الفصل 80: الفصل 63 العنكبوت الصغير جيد في تكوين صداقات_1
الفصل 80: الفصل 63 العنكبوت الصغير جيد في تكوين صداقات_1
بدا كولسون مندهشًا للغاية. نظر إلى بيتر بتقدير وقال: “ليس هناك الكثير من الشباب الذين يتصرفون باستقامة ولا يسعون للحصول على امتيازات خاصة مثلك “.
” هل حصلت على رخصة تدريب القيادة بعد؟ هل هذا يعني أنه يمكننا قريبًا الانطلاق في سيارة والدي إلى الشاطئ ؟”
نظر بيتر إلى شيلر، الذي كان لا يزال على الهاتف مع شركة التأمين، وأمسك بيكاتشو، ودخل في سيارة ستارك الرياضية .
في مقهى صغير بجوار شارع التسوق في المنطقة المركزية، كانت غوين تقلب قهوتها ببطء باستخدام ملعقة. وقال بيتر أمامها: “لم يكن لدى عمي الوقت الكافي. فقد وجد مؤخرًا ظلًا في رئتيه في المستشفى، ولكن لحسن الحظ، إنها مجرد حالة التهاب طفيفة. كما تعلمين، أنه يدخن مذ كان أصغر سنًا …”
كان بيكاتشو وبيتر يجلسان في مقعد الراكب، قال بيكاتشو: “أراهن أنه لم يلقي حتى نظرة على دليل السائق في نيويورك قبل إجراء الاختبار “.
” بالطبع، جيلهم كله هكذا. والدي أيضًا. كلما كانت رائحة معطفه كريهة(رائحة السجائر، ستتشاجر معه أمي.”
” على الرغم من حصولي على رخصة تدريب قيادة، إلا أن عمي ليس لديه وقت. بدون شخص بالغ يشرف علي، لا أستطيع القيادة بمفردي. لم أقود سيارة بعد.” هز بيتر كتفيه .
ثم أطلق زفير ازدراء، قائلًا: “كان ينبغي لك أن تأتي إليّ من البداية. انظر إلى الطبيب هنا، هل يبدو وكأنه سائق سيارة سباق حقيقي؟ أراهن أنه لم يسبق له قط أن قاد سيارة بسرعة تزيد عن 100 ميل في الساعة في حياته …”
” في الواقع، أنا لا أعرف حقًا كيفية القيادة. تتطلب رخصة التدريب فقط اختبارًا كتابيًا، و بالكاد أستطيع تشغيل السيارة، أما عن كيفية القيادة…” هز بيتر رأسه .
” لا يتم احتساب الرخص الصادرة قبل عام 1940. “
كان ستيف عنيد، وكانت السيارة تحلق فوق مطب السرعة تقريبًا. رُفع بيتر عن مقعده، وارتطم رأسه بالسقف. وعندما هبط، ارتطم ظهره بالمقعد، وصاح: “أوه!!! ظهري!!!”
” أنا لا أعرف حتى متى سأجتاز اختبار الطريق. أنا نادرًا ما أركب السيارات، ناهيكِ عن قيادتها.”
فكر بيتر في الأمر وقال: “لقد ذكّرتني بأن لدي بالفعل بعض الخيارات …”
لا تملك عائلة باركر سوى شاحنة صغيرة قديمة واحدة يستخدمها عمه في التنقل. وعندما يذهب بيتر إلى شركة صناعات ستارك للتدريب، فإنه يتنقل من مبنى إلى آخر مستخدماً خيوط العنكبوت.
” نعم، على الرغم من أنني أخبرت عمي وعمتي، وقد وافقا على دفع رسوم دراستي الجامعية. لكن الرسوم الباهظة لبعض الجامعات المرموقة تخيفهم. إنهم يريدون توفير كل أموالهم في حالة حدوث أي ظرف غير متوقع .”
