بناء التشي
الفصل 80: بناء التشي
تقاطعت نوايانا.
تشكل العناصر الخمسة دائرة مثالية.
تحول وعي كيم يونغ-هون إلى اللون الذهبي.
“مسارات التجاوز الخمسة للتدريب!”
“حاولت أن أدع هذا يمر بسلام، لكن هذا لن يحدث.”
تجاوز العناصر الخمسة، والدخول حقًا في مسار التدريب!
فرقعة، فرقعة…
بدأت الغيوم الروحية الخمسة الصفراء، السوداء، الحمراء، البيضاء، والخضراء في الدوران والانضغاط في الدانتيان.
بدأ الفضاء الغريب يمتلئ ببرق من جميع الألوان.
كو-غو-غو-غو!
“صحيح، ولكن… هل أنت بخير؟ لا تبدو على ما يرام…”
“ها نحن ذا!”
“صحيح، ولكن… هل أنت بخير؟ لا تبدو على ما يرام…”
يتشكل نجم طاقة روحية.
“همم، مع المذبحة الأخيرة بالقرب من صحراء دوس السماء والحرب المتوقع حدوثها في غضون 200 عام، فإن القارة بأكملها في حالة من الفوضى. تبدون مشبوهين! وأن تكونوا متدربي بناء تشي منفردين في هذا الوقت! لا، هذا لن ينجح، سنأخذكم!”
إن التواءات الطاقة الروحية من الجذور الروحية للعناصر الخمسة يتم إعاقتها بواسطة تغيرات جميع الأساليب الخمسة لـ”مسارات التجاوز الخمسة للتدريب”.
ووش…
“اكبتوها!”
ولكن الآن بعد أن مُنحت 300 عام في حياة واحدة، أشعر بالاسترخاء والسلام بشكل لا يصدق.
إن تغيرات العناصر الخمسة التي تدور في الدانتيان توسع نطاقها تدريجيًا.
فجأة، تذكرت حقيقة مثيرة للاهتمام.
قريبًا، تبدأ تحولات العناصر الخمسة في استهلاك التواءات الجذور الروحية للعناصر الخمسة.
كنت غارقًا في التفكير فيما يتعلق ببناء التشي عندما.
إنجازاتي تلتهم القيود التي ولدت بها.
“ها، هاها. هاهاهاها!”
وو-وو-وونغ!
“مسارات التجاوز الخمسة للتدريب!”
آلاف، عشرات الآلاف، مئات الآلاف من المرات؟
بعد عدة حيوات، أخيرًا!
لقد تحديت بناء التشي مرات لا تحصى.
أطلقت سيفي عديم الشكل.
لقد فهمت كل تغيرات العناصر الخمسة!
“قد تكون قدرة التراجع الملعونة هذه مفيدة في بعض الأحيان.”
كو-غو-غو-غو!
حول الشخصية التي قدمت نفسها على أنها بقايا يانغ سو-جين.
كل تحولات العناصر الخمسة تصعد إلى يدي، ويبدأ النجم ذو الألوان الخمسة في الاستقرار.
حول الشخصية التي قدمت نفسها على أنها بقايا يانغ سو-جين.
با-آآ-آآت!
عندما صعدت إلى بناء التشي، الأهم من ذلك، نما وعيي أكثر.
جرم سماوي من الضوء المبهر، يختلف عن مجرد نقطة الطاقة الروحية التي كنت أتدرب عليها، يضيء داخل الدانتيان الخاص بي.
وميض!
تتبادر إلى الذهن كلمات السيد المجنون.
فرقعة، أزيز!
“خلق تدفق القدر، إطالة العمر…”
تشكل العناصر الخمسة دائرة مثالية.
من خلال خط الزوال الروحي الموحد، تدور الطاقة الروحية ويتم امتصاصها بواسطة نجم الطاقة الروحية.
“يبدو أننا محاصرون.”
ويقوم نجم الطاقة الروحية بضغطها إلى قوة روحية نقية.
يبدأ متدربو بناء التشي من نجم الطاقة الروحية المقابل للكوكبة الأولى ويصعدون إلى نجم الطاقة الروحية الثامن والعشرين المقابل للكوكبة الرابعة.
ثم تدور القوة الروحية النقية عبر خط الزوال الروحي بأكمله، مما يجعل الجسم كله يعتاد عليها.
فرقعة، أزيز!
بما أن نجم الطاقة الروحية نفسه يمنع القوة الروحية النقية من الهيجان، فإنه آمن حتى لو تدفقت إلى مناطق حساسة مثل الدانتيان العلوي أو القلب.
من منطقة وجه الظل.
كو-غو-غو-غو!
الكوكبة الرابعة: البئر، الشبح، الصفصاف، النجمة، الشبكة الممتدة، الجناح، العربة.
بدأت طاقة الجوهر، أو القوة الروحية النقية، تتدفق في جميع أنحاء جسدي.
حول الشخصية التي قدمت نفسها على أنها بقايا يانغ سو-جين.
نبض، نبض، نبض!
“هؤلاء الأوغاد، يستخدمون بعض السحر الغريب والمقزز! هل تعتقدون حقًا أنكما تستطيعان هزيمتنا جميعًا؟”
لم أعد بحاجة إلى ضغط القلب بقوة باستخدام طاقة الجوهر.
“لقد قمت بطقوس النجوم السبعة للتنين الأزرق هذه المرة، لذلك يجب أن يكون لدي ميزة في ممارسة الكوكبة الأولى.”
تتدفق طاقة الجوهر بشكل طبيعي عبر خط الزوال الروحي، مما يطيل عمري.
[أنا يانغ سو-جين، أول سيد لطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، الظل المتبقي من القدر المتروك. أنت، الخاتِم من الجيل التالي. دخول هذا الفضاء يعني أنك حققت بأعجوبة الشروط التي وضعتها. قبل إدراك قدرك، دخول قمة السماء المحطمة، النجاة من البرق السماوي، ونطق “السماء المحطمة” – كل الخاتِمين الذين يحققون بأعجوبة هذا الاحتمال شبه المستحيل يمكنهم المجيء إلى هنا.]
تحدث تغييرات في الطاقة السماوية.
أمسك كيم يونغ-هون بالسيف الذهبي، وأمسكت أنا بالفراغ عديم الشكل.
خلف نجمي المقدّر، يتشكل موقع جديد، يمنحني 300 عام إضافية من العمر من السماوات.
