القوة بالأعداد
الفصل 41 : القوة بالأعداد
ومع ذلك، بدأ الآن يشك في أن هذا المنطق معيب. في الواقع، وجود شخص ما ليشارك أعبائك يعني الفرق بين النعيم والجحيم هنا في عالم الأحلام. إذا كان وحده، فإن القتال ضد زبال واحد قد يكون نهايته.
“ليس لدي جيوب”.
كان ساني ممددًا في الوحل، ناظرًا إلى السماء. لم يكن مضطرًا حتى لالتقاط أنفاسه لأن المعركة بأكملها استغرقت أقل من عشر ثوان من البداية إلى النهاية. لم يكن أحد ميتًا أو مصابًا أو حتى مصابًا بكدمات… حسنًا، باستثناء الزبال. كان ذلك خارج توقعاته تماما.
ثم ابتسمت.
نظر إلى جثة الوحش للتأكد من أنه مات بالفعل، ثم استدعى الأحرف الرونية وألقى نظرة على عدد شظايا الظل التي بحوزته.
[شظايا الظل: 16/1000].
“في المقابل، ستعلمينني كيف أقاتل.”
كان هذا صحيحًا بالفعل. هلك الوحش المستيقظ العظيم هكذا تمامًا. وعلى الرغم من أن نيفيس قامت بمعظم العمل، إلا أنه كان الشخص الذي وجه الضربة القاضية.
ومع ذلك، بدأ الآن يشك في أن هذا المنطق معيب. في الواقع، وجود شخص ما ليشارك أعبائك يعني الفرق بين النعيم والجحيم هنا في عالم الأحلام. إذا كان وحده، فإن القتال ضد زبال واحد قد يكون نهايته.
‘لماذا لا يكون الأمر بهذه السهولة دائمًا؟’
كان شعور ساني في مكان ما بين النشوة والانزعاج. على مدار اليوم، تمكنوا من قتل ثلاثة آخرين من الزبالين، في كل مرة مع عدم وجود خطر كبير على أي شخص باستثناء نيفيس. كانت العملية هي نفسها إلى حد كبير: بعد اكتشاف الوحش، كان يختبئ في الظل، بينما تعمل نيفيس كطعم. وبعد ذلك، عندما كان الوقت مناسبًا، كان ساني يقترب خلسة وينهي القتال بضربة دقيقة بالنصل اللازوردي.
عاد ساني للوقوف على قدميه وطرد النصل اللازوردي. ثم تذكر الكلمات التي قالها له السيدة جيت ذات مرة: “لا أحد يستطيع البقاء في عالم الأحلام بمفرده”.
في ذلك الوقت، انتبه لنصيحتها، ولكنه لم يصدقها حقًا. بعد كل شيء، كان يسعى دائمًا لتحقيق الاكتفاء الذاتي، وعدم السماح لنفسه بالاعتماد على أي شخص. في ذهن ساني، كان هذا هو المعنى الحقيقي للقوة.
ومع ذلك، بدأ الآن يشك في أن هذا المنطق معيب. في الواقع، وجود شخص ما ليشارك أعبائك يعني الفرق بين النعيم والجحيم هنا في عالم الأحلام. إذا كان وحده، فإن القتال ضد زبال واحد قد يكون نهايته.
وبالمثل، على الرغم من أن نيفيس كانت أكثر مهارة من ساني، كان من الصعب للغاية عليها هزيمة الوحش المدرع بمفردها، لأن أضعف نقطة فيها كانت بعيدة عن متناولها.
ولكنهما أنجزاه معًا بسهولة نسبية. كانت المجموعة أعظم من التفرق. بعبارة أخرى، كانت هناك القوة في الأعداد فاقت القوة الفردية. وبهذا المعنى، فإن القدرة على الاعتماد على مجموعة لم تكن علامة ضعف، بل على العكس من ذلك، جانب مهم من جوانب القوة الشخصية.
تنهد.
ستكون الذئاب المنفردة دائمًا في وضع غير مؤات. كان هذا درسًا آخر يجب تعلمه.
‘ليس الأمر كما لو كان لدي الكثير من الخيارات.’
