الخلاص
الفصل 520 : الخلاص
كان الأمر كما لو أنها أيضًا أرادت تجنب شيء ما عالق في الألواح الخشبية.
كاد ساني أن يتعثر من الإدراك الرهيب.
الفصل 520 : الخلاص
هل كانت الجثة المشوهة داخل عش الطحالب… لا تزال حية؟.
باستخدام الهدوء اللحظي الذي وفره له قدوم القديسة، ابتعد عن القتال وحاول فهم ما يشير إليه مضيف النمو البغيض.
‘كيف يمكن ذلك؟’
لا بد أن آلاف السنين قد مرت منذ أن تحطمت السفينة الطائرة على هذه الجزيرة المقفرة. كم من الوقت عانت هذه الروح المسكينة في هذا العذاب المروع؟ ما هي الخطيئة التي ارتكبتها، ومن الذي حكم عليها بالخلود في معاناة مروعة؟ كيف انتهى الأمر بأن تنمو الكروم من لحمها، ولماذا؟.
لكن الأهم… كيف لم يمت هذا الشيء بـحق؟! حتى اللهب السامي كان عاجزًا عن إنهاء وجوده المروع والشنيع.
إذا تمكن ساني من العثور على الإجابة، فربما يكون قادرًا على قتل الوحش الفاسد.
[لقد قتلت بشريًا متساميًا، سولڤان.]
هل كانت الجثة المشوهة داخل عش الطحالب… لا تزال حية؟.
باستخدام الهدوء اللحظي الذي وفره له قدوم القديسة، ابتعد عن القتال وحاول فهم ما يشير إليه مضيف النمو البغيض.
[لقد قتلت بشريًا متساميًا، سولڤان.]
كان يأمل بشدة أن يكون البشري العتيق يحاول بالفعل الإشارة إلى شيء ما، وليس يتشنج فقط من الألم الفظيع.
في اللحظة التالية، ارتجف الحطام كله.
‘أين هو… ما هو…’
طارت نظرته إلى نقطة معينة على جدار عنبر الشحن وبقيت عليها.
لا بد أن آلاف السنين قد مرت منذ أن تحطمت السفينة الطائرة على هذه الجزيرة المقفرة. كم من الوقت عانت هذه الروح المسكينة في هذا العذاب المروع؟ ما هي الخطيئة التي ارتكبتها، ومن الذي حكم عليها بالخلود في معاناة مروعة؟ كيف انتهى الأمر بأن تنمو الكروم من لحمها، ولماذا؟.
للوهلة الأولى، لم يكن هناك شيء مختلف. كان ذلك الجزء من الجدار مثل بقية الأجزاء، قديمًا ومغطَّى بالطحالب البنية. ولكن عندما نظر عن كثب، لاحظ وجود فجوة صغيرة في طبقة الطحالب، بالإضافة إلى انحناء غريب للكروم التي تنمو على هذا الجدار بالذات.
ورغم ذلك، لقد حدث شيء آخر.
حدقت العيون في ساني لبضعة لحظات، وكان الفراغ والظلام بهما يفسح المجال ببطء لشيء آخر. شعور بالارتياح شاسع جدًا لدرجة أنه كان تقريبًا خارج مفهوم العاطفة.
كان الأمر كما لو أنها أيضًا أرادت تجنب شيء ما عالق في الألواح الخشبية.
لا بد أن هذا هو!.
‘ماذا يعني ذلك؟’
الفصل 520 : الخلاص
ومع ذلك، لم ير ساني أي شيء في الفجوة الدائرية الصغيرة، مجرد شظية من الخشب تخرج منها بزاوية حادة. كان قلبه ينبض مثل وحش بري في قفص، يستهلكه الأمل واليأس بالتساوي.
كان الأمر كما لو أنها أيضًا أرادت تجنب شيء ما عالق في الألواح الخشبية.
اتسعت عيناه قليلا.
بإلقاء نظرة سريعة على القديسة، التي كانت تغرق ببطء في طوفان الكروم، تردد للحظة، ثم اندفع نحو الجدار بدلاً من الانضمام إليها في القتال.