كو-غو-غو-غو!
“إذا كان مسار التدريب يتعلق بخلق استمرارية للقدر، مثل النجوم… فربما يكون التدريب في النهاية عملية ليصبح المرء مثل السماوات.”
كو-غو-غو-غو!
اكتسبت بصيرة طفيفة في طريق الخلود.
تشتت وعيي عديم اللون مثل الضباب قبل أن يتصلب.
من خلالها، تحسنت قدرتي على قراءة الطاقة السماوية قليلاً منذ مرحلة تنقية التشي.
من خلالها، تحسنت قدرتي على قراءة الطاقة السماوية قليلاً منذ مرحلة تنقية التشي.
الآن، بمجرد النظر إلى السماء، يمكنني الحصول على إحساس بالثروات والمصائب الكبيرة.
تغطية الطاقة الداخلية بالقوة الروحية النقية تشكل سيف الجوهر.
“من الآن فصاعدًا، سيتغير مفهوم الوقت قليلاً.”
حتى الآن، شعرت دائمًا بالاستعجال بسبب قيد عمر 50 عامًا.
بعد الوصول إلى مرحلة تشكيل النواة، سأحصل على 300 عام أخرى، ليصبح المجموع 600 عام من العمر.
بدأت الغيوم الروحية الخمسة الصفراء، السوداء، الحمراء، البيضاء، والخضراء في الدوران والانضغاط في الدانتيان.
في مرحلة الروح الوليدة، سأحصل على 600 عام إضافية، مما يجعلها حوالي 1200 عام في المجموع.
بدءًا من الآن، بعد أن مُنحت 300 عام إضافية من السماوات، سيكون عمري أطول بكثير.
“آه، هذا منطقي.”
زمجرة، زمجرة…
“السيف المشع المتجاوز.”
تبددت الغيوم الداكنة التي تجمعت حول قمة السماء المحطمة وسرعان ما اختفت.
بينما أراقب الكيان.
“ها، هاها. هاهاهاها!”
تظهر مصيبة كبيرة أمامهم مباشرة.
قمت بفرز أفكاري وضحكت بصوت عالٍ، يتردد صداه في جميع أنحاء القمة بأكملها.
ووش…
أخيرًا.
بينما أنظر حولي في حيرة.
بعد عدة حيوات، أخيرًا!
عدت إلى العالم الحقيقي، ووصل كيم يونغ-هون أمامي.
“لقد تغلبت على القدر…!!!”
“لو لم أصل إلى بناء التشي في هذه الحياة، لظل حجم وعيي كما هو، لذلك لن ينفجر رأسي على الفور في الحياة التالية. ولكن الآن بعد أن وصلت إلى بناء التشي ومُنحت المزيد من الحياة، أفكر في الحجم الحالي لوعيي…”
تجاوز القدر، التغلب على العمر.
ووش…
كوروروك
تشتت وعيي عديم اللون مثل الضباب قبل أن يتصلب.
فهمت بعمق كلمات كيم يونغ-هون بأن الحياة فرح.
وو-وو-وونغ!
من خلال فنون القتال، أعدت تعريف نفسي واكتسبت تنويرًا أعلى.
“يبدو أننا محاصرون.”
بعد أن تغلبت على القدر، مُنحت 300 عام إضافية.
تجاوز العناصر الخمسة، والدخول حقًا في مسار التدريب!
كيف لا أكون ممتنًا؟
[أيها الأجيال القادمة، سواء كنتم الخاتِم التالي، أو الذي يليه، أو حتى بعد آلاف أو ملايين الأجيال، لا تكشفوا أبدًا عن القدر الذي مُنح لكم. لا أعرف ما هي الهبة التي قد تكونون قد تلقيتموها، ولكن تحت أي ظرف من الظروف يجب ألا تتحدثوا عنها أبدًا. بغض النظر عن المكان الذي تذهبون إليه في العوالم الثلاثة آلاف، سيعرف [هو] ما تلقيتموه. الحفاظ على سر قدركم هو الفرصة الضئيلة الوحيدة التي لديكم.]
مرة أخرى، أؤكد إنجازي في الوصول إلى مرحلة بناء التشي، مطلقًا القوة الروحية النقية في جميع أنحاء جسدي.
قطرة…
حاليًا، لا يمكنني إنتاج سوى خيط رفيع من القوة الروحية النقية، حيث يوجد مصدر واحد فقط للتحويل، وهو نجم الطاقة الروحية الوحيد.
“ما لم يكن هجومًا على مستوى كرة الجوهر، يجب أن تكون طاقة الجوهر الدفاعية التي تتدفق بشكل طبيعي كافية. بالإضافة إلى ذلك، تدور القوة الروحية النقية في كل مكان، مما يعزز الحيوية.”
لكنها بلا شك قوة روحية نقية، ومع تدفق طاقة الجوهر في جسدي، يبدو الأمر وكأنني أمتلك طاقة جوهر دفاعية نشطة باستمرار.
“…تنهد.”
حتى مرحلة تنقية التشي، لا يزال المتدربون، على الرغم من قدرتهم على استخدام التعويذات، يشعرون إلى حد ما بأنهم بشر.
في اللحظة التالية.
ولكن بدءًا من مرحلة بناء التشي، يبدأ المرء حقًا في تجاوز الإنسانية.
زمجرة، زمجرة…
مع تدفق طاقة الجوهر في جميع أنحاء جسدي، لن تكسر هجمات فناني القتال بطاقة السيف أو خيوط السيف دفاعاتي حتى.
زمجرة، زمجرة…
حتى سيف الجوهر يجب ألا يكون له أي تأثير إذا تم زيادة تركيز القوة الروحية النقية.
لكنها لم تشعرني بهالة شبح، كانت أشبه بطيف غريب.
“ما لم يكن هجومًا على مستوى كرة الجوهر، يجب أن تكون طاقة الجوهر الدفاعية التي تتدفق بشكل طبيعي كافية. بالإضافة إلى ذلك، تدور القوة الروحية النقية في كل مكان، مما يعزز الحيوية.”
في مرحلة الروح الوليدة، سأحصل على 600 عام إضافية، مما يجعلها حوالي 1200 عام في المجموع.
مثل خبير بناء التشي الوحيد في تنقية الحبوب من عشيرة ماكلي.
عندما صعدت إلى بناء التشي، الأهم من ذلك، نما وعيي أكثر.