كانت سريعة وهادئة ودقيقة. تم حساب كل حركة قامت بها وتوقيتها بشكل مثالي. بدت وكأنها تفهم بالفطرة تدفق ومنطق القتال، مما أعطاها القدرة على التنبؤ تقريبًا بالأفعال التي ستؤديها الوحوش الطائشة في الثواني التالية. ثم كان الأمر يتعلق فقط بالبراعة الجسدية للتهرب منها والتلاعب بها إلى حد ما.
سار إلى نيفيس وفحص ما إذا كانت بخير. بصرف النظر عن الأضرار الطفيفة التي لحقت بملابسها المؤقتة المصنوعة من الأعشاب البحرية، بدا أن كل شيء على ما يرام. نظرت إلى ساني.
[يزداد ظلك قوة.]
“ذكرى؟”
أخذ ساني الحبل وأعاد الفتاة العمياء إلى المقاصة. في الطريق، شعر بغرابة بعض الشيء. مع الفتاة الرقيقة التي تسير خلفه، لم يستطع إلا التفكير في أخته الصغيرة. عندما كانت طفلة صغيرة، كانت تتبعه أيضًا، كما لو كانوا ملتصقين ببعضهم البعض.
هز رأسه.
بالإضافة إلى ذلك، على عكس نجمة التغيير، فإن صورة ساني الذي لا يرتدي شيئًا سوى مئزر من الأعشاب البحرية قد تكون مزعجة أكثر من كونها مبهجة من الناحية الجمالية. لذلك، لم يقل شيئًا.
تنهد نيفيس. يبدو أنها كانت لا تتحلى بالصبر للحصول على بدلة درع خاصة بها. إذا كان ساني رجلًا نبيلًا، لكان قد اقترح إعارة رداء محرك الدمى لها لفترة من الوقت… ولكن للأسف، لم يكن كذلك. كان هذا الدرع ذا قيمة كبيرة وقد كلفه الكثير.
بالإضافة إلى ذلك، على عكس نجمة التغيير، فإن صورة ساني الذي لا يرتدي شيئًا سوى مئزر من الأعشاب البحرية قد تكون مزعجة أكثر من كونها مبهجة من الناحية الجمالية. لذلك، لم يقل شيئًا.
في غضون ذلك، توجهت نيفيس نحو الزبال الميت وقالت دون أن تدير رأسها:
باستخدام العصا الخشبية، وقفت كاسي والتفت إليه.
“أحضر كاسي”.
مرة أخرى في المقاصة، انهت نيفيس كسر قوقعة الزبال. كانت شظية الروح المتلألئة في يدها بالفعل. ودون أن تقول أي شيء، رمتها إلى ساني.
صمت ساني لبضعة ثوان قبل الإجابة.
بحسرة، استدار ساني وخرج من المقاصة.
بحسرة، استدار ساني وخرج من المقاصة.
وسرعان ما اقترب من المكان الذي كانت تنتظر فيه الفتاة العمياء بصبر عودتهم. عند سماع خطاه، رمشت ورفعت رأسها:
‘ولكن لماذا لا تستهلكها فقط؟’
“ص.. ساني؟”
ابتسم ساني.
كيف عرفتني؟ آه … يجب أن تكون الطريقة التي أسير بها.
“نعم . انتهى كل شيء. تعال، سأخذكِ إلى نيفيس.”
باستخدام العصا الخشبية، وقفت كاسي والتفت إليه.
“لماذا تعطيها لي؟”
“هل … هل أنتم بخير يا رفاق؟”
ابتسم ساني.
“جيد، هذا جيد. أوه، صحيح، الحبل…”
“بالطبع! لقد أرسلنا ذلك المخلوق لحتفه في لمح البصر. لم نحصل حتى على خدش.”
في غضون ذلك، التفت نيفيس إلى كاسي وقالت بعد بعض المداولات:
ابتسمت كاسي بارتياح واضح.
عاد ساني للوقوف على قدميه وطرد النصل اللازوردي. ثم تذكر الكلمات التي قالها له السيدة جيت ذات مرة: “لا أحد يستطيع البقاء في عالم الأحلام بمفرده”.
في النهاية، تناوب نيفيس وساني على سحب الحبل كل عشرين مترًا أو نحو ذلك. كانت كاسي تمسك بالصخور وتنتظر حتى يتسلقوا أعلى، ثم تتكرر العملية. كانت بطيئة ومعذبة، وفي النهاية، كانت عضلات ساني تؤلمه وكادت أن تشتعل.