في أمريكا، لا يستطيع الأشخاص في سن بيتر سوي الحصول على رخصة تدريب، والتي تتطلب فقط اختبارًا كتابيًا. ولكن إذا أراد أن يقود سيارته بمفرده، فيجب عليه اجتياز اختبار الطريق. بينما لم يلمس بيتر سيارة، حتى لو كان عبقري، فمن المستحيل الحصول علي مهارات القايدة من العدم. يبدو اجتياز اختبار الطريق حلم بعيد.
و في هذه المرحلة، كان بيكاتشو عالق في الزجاج الأمامي .
بعد عشرين دقيقة، التقى بهما ستيف على جانب الطريق. كان شعر بيتر قد تطاير بفعل الرياح ليتحول إلى عش طائر. و كان بيكاتشو مشغولاً بتصفيف شعره المتشابك، فقال متذمراً: “ما كان ينبغي لي أن أصدق هراءك بشأن الخروج في جولة بالسيارة! أنا مجرد فأر، لست بحاجة إلى تعلم القيادة، لماذا خرجت معك أصلاً؟”
شعرت غوين بخيبة الأمل في صوت بيتر، لذلك غيرت الموضوع .
فكر بيتر في الأمر وقال: “لقد ذكّرتني بأن لدي بالفعل بعض الخيارات …”
” سمعت أن مجموعة ستارك أعطتك مبلغًا كبيرًا من المال كرسوم تدريب، وهم يخططون لتوظيفك في المستقبل ؟”
“ما واللعنة القيادة بدون رخصة، كيف لا أملك رخصة قيادة ؟!”
في أمريكا، لا يستطيع الأشخاص في سن بيتر سوي الحصول على رخصة تدريب، والتي تتطلب فقط اختبارًا كتابيًا. ولكن إذا أراد أن يقود سيارته بمفرده، فيجب عليه اجتياز اختبار الطريق. بينما لم يلمس بيتر سيارة، حتى لو كان عبقري، فمن المستحيل الحصول علي مهارات القايدة من العدم. يبدو اجتياز اختبار الطريق حلم بعيد.
” نعم، على الرغم من أنني أخبرت عمي وعمتي، وقد وافقا على دفع رسوم دراستي الجامعية. لكن الرسوم الباهظة لبعض الجامعات المرموقة تخيفهم. إنهم يريدون توفير كل أموالهم في حالة حدوث أي ظرف غير متوقع .”
” أعتقد أن هذا جيد أيضًا. في بعض الأحيان، أشعر أنهم قلقون كثيرًا. ولكن عندما تقع الكوارث الفعلية، أدرك أن مخاوفهم ليست غير معقولة”. قالت غوين، إن لطفها وتفهمها جعلا بيتر يشعر دائمًا أنه لا يستحقها.
كان بيكاتشو وبيتر يجلسان في مقعد الراكب، قال بيكاتشو: “أراهن أنه لم يلقي حتى نظرة على دليل السائق في نيويورك قبل إجراء الاختبار “.
” إذا لم يتمكن عمك من مرافقتك للتدريب على القيادة، فهل ليس لديه أصدقاء؟ أم أن لديك أي كبار آخرين متاحين ؟”
” إذا لم يتمكن عمك من مرافقتك للتدريب على القيادة، فهل ليس لديه أصدقاء؟ أم أن لديك أي كبار آخرين متاحين ؟”
فكر بيتر في الأمر وقال: “لقد ذكّرتني بأن لدي بالفعل بعض الخيارات …”
لقد ارتجف شيلر قليلاً، معتقداً أن هذا ليس بالأمر الصعب. ونظراً لمستوى عبقرية بيتر، فلابد وأن يتعلم كل شيء بعد جولة قصيرة فقط من القيادة .
في اليوم التالي، في غرفة المعيشة في العيادة النفسية، قال بيتر: “… الأمر هكذا، أعتقد أنني بحاجة إلى لمس السيارة أولاً قبل إجراء اختبار القيادة “
في أمريكا، لا يستطيع الأشخاص في سن بيتر سوي الحصول على رخصة تدريب، والتي تتطلب فقط اختبارًا كتابيًا. ولكن إذا أراد أن يقود سيارته بمفرده، فيجب عليه اجتياز اختبار الطريق. بينما لم يلمس بيتر سيارة، حتى لو كان عبقري، فمن المستحيل الحصول علي مهارات القايدة من العدم. يبدو اجتياز اختبار الطريق حلم بعيد.