حتى لو تمزقت عدة أعضاء، ستبقيها القوة الروحية النقية تعمل لأيام، مما يجعل الأمر غير إشكالي ما لم يصب الرأس أو القلب أو البطن بجروح خطيرة.
تجاوز العناصر الخمسة، والدخول حقًا في مسار التدريب!
علاوة على ذلك.
أمسك كيم يونغ-هون بسيفه.
تغطية الطاقة الداخلية بالقوة الروحية النقية تشكل سيف الجوهر.
كوروروك
في هذه الحالة، يجب أن يسمح لي صب القوة الروحية النقية التي تتدفق في جميع أنحاء جسدي بحرية في نواتي الداخلية بإنتاج لا نهائي من طاقة الجوهر.
كو-غو-غو-غو!
بصراحة، أي طاقة تتدفق عبر جسدي يمكن غرفها بأي كمية أرغب فيها واستخدامها في نواتي الداخلية دون أي تأثير ملحوظ.
كو-غو-غو-غو!
عندما صعدت إلى بناء التشي، الأهم من ذلك، نما وعيي أكثر.
امتلأت المنطقة بأكملها ببرق أحمر دموي.
سويش…
من خلال فنون القتال، أعدت تعريف نفسي واكتسبت تنويرًا أعلى.
أطلقت سيفي عديم الشكل.
“ها، هاها. هاهاهاها!”
ثم عاد وعيي إلى مجاله الكروي الأصلي، مغلفًا إياي.
بعد عدة حيوات، أخيرًا!
ووش…
“ها نحن ذا!”
حولي، في دائرة نصف قطرها حوالي 3 تشانغ (حوالي 9 أمتار)، أصبح المكان مغطى بوعيي.
الكوكبة الرابعة: البئر، الشبح، الصفصاف، النجمة، الشبكة الممتدة، الجناح، العربة.
مع استمراري في التدرب في بناء التشي، لن ينمو مجال وعيي إلا بشكل أكبر.
تجاوز القدر، التغلب على العمر.
“لو لم أصل إلى بناء التشي في هذه الحياة، لظل حجم وعيي كما هو، لذلك لن ينفجر رأسي على الفور في الحياة التالية. ولكن الآن بعد أن وصلت إلى بناء التشي ومُنحت المزيد من الحياة، أفكر في الحجم الحالي لوعيي…”
نظرت حولي ونقرت بلساني.
ومع ذلك، بعد التفكير وتحريك وعيي لفترة، سرعان ما وجدت الإجابة في عالم “ما وراء المسار إلى السماء”.
عندما صعدت إلى بناء التشي، الأهم من ذلك، نما وعيي أكثر.
سويش…
[ما وراء المسار إلى السماء.]
تغير وعيي إلى السيف عديم الشكل، وبينما نشطت إرادتي، انقسم تمامًا وبدأ في الدوران حولي.
امتلأت المنطقة بأكملها ببرق أحمر دموي.
“هذا ممكن حتى بدون طاقة داخلية.”
توترت في هذا الوضع غير المفهوم وراقبت الشخصية.
زادت مهارتي في التعامل مع الوعي النقي بشكل كبير، بعد أن وصلت إلى عالم “ما وراء المسار إلى السماء”.
في هذه الحالة، يجب أن يسمح لي صب القوة الروحية النقية التي تتدفق في جميع أنحاء جسدي بحرية في نواتي الداخلية بإنتاج لا نهائي من طاقة الجوهر.
في الحياة التالية، إذا استيقظت وقسمت السيف عديم الشكل على الفور، يبدو أنني سأكون قادرًا على تجنب الحمل الزائد في الدانتيان العلوي.
وارتجف متدربو بناء التشي حولنا.
“يمكنني على الأقل أن أبقى مرتاحًا في الوقت الحالي…”
“ما هذا…؟”
في الوقت الحالي، أشعر بارتياح كبير لأنني لن أكون محاصرًا في دائرة من انفجار رأسي باستمرار.
“…!”
بالطبع، لا أعرف ماذا سيحدث إذا واصلت التدريب ونما وعيي، ولكن في الوقت الحالي، أطفأت النار العاجلة.
أحمر، أزرق، ذهبي، أبيض، يشمي، وردي، أحمر داكن…
سويش…
بدا وكأنه روح حاقدة تذرف دموعًا دموية.
أعدت السيف عديم الشكل إلى وضعه الأصلي.
“استسلموا بهدوء!”
تأملت في طرق التدريب التي سأتعلمها في المستقبل.
أخيرًا.
“الآن بعد أن مُنحت 300 عام، يجب أن أفكر ببطء…”
“همم، لا مفر من ذلك. لا يبدو أن أيًا منهم في مرحلة تشكيل النواة، لذلك دعنا فقط نقوم بالإحماء. تحتاج إلى التعود على ‘ما وراء المسار إلى السماء’ على أي حال.”
حتى الآن، شعرت دائمًا بالاستعجال بسبب قيد عمر 50 عامًا.
“هذا صحيح.”
ولكن الآن بعد أن مُنحت 300 عام في حياة واحدة، أشعر بالاسترخاء والسلام بشكل لا يصدق.
في الوقت الحالي، أشعر بارتياح كبير لأنني لن أكون محاصرًا في دائرة من انفجار رأسي باستمرار.
تنقسم مراحل بناء التشي على نطاق واسع إلى أربع.
“لقد تغلبت على القدر…!!!”
أطلق عليها الكثير من الناس بشكل عرضي المبكرة والمتوسطة والمتأخرة والكمال الكبير، ولكن هناك أسماء رسمية لكل مرحلة من مراحل بناء التشي..
وهي تتوافق مع النجوم الثمانية والعشرين الموجودة في العالم النجمي.
على عكس تنقية التشي، حيث تسمى كل مرحلة نجمة، تسمى كوكبة في بناء التشي.
لقد تم امتصاصي في هذا العالم الغريب في حالة من الوعي.
الكوكبة الأولى: القرن، العنق، الجذر، الغرفة، القلب، الذيل، سلة التذرية.
“مسارات التجاوز الخمسة للتدريب!”
الكوكبة الثانية: المغرفة، الثور، الفتاة، الفراغ، السطح، الحجرة، الجدار.
فرقعة، أزيز…
الكوكبة الثالثة: الأرجل، الرابطة، المعدة، الرأس المشعر، الشبكة، المنقار، النجوم الثلاثية.
