الفصل 387: بلوغ الطريق في الصباح، يمكن الموت في المساء دون ندم
اليسار…
مرة أخرى، تكرر نفس المطاردة اليائسة.
اتجهت حدقتاه السوداوتان، الخاليتان من العاطفة، إلى التحديق في الدخيل.
بعد نفسين…
النقوش على جدار الجليد تركها وو شانغ نفسه. كان اسمه مكتوباً في النهاية، وبحكم الفوضى المتزايدة في خط يده، كان يواجه أزمة ملحة عندما كتبها. بالكاد استطاع تشين سانغ تمييز التوقيع النهائي.
*انفجار!*
خمسة عشر نفساً!
كان السيف الأبنوسي قد انطلق للتو من جبهة تشين سانغ عندما، قبل أن يتشكل تشكيل السيف بالكامل، أصابته لكمة قوية. أرسلت قوة الضربة السيف يترنح للخلف، ليصطدم بجسم تشين سانغ.
بعد سنوات طويلة من البحث والتحضير الدقيق، زرع تعويذة الجثة السماوية في روحه الخاصة.
*اصطدام!*
في تلك اللحظة، فهم تشين سانغ تماماً.
اخترق ألم حارق صدر تشين سانغ. ارتفع طعم مر في حلقه بينما انحنى جسمه مثل جمبري من قوة الاصطدام، محطماً بقوة ضد الجدار.
اقتربت الجثة الحية أكثر، لكن الياكشا الطائر بقي بلا حراك، يراقب بصمت غريب. ثم، لدهشة تشين سانغ، أغمض المخلوق عينيه.
لحسن الحظ، كان السيف الأبنوسي مصنوعاً من مادة تعويذة؛ كان مرناً بما يكفي لتحمل هجوم الياكشا الطائر دون أن ينكسر. الأهم من ذلك، أنه امتص جزءاً كبيراً من قوة الاصطدام، مما أنقذ تشين سانغ من موت محقق.
غير راغب في الاستسلام بسهولة، تردد للحظة قبل أن يأمر الجثة الحية بالدخول.
مع ذلك، كان في حالة مزرية للغاية. بينما سقط على الأرض وحاول النهوض، غمر الظلام فجأة رؤيته – فقد تحرك الياكشا الطائر بسرعة البرق، مقترباً منه مرة أخرى.
كان الياكشا الطائر المختفي جالساً متربعاً داخل الغرفة المظلمة.
استعاد وعيه الروحي أخيراً ما يكفي للتأثير على تعويذة الجثة السماوية مرة أخرى. بصيحة غاضبة، أطلق سيطرة كاملة على التعويذة المضمنة في جسم الياكشا الطائر.
قبل لحظة، كان منخرطاً في قتال مع تشين سانغ في قاعة الجليد، ومع ذلك في غمضة عين، عاد إلى وكره – أسرع حتى من الجثة الحية التي تركض. كانت تقنية تفاديه غريبة بشكل لا يمكن فهمه.
تردد الياكشا الطائر قليلاً!
بعد نفسين…
لم يترك تشين سانغ الفرصة تفوته. بينما كان لا يزال نصف مستلقٍ على الأرض، التوى في وضع غريب وانزلق خارج قاعة الجليد بأسرع ما يمكن.
خمسة عشر نفساً!
خمسة عشر نفساً!
في حياته، كان في مرحلة النواة المزيفة.
كما لو كان قد عبر حدوداً غير مرئية، اختفى الشعور الخانق بالهلاك الوشيك، ولم يعد هناك أي أثر للياكشا الطائر.
النهاية البعيدة – أيضاً لا شيء.
أخيراً خارج أراضي الياكشا، شعر تشين سانغ كما لو كان قد هرب من براثن الموت نفسه. التوتر الذي سيطر على عقله لفترة طويلة أخيراً خف.
اختفت الياكشا الطائر، ووجه تشين سانغ نظره نحو الاتجاه الذي ذهب إليه الرجل المتجول. لم تكن هناك أي علامات على قتال، مما يعني أن الرجل المتجول قد نجح. أطلق تشين سانغ نفساً من الارتياح.
*نفس… نفس…*
ضغطت الجثة الحية نفسها على الجدران الجليدية، حذرة من استفزاز الياكشا الطائر. تتحرك بحذر على طول الحواف، فحصت كل زاوية بدقة.
كانت أنفاسه متقطعة، يتلوى من الألم في بطنه.
كان واجبه تجاه الرجل المتجول قد اكتمل. الآن، حان وقت هدفه الخاص.