” لكن بعد اليوم، تعلمت درسي. سأأخذ وقتي في التدريب. قبل أن أبدأ القيادة، سأحفظ دليل السائق وكتاب تعليمات السيارة، ثم سأقوم بتجديد معلومات رخصتي كل عام .”
لقد ارتجف شيلر قليلاً، معتقداً أن هذا ليس بالأمر الصعب. ونظراً لمستوى عبقرية بيتر، فلابد وأن يتعلم كل شيء بعد جولة قصيرة فقط من القيادة .
بدا كولسون مندهشًا للغاية. نظر إلى بيتر بتقدير وقال: “ليس هناك الكثير من الشباب الذين يتصرفون باستقامة ولا يسعون للحصول على امتيازات خاصة مثلك “.
فقال: “لا مشكلة، يسعدني أن أساعدك. سأقود أولاً في جولة، ويمكنك أن تشاهد من الجانب. ثم سيأتي دورك. يمكنك أن تتعلم كل شيء في فترة ما بعد الظهر”.
عزاه بيتر قائلاً: “لا تقلق، من المؤكد أن كابتن أمريكا لن يكون غير موثوق به مثلهم!”
وبعد بضع دقائق، كان شيلر يجلس في مقعد السائق، ويخرج كتيبًا من مكان ما. وضبط عجلة القيادة أثناء قراءته للكتيب، قائلاً: “دعني أرى، الجزء الخاص بالانعطاف والاندماج… أوه، ها هو! انتظر، أليست هذه القاعدة غريبة تمامًا ؟”
فكر بيتر في الأمر وقال: “لقد ذكّرتني بأن لدي بالفعل بعض الخيارات …”
كان بيكاتشو وبيتر يجلسان في مقعد الراكب، قال بيكاتشو: “أراهن أنه لم يلقي حتى نظرة على دليل السائق في نيويورك قبل إجراء الاختبار “.
” أنا لا أعرف حتى متى سأجتاز اختبار الطريق. أنا نادرًا ما أركب السيارات، ناهيكِ عن قيادتها.”
” أليس هذا واضحًا بالفعل؟” قال بيتر .
وقال بيتر أيضًا بحزن: “كنت أعتقد أن واحدًا منهم على الأقل سيكون محل ثقة”.
ثم غطى الميكروفون، ورفع صوته إلى صاحب سيارة الأودي البيضاء التي بجانبه، صارخًا: “اصمت!! كل هذا خطؤك! ألم تقرأ دليل القيادة في نيويورك؟ كنت أقود السيارة بشكل مستقيم، لا يمكنك …”
” ثم لماذا لم تتسائل كيف نجح في اجتياز الاختبار بالضبط ؟”
حدق بيتر بثبات إلى الأمام، وقال: “طالما أنني لا أفكر في ذلك، فأنا أشعر بالأمان في الوقت الحالي”.
ثم أطلق زفير ازدراء، قائلًا: “كان ينبغي لك أن تأتي إليّ من البداية. انظر إلى الطبيب هنا، هل يبدو وكأنه سائق سيارة سباق حقيقي؟ أراهن أنه لم يسبق له قط أن قاد سيارة بسرعة تزيد عن 100 ميل في الساعة في حياته …”
” هل حصلت على رخصة تدريب القيادة بعد؟ هل هذا يعني أنه يمكننا قريبًا الانطلاق في سيارة والدي إلى الشاطئ ؟”
وبعد فترة ليست طويلة، كان بيتر وشيلر واقفين بجوار السيارة، يرتجفان من الرياح الباردة في أوائل الشتاء في نيويورك .
” لا يتم احتساب قواعد المرور التي كانت سارية قبل عام 1940 أيضًا .”