“جيد، هذا جيد. أوه، صحيح، الحبل…”
لا يزال ساني في حيرة من أمره، وضع شظية الروح في حقيبة ظهره.
أخذ ساني الحبل وأعاد الفتاة العمياء إلى المقاصة. في الطريق، شعر بغرابة بعض الشيء. مع الفتاة الرقيقة التي تسير خلفه، لم يستطع إلا التفكير في أخته الصغيرة. عندما كانت طفلة صغيرة، كانت تتبعه أيضًا، كما لو كانوا ملتصقين ببعضهم البعض.
‘لماذا لا يكون الأمر بهذه السهولة دائمًا؟’
عندما طعنه الألم المألوف في قلبه، صر ساني على أسنانه وحاول التفكير في شيء آخر. كان كل شيء في الماضي على أي حال.
مرة أخرى في المقاصة، انهت نيفيس كسر قوقعة الزبال. كانت شظية الروح المتلألئة في يدها بالفعل. ودون أن تقول أي شيء، رمتها إلى ساني.
“في المقابل، ستعلمينني كيف أقاتل.”
أمسك بالكريستالة ونظر إليها بدهشة.
ابتسم ساني.
“لماذا تعطيها لي؟”
رمشت نيفيس وبقيت هادئة لبضعة ثوان. ثم قالت في واقع الأمر:
ثم نظر إليها في عينيها وقال:
“ليس لدي جيوب”.
أمسك بالكريستالة ونظر إليها بدهشة.
“أوه.”
تنهد.
ناهيك عن حقيقة أنهم كانوا قادرين فقط على نصب كمين للزبالين بشكل فعال للغاية بسبب ظله الذي يقوم باستكشافهم مسبقًا.
لا يزال ساني في حيرة من أمره، وضع شظية الروح في حقيبة ظهره.
‘ولكن لماذا لا تستهلكها فقط؟’
سار إلى نيفيس وفحص ما إذا كانت بخير. بصرف النظر عن الأضرار الطفيفة التي لحقت بملابسها المؤقتة المصنوعة من الأعشاب البحرية، بدا أن كل شيء على ما يرام. نظرت إلى ساني.
فتح فمه ليطرح السؤال، ولكنها بدت وكأنها أدركت شيئًا وأضافت:
في النهاية، تناوب نيفيس وساني على سحب الحبل كل عشرين مترًا أو نحو ذلك. كانت كاسي تمسك بالصخور وتنتظر حتى يتسلقوا أعلى، ثم تتكرر العملية. كانت بطيئة ومعذبة، وفي النهاية، كانت عضلات ساني تؤلمه وكادت أن تشتعل.
“سنقسم الغنائم لاحقًا”.
“آه. حسنًا.”
“في المقابل، ستعلمينني كيف أقاتل.”
في غضون ذلك، التفت نيفيس إلى كاسي وقالت بعد بعض المداولات:
نظرت إليه الفتاة ذات الشعر الفضي بدهشة.
[يزداد ظلك قوة.]
“كنت حذرة”.
كان غروب الشمس قريبًا، ولكن كان لا يزال لديهم وقت.
ثم ابتسمت.
“ذكرى؟”
عندما طعنه الألم المألوف في قلبه، صر ساني على أسنانه وحاول التفكير في شيء آخر. كان كل شيء في الماضي على أي حال.
[يزداد ظلك قوة.]
“ص.. ساني؟”
[يزداد ظلك قوة.]
[يزداد ظلك قوة.]
وسرعان ما اقترب من المكان الذي كانت تنتظر فيه الفتاة العمياء بصبر عودتهم. عند سماع خطاه، رمشت ورفعت رأسها:
[شظايا الظل: 22/1000].
كان شعور ساني في مكان ما بين النشوة والانزعاج. على مدار اليوم، تمكنوا من قتل ثلاثة آخرين من الزبالين، في كل مرة مع عدم وجود خطر كبير على أي شخص باستثناء نيفيس. كانت العملية هي نفسها إلى حد كبير: بعد اكتشاف الوحش، كان يختبئ في الظل، بينما تعمل نيفيس كطعم. وبعد ذلك، عندما كان الوقت مناسبًا، كان ساني يقترب خلسة وينهي القتال بضربة دقيقة بالنصل اللازوردي.