بدأ البرق الذي يحيط بنا يتحول إلى لون أحمر دموي.
الكوكبة الرابعة: البئر، الشبح، الصفصاف، النجمة، الشبكة الممتدة، الجناح، العربة.
مثل خبير بناء التشي الوحيد في تنقية الحبوب من عشيرة ماكلي.
يطلق عليها هذه الأسماء.
“همم، مع المذبحة الأخيرة بالقرب من صحراء دوس السماء والحرب المتوقع حدوثها في غضون 200 عام، فإن القارة بأكملها في حالة من الفوضى. تبدون مشبوهين! وأن تكونوا متدربي بناء تشي منفردين في هذا الوقت! لا، هذا لن ينجح، سنأخذكم!”
وهي تتوافق مع النجوم الثمانية والعشرين الموجودة في العالم النجمي.
تشتت وعيي عديم اللون مثل الضباب قبل أن يتصلب.
يبدأ متدربو بناء التشي من نجم الطاقة الروحية المقابل للكوكبة الأولى ويصعدون إلى نجم الطاقة الروحية الثامن والعشرين المقابل للكوكبة الرابعة.
[إذا كنتم قد كشفتم سركم بالفعل، إذًا، أيها الأجيال القادمة، حتى تلك الفرصة الضئيلة قد تلاشت. لا تفكروا حتى في العودة إلى وطنكم أو الهروب من لعنة القدر. فقط تخلوا عن فكرة التدريب، وعيشوا بشكل عادي بين البشر، وموتوا ميتة عادية. نسيان وطنكم إلى الأبد والعيش والموت بهذه الطريقة هو السبيل الوحيد لإيجاد السعادة لخاتِم كشف عن قدره.]
إنشاء جميع نجوم الطاقة الروحية الثمانية والعشرين في الدانتيان يعني الوصول إلى الكمال الكبير لبناء التشي.
في النهاية، ذاب تمامًا في البرق الأحمر الدموي، واختفى.
طقوس النجوم السبعة التي يتم إجراؤها خلال مرحلة تنقية التشي ذات فائدة كبيرة في بناء التشي.
عشرات من متدربي بناء التشي من عشائر مختلفة من شنغزي يحيطون بنا في قمة السماء المحطمة، كل منهم يستخدم قطعه الأثرية السحرية ويقف على قطعه الأثرية الطائرة.
تضمنت طقوس النجوم السبعة تلقي بركات روحية من السماء والأرض عن طريق استعارة أسماء سبعة من نجوم الكوكبات الثمانية والعشرين.
كو-غو-غو-غو!
اعتمادًا على نوع الكوكبة المختارة في ذلك الوقت، يمكن أن تساعد إما في ممارسة الكوكبة الأولى، أو الكوكبة الثانية، أو الكوكبة الثالثة، أو الكوكبة الرابعة.
نظرت حولي ونقرت بلساني.
“لقد قمت بطقوس النجوم السبعة للتنين الأزرق هذه المرة، لذلك يجب أن يكون لدي ميزة في ممارسة الكوكبة الأولى.”
في النهاية، ذاب تمامًا في البرق الأحمر الدموي، واختفى.
فجأة، تذكرت حقيقة مثيرة للاهتمام.
بعد ما يقرب من عشر سنوات، يتحدث بصوته.
عادة، تقوم الغالبية العظمى من المتدربين بطقوس النجوم السبعة مرتين فقط في حياتهم.
بدأت الغيوم الروحية الخمسة الصفراء، السوداء، الحمراء، البيضاء، والخضراء في الدوران والانضغاط في الدانتيان.
ما لم يختاروا الوقت الخطأ للاحتفال، مما يؤدي إلى فشله، أو بعض الظواهر النادرة غير العادية مثل الرفض السماوي التي تحدث.
اعتمادًا على نوع الكوكبة المختارة في ذلك الوقت، يمكن أن تساعد إما في ممارسة الكوكبة الأولى، أو الكوكبة الثانية، أو الكوكبة الثالثة، أو الكوكبة الرابعة.
في الأصل، البركات التي يتم تلقيها خلال طقوس النجوم السبعة هي لسبعة نجوم فقط، واعتمادًا على الكوكبة التي يختارها المرء، يتغير توقيت المساعدة المتلقاة في بناء التشي.
تجاوز القدر، التغلب على العمر.
عادة، يتلقى أولئك الذين لديهم موهبة غير كافية بركات من نجوم الكوكبة الأولى أو الكوكبة الثانية، على أمل الحصول على مساعدة في المراحل المبكرة إلى المتوسطة من بناء التشي.
حاليًا، لا يمكنني إنتاج سوى خيط رفيع من القوة الروحية النقية، حيث يوجد مصدر واحد فقط للتحويل، وهو نجم الطاقة الروحية الوحيد.
أولئك الذين لديهم موهبة متميزة يتلقون بركات من نجوم الكوكبة الثالثة أو الكوكبة الرابعة، بهدف تجاوز المراحل المبكرة إلى المتوسطة بسرعة والتركيز على المراحل اللاحقة.
“اكبتوها!”
“قد تكون قدرة التراجع الملعونة هذه مفيدة في بعض الأحيان.”
“لو لم أصل إلى بناء التشي في هذه الحياة، لظل حجم وعيي كما هو، لذلك لن ينفجر رأسي على الفور في الحياة التالية. ولكن الآن بعد أن وصلت إلى بناء التشي ومُنحت المزيد من الحياة، أفكر في الحجم الحالي لوعيي…”
في حالتي، في كل مرة أعود فيها، تتم إعادة ضبط حالة التدريب بالكامل، ويجب أن أقوم بطقوس النجوم السبعة مرة أخرى.
[أنا، مؤسس طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، يانغ سو-جين، خلقت جاذبية قدر داخل قمة السماء المحطمة تجذب حتمًا الخاتِمين. لذلك، سيأتي الخاتِم حتمًا إلى قمة السماء المحطمة في وقت ما. ومع ذلك، بالنسبة لخاتِم، وهو أقل من حشرة قبل إدراك قدره، أن يضربه البرق السماوي هنا وينجو رغم كل الصعاب، ثم ينطق “السماء المحطمة”، سيتطلب ذلك معجزة لا تصدق. مثل هذا الحدث مستحيل، ولكن بدون معجزة، لن يكون هناك هروب من ملاحظته [هو]. وبالتالي، أترك هذا التحذير هنا للأجيال القادمة، معتمدًا فقط على إمكانية حدوث مثل هذه المعجزة.]