بينما كان يصر على أسنانه، أمسك بمركزه القوي وأجبر نفسه على الجلوس نصف جالس.
كانت المنطقة المحيطة مغطاة بعلامات مخالب فوضوية، باستثناء هذه الزاوية غير الملحوظة، حيث نُقشت عدد لا يحصى من الأحرف المكتظة!
من دخوله قاعة الجليد حتى الآن، مرت خمسة عشر نفساً فقط. لإبقاء الياكشا الطائر مشغولاً ومنعه من مهاجمة الرجل المتجول، دفع تشين سانغ نفسه إلى أقصى حدوده – مستنفداً مركزه القوي مرتين.
لا عجب أنه لم تكن هناك أي بقايا لممارس طائفة الجثة السماوية هنا.
في المرة الثانية، كان قد لجأ حتى إلى أكثر الطرق وحشية في صقل حبوب الدواء، فقط ليجد نفسه مستنفداً تماماً مرة أخرى. كان الضرر الذي لحق بمركزه القوي شديداً.
(نهاية الفصل)
مع ذلك، كان قد أحصى الوقت.
الجزء الثاني كان معظمه سرد شخصي لوو شانغ، يصف بالتفصيل كيف صقل نفسه إلى جثة حية ثم رفع نفسه إلى ياكشا طائر.
المهمة أنجزت – خمسة عشر نفساً، لا ثانية أكثر، لا ثانية أقل!
النقوش على جدار الجليد تركها وو شانغ نفسه. كان اسمه مكتوباً في النهاية، وبحكم الفوضى المتزايدة في خط يده، كان يواجه أزمة ملحة عندما كتبها. بالكاد استطاع تشين سانغ تمييز التوقيع النهائي.
اختفت الياكشا الطائر، ووجه تشين سانغ نظره نحو الاتجاه الذي ذهب إليه الرجل المتجول. لم تكن هناك أي علامات على قتال، مما يعني أن الرجل المتجول قد نجح. أطلق تشين سانغ نفساً من الارتياح.
واقفاً عند مدخل الغرفة، فحص تشين سانغ المنطقة بعناية. غرق قلبه. باستثناء الجليد، لم يكن هناك شيء.
رجل خبير مثل الرجل المتجول لم يكن ليتصرف بتهور. خمسة عشر نفساً كان يجب أن تكون أكثر من كافية.
النهاية البعيدة – أيضاً لا شيء.
الآن، حول تشين سانغ انتباهه نحو الغرفة الجانبية الأخرى.
لا عجب أنه لم تكن هناك أي بقايا لممارس طائفة الجثة السماوية هنا.
كان واجبه تجاه الرجل المتجول قد اكتمل. الآن، حان وقت هدفه الخاص.
(نهاية الفصل)
من خلال بصمة روحه، شعر تشين سانغ أن الجثة الحية قد دخلت بالفعل الغرفة الجانبية وكانت تسرع عبر ممر ضيق. لحسن الحظ، لم يكن النفق طويلاً – بقي ضمن نطاق إدراكه. قريباً، ظهر نهاية الممر.
أخيراً خارج أراضي الياكشا، شعر تشين سانغ كما لو كان قد هرب من براثن الموت نفسه. التوتر الذي سيطر على عقله لفترة طويلة أخيراً خف.
فجأة، تصلبت الجثة الحية.
كانت أنفاسه متقطعة، يتلوى من الألم في بطنه.
كان الياكشا الطائر المختفي جالساً متربعاً داخل الغرفة المظلمة.
اختفت الياكشا الطائر، ووجه تشين سانغ نظره نحو الاتجاه الذي ذهب إليه الرجل المتجول. لم تكن هناك أي علامات على قتال، مما يعني أن الرجل المتجول قد نجح. أطلق تشين سانغ نفساً من الارتياح.
قبل لحظة، كان منخرطاً في قتال مع تشين سانغ في قاعة الجليد، ومع ذلك في غمضة عين، عاد إلى وكره – أسرع حتى من الجثة الحية التي تركض. كانت تقنية تفاديه غريبة بشكل لا يمكن فهمه.
كما لو كان قد عبر حدوداً غير مرئية، اختفى الشعور الخانق بالهلاك الوشيك، ولم يعد هناك أي أثر للياكشا الطائر.
استرجع تشين سانغ التردد الغريب الذي أظهره سابقاً. مع قلبه المصمم، أمر الجثة الحية بالتقدم.
