الفصل 887: سجلات يوان تشن
خف أسلوب الرجل القوي، لم يعد قاسيًا تمامًا: “ألا تعرف أن عمره كان على وشك الانتهاء، وأصيب بجروح خطيرة آنذاك؟ لم يمضِ وقت طويل بعد مغادرة جزيرة لاندو حتى جلس وتوفي. أما باقي الإخوة الكبار، فأوضاعهم ليست جيدة. بعضهم لم يعد بين الأحياء. وبعضهم، لقمع الشر النجمي، لا يجرؤ على مغادرة مساكنهم لفترة طويلة. لا يستطيع دعم قمة دونيو سواي.”
قمة دونيو! عند سماع هذه الكلمات، تقلّص قلب تشين سانغ، وثبت نظره على الوافدين الثلاثة.
تضخمت التكهنات، وبدأت الشائعات المتناثرة تتلاقى.
لم يتخيل أبدًا أن مجيئه إلى جزيرة دونغمينغ لمشاهدة المجمع سيضعه وجهًا لوجه مع الهدف الرئيسي نفسه.
مع ذلك، فعّل حاجز الكوخ وومض داخله. تبعه الداوي هوايانغ والباقون فورًا.
من نبرة الحديث، يبدو أن بين قمة دونيو وطائفة لاندو عداوة عميقة لدرجة أنهم لا يستطيعون حتى العودة إلى جزيرة لاندو. أبقت طائفة لاندو كل ما يتعلق بقمة دونيو مغلفًا بالسرية التامة. لا عجب أن تجسده لم يتمكن من كشف أي شيء. دارت في ذهن تشين سانغ عشرات الأفكار، لكن وجهه لم يُظهر شيئًا.
غرقت عينا الرجل القوي: “الأخ الصغير لو، لا تلعب دور الأحمق. اكتشف جدنا ذلك الشيء آنذاك. منذ متى أصبح ملككم؟ أم تريد مني كشف كل أسراركم هنا أمام الجميع؟”
بجانب الرجل القوي وقف ممارس نحيف بقوة مشابهة. وخلفهما وقف شاب يخفض رأسه قليلاً، محافظًا على مظهر غير بارز عمدًا.
“أنت…” تغير تعبير الرئيس لو.
جالت عينا تشين سانغ على الثلاثة من قمة دونيو، وومض في نظرته خيط من الشك. لسبب ما، بدا الشاب مألوفًا بشكل خافت، رغم أنهما لم يلتقيا من قبل.
“أتذكر بالطبع. الأخ الكبير غاو، الأخ الكبير هونغ، كلاكما أرشدني سابقًا… ومن هذا؟” تحول نظر الرئيس لو إلى الشاب في الخلف.
لم يحدق. قد تكون مجرد وهم، وممارسو تشكيل النواة يملكون حواس روحية حادة.
كانت طائفة لاندو قد أحضرت خمسة ممارسين في تشكيل النواة إجمالاً؛ الثلاثة الآخرون أضعف قليلاً من الداوي هوايانغ. معًا، يمكنهم قمع الثلاثة الغزاة بسهولة.
بقي في مكان غير بارز في الخلف، وقرر تشين سانغ البحث عن فرصة لاحقة للاقتراب من الثلاثة. الآن، تجنب أي حركة قد تُساء فهمها.
(نهاية الفصل)
قال الرئيس لو ببرود: “أشياء؟ أي أشياء؟ طائفة لاندو لم تدين لقمة دونيو بشيء قط.”
لم يحدق. قد تكون مجرد وهم، وممارسو تشكيل النواة يملكون حواس روحية حادة.
غرقت عينا الرجل القوي: “الأخ الصغير لو، لا تلعب دور الأحمق. اكتشف جدنا ذلك الشيء آنذاك. منذ متى أصبح ملككم؟ أم تريد مني كشف كل أسراركم هنا أمام الجميع؟”
كانت تعابير الداوي هوايانغ وباقي ممارسي طائفة لاندو ثقيلة ومعقدة بشكل غير عادي. أظهر الباقون تعابير متنوعة، وتزايد فضولهم حول أحداث اليوم. هرع الجميع للحاق، وتبعهم تشين سانغ أيضًا.
