الشيطاني سارق السماء ترك ميراثاً لهذه السلسلة، وإن واتتك الفرصة فقد تحظى بالحركتين القاتلتين الأخريين في حياتك، مَن يدري؟”
“هل هذه التجارة ممكنة حقاً وعملية؟”
ضحك فانغ يوان قائلاً: “يا روح الأرض، هذه الصفقة تعود عليك بالنفع العظيم أيضاً. فبعد حصولك على كل هذه الوصفات واستعادتك لحريتك، يمكنك البدء في صقل الغو الخالد مجدداً. وعند صقل الغو الخالد، تبوء الغالبية العظمى من المحاولات بالفشل الذريع وتكون نسبة النجاح ضئيلة للغاية، مما يكلفك كميات مهولة من الموارد. أنا أساعدك على توفير أحجار الجوهر الخالد، ألا يجدر بك أن تشكرني؟”
اتشح تعبير فانغ يوان بالجدية: “سيكون رواجها أكبر بألف مرة من تجارة غو الشجاعة! فحين يشتري أسياد الغو الخالدون هذه الأراضي المباركة، يمكنهم ابتلاعها لرفع مستوى زراعتهم، وتخطي الضيقات السماوية والمصائب الأرضية. فلِمَ لم تحتفظ بها لنفسك؟”
لم يعلق فانغ يوان آمالاً عريضة على ذلك، لأنه خمن منذ زمن بعيد: “من الواضح أن خيط الميراث الذي نلته ليس الوحيد في هذا العالم. لم يرغب الموقر الشيطاني سارق السماء في بقاء ميراثه طي الكتمان، لذا نشر القرائن في كل حدب وصوب لزيادة فرص العثور عليه. ولأن هذا الميراث أُنشئ منذ أمد سحيق، فربما وطأته أقدام غيري بالفعل. ودون الحديث عن سواه، يكفي النظر إلى الموقر الشيطاني الروح الطيفية؛ إذ يبدو أنه استعان بجبل دانغ هون ووادي لوه بو لممارسة زراعة مسار الروح. وما دام ميراث الموقر الشيطاني سارق السماء يشمل وادي لوه بو، فأخشى أن الموقر الشيطاني الروح الطيفية قد دخل فيه مسبقاً، بل لعله نقل وادي لوه بو من مكانه واستولى عليه.”
هز روح أرض لانغ يا رأسه شارحاً: “لابتلاع أرض مباركة من الرتبة السادسة، يحتاج المرء إلى بلوغ مستوى سيد في ذلك المسار. ولابتلاع أرض مباركة من الرتبة السابعة، يلزمه مستوى سيد عظيم. أما لابتلاع مغارة سماوية من الرتبة الثامنة، فيتطلب الأمر تحصيل سيد عظيم أعلى. ورغم علو تحصيلي في مسار الصقل، إلا أنني لا أخوض في مسارات أخرى كثيرة. والسبب الأهم هو أنني لا أرغب في التهامها؛ فأرض لانغ يا المباركة بلغت بالفعل حدود الأراضي المباركة القصوى، وأي تقدم إضافي سيرقيها إلى مغارة سماوية، بينما ضيقات المغاور السماوية أشد فتكاً وخطورة بمراحل. لقد تعمدتُ في الماضي إضعاف مغارة لانغ يا السماوية حتى انحدرت إلى أرض مباركة، فلمَ أعيد رفعها مجدداً؟”
“بالطبع أعلم.” أومأ فانغ يوان برأسه.
أدرك فانغ يوان المغزى وقال: “هذا صحيح. مهلاً، هل شرطك هو أن أبيع هذه الأراضي المباركة في المزاد نيابة عنك؟”
الفصل 731 – أربعة لك، وستة لي
رفع روح أرض لانغ يا إبهامه مشيداً بنبرة مداهنة: “أنت فتى ذكي حقاً!”
طوال هذه العملية، ظل روح أرض لانغ يا يفعّل ديدان الغو بصمت. وبعد المعاينة، سرّه ما رأى وقال: “ليس سيئاً، يتمتع بالحيوية والنشاط، كما يستطيع التكاثر أيضاً. من المؤسف أن أرضي المباركة تنتمي إلى مسار الصقل، وليست ملائمة لتربية مثل هذه الوحوش الضارية.”