اخترق ألم حارق صدر تشين سانغ. ارتفع طعم مر في حلقه بينما انحنى جسمه مثل جمبري من قوة الاصطدام، محطماً بقوة ضد الجدار.
تحرك الياكشا الطائر عند الضجيج، التوى عنقه بشكل غير طبيعي.
بعد الانتهاء من النقوش، استدارت الجثة الحية ببطء، نظراتها معقدة بينما تحدق في الياكشا الطائر الجالس بلا حراك على كتلة الجليد.
*طقطقة… طقطقة…*
في نهاية نقشه، كتب جملة واحدة: “بعد بلوغ الطريق في الصباح، يمكن الموت في المساء دون ندم!”
اتجهت حدقتاه السوداوتان، الخاليتان من العاطفة، إلى التحديق في الدخيل.
مرة أخرى، تكرر نفس المطاردة اليائسة.
كان تشين سانغ على حافة الهاوية، يناور الجثة الحية بحذر إلى الأمام.
كانت الغرفة الجانبية صغيرة وفي حالة فوضى كاملة. كانت شظايا الجليد متناثرة في كل مكان، وتغطي الجدران علامات مخالب عميقة. كان من المستحيل معرفة ما إذا كانت معركة شرسة قد حدثت هنا في الماضي أو إذا كان الياكشا الطائر قد جن جنونه ونقشها بنفسه.
خطوة واحدة. خطوتان…
الجانب الأيمن – لا شيء.
اقتربت الجثة الحية أكثر، لكن الياكشا الطائر بقي بلا حراك، يراقب بصمت غريب. ثم، لدهشة تشين سانغ، أغمض المخلوق عينيه.
مع ذلك، كان في حالة مزرية للغاية. بينما سقط على الأرض وحاول النهوض، غمر الظلام فجأة رؤيته – فقد تحرك الياكشا الطائر بسرعة البرق، مقترباً منه مرة أخرى.
كنت أعرف!
مع ذلك، كان في حالة مزرية للغاية. بينما سقط على الأرض وحاول النهوض، غمر الظلام فجأة رؤيته – فقد تحرك الياكشا الطائر بسرعة البرق، مقترباً منه مرة أخرى.
ارتفعت موجة من الفرح في قلب تشين سانغ. لم يكن لديه أي فكرة عن سبب تصرف الياكشا الطائر بهذه الطريقة، ولكن بالنسبة له، كانت هذه أفضل نتيجة ممكنة.
كان الجليد المحطم قد اندمج معاً بمرور الوقت، مما يشير إلى أن هذا المشهد بقي دون إزعاج لسنوات لا تحصى.
غير جرؤ على إضاعة الوقت، أمر الجثة الحية بالتحرك بسرعة إلى مدخل الغرفة المظلمة، يفحص بعناية بحثاً عن أي بقايا أو آثار.
اتجهت حدقتاه السوداوتان، الخاليتان من العاطفة، إلى التحديق في الدخيل.
كانت الغرفة الجانبية صغيرة وفي حالة فوضى كاملة. كانت شظايا الجليد متناثرة في كل مكان، وتغطي الجدران علامات مخالب عميقة. كان من المستحيل معرفة ما إذا كانت معركة شرسة قد حدثت هنا في الماضي أو إذا كان الياكشا الطائر قد جن جنونه ونقشها بنفسه.
غير راغب في إنهاء طريقه إلى الخلود هناك، فكر في الفن السري لطائفة الجثة السماوية. ضربته فكرة جريئة.
كان الجليد المحطم قد اندمج معاً بمرور الوقت، مما يشير إلى أن هذا المشهد بقي دون إزعاج لسنوات لا تحصى.
فقط مع كليهما يمكن للمرء أن يأمل في ترقية جثة حية إلى ياكشا طائر، خلق جثة مصقولة بنواة ذهبية.
واقفاً عند مدخل الغرفة، فحص تشين سانغ المنطقة بعناية. غرق قلبه. باستثناء الجليد، لم يكن هناك شيء.
بعد سنوات طويلة من البحث والتحضير الدقيق، زرع تعويذة الجثة السماوية في روحه الخاصة.
غير راغب في الاستسلام بسهولة، تردد للحظة قبل أن يأمر الجثة الحية بالدخول.
في تلك اللحظة، فهم تشين سانغ تماماً.
بقي الياكشا الطائر جالساً على أكبر كتلة جليدية في وسط الغرفة، بلا حراك على الإطلاق.
بعد الانتهاء من النقوش، استدارت الجثة الحية ببطء، نظراتها معقدة بينما تحدق في الياكشا الطائر الجالس بلا حراك على كتلة الجليد.