“أنت…” تغير تعبير الرئيس لو.
“تحية للأخ الكبير لو.” قبض الشاب ذو اللقب فانغ يديه.
بدأ ممارسو الطوائف الأخرى يبدون مترددين. عن أي شيء يتحدث؟ هل يتعلق بسر لا يُقال؟
غرقت عينا الرجل القوي: “الأخ الصغير لو، لا تلعب دور الأحمق. اكتشف جدنا ذلك الشيء آنذاك. منذ متى أصبح ملككم؟ أم تريد مني كشف كل أسراركم هنا أمام الجميع؟”
تجاهل الرجل القوي غضب الرئيس لو، وجال بنظره حوله. تغيرت نبرته، ثابتة وبطيئة: “بما أننا زملاء تلاميذ، هل ستستقبلوننا حقًا هنا في البرية؟ ألا ستدعوننا للدخول لتناول شراب؟”
رد آخرون: “لا أعرف الكثير أيضًا. لم تعترف طائفة لاندو علنًا بقمة دونيو. بما أنك لست كثيرًا على الجزيرة، من الطبيعي ألا تكون سمعت بها…”
تقلّب تعبير الرئيس لو بين الحرارة والبرد. أخيرًا زمجر، استدار، وطار نحو كوخ الخيزران. ضحك الرجل القوي، مشى بتكبر عبر الحشد، وتبعه.
حتى الطوائف القريبة من طائفة لاندو، مثل جناح يانمياو، عرفت القليل عن قمة دونيو وافترضت أن الفرع قد انقرض ببساطة.
كانت تعابير الداوي هوايانغ وباقي ممارسي طائفة لاندو ثقيلة ومعقدة بشكل غير عادي. أظهر الباقون تعابير متنوعة، وتزايد فضولهم حول أحداث اليوم. هرع الجميع للحاق، وتبعهم تشين سانغ أيضًا.
سخر الرجل القوي: “هل تعتقد أن تقنية التحكم بالبرق شيء يمكن التوقف عنه ببساطة؟ آنذاك، عندما دعمت طائفة لاندو زراعتنا لتقنية التحكم بالبرق، كانت قد أعدت للتخلي عنا. لا تقل لي إنك لم تكن تعلم.”
لكن بمجرد دخول جزيرة دونغمينغ، توقف الرئيس لو قليلاً أمام الكوخ، استدار، وقبض يديه: “أمر اليوم يتعلق بشؤون طائفة لاندو الداخلية. سيكون غير لائق دعوتكم جميعًا للدخول. أرجو تفهمكم.”
تجاهل الرجل القوي غضب الرئيس لو، وجال بنظره حوله. تغيرت نبرته، ثابتة وبطيئة: “بما أننا زملاء تلاميذ، هل ستستقبلوننا حقًا هنا في البرية؟ ألا ستدعوننا للدخول لتناول شراب؟”
مع ذلك، فعّل حاجز الكوخ وومض داخله. تبعه الداوي هوايانغ والباقون فورًا.
عاد تعبير الرئيس لو إلى الهدوء، دون أثر للغضب. بعد توقف قصير، كسر الصمت: “الأخ الكبير غاو، لمَ جئتم أنتم الثلاثة فقط؟ أين الأخ الكبير تشي يونزي وباقي الإخوة الكبار؟”
كانت طائفة لاندو قد أحضرت خمسة ممارسين في تشكيل النواة إجمالاً؛ الثلاثة الآخرون أضعف قليلاً من الداوي هوايانغ. معًا، يمكنهم قمع الثلاثة الغزاة بسهولة.
زمجر الرجل القوي فقط ودخل دون تردد. ومض ضوء أزرق. أغلق الحاجز كوخ الخيزران تمامًا، ولم يخرج صوت.
