تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل163

حي قوان جيانغ

المشاهدات نشر في تاريخ نوفمبر 14, 2026
veuodl
ترجمة ورفع الفصل veuodl
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

وقعت حادثة خارقة جديدة في قلب مدينة داتشانغ، وهي حادثة شبح طرق الباب الخطيرة جدًا.

أما يانغ جيان، مَن بدأ هذه اللعنة ونشرها، فلا يعلم شيئًا بذلك، ولو علم لصفّق فرحًا.

توقفت السيارة.

وقف يانغ جيان وتشانغ شيان قوي وتشانغ وي أمام موقع بناء قريب من المدينة.

«حدائق قوان جيانغ.»

قوس ضخم مستدير، وخلفه صفوف من العمارات التي انتهى بناؤها حديثًا. وبالنظر وحده لا ينتهي مدى المباني داخل الحي، ففيه عشرات الأبراج على الأقل ومئة فيلا أو أكثر، وهو حي هائل الاتساع مبني على ضفة النهر، وموقعه وبيئته في غاية الكمال.

وأكثر الحي قد اكتمل بناؤه وبدأ بيعه.

وعلى الجوانب لافتات إعلانية متنوعة، مثل: متوسط السعر خمسون ألفًا، اشترِ تربح، موقع ذهبي، وما شابه.

قال يانغ جيان: «حي جيد جدًا.» ونظر إليه وقد راودته رغبة.

فالمكان قريب من المدينة دون أن يكون في قلبها، والمواصلات فيه سهلة، والأهم أن نهرًا كبيرًا يحيط به وأن الكثافة السكانية حوله قليلة. والسكن هنا هو الخيار الأمثل.

قال تشانغ شيان قوي مبتسمًا، وفي كلامه شيء من التفاخر، لكنه واثق بحيّه: «طبعًا، هذا مشروع طورته بعناية. بيئته وطرازه المعماري وموقعه من الطراز الأول على مستوى البلاد. أردت أن أجعله حيًّا للأثرياء، فمساحة الفيلات فيه تتجاوز خمسين بالمئة، وألغيت نظام البيع المسبق. وأظن أنه حين يكتمل البناء وتُرى بيئة المكان وجودة البيوت فسيُعجَب الناس به، وسيقبل كثيرون بالسعر المرتفع.»

«لكن للأسف فيه شبح، ولو انتشر الخبر فلن يشتري أحد، لا الأثرياء ولا الفقراء.»

قال يانغ جيان: «ولهذا أوقفتَ العمل وألغيتَ البيع ما إن وقعت الحادثة في الموقع، لتحجب الخبر. أعصاب الأثرياء حساسة، وأي إشارة أو خبر سيئ يلغي رغبتهم في الشراء، أو يؤثر في سعر البيت على الأقل.»

قال تشانغ شيان قوي بتهذيب: «كلامك صحيح. نحن نبحث عن السبب، لكن إن كان فيه شبح حقًا… فلا بد من مساعدتك يا أخي الساق.»

وأضاف: «لنجلس قليلًا في مكتب المبيعات أولًا. الموقع هادئ هذه الأيام ولم يُفقد عمال، فالمكان يبدو آمنًا في الوقت الحالي.»

قال يانغ جيان: «رغم ذلك، هل ستسكن هنا يا عمي تشانغ؟»

قال تشانغ شيان قوي بصراحة: «هذا… طبعًا لا.»

وصل يانغ جيان إلى مكتب المبيعات ونظر إليه وقال: «مكتب مبيعاتك جميل وفخم فعلًا. مبني على النهر، والمنظر مفتوح، وتصميمه الفاخر يشبه ضيعة كبيرة. وفيه خمسة طوابق، ويصلح للسكن.»

قال تشانغ شيان قوي: «صممه مصمم أجنبي مشهور بطلب مني، وهو من أحب أعمالي إليّ. حي بهذا الحجم لا بد أن تكون واجهته جيدة.»

قال يانغ جيان: «هل تبيع مكتب المبيعات هذا؟ ليس عندي بيت أسكنه الآن، وهذا المكان جيد. وإن كان فيه شبح فلا بد أن تُحل هذه الحادثة الخارقة على أي حال، ويجب أن يستمر العمل.»

فكر تشانغ شيان قوي قليلًا، ثم لوّح بيده بسخاء وقال: «إن حللت مشكلة تشانغ وي فمكتب المبيعات هدية لك.»

قال يانغ جيان: «لا، الجميل جميل والبيع بيع، وكل شيء يجري على أصله. ولا يصح أن آخذ شيئًا قبل أن تُحل الحادثة، فحدد لي ثمنًا يا عمي تشانغ. أنا فقير، لكني أقدر على شراء بيت صغير كهذا.»