حدج فانغ يوان روح الأرض بعينين متسعتين: “أتريد قتلي؟! لا، هذا مستحيل قطعاً! بمجرد أن أبيع هذه الأراضي المباركة، سأغدو الهدف الأكبر للجميع! سيجلب ذلك اهتماماً هائلاً يفوق طاقتي، فمن أين لي بالقدرة على أسر كل أولئك الخالدين؟ وإن ظهرتُ على هذا النحو، فستعلم تلك القوة الغامضة بالأمر وتربط بيني وبين أرض لانغ يا المباركة. وفي المرة القادمة التي يهاجمونك فيها، قد يهاجمون أرضي المباركة أيضاً! أليس ملك رجال الحبر مو تان سانغ صديقك الحميم؟ اطلب منه الذهاب بدلاً مني.”
تنهد روح أرض لانغ يا وهز رأسه: “يا للأسف، إنه خالد من رجال الحبر، وأصله غير ملائم بعدما نبذه البشر دوماً، ناهيك عن التزامه برعاية عشيرته ومدينة رجال الحبر؛ لذا لا يصلح لهذه المهمة.”
تنهد روح أرض لانغ يا وهز رأسه: “يا للأسف، إنه خالد من رجال الحبر، وأصله غير ملائم بعدما نبذه البشر دوماً، ناهيك عن التزامه برعاية عشيرته ومدينة رجال الحبر؛ لذا لا يصلح لهذه المهمة.”
“القصة تطول… هل تعلم بأمر مزاد تشين باي شنغ؟” لم يكن بمقدور روح أرض لانغ يا مغادرة الأرض المباركة، لكنه أحاط علماً بما يدور في السهول الشمالية بوضوح تام.
“أوه! لا تريده أن يذهب ليموت، وتريد إرسالي أنا إلى حتفي؟!”
شعر روح أرض لانغ يا برضا كبير عن أسد اليشم الأصفر، فسلّم فانغ يوان سريعاً ثمانية وثمانين حجراً من أحجار الجوهر الخالد، وقدم له في الوقت نفسه تفاصيل حركة وجه غير مألوف القاتلة.
“لا تهول الأمر هكذا، ألا تملك حركة وجه غير مألوف القاتلة؟ باستعمال هذه الحركة، لن يتمكن أسياد الغو الخالدون الآخرون من كشف هيئتك الحقيقية.” قال روح أرض لانغ يا بنبرة خافتة.
“بالطبع أعلم.” أومأ فانغ يوان برأسه.
رمق فانغ يوان روح الأرض بنظرة فاحصة: “تساءلتُ لِمَ غدوتَ كريماً إلى هذا الحد حتى تمنحني هذه الحركة القاتلة الثمينة، إذن لقد خططتَ لهذا منذ البداية!”
“يا روح الأرض، جلبتُ لك وحشاً مقفراً حياً، تعال وعاينه.” قال فانغ يوان وهو يفتح فتحته الخالدة، مفعلاً أكثر من عشرة ديدان غو ومخرجاً أسداً وضعه فوق الأرض.
لم يعد روح أرض لانغ يا يحتمل، فحدق بعينين متقدتين غضباً وصاح: “أيها الصعلوك، هل تظن أنني أجهل طباعك؟! شجاعتك بلغت عنان السماء، فمنذ متى وأنت تخاف شيئاً؟ لقد دمرتَ أرض البلاط الإمبراطوري المباركة وأسقطت مبنى يانغ الحقيقي الثامن والثمانين! وما دامت الأرباح مغرية بما يكفي، فأنت رجل متهور لا يتورع عن شيء! خائف من هذا الأمر؟ أخبرني فحسب، كم تريد؟”
التمع بريق بارد في عيني فانغ يوان، واتشح وجهه بالصرامة: “أنت مخطئ يا روح الأرض؛ قصدي هو أنني سآخذ ستين بالمائة، بينما تأخذ أنت أربعين!”
شخر فانغ يوان ببرود: “سنقتسم أرباح بيع الأراضي المباركة، وعلى أقل تقدير، يجب أن تكون النسبة أربعة إلى ستة.”