خف أسلوب الرجل القوي، لم يعد قاسيًا تمامًا: “ألا تعرف أن عمره كان على وشك الانتهاء، وأصيب بجروح خطيرة آنذاك؟ لم يمضِ وقت طويل بعد مغادرة جزيرة لاندو حتى جلس وتوفي. أما باقي الإخوة الكبار، فأوضاعهم ليست جيدة. بعضهم لم يعد بين الأحياء. وبعضهم، لقمع الشر النجمي، لا يجرؤ على مغادرة مساكنهم لفترة طويلة. لا يستطيع دعم قمة دونيو سواي.”
مُغلقين خارجًا، لم يستطع المتفرجون التجسس على أسرار طائفة لاندو وشعروا جميعًا بخيبة أمل.
“أتذكر بالطبع. الأخ الكبير غاو، الأخ الكبير هونغ، كلاكما أرشدني سابقًا… ومن هذا؟” تحول نظر الرئيس لو إلى الشاب في الخلف.
شعر تشين سانغ بالشيء نفسه. وزن خياراته داخليًا. الآن بعد أن اتضح أن قمة دونيو قد انفصلت عن طائفة لاندو ولم تعد تقيم على جزيرة لاندو، ربما يجب استدعاء تجسيده العائد.
غير قادرين على دخول الكوخ وغير راغبين في المغادرة، تجمعوا على منصة خيزران قريبة للانتظار. لم يتمالك الممارس ذو اللقب تشي نفسه وسأل الرجل بجانبه.
البقاء داخل طائفة لاندو سيُنتج قليلاً وربما يحمل مخاطر غير ضرورية. الاقتراب من ممارسي قمة دونيو بنفسه قد يكون أكثر أمانًا. ومع ذلك، هيئة هؤلاء الثلاثة تشير إلى أنهم لن يكونوا سهلي التودد.
لم يتخيل أبدًا أن مجيئه إلى جزيرة دونغمينغ لمشاهدة المجمع سيضعه وجهًا لوجه مع الهدف الرئيسي نفسه.
“ما هذه قمة دونيو؟ لم أسمع بها من قبل. هل تملك طائفة لاندو فعلاً فرع قمة دونيو، وهل هو في صراع مع الرئيس لو؟ الداوي هو، بدوت كأنك تعرف شيئًا. هل يمكنك إنارتي؟”
لكن بمجرد دخول جزيرة دونغمينغ، توقف الرئيس لو قليلاً أمام الكوخ، استدار، وقبض يديه: “أمر اليوم يتعلق بشؤون طائفة لاندو الداخلية. سيكون غير لائق دعوتكم جميعًا للدخول. أرجو تفهمكم.”
غير قادرين على دخول الكوخ وغير راغبين في المغادرة، تجمعوا على منصة خيزران قريبة للانتظار. لم يتمالك الممارس ذو اللقب تشي نفسه وسأل الرجل بجانبه.
“تحية للأخ الكبير لو.” قبض الشاب ذو اللقب فانغ يديه.
هز الداوي ذو اللقب هو رأسه قليلاً: “أعرف القليل فقط. سمعت سيدي يذكر مرة أن طائفة لاندو، إلى جانب فرع العناصر الخمسة وفرع يين-يانغ، كان لديها فرع آخر غامض جدًا. أما أصل قمة دونيو وما الفن الموروث الذي زرعوه، فلم يعرف سيدي. هل يعرف أحدكم؟”
داخل كوخ الخيزران، واجه زملاء التلاميذ بعضهم بعضًا في صمت ثقيل.
نظر هو حوله. هز بعضهم رؤوسهم.
“هل زرع هو أيضًا سجلات يوان تشن؟” عبس الرئيس لو وهو ينظر إلى الشاب.
رد آخرون: “لا أعرف الكثير أيضًا. لم تعترف طائفة لاندو علنًا بقمة دونيو. بما أنك لست كثيرًا على الجزيرة، من الطبيعي ألا تكون سمعت بها…”
“إذن لا تزال تتذكر الأخ الكبير تشي يونزي؟ لا عجب أنه كان يفضلك منذ الصغر.”