قال تشانغ شيان قوي متردد: «هذا… هذا…»

لم يكن لا يريد البيع، لكن تحديد الثمن محرج. وهو ما زال يحتاج إلى مساعدة يانغ جيان، فإن حدد ثمنًا عاليًا ولم يقدر يانغ جيان على دفعه فالأمر محرج، وإن حدد ثمنًا منخفضًا فهو كالهدية، ويكون قد قدّم جميلًا.

قال تشانغ وي: «أبي، قال يانغ جيان من قبل إنه يبحث عن مكان يستقر فيه، وإن سكن هنا فسأنتقل أنا أيضًا إلى هنا. فاجعل الثمن رخيصًا، بضع مئات أو ألف، وأضف إليه ثلاث فيلات ومحلين. اشتريت منه اليوم مسدس صقر الصحراء الذهبي ولم أدفع ثمنه بعد. وعلى أي حال بيتك هذا لن يُباع.»

نظر تشانغ شيان قوي إلى ابنه نظرة غريبة.

كلامك هذا تبذير، أتعرف ذلك؟

قال يانغ جيان فجأة: «لنفعل هكذا، أدفع خمسين مليونًا ثمنًا لمكتب المبيعات. هل يوافق عمي تشانغ على البيع؟»

هذا السعر يقارب سعر السوق هنا.

نظر تشانغ شيان قوي إلى يانغ جيان متعجبًا، فلم يتوقع أن يجرؤ هذا الفتى على طرح خمسين مليونًا من أول كلمة وبوجه لا يتغير. فلا يبدو أبدًا من أبناء جيل تشانغ وي من الطلاب.

وهو يذكر أن قلة من زملاء تشانغ وي أحوالهم العائلية جيدة.

قال تشانغ شيان قوي مبتسمًا: «خمسون مليونًا مبالغ فيها، فمكتب المبيعات هذا لا يساوي أكثر من ثلاثين.»

قال يانغ جيان وقد ضيّق عينيه قليلًا وبجدية: «هذا ثمنه الآن. حين أسكن هنا لن يبقى سعر مشروعك على حاله.»

سأل تشانغ شيان قوي بفضول: «أوه، كيف ذلك؟»

قال يانغ جيان وهو يمشي: «هل ظننت يا عمي تشانغ أن الحوادث الخارقة مجرد مصادفة؟ الحوادث الخارقة في داتشانغ تزداد حاليًا، وليست حالة فردية، فهي تزداد في أنحاء العالم. ولو تتبعت أخبار هذا المجال بمكانتك ومنصبك لسهل عليك أن تعرف أشياء.»

«وإنما غادرت المدينة لأني لا أريد السكن في مكان مزدحم، فكلما كثر الناس زاد احتمال وقوع حادثة خارقة.»

«مشروعك جيد، وفيه شبح الآن، لكن إن حللته وسكنت أنا هنا، فأظن أن عقلك يا عمي تشانغ يدرك القيمة التجارية الكامنة في ذلك.»

تغير وجه تشانغ شيان قوي وتلألأت عيناه حائرتين.

إن كان كلام يانغ جيان صحيحًا وأن الحوادث الخارقة تزداد، وأن موهبة خاصة قادرة على حلها تسكن هنا، فهذا يمنح أثرياء داتشانغ طمأنينة لا شك فيها.

وبيع المتر بخمسين ألفًا قد يكون سعرًا منخفضًا.

لا عجب أن تشانغ وي يريد أن ينتقل للسكن مع يانغ جيان. هذا الفتى ذكي وليس غبيًا.

وإن كانت ثلاث فيلات تبقي الأخ الساق معنا فهذا ربح بلا شك.

فهي أولًا تضمن سلامته، وثانيًا تحيي أسعار الحي كله، وهي ضربة تصيب هدفين معًا.

هو فعلًا ابني.

يعرف كيف ينقذ أباه بطريق ملتوية.

تأثر تشانغ شيان قوي ونظر إلى تشانغ وي.

لكن وجهه اسود فورًا.

كان تشانغ وي يضع سماعتين في أذنيه ويشاهد شيئًا على هاتفه.

… عليّ أن أسحب كلامي السابق.

قال تشانغ شيان قوي بجدية وصرامة وقد غيّر خطابه إلى صيغة رسمية: «يبدو أن عندي صفقة يجب أن أتحدث فيها مع السيد يانغ.»

قال يانغ جيان: «تكلم مباشرة يا عمي تشانغ. تعليمي قليل ولا أحسن الالتفاف، وما يُقال صراحةً أسهل في الفهم.»

قال تشانغ شيان قوي: «حدائق قوان جيانغ ليست لمطور واحد. هذه الأرض لا يقدر على شرائها مالي وحدي، فشارك في المزايدة ثلاثة مطورين وأنا أحدهم. أنا أتولى تطوير العمارات الأمامية، أما الخلفية فيتولاها المطوران الآخران. وإن استطعت يا سيد يانغ أن تحيي الحي كله وتسكن فيه فيمكننا عقد شراكة تجارية.»