كان شيلر يتحدث عبر الهاتف قائلاً: “مرحبًا؟ شركة التأمين؟ لقد أرسلت لكم للتو معلومات الموقع… أوه، الأمر ليس خطير، هناك خدش على جانب السيارة …”
ثم غطى الميكروفون، ورفع صوته إلى صاحب سيارة الأودي البيضاء التي بجانبه، صارخًا: “اصمت!! كل هذا خطؤك! ألم تقرأ دليل القيادة في نيويورك؟ كنت أقود السيارة بشكل مستقيم، لا يمكنك …”
” هذا ما كنت تعتقد تمامًا.”
وبعد عشرين دقيقة، وصلت سيارة خارقة حمراء اللون إلى مكان الحادث. وكان ستارك جالسًا بداخلها، مرتديًا نظارة شمسية. فلوح بيده لبيتر قائلاً: “دعنا نذهب! سيُريك عمك توني المناظر الطبيعية الخلابة لسواحل نيويورك !”
فقال: “لا مشكلة، يسعدني أن أساعدك. سأقود أولاً في جولة، ويمكنك أن تشاهد من الجانب. ثم سيأتي دورك. يمكنك أن تتعلم كل شيء في فترة ما بعد الظهر”.
كان بيكاتشو وبيتر يجلسان في مقعد الراكب، قال بيكاتشو: “أراهن أنه لم يلقي حتى نظرة على دليل السائق في نيويورك قبل إجراء الاختبار “.
ثم أطلق زفير ازدراء، قائلًا: “كان ينبغي لك أن تأتي إليّ من البداية. انظر إلى الطبيب هنا، هل يبدو وكأنه سائق سيارة سباق حقيقي؟ أراهن أنه لم يسبق له قط أن قاد سيارة بسرعة تزيد عن 100 ميل في الساعة في حياته …”
قال بيكاتشو بوجه حزين وهو يجلس بين ذراعي بيتر، “… أنت تعرف حقًا كيف تكوّن صداقات “.
نظر بيتر إلى شيلر، الذي كان لا يزال على الهاتف مع شركة التأمين، وأمسك بيكاتشو، ودخل في سيارة ستارك الرياضية .
كان شيلر يتحدث عبر الهاتف قائلاً: “مرحبًا؟ شركة التأمين؟ لقد أرسلت لكم للتو معلومات الموقع… أوه، الأمر ليس خطير، هناك خدش على جانب السيارة …”
ضغط ستيف على شفتيه وقال، “حسنًا، ولكن على الأقل لم أسرع “.
وبعد فترة وجيزة، كان بيكاتشو يضغط على أذنيه بإحكام، ويصرخ في بيتر ضد الريح: “لماذا على الأرض!!!!! يسرع هكذا!!!!! والسقف مفتوح ؟!!!!!!!”
” كيف لي أن أعرف!!!!!!!” صرخ بيتر .
” سمعت أن مجموعة ستارك أعطتك مبلغًا كبيرًا من المال كرسوم تدريب، وهم يخططون لتوظيفك في المستقبل ؟”
و في هذه المرحلة، كان بيكاتشو عالق في الزجاج الأمامي .
” هذا ما يسمى بالسرعة والغضب!!!!! هل تفهمون ذلك؟!” انضم ستارك إلى الصراخ.
كان بيكاتشو وبيتر يجلسان في مقعد الراكب، قال بيكاتشو: “أراهن أنه لم يلقي حتى نظرة على دليل السائق في نيويورك قبل إجراء الاختبار “.
” دعني أرى… آه، ها هو! ماذا؟ نظام إدارة المركبات الذكي؟؟؟ لماذا يجب أن يكون نظام “ذكي” مرة أخرى؟؟؟ أريد القيادة يدويًا! هذه جلسة تعليمية، هل فهمت؟ ألا يوجد زر أو شيء كهذا؟؟؟”
وبعد بضع دقائق، توقفت السيارة الرياضية، وأخرج ستارك كتيبًا صغيرًا من مكان ما، وتمتم لنفسه: “اللعنة … كيف ترفع السقف مرة أخرى؟ نادرًا ما قمت بقيادة سيارة يدويًا …. لا، لا، لا، جارفيس، لست بحاجة إلى مساعدتك …..”