إذًا، إذا تلقيت بركات من الكوكبة الأولى في المرحلة المبكرة، وقمت بتحديث فهمي لتلك المرحلة، وفي الحياة التالية، تخطيت الكوكبة الأولى بمعرفة مسبقة وتلقيت بركات من الكوكبة الثانية…
فهمت بعمق كلمات كيم يونغ-هون بأن الحياة فرح.
“الوصول إلى الكمال الكبير لبناء التشي من خلال تلقي بركات من جميع الكوكبات الأربع لا يبدو فكرة بعيدة المنال.”
كو-غو-غو-غو!
ربما يكون بناء التشي أسهل قليلاً من تنقية التشي.
تتبادر إلى الذهن كلمات السيد المجنون.
كنت غارقًا في التفكير فيما يتعلق ببناء التشي عندما.
“يمكنني على الأقل أن أبقى مرتاحًا في الوقت الحالي…”
“أون-هيون!”
“ما الوضع هنا؟”
اقترب مني كيم يونغ-هون.
يبدأ متدربو بناء التشي من نجم الطاقة الروحية المقابل للكوكبة الأولى ويصعدون إلى نجم الطاقة الروحية الثامن والعشرين المقابل للكوكبة الرابعة.
بعد ما يقرب من عشر سنوات، يتحدث بصوته.
“يبدو أننا محاصرون.”
“يبدو أن المتدربين من عشائر المزارعين المختلفة التي استقرت في قمة السماء المحطمة قادمون إلى هنا.”
ولكن الآن بعد أن مُنحت 300 عام في حياة واحدة، أشعر بالاسترخاء والسلام بشكل لا يصدق.
“آه، هذا منطقي.”
قطرة، قطرة…
مع ضرب البرق وانقسام الغيوم، من الطبيعي أن يأتوا إلى هنا.
تقاطعت نوايانا.
“إذًا، قمة السـ-”
“هراء! ليس لديهم وعي كبار مرحلة تشكيل النواة! الجميع، أخرجوا قطعكم الأثرية السحرية!”
تمامًا عندما كنت على وشك نطق كلمة “قمة السماء المحطمة”.
حاليًا، لا يمكنني إنتاج سوى خيط رفيع من القوة الروحية النقية، حيث يوجد مصدر واحد فقط للتحويل، وهو نجم الطاقة الروحية الوحيد.
فرقعة!
تحول وعيي أيضًا إلى شكل سيف، وارتفعت تسع كرات جوهر من حولي.
أومض برق أمام عيني، وغمر وهج غريب المحيط بأكمله.
في الوقت نفسه، ارتفعت كرات الجوهر من حوله.
أدركت في لحظة أنني قد نُقلت إلى مكان غريب.
“ما لم يكن هجومًا على مستوى كرة الجوهر، يجب أن تكون طاقة الجوهر الدفاعية التي تتدفق بشكل طبيعي كافية. بالإضافة إلى ذلك، تدور القوة الروحية النقية في كل مكان، مما يعزز الحيوية.”
“ما هذا…؟”
[أيها الأجيال القادمة، سواء كنتم الخاتِم التالي، أو الذي يليه، أو حتى بعد آلاف أو ملايين الأجيال، لا تكشفوا أبدًا عن القدر الذي مُنح لكم. لا أعرف ما هي الهبة التي قد تكونون قد تلقيتموها، ولكن تحت أي ظرف من الظروف يجب ألا تتحدثوا عنها أبدًا. بغض النظر عن المكان الذي تذهبون إليه في العوالم الثلاثة آلاف، سيعرف [هو] ما تلقيتموه. الحفاظ على سر قدركم هو الفرصة الضئيلة الوحيدة التي لديكم.]
كنت على وشك أن أكون في حالة تأهب، لكنني أدركت بعد ذلك أن جسدي المادي قد اختفى.
من خلالها، تحسنت قدرتي على قراءة الطاقة السماوية قليلاً منذ مرحلة تنقية التشي.
لقد تم امتصاصي في هذا العالم الغريب في حالة من الوعي.
من خلالها، تحسنت قدرتي على قراءة الطاقة السماوية قليلاً منذ مرحلة تنقية التشي.
“ما الوضع هنا؟”
مثل خبير بناء التشي الوحيد في تنقية الحبوب من عشيرة ماكلي.
بينما أنظر حولي في حيرة.
“…تنهد.”
ووش…
بينما نتحدث، صرخ المتدرب الذي يحمل القطعة الأثرية السحرية.
فرقعة، فرقعة…
لقد فهمت كل تغيرات العناصر الخمسة!
بدأ الفضاء الغريب يمتلئ ببرق من جميع الألوان.
“يا له من هراء تتفوهون به! متدرب بناء تشي من الكوكبة الأولى ومتدرب تنقية تشي من النجم الثالث أو الرابع يفقدون عقولهم…”
أحمر، أزرق، ذهبي، أبيض، يشمي، وردي، أحمر داكن…
تأملت في طرق التدريب التي سأتعلمها في المستقبل.
وعبر عالم البرق.
عادة، تقوم الغالبية العظمى من المتدربين بطقوس النجوم السبعة مرتين فقط في حياتهم.
ظهرت شخصية غامضة، مثل ظل مظلم.
الفصل 80: بناء التشي
توترت في هذا الوضع غير المفهوم وراقبت الشخصية.
“أون-هيون!”
لم يكن للشخصية مخطط واضح، وكان جسدها بالكامل ظلًا مظلمًا، يشبه الأشباح تقريبًا.
الآن، بمجرد النظر إلى السماء، يمكنني الحصول على إحساس بالثروات والمصائب الكبيرة.
لكنها لم تشعرني بهالة شبح، كانت أشبه بطيف غريب.
حتى مرحلة تنقية التشي، لا يزال المتدربون، على الرغم من قدرتهم على استخدام التعويذات، يشعرون إلى حد ما بأنهم بشر.
بينما أراقب الكيان.
“آه، هذا منطقي.”
قطرة…
كو-غو-غو-غو!
“…!”
بما أن نجم الطاقة الروحية نفسه يمنع القوة الروحية النقية من الهيجان، فإنه آمن حتى لو تدفقت إلى مناطق حساسة مثل الدانتيان العلوي أو القلب.
من منطقة وجه الظل.