قال يانغ جيان: «تابع يا عمي تشانغ. أي نوع من الشراكة؟»

قال تشانغ شيان قوي: «إن كان فيه شبح حقًا ثم تأكد المطوران الآخران من ذلك، فسيبيعان حصتيهما في المشروع بسعر منخفض حتمًا. فيمكننا أن نتعاون ونشتري حصتيهما، ثم نرفع السعر ونبيع.»

«عملية بسيطة جدًا، وإن سار كل شيء على ما يرام فربحها عدة مليارات.»

ارتد جفن يانغ جيان عند سماع ذلك.

عدة مليارات؟

اللعنة.

أنا أبذل جهدي في حل الحوادث الخارقة ولا أربح إلا بضعة ملايين، وبيع نعش واحد لم يدر عليّ إلا بضع مئات الملايين، وتشانغ شيان قوي يربح عدة مليارات بعملية كهذه. هذا فرق هائل.

قال تشانغ شيان قوي: «وهذا بشرط أن تكون الحوادث الخارقة تنفجر في داتشانغ فعلًا وليست حالات فردية. لكن ما دامت الحوادث الخارقة موجودة فيمكنني أيضًا أن أنشر الأمر في نطاق محدود، وأظن النتيجة ستكون جيدة.»

قال يانغ جيان: «نشر الإشاعات وتحريك الأسعار، أنت بارع في اللعب يا عمي تشانغ.»

قال تشانغ شيان قوي: «مجرد أبسط الأساليب التجارية.»

وأضاف: «إن وافقت يا سيد يانغ فيمكننا توقيع العقد الآن وبدء التعاون، أما التوزيع النهائي فيمكنك أن تطرح فيه مطالبك.»

ضيّق يانغ جيان عينيه وأخذ يحسب في نفسه.

هذه الصفقة أربح ما صادفه في الفترة الماضية.

مخاطرة قليلة وعائد عالٍ.

وإن نجحت فلن يضطر بعدها إلى الركض وراء المال.

فهو وإن ربح عدة مئات الملايين من قبل، فقد أنفقها كلها على شراء الذهب، وكمية الذهب لا تكفي أصلًا لما سيُستهلك في المستقبل.

مد يانغ جيان أصابعه وقال: «أربعون بالمئة. أريد أربعين بالمئة من الحي كله.»

هز تشانغ شيان قوي رأسه فورًا وقال: «لا، هذا كثير. بأربعين بالمئة سأخسر. استثمرت في هذا المشروع أموالًا طائلة، وشراء الحصتين الأخريين يتطلب استثمارًا إضافيًا، وكل المخاطر عليّ. فإن أعطيت أربعين بالمئة من الربح فلن يبقى لي هامش ربح تقريبًا.»

كان يظن أن يانغ جيان سهل الكلام، فلم يتوقع أن يكون بهذه القسوة في توزيع المصالح.

أخطأ تقدير هذا الفتى قليلًا.

قال يانغ جيان: «سأجعل المطورين الآخرين يبيعانك بسعر منخفض لا يُصدق، وأضمن لك أن يوم تعجز داتشانغ عن إخفاء حوادثها الخارقة سيأتي حتمًا. وحينها سأكون هنا مسؤولًا عن أمن الحي كله، وسترتفع أسعار بيوتك إلى عنان السماء. وما دام الأمر تجارة فلا بد من العدل.»

«أنت يا عمي تشانغ تستثمر في الحاضر لتربح المستقبل.»

فكر تشانغ شيان قوي قليلًا وقال: «لن أوافق على هذه النسبة مهما كان، إلا إن أقنعتني بالأفعال بأنك تملك هذه القدرة، وإلا فعلينا أن نعيد التفاوض على السعر.»

قال يانغ جيان: «بالطبع، أنت الآن لا تعرف الكثير عن الحوادث الخارقة. وحين تعرفها ستعلم أن أربعين بالمئة ليست كثيرة في الحقيقة.»

قال تشانغ شيان قوي مبتسمًا ومد يده: «ما دمت تقول هذا فسأثق بك هذه المرة. إذن، تعاون سعيد.»

قال يانغ جيان: «تعاون سعيد.»

تصافح الاثنان.

وبذلك تحقق اتفاق مبدئي على هذه الصفقة.

أعجب يانغ جيان بجرأة تشانغ شيان قوي قليلًا. فأي شخص آخر لن يجرؤ على دفع ثمن كبير كهذا لصفقة كهذه، لأن الاستثمار فيها ضخم والعائد بعيد.

إلا إذا… كان تشانغ شيان قوي قد عرف منذ زمن بانفجار الحوادث الخارقة في العالم، ولهذا جرؤ على التخطيط مسبقًا.

لكن من يستطيع أن يشم الفرص التجارية في وسط الحوادث الخارقة فبصيرته حادة فعلًا.

ومثل هذا الرجل لا يكون ثراؤه مصادفة.

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

انبعاث الخوارق

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.