لقد ارتجف شيلر قليلاً، معتقداً أن هذا ليس بالأمر الصعب. ونظراً لمستوى عبقرية بيتر، فلابد وأن يتعلم كل شيء بعد جولة قصيرة فقط من القيادة .
” أعتقد أن هذا جيد أيضًا. في بعض الأحيان، أشعر أنهم قلقون كثيرًا. ولكن عندما تقع الكوارث الفعلية، أدرك أن مخاوفهم ليست غير معقولة”. قالت غوين، إن لطفها وتفهمها جعلا بيتر يشعر دائمًا أنه لا يستحقها.
” دعني أرى… آه، ها هو! ماذا؟ نظام إدارة المركبات الذكي؟؟؟ لماذا يجب أن يكون نظام “ذكي” مرة أخرى؟؟؟ أريد القيادة يدويًا! هذه جلسة تعليمية، هل فهمت؟ ألا يوجد زر أو شيء كهذا؟؟؟”
فقال: “لا مشكلة، يسعدني أن أساعدك. سأقود أولاً في جولة، ويمكنك أن تشاهد من الجانب. ثم سيأتي دورك. يمكنك أن تتعلم كل شيء في فترة ما بعد الظهر”.
” أعتقد أن هذا جيد أيضًا. في بعض الأحيان، أشعر أنهم قلقون كثيرًا. ولكن عندما تقع الكوارث الفعلية، أدرك أن مخاوفهم ليست غير معقولة”. قالت غوين، إن لطفها وتفهمها جعلا بيتر يشعر دائمًا أنه لا يستحقها.
بعد عشرين دقيقة، التقى بهما ستيف على جانب الطريق. كان شعر بيتر قد تطاير بفعل الرياح ليتحول إلى عش طائر. و كان بيكاتشو مشغولاً بتصفيف شعره المتشابك، فقال متذمراً: “ما كان ينبغي لي أن أصدق هراءك بشأن الخروج في جولة بالسيارة! أنا مجرد فأر، لست بحاجة إلى تعلم القيادة، لماذا خرجت معك أصلاً؟”
” ثم لماذا لم تتسائل كيف نجح في اجتياز الاختبار بالضبط ؟”
عزاه بيتر قائلاً: “لا تقلق، من المؤكد أن كابتن أمريكا لن يكون غير موثوق به مثلهم!”
بدا كولسون مندهشًا للغاية. نظر إلى بيتر بتقدير وقال: “ليس هناك الكثير من الشباب الذين يتصرفون باستقامة ولا يسعون للحصول على امتيازات خاصة مثلك “.
في الواقع، وصل ستيف بسيارة كاديلاك سوداء عادية. وبمجرد أن ركب بيتر السيارة، بدأ ستيف تشغيل السيارة بسهولة مألوفة. على الأقل لم يسحب كتيبًا ليقرأه أثناء القيادة. فتنهد بيتر بارتياح .
ولكن سرعان ما توقف عن الضحك. كان ستيف يقود سيارته بسرعة أسرع فأسرع. ولم يبطئ سرعته عند المنعطفات، وكانت كل انحرافة تترك علامات سوداء على الطريق. واستمر بيتر في الاصطدام بباب السيارة، وكاد بيكاتشو، الذي كان يحمله، أن يطير من النافذة.
” إذا لم يتمكن عمك من مرافقتك للتدريب على القيادة، فهل ليس لديه أصدقاء؟ أم أن لديك أي كبار آخرين متاحين ؟”
ثم، عندما اقترب من مطب السرعة، لم يبطئ ستيف سرعته على الإطلاق. وبينما كان بيتر وبيكاتشو يراقبان في رعب، اندفعت السيارة مباشرةً فوقه. و اصطدمت العجلات الأمامية بمطب السرعة وارتدت مقدمة السيارة بالكامل بقوة .