‘اللعنة!’
‘يجب أن يكون هناك شيء ما… يجب أن يكون!’
[لقد قتلت مسخًا فاسدًا، دودة الكروم.]
لقد كان على يقين من أن البشري العتيق أشار إلى هذا الجزء من الجدار لسبب. أو بالأحرى كان يأمل أن يكون كذلك…
طارت نظرته إلى نقطة معينة على جدار عنبر الشحن وبقيت عليها.
بالقفز من فوق كروم مهاجمة والالتواء جانبيًا لتجنب واحدة أخرى، قام ساني بقطع واختراق وتمزيق طريقه عبر عنبر الشحن، وشعر بالمزيد من الجروح تظهر على جسده والمزيد من السم يتدفق عبر دمه.
[لقد قتلت مسخًا فاسدًا، دودة الكروم.]
[لقد قتلت بشريًا متساميًا، سولڤان.]
في هذه المرحلة، حتى نسيج الدم كان يواجه مشكلة في مقاومة السم القاتل. حسنًا… كانت معجزة بما فيه الكفاية لتحمله السم إلى الآن، فقد أتى السم من مخلوق يفوق ساني برتبتين كاملتين، رغم كل شيء. كان نسب ويفر شيئًا مرعبًا بالفعل. وربما كان هناك سبب لوصفه بأنه محرم.
لحسن الحظ، هذه المرة، لم يكن بحاجة لتقديم أضحية. على الرغم من أن الأمر استغرق بعض الجهد، إلا أنه بعد لحظة، انزلق النصل الخشبي من حيث تم دفعه إلى الحائط، ووجد ساني نفسه ممسكًا بالمشهد القاسي في يد، والسكين الخشبي الغريب في اليد الأخرى.
ورغم ذلك، لقد حدث شيء آخر.
أخيرًا، قطع ساني آخر كروم في طريقه وتركها مقطوعة ومحترقة، واصطدم بالجدار المتضخم بالقرب من الفجوة الصغيرة في الطحلب البني. بأخذ نفسًا أجشًا، حدق فيه بقوة كافية لإذابة الحجارة.
حتى الطحلب البني على الجدار الذي كان مضغوطًا عليه بدا وكأنه يتشنج، كما لو يغمره ألم لا يطاق.
“مهلا… أليس هذا؟”
اتسعت عيناه قليلا.
الشيء الذي كان يعتقد أنه شظية خشب تبين أنه شيء آخر.
حتى الطحلب البني على الجدار الذي كان مضغوطًا عليه بدا وكأنه يتشنج، كما لو يغمره ألم لا يطاق.
هناك على جدار عنبر الشحن، مغروس بعمق بواسطة يد شخص ما، كان سكينًا ذو مظهر بسيط إلى حد ما. ومع ذلك، كان شكله مألوفًا جدًا لدى ساني.
لقد كان بالضبط نفس السكين الموضوع على المذبح الأبيض لملاذ نوكتس، باستثناء حقيقة أن هذا السكين لم يكن مصنوعًا من قطعة واحدة من حجر السج.
لكن الأهم… كيف لم يمت هذا الشيء بـحق؟! حتى اللهب السامي كان عاجزًا عن إنهاء وجوده المروع والشنيع.
وأيضًا لم يكن مصنوعًا من العاج.
أصبح ساني شاحبًا.
قبل أن تتمكن كتلة الكروم المنزلقة من سحقه، تخلى عن كل محاولاته في الهروب ودفع يده للأمام بدلاً من ذلك.
…بدلاً من ذلك، بدا وكأنه مصنوعًا بالكامل من الخشب، كما لو أن غصن شجرة قد نما بطريقة ما على شكل سكين، ثم انقطع ليصبح واحدًا.
كان الأمر كما لو أنها أيضًا أرادت تجنب شيء ما عالق في الألواح الخشبية.
‘ماذا يعني ذلك؟’
للوهلة الأولى، لم يكن هناك شيء مختلف. كان ذلك الجزء من الجدار مثل بقية الأجزاء، قديمًا ومغطَّى بالطحالب البنية. ولكن عندما نظر عن كثب، لاحظ وجود فجوة صغيرة في طبقة الطحالب، بالإضافة إلى انحناء غريب للكروم التي تنمو على هذا الجدار بالذات.