عندما صعدت إلى بناء التشي، الأهم من ذلك، نما وعيي أكثر.
بدأ الدم يتدفق من حيث أفترض أن العينين ستكونان.
الكوكبة الرابعة: البئر، الشبح، الصفصاف، النجمة، الشبكة الممتدة، الجناح، العربة.
بدا وكأنه روح حاقدة تذرف دموعًا دموية.
عندما صعدت إلى بناء التشي، الأهم من ذلك، نما وعيي أكثر.
[أنا يانغ سو-جين، أول سيد لطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، الظل المتبقي من القدر المتروك. أنت، الخاتِم من الجيل التالي. دخول هذا الفضاء يعني أنك حققت بأعجوبة الشروط التي وضعتها. قبل إدراك قدرك، دخول قمة السماء المحطمة، النجاة من البرق السماوي، ونطق “السماء المحطمة” – كل الخاتِمين الذين يحققون بأعجوبة هذا الاحتمال شبه المستحيل يمكنهم المجيء إلى هنا.]
أطلق عليها الكثير من الناس بشكل عرضي المبكرة والمتوسطة والمتأخرة والكمال الكبير، ولكن هناك أسماء رسمية لكل مرحلة من مراحل بناء التشي..
“يانغ سو-جين!؟”
“خاتِم؟ [هو]؟ تم الإمساك به؟ ما الذي لا يجب كشفه؟”
[أنا، مؤسس طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، يانغ سو-جين، خلقت جاذبية قدر داخل قمة السماء المحطمة تجذب حتمًا الخاتِمين. لذلك، سيأتي الخاتِم حتمًا إلى قمة السماء المحطمة في وقت ما. ومع ذلك، بالنسبة لخاتِم، وهو أقل من حشرة قبل إدراك قدره، أن يضربه البرق السماوي هنا وينجو رغم كل الصعاب، ثم ينطق “السماء المحطمة”، سيتطلب ذلك معجزة لا تصدق. مثل هذا الحدث مستحيل، ولكن بدون معجزة، لن يكون هناك هروب من ملاحظته [هو]. وبالتالي، أترك هذا التحذير هنا للأجيال القادمة، معتمدًا فقط على إمكانية حدوث مثل هذه المعجزة.]
[أيها الأجيال القادمة، سواء كنتم الخاتِم التالي، أو الذي يليه، أو حتى بعد آلاف أو ملايين الأجيال، لا تكشفوا أبدًا عن القدر الذي مُنح لكم. لا أعرف ما هي الهبة التي قد تكونون قد تلقيتموها، ولكن تحت أي ظرف من الظروف يجب ألا تتحدثوا عنها أبدًا. بغض النظر عن المكان الذي تذهبون إليه في العوالم الثلاثة آلاف، سيعرف [هو] ما تلقيتموه. الحفاظ على سر قدركم هو الفرصة الضئيلة الوحيدة التي لديكم.]
فرقعة، أزيز…
الكوكبة الأولى: القرن، العنق، الجذر، الغرفة، القلب، الذيل، سلة التذرية.
حول الشخصية التي قدمت نفسها على أنها بقايا يانغ سو-جين.
فرقعة، أزيز…
بدأ البرق الذي يحيط بنا يتحول إلى لون أحمر دموي.
“ما الوضع هنا؟”
[أيها الأجيال القادمة، سواء كنتم الخاتِم التالي، أو الذي يليه، أو حتى بعد آلاف أو ملايين الأجيال، لا تكشفوا أبدًا عن القدر الذي مُنح لكم. لا أعرف ما هي الهبة التي قد تكونون قد تلقيتموها، ولكن تحت أي ظرف من الظروف يجب ألا تتحدثوا عنها أبدًا. بغض النظر عن المكان الذي تذهبون إليه في العوالم الثلاثة آلاف، سيعرف [هو] ما تلقيتموه. الحفاظ على سر قدركم هو الفرصة الضئيلة الوحيدة التي لديكم.]
“ما لم يكن هجومًا على مستوى كرة الجوهر، يجب أن تكون طاقة الجوهر الدفاعية التي تتدفق بشكل طبيعي كافية. بالإضافة إلى ذلك، تدور القوة الروحية النقية في كل مكان، مما يعزز الحيوية.”
فرقعة، أزيز!
سويش…
امتلأت المنطقة بأكملها ببرق أحمر دموي.
[ما وراء المسار إلى السماء.]
تدفقت المزيد والمزيد من الدموع الدموية من عيون الشخصية التي قدمت نفسها على أنها بقايا يانغ سو-جين.
خلف نجمي المقدّر، يتشكل موقع جديد، يمنحني 300 عام إضافية من العمر من السماوات.
[إذا كنتم قد كشفتم سركم بالفعل، إذًا، أيها الأجيال القادمة، حتى تلك الفرصة الضئيلة قد تلاشت. لا تفكروا حتى في العودة إلى وطنكم أو الهروب من لعنة القدر. فقط تخلوا عن فكرة التدريب، وعيشوا بشكل عادي بين البشر، وموتوا ميتة عادية. نسيان وطنكم إلى الأبد والعيش والموت بهذه الطريقة هو السبيل الوحيد لإيجاد السعادة لخاتِم كشف عن قدره.]
يطلق عليها هذه الأسماء.
قطرة، قطرة…
ظهرًا لظهر، قمنا بتلويح سيفنا المشع المتجاوز وسيفنا عديم الشكل على التوالي نحو متدربي بناء التشي المحيطين.
بدأ ظله ينزف ثم بدأ في الذوبان في البرق الأحمر الدموي.
في الأصل، البركات التي يتم تلقيها خلال طقوس النجوم السبعة هي لسبعة نجوم فقط، واعتمادًا على الكوكبة التي يختارها المرء، يتغير توقيت المساعدة المتلقاة في بناء التشي.
[كل من يعيش قدره يشعر بالنفور من كشفه. خاصة بالنسبة لخاتِم، هذا الشعور أقوى بكثير. ومع ذلك، يستخف الكثيرون بقدرهم وينتهي بهم الأمر بكشفه. أنا أيضًا، كشفت قدري ذات مرة وانتهى بي الأمر هكذا، لذا، أيها الأجيال القادمة، انتبهوا لتحذيري. حتى لو لم تكشفوا قدركم، سيلاحقكم [هو]، ولكن إذا كشفتم قدركم، فإن أي وسيلة للمقاومة ضده [هو] ستختفي تمامًا. أيها الأجيال القادمة، لا تستخفوا أبدًا بتحذيري. أبدًا…]
زمجرة، زمجرة…
فرقعة، أزيز…
وارتجف متدربو بناء التشي حولنا.