“أحضر كاسي”.
كان يتساءل عما إذا كان هذا هو ما يشعر به الشخص في فرقة البطل الرئيسي. بالنسبة لأي شخص آخر، ربما باستثناء كاستر، كان الرقص حول وحش مستيقظ مميتًا مهمة شاقة، وتنتهي على الأرجح بموت الراقص. ومع ذلك، نجحت نيفيس في القيام بذلك مرارًا وتكرارًا على ما يبدو دون إجهاد شديد.
في النهاية، تناوب نيفيس وساني على سحب الحبل كل عشرين مترًا أو نحو ذلك. كانت كاسي تمسك بالصخور وتنتظر حتى يتسلقوا أعلى، ثم تتكرر العملية. كانت بطيئة ومعذبة، وفي النهاية، كانت عضلات ساني تؤلمه وكادت أن تشتعل.
علاوة على ذلك، كان أداؤها يعتمد فقط على المهارة، دون الحاجة إلى قدرة جانبها. في هذا الصدد، حتى كاستر لم يكن ليؤدي بشكل أفضل.
[شظايا الظل: 16/1000].
كانت سريعة وهادئة ودقيقة. تم حساب كل حركة قامت بها وتوقيتها بشكل مثالي. بدت وكأنها تفهم بالفطرة تدفق ومنطق القتال، مما أعطاها القدرة على التنبؤ تقريبًا بالأفعال التي ستؤديها الوحوش الطائشة في الثواني التالية. ثم كان الأمر يتعلق فقط بالبراعة الجسدية للتهرب منها والتلاعب بها إلى حد ما.
‘ولكن لماذا لا تستهلكها فقط؟’
نظر إلى جثة الوحش للتأكد من أنه مات بالفعل، ثم استدعى الأحرف الرونية وألقى نظرة على عدد شظايا الظل التي بحوزته.
كان ساني يعرف دائمًا أن المهارة والخبرة أكثر أهمية من القوة الخام، ولكن من خلال مشاهدة نيفيس، فهم بوضوح مدى اتساع الاختلاف بينهما. على الرغم من أن جانبه السَامِي سمح لـ ساني بأطلاق قوة وسرعة أكبر من نجمة التغيير، إلا أنه في معركة حقيقية، لم يكن لديه فرصة أبدًا.
بالطبع، كان أيضًا جزءًا مهمًا من كل لقاء. لم يكن دوره كالمنهي تافهًا، ولم يكن أي شخص قادرًا على تحقيق أربع عمليات قتل بأربع ضربات. على الرغم من أن ساني لم يتعلم أي تقنيات معقدة، إلا أنه كان لا يزال مقاتلًا متمرسًا إلى حد ما. كان لديه تنسيق جسدي جيد، وحدس قتالي، والأهم من ذلك – عقلية هادئة.
نظر إلى جثة الوحش للتأكد من أنه مات بالفعل، ثم استدعى الأحرف الرونية وألقى نظرة على عدد شظايا الظل التي بحوزته.
ناهيك عن حقيقة أنهم كانوا قادرين فقط على نصب كمين للزبالين بشكل فعال للغاية بسبب ظله الذي يقوم باستكشافهم مسبقًا.
“ص.. ساني؟”
“لماذا تعطيها لي؟”
بشكل عام، كان تعاونًا متساويًا تقريبًا. ومع ذلك، فإن مشاهدة قتال نيفيس لم يكن أقل من كونه مزعج.
عاد ساني للوقوف على قدميه وطرد النصل اللازوردي. ثم تذكر الكلمات التي قالها له السيدة جيت ذات مرة: “لا أحد يستطيع البقاء في عالم الأحلام بمفرده”.
في محاولة لعدم الشعور بالاكتئاب الشديد، استدعى ساني الأحرف الرونية.
‘ولكن لماذا لا تستهلكها فقط؟’
“لماذا تعطيها لي؟”
[شظايا الظل: 22/1000].
‘ولكن لماذا لا تستهلكها فقط؟’
ثمانية شظايا اليوم. ممتاز جدا.