ضغطت الجثة الحية نفسها على الجدران الجليدية، حذرة من استفزاز الياكشا الطائر. تتحرك بحذر على طول الحواف، فحصت كل زاوية بدقة.
بقي الياكشا الطائر جالساً على أكبر كتلة جليدية في وسط الغرفة، بلا حراك على الإطلاق.
الجانب الأيمن – لا شيء.
ارتفعت موجة من الفرح في قلب تشين سانغ. لم يكن لديه أي فكرة عن سبب تصرف الياكشا الطائر بهذه الطريقة، ولكن بالنسبة له، كانت هذه أفضل نتيجة ممكنة.
النهاية البعيدة – أيضاً لا شيء.
بينما كان يصر على أسنانه، أمسك بمركزه القوي وأجبر نفسه على الجلوس نصف جالس.
اليسار…
لأن هذا الياكشا الطائر كان الممارس نفسه!
فجأة، بدا أن الجثة الحية قد اكتشفت شيئاً. توقفت عن الحركة، نظرتها مثبتة بشدة على بقعة معينة في زاوية الجدار المغطى بالجليد.
ومع ذلك، ما هز تشين سانغ حقاً لم يكن الفن السري ولكن الجزء الثاني من النقش.
كانت المنطقة المحيطة مغطاة بعلامات مخالب فوضوية، باستثناء هذه الزاوية غير الملحوظة، حيث نُقشت عدد لا يحصى من الأحرف المكتظة!
مرة أخرى، تكرر نفس المطاردة اليائسة.
الجثة الحية، أو بالأحرى تشين سانغ، الذي كان يرى من خلال عينيها، شعر بموجة من الإثارة. عرف أن هذا قد يكون الاكتشاف القيم الوحيد في هذه الغرفة. على الفور، ركز وبدأ يقرأ النقوش بعناية.
داخل الغرفة الجانبية…
خارج قاعة الجليد، جلس جسد تشين سانغ الحقيقي متربعاً، يتعافى من إصاباته بعد تناول بعض حبوب الشفاء.
كما لو كان قد عبر حدوداً غير مرئية، اختفى الشعور الخانق بالهلاك الوشيك، ولم يعد هناك أي أثر للياكشا الطائر.
بينما قرأ المزيد، أصبح تعبيره أكثر غرابة. ثم جاء الصدمة والرهبة، كما لو أن جدار الجليد سجل شيئاً مذهلاً تماماً.
كان تشين سانغ على حافة الهاوية، يناور الجثة الحية بحذر إلى الأمام.
داخل الغرفة الجانبية…
ثم، دمج نواة شيطانية في جسده…
بعد الانتهاء من النقوش، استدارت الجثة الحية ببطء، نظراتها معقدة بينما تحدق في الياكشا الطائر الجالس بلا حراك على كتلة الجليد.
لم يترك تشين سانغ الفرصة تفوته. بينما كان لا يزال نصف مستلقٍ على الأرض، التوى في وضع غريب وانزلق خارج قاعة الجليد بأسرع ما يمكن.
في تلك اللحظة، فهم تشين سانغ تماماً.
كان المحتوى مقسماً إلى جزأين.
لا عجب أنه لم تكن هناك أي بقايا لممارس طائفة الجثة السماوية هنا.
اخترق ألم حارق صدر تشين سانغ. ارتفع طعم مر في حلقه بينما انحنى جسمه مثل جمبري من قوة الاصطدام، محطماً بقوة ضد الجدار.
لأن هذا الياكشا الطائر كان الممارس نفسه!
رجل خبير مثل الرجل المتجول لم يكن ليتصرف بتهور. خمسة عشر نفساً كان يجب أن تكون أكثر من كافية.
كان اسمه وو شانغ، تلميذ في طائفة الجثة السماوية!
اختفت الياكشا الطائر، ووجه تشين سانغ نظره نحو الاتجاه الذي ذهب إليه الرجل المتجول. لم تكن هناك أي علامات على قتال، مما يعني أن الرجل المتجول قد نجح. أطلق تشين سانغ نفساً من الارتياح.
في حياته، كان في مرحلة النواة المزيفة.
في حياته، كان في مرحلة النواة المزيفة.
النقوش على جدار الجليد تركها وو شانغ نفسه. كان اسمه مكتوباً في النهاية، وبحكم الفوضى المتزايدة في خط يده، كان يواجه أزمة ملحة عندما كتبها. بالكاد استطاع تشين سانغ تمييز التوقيع النهائي.