في النهاية، ذاب تمامًا في البرق الأحمر الدموي، واختفى.
تحول وعي كيم يونغ-هون إلى اللون الذهبي.
وميض!
لكنها بلا شك قوة روحية نقية، ومع تدفق طاقة الجوهر في جسدي، يبدو الأمر وكأنني أمتلك طاقة جوهر دفاعية نشطة باستمرار.
اللحظة التالية.
نظرت إلى كيم يونغ-هون.
“…حان وقت المغادرة..”
نظرت حولي ونقرت بلساني.
عدت إلى العالم الحقيقي، ووصل كيم يونغ-هون أمامي.
بما أن نجم الطاقة الروحية نفسه يمنع القوة الروحية النقية من الهيجان، فإنه آمن حتى لو تدفقت إلى مناطق حساسة مثل الدانتيان العلوي أو القلب.
ما حدث في ذلك العالم الغريب وقع في أقل من ثانية.
بينما نتحدث، صرخ المتدرب الذي يحمل القطعة الأثرية السحرية.
“خاتِم؟ [هو]؟ تم الإمساك به؟ ما الذي لا يجب كشفه؟”
لم أعد بحاجة إلى ضغط القلب بقوة باستخدام طاقة الجوهر.
“صحيح، ولكن… هل أنت بخير؟ لا تبدو على ما يرام…”
“ها..!”
“أوه، لا، لا شيء. أعتقد أنني ضغطت على نفسي قليلاً للوصول إلى بناء التشي. ولكن على أي حال…”
“همم، مع المذبحة الأخيرة بالقرب من صحراء دوس السماء والحرب المتوقع حدوثها في غضون 200 عام، فإن القارة بأكملها في حالة من الفوضى. تبدون مشبوهين! وأن تكونوا متدربي بناء تشي منفردين في هذا الوقت! لا، هذا لن ينجح، سنأخذكم!”
نظرت حولي ونقرت بلساني.
فرقعة!
“يبدو أننا محاصرون.”
أمسك كيم يونغ-هون بسيفه.
بالفعل.
“قد تكون قدرة التراجع الملعونة هذه مفيدة في بعض الأحيان.”
عشرات من متدربي بناء التشي من عشائر مختلفة من شنغزي يحيطون بنا في قمة السماء المحطمة، كل منهم يستخدم قطعه الأثرية السحرية ويقف على قطعه الأثرية الطائرة.
تغير وعيي إلى السيف عديم الشكل، وبينما نشطت إرادتي، انقسم تمامًا وبدأ في الدوران حولي.
“من أنتم لتحتلوا قمة السماء المحطمة، التي تم اختيارها بشكل مشترك كأرض مقدسة من قبل عشائر شنغزي! ما الذي تخططون له؟ قولوا الحقيقة الآن!”
في اللحظة التالية.
أشار أحد متدربي بناء التشي الأكبر سنًا إلينا بغضب وصرخ.
“هؤلاء الأوغاد، يستخدمون بعض السحر الغريب والمقزز! هل تعتقدون حقًا أنكما تستطيعان هزيمتنا جميعًا؟”
تقدمت إلى الأمام وانحنيت.
سويش…
“تحياتي، أنا متدرب وصلت للتو إلى مرحلة بناء التشي. الظاهرة التي حدثت للتو كانت بسبب طريقة خاصة كنت أمارسها. في جهلي، ظننت فقط أن هذه الأرض تابعة لطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، ولم أكن أعلم أنها جزء من أراضي تحالف عشائر شنغزي. لذا أرجو أن تغفروا خطئي. لن أطأ سلسلة الجبال العظيمة مرة أخرى.”
“الآن بعد أن مُنحت 300 عام، يجب أن أفكر ببطء…”
“همم، مع المذبحة الأخيرة بالقرب من صحراء دوس السماء والحرب المتوقع حدوثها في غضون 200 عام، فإن القارة بأكملها في حالة من الفوضى. تبدون مشبوهين! وأن تكونوا متدربي بناء تشي منفردين في هذا الوقت! لا، هذا لن ينجح، سنأخذكم!”
تنقسم مراحل بناء التشي على نطاق واسع إلى أربع.
“هل يمكنكم أن تسامحونا هذه المرة فقط؟ لقد اخترقت للتو مرحلة بناء التشي، والظاهرة الأخيرة كانت بسبب طريقة خاصة مارستها.”
أدركت في لحظة أنني قد نُقلت إلى مكان غريب.
سخر متدرب بناء التشي القائد من كلماتي وبدأ في توجيه قوة قطعه الأثرية السحرية.
سخر متدرب بناء التشي القائد من كلماتي وبدأ في توجيه قوة قطعه الأثرية السحرية.
بدا أنه لم يعد يستمع.
وعبر عالم البرق.
“استسلموا بهدوء!”
في الحياة التالية، إذا استيقظت وقسمت السيف عديم الشكل على الفور، يبدو أنني سأكون قادرًا على تجنب الحمل الزائد في الدانتيان العلوي.
“…تنهد.”
بدا وكأنه روح حاقدة تذرف دموعًا دموية.
نظرت إلى كيم يونغ-هون.
[كل من يعيش قدره يشعر بالنفور من كشفه. خاصة بالنسبة لخاتِم، هذا الشعور أقوى بكثير. ومع ذلك، يستخف الكثيرون بقدرهم وينتهي بهم الأمر بكشفه. أنا أيضًا، كشفت قدري ذات مرة وانتهى بي الأمر هكذا، لذا، أيها الأجيال القادمة، انتبهوا لتحذيري. حتى لو لم تكشفوا قدركم، سيلاحقكم [هو]، ولكن إذا كشفتم قدركم، فإن أي وسيلة للمقاومة ضده [هو] ستختفي تمامًا. أيها الأجيال القادمة، لا تستخفوا أبدًا بتحذيري. أبدًا…]
“حاولت أن أدع هذا يمر بسلام، لكن هذا لن يحدث.”
حتى لو تمزقت عدة أعضاء، ستبقيها القوة الروحية النقية تعمل لأيام، مما يجعل الأمر غير إشكالي ما لم يصب الرأس أو القلب أو البطن بجروح خطيرة.