***
تنهد الرئيس لو بهدوء: “منذ أن قادكم العم وو أخيرًا بعيدًا عن طائفة لاندو، لم يكن هناك داعٍ لمواصلة ممارسة تقنية التحكم بالبرق. لمَ لا تزالون مصرين على هذا الفن بدلاً من التحول إلى غيره؟”
تضخمت التكهنات، وبدأت الشائعات المتناثرة تتلاقى.
“كان ذلك منذ أكثر من مئة عام، أليس كذلك؟ الأمر غريب قليلاً…”
حتى الطوائف القريبة من طائفة لاندو، مثل جناح يانمياو، عرفت القليل عن قمة دونيو وافترضت أن الفرع قد انقرض ببساطة.
“كان ذلك منذ أكثر من مئة عام، أليس كذلك؟ الأمر غريب قليلاً…”
فقط الآن علموا أن قمة دونيو لا تزال لها خلفاء، وقد انفصلت عن طائفة لاندو وطُردت من جزيرة لاندو.
بدأ ممارسو الطوائف الأخرى يبدون مترددين. عن أي شيء يتحدث؟ هل يتعلق بسر لا يُقال؟
“هل يتذكر أحد عندما أغلقت طائفة لاندو جبلها فجأة دون سابق إنذار ورفعت مصفوفتها الواقية لأشهر؟ كنت لا أزال في مرحلة بناء الأساس آنذاك، وترك انطباعًا عميقًا. خاف الجميع على الجزيرة من عدو قوي جاء.”
البقاء داخل طائفة لاندو سيُنتج قليلاً وربما يحمل مخاطر غير ضرورية. الاقتراب من ممارسي قمة دونيو بنفسه قد يكون أكثر أمانًا. ومع ذلك، هيئة هؤلاء الثلاثة تشير إلى أنهم لن يكونوا سهلي التودد.
أطلق ممارس صيحة خفيفة مع تذكر المزيد. ازداد وجهه ذهولاً: “لم يمضِ وقت طويل بعد ذلك حتى دخل معلم الرضيع الروحي الآخر في عزلة ولم يظهر منذ ذلك الحين. هل يمكن أن يكون…”
الفصل 887: سجلات يوان تشن
“كان ذلك منذ أكثر من مئة عام، أليس كذلك؟ الأمر غريب قليلاً…”
“إذن لا تزال تتذكر الأخ الكبير تشي يونزي؟ لا عجب أنه كان يفضلك منذ الصغر.”
تذكر المزيد الأحداث، وعمق الشعور بأن شيئًا ما غير صحيح. استمع تشين سانغ إلى حديثهم، وعيناه تلمعان.
فقط الآن علموا أن قمة دونيو لا تزال لها خلفاء، وقد انفصلت عن طائفة لاندو وطُردت من جزيرة لاندو.
داخل كوخ الخيزران، واجه زملاء التلاميذ بعضهم بعضًا في صمت ثقيل.
عاد تعبير الرئيس لو إلى الهدوء، دون أثر للغضب. بعد توقف قصير، كسر الصمت: “الأخ الكبير غاو، لمَ جئتم أنتم الثلاثة فقط؟ أين الأخ الكبير تشي يونزي وباقي الإخوة الكبار؟”
عاد تعبير الرئيس لو إلى الهدوء، دون أثر للغضب. بعد توقف قصير، كسر الصمت: “الأخ الكبير غاو، لمَ جئتم أنتم الثلاثة فقط؟ أين الأخ الكبير تشي يونزي وباقي الإخوة الكبار؟”
“كان ذلك منذ أكثر من مئة عام، أليس كذلك؟ الأمر غريب قليلاً…”
“إذن لا تزال تتذكر الأخ الكبير تشي يونزي؟ لا عجب أنه كان يفضلك منذ الصغر.”
تضخمت التكهنات، وبدأت الشائعات المتناثرة تتلاقى.
خف أسلوب الرجل القوي، لم يعد قاسيًا تمامًا: “ألا تعرف أن عمره كان على وشك الانتهاء، وأصيب بجروح خطيرة آنذاك؟ لم يمضِ وقت طويل بعد مغادرة جزيرة لاندو حتى جلس وتوفي. أما باقي الإخوة الكبار، فأوضاعهم ليست جيدة. بعضهم لم يعد بين الأحياء. وبعضهم، لقمع الشر النجمي، لا يجرؤ على مغادرة مساكنهم لفترة طويلة. لا يستطيع دعم قمة دونيو سواي.”