دون إضاعة الفرصة التي مُنحت لها بواسطة التحول المفاجئ في سلوك المسخ الفاسد، اندفعت الشيطانة الصامتة على الفور نحو الكتلة النابضة من الطحالب البنية… ودفعت السكين الخشبي مباشرة إلى إحدى العيون الفارغة للبشري العتيق.
سمح ساني لنفسه بالبقاء متحيرًا لجزء من الثانية، ثم أمسك بمقبض السكين بشكل حاسم.
في اللحظة التالية، ارتجف الحطام كله.
‘تصرف الآن، فكر لاحقًا! اللعنة على كل شيء… ارجوك لا تخبرني بأنني بحاجة إلى ألف قطعة نقدية لرفع هذا السكين أيضًا!’
تمايل رأس البشري العتيق للخلف بلا حياة.
لحسن الحظ، هذه المرة، لم يكن بحاجة لتقديم أضحية. على الرغم من أن الأمر استغرق بعض الجهد، إلا أنه بعد لحظة، انزلق النصل الخشبي من حيث تم دفعه إلى الحائط، ووجد ساني نفسه ممسكًا بالمشهد القاسي في يد، والسكين الخشبي الغريب في اليد الأخرى.
اتسعت عيناه قليلا.
ورغم ذلك، لقد حدث شيء آخر.
بمجرد أن وضع يديه على المقبض الخشبي، ارتفعت كل الكروم الموجودة في عنبر الشحن في اتجاهه بغضب مسعور، متناسية تمامًا القديسة وسيفها الشرير.
كاد ساني أن يتعثر من الإدراك الرهيب.
أصبح ساني شاحبًا.
اتسعت عيناه قليلا.
‘اللعنة!’
‘يجب أن يكون هناك شيء ما… يجب أن يكون!’
قبل أن تتمكن كتلة الكروم المنزلقة من سحقه، تخلى عن كل محاولاته في الهروب ودفع يده للأمام بدلاً من ذلك.
لا بد أن آلاف السنين قد مرت منذ أن تحطمت السفينة الطائرة على هذه الجزيرة المقفرة. كم من الوقت عانت هذه الروح المسكينة في هذا العذاب المروع؟ ما هي الخطيئة التي ارتكبتها، ومن الذي حكم عليها بالخلود في معاناة مروعة؟ كيف انتهى الأمر بأن تنمو الكروم من لحمها، ولماذا؟.
…طار السكين الخشبي من قبضته، وقطع قوسًا حادًا في الهواء، وأمسكت به القديسة برشاقة.
دون إضاعة الفرصة التي مُنحت لها بواسطة التحول المفاجئ في سلوك المسخ الفاسد، اندفعت الشيطانة الصامتة على الفور نحو الكتلة النابضة من الطحالب البنية… ودفعت السكين الخشبي مباشرة إلى إحدى العيون الفارغة للبشري العتيق.
لقد كان بالضبط نفس السكين الموضوع على المذبح الأبيض لملاذ نوكتس، باستثناء حقيقة أن هذا السكين لم يكن مصنوعًا من قطعة واحدة من حجر السج.
بإلقاء نظرة سريعة على القديسة، التي كانت تغرق ببطء في طوفان الكروم، تردد للحظة، ثم اندفع نحو الجدار بدلاً من الانضمام إليها في القتال.
في اللحظة التالية، ارتجف الحطام كله.
أصبح ساني ضعيفًا فجأة، وسقط على الأرض بلا حول ولا قوة.
ومع ذلك، لم ير ساني أي شيء في الفجوة الدائرية الصغيرة، مجرد شظية من الخشب تخرج منها بزاوية حادة. كان قلبه ينبض مثل وحش بري في قفص، يستهلكه الأمل واليأس بالتساوي.