“همم، لا مفر من ذلك. لا يبدو أن أيًا منهم في مرحلة تشكيل النواة، لذلك دعنا فقط نقوم بالإحماء. تحتاج إلى التعود على ‘ما وراء المسار إلى السماء’ على أي حال.”
ولكن الآن بعد أن مُنحت 300 عام في حياة واحدة، أشعر بالاسترخاء والسلام بشكل لا يصدق.
“هذا صحيح.”
وارتجف متدربو بناء التشي حولنا.
بينما نتحدث، صرخ المتدرب الذي يحمل القطعة الأثرية السحرية.
“يا له من هراء تتفوهون به! متدرب بناء تشي من الكوكبة الأولى ومتدرب تنقية تشي من النجم الثالث أو الرابع يفقدون عقولهم…”
بينما أراقب الكيان.
في اللحظة التالية.
حتى سيف الجوهر يجب ألا يكون له أي تأثير إذا تم زيادة تركيز القوة الروحية النقية.
أمسك كيم يونغ-هون بسيفه.
“هل يمكنكم أن تسامحونا هذه المرة فقط؟ لقد اخترقت للتو مرحلة بناء التشي، والظاهرة الأخيرة كانت بسبب طريقة خاصة مارستها.”
“ها..!”
“يبدو أن المتدربين من عشائر المزارعين المختلفة التي استقرت في قمة السماء المحطمة قادمون إلى هنا.”
وارتجف متدربو بناء التشي حولنا.
قطرة…
إذا كانوا قد قاموا بطقوس النجوم السبعة ولديهم القدرة على قراءة الطاقة السماوية، لكانوا قد شعروا بها.
بينما أراقب الكيان.
تظهر مصيبة كبيرة أمامهم مباشرة.
“هؤلاء الأوغاد، يستخدمون بعض السحر الغريب والمقزز! هل تعتقدون حقًا أنكما تستطيعان هزيمتنا جميعًا؟”
وميض!
“يا قائد العشيرة، إنهم يستخدمون طرقًا غريبة لم نرها من قبل. هل يمكن أن يكونوا من كبار مرحلة تشكيل النواة؟”
تحول وعي كيم يونغ-هون إلى اللون الذهبي.
بدءًا من الآن، بعد أن مُنحت 300 عام إضافية من السماوات، سيكون عمري أطول بكثير.
في الوقت نفسه، ارتفعت كرات الجوهر من حوله.
وو-وو-وونغ!
تحول وعيي أيضًا إلى شكل سيف، وارتفعت تسع كرات جوهر من حولي.
مثل خبير بناء التشي الوحيد في تنقية الحبوب من عشيرة ماكلي.
“هؤلاء الأوغاد، يستخدمون بعض السحر الغريب والمقزز! هل تعتقدون حقًا أنكما تستطيعان هزيمتنا جميعًا؟”
يبدأ متدربو بناء التشي من نجم الطاقة الروحية المقابل للكوكبة الأولى ويصعدون إلى نجم الطاقة الروحية الثامن والعشرين المقابل للكوكبة الرابعة.
“يا قائد العشيرة، إنهم يستخدمون طرقًا غريبة لم نرها من قبل. هل يمكن أن يكونوا من كبار مرحلة تشكيل النواة؟”
بالطبع، لا أعرف ماذا سيحدث إذا واصلت التدريب ونما وعيي، ولكن في الوقت الحالي، أطفأت النار العاجلة.
“هراء! ليس لديهم وعي كبار مرحلة تشكيل النواة! الجميع، أخرجوا قطعكم الأثرية السحرية!”
ومع ذلك، بعد التفكير وتحريك وعيي لفترة، سرعان ما وجدت الإجابة في عالم “ما وراء المسار إلى السماء”.
اللحظة التالية.
“هذا ممكن حتى بدون طاقة داخلية.”
اندمج وعي كيم يونغ-هون الذهبي مع سيفه، وأصبح ملموسًا.
في الأصل، البركات التي يتم تلقيها خلال طقوس النجوم السبعة هي لسبعة نجوم فقط، واعتمادًا على الكوكبة التي يختارها المرء، يتغير توقيت المساعدة المتلقاة في بناء التشي.
تشتت وعيي عديم اللون مثل الضباب قبل أن يتصلب.
الفصل 80: بناء التشي
أمسك كيم يونغ-هون بالسيف الذهبي، وأمسكت أنا بالفراغ عديم الشكل.
تبددت الغيوم الداكنة التي تجمعت حول قمة السماء المحطمة وسرعان ما اختفت.
عندما صعدت إلى “ما وراء المسار إلى السماء”، أصبح قصد كيم يونغ-هون أكثر وضوحًا وحيوية.
في هذه الحالة، يجب أن يسمح لي صب القوة الروحية النقية التي تتدفق في جميع أنحاء جسدي بحرية في نواتي الداخلية بإنتاج لا نهائي من طاقة الجوهر.
تقاطعت نوايانا.
سويش…
[ما وراء المسار إلى السماء.]
وميض!
[ما وراء المسار إلى السماء.]
“إذًا، قمة السـ-”
“السيف المشع المتجاوز.”
“اكبتوها!”
“السيف عديم الشكل.”
“من أنتم لتحتلوا قمة السماء المحطمة، التي تم اختيارها بشكل مشترك كأرض مقدسة من قبل عشائر شنغزي! ما الذي تخططون له؟ قولوا الحقيقة الآن!”
ظهرًا لظهر، قمنا بتلويح سيفنا المشع المتجاوز وسيفنا عديم الشكل على التوالي نحو متدربي بناء التشي المحيطين.
خلف نجمي المقدّر، يتشكل موقع جديد، يمنحني 300 عام إضافية من العمر من السماوات.
ملاحظات المترجم: سلة التذرية 🧺 تصنع غالبًا من سعف النخيل أو القصب أو مواد نباتية مرنة، وتكون واسعة ومسطحة نوعًا ما، تسمح للفلاح أن يغرف خليط الحبوب والتبن ويرميه إلى الأعلى لتتدخل الرياح في عملية الفرز.
تغير وعيي إلى السيف عديم الشكل، وبينما نشطت إرادتي، انقسم تمامًا وبدأ في الدوران حولي.
بمعنى آخر: هي أداة لفصل القمح والشعير عن التبن والقشور باستعمال الهواء.
كيف لا أكون ممتنًا؟
الفصل 80: بناء التشي