” أنا لا أعرف حتى متى سأجتاز اختبار الطريق. أنا نادرًا ما أركب السيارات، ناهيكِ عن قيادتها.”
في الواقع، وصل ستيف بسيارة كاديلاك سوداء عادية. وبمجرد أن ركب بيتر السيارة، بدأ ستيف تشغيل السيارة بسهولة مألوفة. على الأقل لم يسحب كتيبًا ليقرأه أثناء القيادة. فتنهد بيتر بارتياح .
كان ستيف عنيد، وكانت السيارة تحلق فوق مطب السرعة تقريبًا. رُفع بيتر عن مقعده، وارتطم رأسه بالسقف. وعندما هبط، ارتطم ظهره بالمقعد، وصاح: “أوه!!! ظهري!!!”
شعرت غوين بخيبة الأمل في صوت بيتر، لذلك غيرت الموضوع .
و في هذه المرحلة، كان بيكاتشو عالق في الزجاج الأمامي .
قال بيكاتشو بوجه حزين وهو يجلس بين ذراعي بيتر، “… أنت تعرف حقًا كيف تكوّن صداقات “.
لا يزال يقود السيارة بلا رحمة، نظر ستيف إلى حالة بيتر البائسة وضحك، “نظام التعليق في هذه السيارة متقدم. عندما كنت أقود السيارة في ساحات القتال، كانت ذراعي وساقي تصابان بالكدمات بعد 20 كيلومتر فقط …”
ثم، عندما اقترب من مطب السرعة، لم يبطئ ستيف سرعته على الإطلاق. وبينما كان بيتر وبيكاتشو يراقبان في رعب، اندفعت السيارة مباشرةً فوقه. و اصطدمت العجلات الأمامية بمطب السرعة وارتدت مقدمة السيارة بالكامل بقوة .
فقال: “لا مشكلة، يسعدني أن أساعدك. سأقود أولاً في جولة، ويمكنك أن تشاهد من الجانب. ثم سيأتي دورك. يمكنك أن تتعلم كل شيء في فترة ما بعد الظهر”.
” هناك دائمًا عملية تعلم عند تعلم القيادة. المطبات على الطرق أفضل كثيرًا من مصائد المسامير والعقبات المضادة للصدمات في ساحة المعركة، أليس كذلك ؟”
بعد عشرين دقيقة، استقبل كولسون ستيف وبيتر في سيارة الدرع. فاشتكى ستيف قائلاً: “أتراجع عما قلته عن إعجابي بهذه السيارة. يا لها من سيارة خردة، لماذا توقفت؟”
قال كولسون، “يا كابتن، حتى لو كنت كابتن أمريكا، لا يمكنك القيادة بدون رخصة وبهذه السرعة على الطرق الرئيسية في نيويورك …”
قال كولسون، “يا كابتن، حتى لو كنت كابتن أمريكا، لا يمكنك القيادة بدون رخصة وبهذه السرعة على الطرق الرئيسية في نيويورك …”
” كيف لي أن أعرف!!!!!!!” صرخ بيتر .
” نعم، على الرغم من أنني أخبرت عمي وعمتي، وقد وافقا على دفع رسوم دراستي الجامعية. لكن الرسوم الباهظة لبعض الجامعات المرموقة تخيفهم. إنهم يريدون توفير كل أموالهم في حالة حدوث أي ظرف غير متوقع .”
“ما واللعنة القيادة بدون رخصة، كيف لا أملك رخصة قيادة ؟!”
قال بيكاتشو بوجه حزين وهو يجلس بين ذراعي بيتر، “… أنت تعرف حقًا كيف تكوّن صداقات “.