أطلق ممارس صيحة خفيفة مع تذكر المزيد. ازداد وجهه ذهولاً: “لم يمضِ وقت طويل بعد ذلك حتى دخل معلم الرضيع الروحي الآخر في عزلة ولم يظهر منذ ذلك الحين. هل يمكن أن يكون…”
“أتذكر بالطبع. الأخ الكبير غاو، الأخ الكبير هونغ، كلاكما أرشدني سابقًا… ومن هذا؟” تحول نظر الرئيس لو إلى الشاب في الخلف.
سخر الرجل القوي: “هل تعتقد أن تقنية التحكم بالبرق شيء يمكن التوقف عنه ببساطة؟ آنذاك، عندما دعمت طائفة لاندو زراعتنا لتقنية التحكم بالبرق، كانت قد أعدت للتخلي عنا. لا تقل لي إنك لم تكن تعلم.”
“هذا الأخ الصغير فانغ. موهوب جدًا وشكّل نواته في سن مبكرة،” قدمه الرجل القوي.
سخر الرجل القوي: “هل تعتقد أن تقنية التحكم بالبرق شيء يمكن التوقف عنه ببساطة؟ آنذاك، عندما دعمت طائفة لاندو زراعتنا لتقنية التحكم بالبرق، كانت قد أعدت للتخلي عنا. لا تقل لي إنك لم تكن تعلم.”
“تحية للأخ الكبير لو.” قبض الشاب ذو اللقب فانغ يديه.
شعر تشين سانغ بالشيء نفسه. وزن خياراته داخليًا. الآن بعد أن اتضح أن قمة دونيو قد انفصلت عن طائفة لاندو ولم تعد تقيم على جزيرة لاندو، ربما يجب استدعاء تجسيده العائد.
“هل زرع هو أيضًا سجلات يوان تشن؟” عبس الرئيس لو وهو ينظر إلى الشاب.
“إذن لا تزال تتذكر الأخ الكبير تشي يونزي؟ لا عجب أنه كان يفضلك منذ الصغر.”
هز الرجل القوي رأسه: “لا. كيف نسمح للصغار بتكرار أخطائنا؟”
مع ذلك، فعّل حاجز الكوخ وومض داخله. تبعه الداوي هوايانغ والباقون فورًا.
تنهد الرئيس لو بهدوء: “منذ أن قادكم العم وو أخيرًا بعيدًا عن طائفة لاندو، لم يكن هناك داعٍ لمواصلة ممارسة تقنية التحكم بالبرق. لمَ لا تزالون مصرين على هذا الفن بدلاً من التحول إلى غيره؟”
“كان ذلك منذ أكثر من مئة عام، أليس كذلك؟ الأمر غريب قليلاً…”
سخر الرجل القوي: “هل تعتقد أن تقنية التحكم بالبرق شيء يمكن التوقف عنه ببساطة؟ آنذاك، عندما دعمت طائفة لاندو زراعتنا لتقنية التحكم بالبرق، كانت قد أعدت للتخلي عنا. لا تقل لي إنك لم تكن تعلم.”
هز الرجل القوي رأسه: “لا. كيف نسمح للصغار بتكرار أخطائنا؟”
(نهاية الفصل)
نظر هو حوله. هز بعضهم رؤوسهم.
خف أسلوب الرجل القوي، لم يعد قاسيًا تمامًا: “ألا تعرف أن عمره كان على وشك الانتهاء، وأصيب بجروح خطيرة آنذاك؟ لم يمضِ وقت طويل بعد مغادرة جزيرة لاندو حتى جلس وتوفي. أما باقي الإخوة الكبار، فأوضاعهم ليست جيدة. بعضهم لم يعد بين الأحياء. وبعضهم، لقمع الشر النجمي، لا يجرؤ على مغادرة مساكنهم لفترة طويلة. لا يستطيع دعم قمة دونيو سواي.”