“ماذا؟ هل هذه هي الصفقة إذن…” غرق روح أرض لانغ يا في تفكير عميق.
“نسبة أربعة إلى ستة؟! أنت جشع للغاية، أتطلب أربعين بالمائة؟!” صرخ روح أرض لانغ يا هاتفاً.
لكن أرض لانغ يا المباركة تنتمي إلى مسار الصقل، وصقل الغو فيها يحظى بفرص نجاح أعلى بكثير، بينما تفتقر إلى أي دعم أو مساعدة لتربية الوحوش.
التمع بريق بارد في عيني فانغ يوان، واتشح وجهه بالصرامة: “أنت مخطئ يا روح الأرض؛ قصدي هو أنني سآخذ ستين بالمائة، بينما تأخذ أنت أربعين!”
غدا قادراً على التحرك بحرية تامة الآن بعدما حُلّت أختام مسار التشي عن جسده بالكامل.
ذُهل روح أرض لانغ يا وتسمر مكانه؛ فرغم أنه عاش كل هذه العصور الطويلة، إلا أن وقاحة فانغ يوان وجشعه ألجمتاه بالكامل.
يرجع ذلك إلى كون الأراضي المباركة والمغاور السماوية فتحات خالدة لأسياد الغو الخالدين؛ فعندما يخوض سيد الغو الصعود الخالد، يمتص تشي السماء والأرض، ووفقاً لفهمه للسماء والأرض، يتشكل عالم فتحته الخالدة مرتبطاً بمسار دودة الغو التي يلقيها بداخله.
تنفس بعمق وحدق في وجه فانغ يوان: “مثل هذا الكلام، هل تملك الجرأة لقوله بوجه صفيق؟”
“يا روح الأرض، أردتُ التحدث معك بخصوص هذا الأمر تحديداً.” قال فانغ يوان: “بخصوص معاملات وصفات الغو الخالد، أود تغيير شروط صفقاتنا وتفاصيلها.”
“ولِمَ لا؟” بدا وجه فانغ يوان صفيقاً كجدار قلعة: “أنا مقبل على خوض مجازفة كبرى ترهن حياتي، ودون أرباح كافية تحفزني فلن أقدم على ذلك أبداً. وهذا السعر يمثل أدنى حد ممكن، وأنا أراعي في ذلك كوننا صديقين قديمين، فهذا سعر الصداقة.”
غير أنه لم يتحرك بعد.
“سعر الصداقة؟! أظنك تحاول الاحتيال على صديقك!”
“همف، علمتُ أنك ستقول ذلك.” قلب روح أرض لانغ يا عينيه مضيفاً: “يمكنني الموافقة على هذا العرض، لكن لدي شرط.”
“إذن لا اتفاق بيننا؟ فكر في الأمر ملياً، فهذا هو السعر الذي أطلبه، ولا يزال هناك متسع من الوقت حتى موعد المزاد. سأغادر أولاً.” فتح فانغ يوان بوابة النجوم.
السهول الشمالية، أرض لانغ يا المباركة.
“اغرب عن وجهي!”
أُصيب في الأصل بجروح بالغة جعلته على شفا الموت، لكن ما دام حياً، فإن قدرات فانغ يوان وثروته الحالية قادرة على علاجه ليعود إلى كامل عافيته ونشاطه.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
لقد حرّك اقتراح فانغ يوان رغبته بالفعل.
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
“ماذا؟ هل هذه هي الصفقة إذن…” غرق روح أرض لانغ يا في تفكير عميق.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
“ولِمَ لا؟” بدا وجه فانغ يوان صفيقاً كجدار قلعة: “أنا مقبل على خوض مجازفة كبرى ترهن حياتي، ودون أرباح كافية تحفزني فلن أقدم على ذلك أبداً. وهذا السعر يمثل أدنى حد ممكن، وأنا أراعي في ذلك كوننا صديقين قديمين، فهذا سعر الصداقة.”
تنهد روح أرض لانغ يا وهز رأسه: “يا للأسف، إنه خالد من رجال الحبر، وأصله غير ملائم بعدما نبذه البشر دوماً، ناهيك عن التزامه برعاية عشيرته ومدينة رجال الحبر؛ لذا لا يصلح لهذه المهمة.”