انكمشت كتلة الطحالب بعنف، مما ألقى بالقديسة بعيدًا. فقدت الكروم فجأة أي مظهر من مظاهر التماسك وضربت عشوائيًا بعنف، مما أجبر ساني على التراجع بالقرب من الجدار قدر استطاعته. ومع ذلك، كان بحر الأشواك السوداء على بعد سنتيمترات فقط من وجهه، هائجًا في عاصفة من الحركات الفوضوية.
‘يجب أن يكون هناك شيء ما… يجب أن يكون!’
حتى الطحلب البني على الجدار الذي كان مضغوطًا عليه بدا وكأنه يتشنج، كما لو يغمره ألم لا يطاق.
حتى الطحلب البني على الجدار الذي كان مضغوطًا عليه بدا وكأنه يتشنج، كما لو يغمره ألم لا يطاق.
بالرغم من كل ذلك، كان الشيء الوحيد الذي رآه ساني هو العيون الوحيدة المتبقية للبشري العتيق المشوه بشكل رهيب.
كان الأمر كما لو أنها أيضًا أرادت تجنب شيء ما عالق في الألواح الخشبية.
حدقت العيون في ساني لبضعة لحظات، وكان الفراغ والظلام بهما يفسح المجال ببطء لشيء آخر. شعور بالارتياح شاسع جدًا لدرجة أنه كان تقريبًا خارج مفهوم العاطفة.
لا بد أن آلاف السنين قد مرت منذ أن تحطمت السفينة الطائرة على هذه الجزيرة المقفرة. كم من الوقت عانت هذه الروح المسكينة في هذا العذاب المروع؟ ما هي الخطيئة التي ارتكبتها، ومن الذي حكم عليها بالخلود في معاناة مروعة؟ كيف انتهى الأمر بأن تنمو الكروم من لحمها، ولماذا؟.
ثم، اختفت نظرة الخلاص تلك أيضًا.
لحسن الحظ، هذه المرة، لم يكن بحاجة لتقديم أضحية. على الرغم من أن الأمر استغرق بعض الجهد، إلا أنه بعد لحظة، انزلق النصل الخشبي من حيث تم دفعه إلى الحائط، ووجد ساني نفسه ممسكًا بالمشهد القاسي في يد، والسكين الخشبي الغريب في اليد الأخرى.
كانت العيون المروعة فارغة مرة أخرى، الآن حقًا، وإلى الأبد.
الفصل 520 : الخلاص
تمايل رأس البشري العتيق للخلف بلا حياة.
بمجرد أن وضع يديه على المقبض الخشبي، ارتفعت كل الكروم الموجودة في عنبر الشحن في اتجاهه بغضب مسعور، متناسية تمامًا القديسة وسيفها الشرير.
في هذه المرحلة، حتى نسيج الدم كان يواجه مشكلة في مقاومة السم القاتل. حسنًا… كانت معجزة بما فيه الكفاية لتحمله السم إلى الآن، فقد أتى السم من مخلوق يفوق ساني برتبتين كاملتين، رغم كل شيء. كان نسب ويفر شيئًا مرعبًا بالفعل. وربما كان هناك سبب لوصفه بأنه محرم.
وبمجرد حدوث ذلك، سقطت الكروم فجأة على الأرض أيضًا، ميتة وبلا حراك.
بإلقاء نظرة سريعة على القديسة، التي كانت تغرق ببطء في طوفان الكروم، تردد للحظة، ثم اندفع نحو الجدار بدلاً من الانضمام إليها في القتال.
أصبح ساني ضعيفًا فجأة، وسقط على الأرض بلا حول ولا قوة.
همس صوت التعويذة في أذنيه:
ثم، اختفت نظرة الخلاص تلك أيضًا.
[لقد قتلت مسخًا فاسدًا، دودة الكروم.]
حتى الطحلب البني على الجدار الذي كان مضغوطًا عليه بدا وكأنه يتشنج، كما لو يغمره ألم لا يطاق.
لكن الأهم… كيف لم يمت هذا الشيء بـحق؟! حتى اللهب السامي كان عاجزًا عن إنهاء وجوده المروع والشنيع.
[لقد قتلت بشريًا متساميًا، سولڤان.]
[يزداد ظلك قوة.]
{ترجمة نارو…}