كان شعور ساني في مكان ما بين النشوة والانزعاج. على مدار اليوم، تمكنوا من قتل ثلاثة آخرين من الزبالين، في كل مرة مع عدم وجود خطر كبير على أي شخص باستثناء نيفيس. كانت العملية هي نفسها إلى حد كبير: بعد اكتشاف الوحش، كان يختبئ في الظل، بينما تعمل نيفيس كطعم. وبعد ذلك، عندما كان الوقت مناسبًا، كان ساني يقترب خلسة وينهي القتال بضربة دقيقة بالنصل اللازوردي.
ستكون الذئاب المنفردة دائمًا في وضع غير مؤات. كان هذا درسًا آخر يجب تعلمه.
في الوقت الحالي، كانوا ينتظرون على حافة طريق المتاهة المؤدي مباشرة إلى التمثال العملاق للفارس مقطوع الرأس. كان بينهم وبين التمثال مجموعة من الزبالين يتنقلون من دون تسرع.
مساعدًا كاسي على طول الطريق، اتبع ساني نجمة التغيير واجتاز المقاصة بسرعة بين المتاهة والتمثال. الآن، كان عليهم فقط الصعود للقمة.
كان غروب الشمس قريبًا، ولكن كان لا يزال لديهم وقت.
‘ليس الأمر كما لو كان لدي الكثير من الخيارات.’
“أحضر كاسي”.
ببطء، تدفقت الدقائق. في مرحلة ما، أعطت نيفيس الأمر بالتحرك.
مساعدًا كاسي على طول الطريق، اتبع ساني نجمة التغيير واجتاز المقاصة بسرعة بين المتاهة والتمثال. الآن، كان عليهم فقط الصعود للقمة.
كان شعور ساني في مكان ما بين النشوة والانزعاج. على مدار اليوم، تمكنوا من قتل ثلاثة آخرين من الزبالين، في كل مرة مع عدم وجود خطر كبير على أي شخص باستثناء نيفيس. كانت العملية هي نفسها إلى حد كبير: بعد اكتشاف الوحش، كان يختبئ في الظل، بينما تعمل نيفيس كطعم. وبعد ذلك، عندما كان الوقت مناسبًا، كان ساني يقترب خلسة وينهي القتال بضربة دقيقة بالنصل اللازوردي.
عندما بدأ الليل ينزل، جلس النائمون الثلاثة في وسط المنصة الحجرية الدائرية واستراحوا. نظرًا لأنهم لم يحضروا أي مواد لإشعال النار وكان الوقت قد فات بالفعل، لم يكن هناك طريقة لطهي الطعام. انتهى بهم الأمر وهم يمضغون شرائح اللحم المجفف، و يمررون زجاجة المياه اللانهائية.
ومع ذلك، لم يكن الأمر بهذه السهولة. كان تسلق التمثال الذي يبلغ ارتفاعه مائتي متر صعبًا في الظروف العادية، ولكن الآن، كان عليهم أيضًا سحب كاسي بطريقة ما. ولن يكون تركها حتى يصلوا إلى القمة امنًا.
في النهاية، تناوب نيفيس وساني على سحب الحبل كل عشرين مترًا أو نحو ذلك. كانت كاسي تمسك بالصخور وتنتظر حتى يتسلقوا أعلى، ثم تتكرر العملية. كانت بطيئة ومعذبة، وفي النهاية، كانت عضلات ساني تؤلمه وكادت أن تشتعل.
لكنهم تمكنوا من الوصول إلى بر الأمان قبل أن تجرفهم المياه المظلمة.
[يزداد ظلك قوة.]
عندما بدأ الليل ينزل، جلس النائمون الثلاثة في وسط المنصة الحجرية الدائرية واستراحوا. نظرًا لأنهم لم يحضروا أي مواد لإشعال النار وكان الوقت قد فات بالفعل، لم يكن هناك طريقة لطهي الطعام. انتهى بهم الأمر وهم يمضغون شرائح اللحم المجفف، و يمررون زجاجة المياه اللانهائية.
علاوة على ذلك، كان أداؤها يعتمد فقط على المهارة، دون الحاجة إلى قدرة جانبها. في هذا الصدد، حتى كاستر لم يكن ليؤدي بشكل أفضل.
بعد مرور بعض الوقت، أعطت نيفيس ساني إشارة لإخراج غنائم رحلة اليوم. أخرج شظايا الروح الأربعة المتلألئة ووضعها على الأرض.