كان الياكشا الطائر المختفي جالساً متربعاً داخل الغرفة المظلمة.
كان المحتوى مقسماً إلى جزأين.
مرة أخرى، تكرر نفس المطاردة اليائسة.
الجزء الأول تضمن نفس المعرفة التي حصل عليها تشين سانغ من رمز الجثة السماوية – طرق كبح الممارسين وتصفيتهم إلى جثث حية.
كان اسمه وو شانغ، تلميذ في طائفة الجثة السماوية!
ولكن كان هناك المزيد – فن سري لترقية جثة حية إلى ياكشا طائر. كانت هذه بالضبط المعرفة التي كان تشين سانغ يبحث عنها يائساً!
في حياته، حاول وو شانغ طرقاً لا تحصى ولكن فشل في تشكيل نواة ذهبية.
كانت عملية صقل ياكشا طائر صعبة للغاية. كان الفن السري معقداً بشكل كبير.
فجأة، تصلبت الجثة الحية.
معظم المواد المطلوبة لم يكن من المستحيل الحصول عليها مع ما يكفي من الصبر. ومع ذلك، جعل مكونان رئيسيان حتى تشين سانغ يصرخ أمام التحدي.
غير راغب في إنهاء طريقه إلى الخلود هناك، فكر في الفن السري لطائفة الجثة السماوية. ضربته فكرة جريئة.
المكون الأول كان جثة حية مصقولة من ممارس في مرحلة النواة المزيفة.
بعد نفسين…
المكون الثاني كان نواة ذهبية أو نواة شيطانية.
كنت أعرف!
فقط مع كليهما يمكن للمرء أن يأمل في ترقية جثة حية إلى ياكشا طائر، خلق جثة مصقولة بنواة ذهبية.
كما لو كان قد عبر حدوداً غير مرئية، اختفى الشعور الخانق بالهلاك الوشيك، ولم يعد هناك أي أثر للياكشا الطائر.
ومع ذلك، ما هز تشين سانغ حقاً لم يكن الفن السري ولكن الجزء الثاني من النقش.
*نفس… نفس…*
الجزء الثاني كان معظمه سرد شخصي لوو شانغ، يصف بالتفصيل كيف صقل نفسه إلى جثة حية ثم رفع نفسه إلى ياكشا طائر.
فقط مع كليهما يمكن للمرء أن يأمل في ترقية جثة حية إلى ياكشا طائر، خلق جثة مصقولة بنواة ذهبية.
في حياته، حاول وو شانغ طرقاً لا تحصى ولكن فشل في تشكيل نواة ذهبية.
المكون الثاني كان نواة ذهبية أو نواة شيطانية.
غير راغب في إنهاء طريقه إلى الخلود هناك، فكر في الفن السري لطائفة الجثة السماوية. ضربته فكرة جريئة.
مع ذلك، كان قد أحصى الوقت.
إذا كانت الجثة الحية يمكن أن تخضع للتحول وتصعد إلى ياكشا طائر، ماذا لو حول نفسه إلى جثة حية؟ هل يمكنه أيضاً أن…؟
خطوة واحدة. خطوتان…
بمجرد ترسخ الفكرة، تصرف بناءً عليها.
كان الجليد المحطم قد اندمج معاً بمرور الوقت، مما يشير إلى أن هذا المشهد بقي دون إزعاج لسنوات لا تحصى.
بعد سنوات طويلة من البحث والتحضير الدقيق، زرع تعويذة الجثة السماوية في روحه الخاصة.
بعد نفسين…
صقل نفسه إلى جثة حية.
تردد الياكشا الطائر قليلاً!
ثم، دمج نواة شيطانية في جسده…
فجأة، بدا أن الجثة الحية قد اكتشفت شيئاً. توقفت عن الحركة، نظرتها مثبتة بشدة على بقعة معينة في زاوية الجدار المغطى بالجليد.
في نهاية نقشه، كتب جملة واحدة: “بعد بلوغ الطريق في الصباح، يمكن الموت في المساء دون ندم!”
خارج قاعة الجليد، جلس جسد تشين سانغ الحقيقي متربعاً، يتعافى من إصاباته بعد تناول بعض حبوب الشفاء.
(نهاية الفصل)
مرة أخرى، تكرر نفس المطاردة اليائسة.
بينما قرأ المزيد، أصبح تعبيره أكثر غرابة. ثم جاء الصدمة والرهبة، كما لو أن جدار الجليد سجل شيئاً مذهلاً تماماً.