” لا يتم احتساب الرخص الصادرة قبل عام 1940. “
” هل حصلت على رخصة تدريب القيادة بعد؟ هل هذا يعني أنه يمكننا قريبًا الانطلاق في سيارة والدي إلى الشاطئ ؟”
وبعد بضع دقائق، كان شيلر يجلس في مقعد السائق، ويخرج كتيبًا من مكان ما. وضبط عجلة القيادة أثناء قراءته للكتيب، قائلاً: “دعني أرى، الجزء الخاص بالانعطاف والاندماج… أوه، ها هو! انتظر، أليست هذه القاعدة غريبة تمامًا ؟”
ضغط ستيف على شفتيه وقال، “حسنًا، ولكن على الأقل لم أسرع “.
” أنا لا أعرف حتى متى سأجتاز اختبار الطريق. أنا نادرًا ما أركب السيارات، ناهيكِ عن قيادتها.”
” لا يتم احتساب قواعد المرور التي كانت سارية قبل عام 1940 أيضًا .”
قال بيكاتشو بوجه حزين وهو يجلس بين ذراعي بيتر، “… أنت تعرف حقًا كيف تكوّن صداقات “.
قال بيكاتشو بوجه حزين وهو يجلس بين ذراعي بيتر، “… أنت تعرف حقًا كيف تكوّن صداقات “.
وقال بيتر أيضًا بحزن: “كنت أعتقد أن واحدًا منهم على الأقل سيكون محل ثقة”.
بعد عشرين دقيقة، التقى بهما ستيف على جانب الطريق. كان شعر بيتر قد تطاير بفعل الرياح ليتحول إلى عش طائر. و كان بيكاتشو مشغولاً بتصفيف شعره المتشابك، فقال متذمراً: “ما كان ينبغي لي أن أصدق هراءك بشأن الخروج في جولة بالسيارة! أنا مجرد فأر، لست بحاجة إلى تعلم القيادة، لماذا خرجت معك أصلاً؟”
” بالطبع، جيلهم كله هكذا. والدي أيضًا. كلما كانت رائحة معطفه كريهة(رائحة السجائر، ستتشاجر معه أمي.”
” هذا ما كنت تعتقد تمامًا.”
” إذا لم يتمكن عمك من مرافقتك للتدريب على القيادة، فهل ليس لديه أصدقاء؟ أم أن لديك أي كبار آخرين متاحين ؟”
التفت كولسون إلى بيتر وسأله: “إذن أنت تحاول الحصول على رخصة قيادة؟ لماذا لم تتصل بنا؟ يمكن لـ الدرع تجاوز إدارة المركبات الآلية وإصدار رخصة رسمية لك. لدينا هذه السلطة “.
قال بيتر، “لو أخبرتني بذلك في وقت سابق اليوم، كنت سأشعر بسعادة غامرة عندما تطبع لي رخصة رسمية على الفور “.
في الواقع، وصل ستيف بسيارة كاديلاك سوداء عادية. وبمجرد أن ركب بيتر السيارة، بدأ ستيف تشغيل السيارة بسهولة مألوفة. على الأقل لم يسحب كتيبًا ليقرأه أثناء القيادة. فتنهد بيتر بارتياح .
بعد عشرين دقيقة، استقبل كولسون ستيف وبيتر في سيارة الدرع. فاشتكى ستيف قائلاً: “أتراجع عما قلته عن إعجابي بهذه السيارة. يا لها من سيارة خردة، لماذا توقفت؟”
” لكن بعد اليوم، تعلمت درسي. سأأخذ وقتي في التدريب. قبل أن أبدأ القيادة، سأحفظ دليل السائق وكتاب تعليمات السيارة، ثم سأقوم بتجديد معلومات رخصتي كل عام .”
وبعد فترة وجيزة، كان بيكاتشو يضغط على أذنيه بإحكام، ويصرخ في بيتر ضد الريح: “لماذا على الأرض!!!!! يسرع هكذا!!!!! والسقف مفتوح ؟!!!!!!!”
بدا كولسون مندهشًا للغاية. نظر إلى بيتر بتقدير وقال: “ليس هناك الكثير من الشباب الذين يتصرفون باستقامة ولا يسعون للحصول على امتيازات خاصة مثلك “.
أجاب بيتر وهو منهك: “ربما لأنني أعرف حقًا كيفية تكوين صداقات”.