بدون أي نقاش، حركت نجمة التغيير بلورتين في اتجاهه وأخذت اثنتين لنفسها. ثم أعطت واحدة منها لكاسيا.
في الوقت الحالي، كانوا ينتظرون على حافة طريق المتاهة المؤدي مباشرة إلى التمثال العملاق للفارس مقطوع الرأس. كان بينهم وبين التمثال مجموعة من الزبالين يتنقلون من دون تسرع.
شاهدها ساني في صمت. بحلول الوقت الذي استوعبت فيه نيفيس وكاسي شظايا أرواحهم، لم يتخذ خطوة ليأخذها. بعد فترة، أخذ شظية أخرى من حقيبة الظهر ونقل الثلاثة إلى نيفيس.
نظرت إليه الفتاة ذات الشعر الفضي بدهشة.
شاهدها ساني في صمت. بحلول الوقت الذي استوعبت فيه نيفيس وكاسي شظايا أرواحهم، لم يتخذ خطوة ليأخذها. بعد فترة، أخذ شظية أخرى من حقيبة الظهر ونقل الثلاثة إلى نيفيس.
“ألا تريد… أن تصبح أقوى؟”
“بالطبع، أنا أفعل. ولكن هذه لن تفيدني كثيرًا في الوقت الحالي. ليس سراً أنكِ القوة القتالية الرئيسية لمجموعتنا.”
ابتسم ساني.
تنهد نيفيس. يبدو أنها كانت لا تتحلى بالصبر للحصول على بدلة درع خاصة بها. إذا كان ساني رجلًا نبيلًا، لكان قد اقترح إعارة رداء محرك الدمى لها لفترة من الوقت… ولكن للأسف، لم يكن كذلك. كان هذا الدرع ذا قيمة كبيرة وقد كلفه الكثير.
“كنت حذرة”.
“بالطبع، أنا أفعل. ولكن هذه لن تفيدني كثيرًا في الوقت الحالي. ليس سراً أنكِ القوة القتالية الرئيسية لمجموعتنا.”
“جيد، هذا جيد. أوه، صحيح، الحبل…”
وبالمثل، على الرغم من أن نيفيس كانت أكثر مهارة من ساني، كان من الصعب للغاية عليها هزيمة الوحش المدرع بمفردها، لأن أضعف نقطة فيها كانت بعيدة عن متناولها.
تنهد.
بالطبع، كان أيضًا جزءًا مهمًا من كل لقاء. لم يكن دوره كالمنهي تافهًا، ولم يكن أي شخص قادرًا على تحقيق أربع عمليات قتل بأربع ضربات. على الرغم من أن ساني لم يتعلم أي تقنيات معقدة، إلا أنه كان لا يزال مقاتلًا متمرسًا إلى حد ما. كان لديه تنسيق جسدي جيد، وحدس قتالي، والأهم من ذلك – عقلية هادئة.
تنهد.
“كلما كنتِ أقوى، كلما كانت فرصنا في النجاة أفضل. بالإضافة إلى أنها ليست هدية. إنها تجارة”.
عندما طعنه الألم المألوف في قلبه، صر ساني على أسنانه وحاول التفكير في شيء آخر. كان كل شيء في الماضي على أي حال.
رفعت نيفيس حاجبها.
” …تجارة؟ ماذا تريد؟”
في غضون ذلك، توجهت نيفيس نحو الزبال الميت وقالت دون أن تدير رأسها:
صمت ساني لبضعة ثوان قبل الإجابة.
“سنقسم الغنائم لاحقًا”.
“الأمر بسيط إلى حد ما. سأعطيكِ شظايا الروح هذه، وجميع شظايا الروح الأخرى التي كسبتها في الطريق إلى تلك القلعة…”
[شظايا الظل: 16/1000].
ثم نظر إليها في عينيها وقال:
“في المقابل، ستعلمينني كيف أقاتل.”
بعد مرور بعض الوقت، أعطت نيفيس ساني إشارة لإخراج غنائم رحلة اليوم. أخرج شظايا الروح الأربعة المتلألئة ووضعها على الأرض.
{ترجمة نارو…}
“نعم . انتهى كل شيء. تعال، سأخذكِ إلى نيفيس.”
“أحضر كاسي”.
