قاتل الأرواح
الفصل 592 : قاتل الأرواح
{ترجمة نارو…}
‘اللعنة!’
نظر ساني إلى نفسه، مقيمًا حالته.
كانت الجُرْح في صدره قد اختفى. لكن هذا لا يعني أنه كان سالمًا تمامًا… جسده، أو على الأقل هذا التجسيد منه، بدا مضرجًا بالندبات ومرهقًا، ومع ذلك كان ينبض بقوة شرسة وحيوية، ويشعر بالخفة، وكأن ثقلًا هائلًا أُزيل عن كتفيه قبل لحظات.
“…لم تكن تظن أن الأمر سيكون بهذه السهولة حقًا، أليس كذلك؟”
لم يكن يعرف بالضبط كيف من المفترض أن تعمل معركة الأرواح، لكنه اشتبه في أن شكله الحالي كان تجسيدًا لروحه. لقد تحمّل الكثير في الأسابيع الأخيرة، ما يكفي من الألم والخوف لسحق شخص ذي إرادة أضعف… لكن ساني، على خلاف ذلك، نجا من ما هو أسوأ بكثير، لذا لم تضعف قوته كثيرًا.
“أن تصنعه التعويذة من جديد وتعيده إليّ… هذا منطقي، على ما أعتقد.”
كان لا يزال مرتديًا درع الزرد الكئيب للسلاسل الخالدة، ممسكًا بأسلحته. مع ثلاث ظلال ترقد عند قدميه، وكان يشعر بحضور ثعبان الروح بالقرب منه. أما عدوه، فكان وحيدًا وأعزلًا.
‘ماذا؟’
لكن قبل أن تتكوّن لديه أي فكرة، انقضّ عليه ظل آخر من الظلام، وفجأة، كان في وسط ألم لا يوصف، تشققت روحه نفسها وانكسرت. مع صرخة مكتومة، هرب ساني من الظلال واستعاد شكله البشري، فقط ليُضرب بلا رحمة بعد لحظة.
ففي النهاية، هذه كانت روح ساني. وهنا، كان من المفترض أن يملك الأفضلية المطلقة.
سقط على ظهره وهو يلهث يائسًا من أجل الهواء، لكن رئتاه كانتا كأنهما مشلولتان. كل ما استطاع فعله هو محاولة صد الضربة التالية، لكنها فشلت، واجتاحت جولة جديدة من الألم جسده.
‘لِنرَ من سيدمّر من، أيها الـلقيط.’
بابتسامة ساخرة، أمر ساني الظلال أن تنهض وتلتف حول جسده. وعلى الفور، تضاعفت قوته وسرعته وصلابته…
“أيها اللقيـط! أيها الضائع من النور، توقف!”
لكن في اللحظة التالية، تجمّد تعبير وجهه.
لكنَ اللقيـط كان قويًا للغاية… كيف من المفترض أن يقاوم قوةً بهذا الرعب؟!.
نظر موردريت إليه، ثم ابتسم. وعندها، انهمرت عليه ست ظلال كعباءة قاتمة، مما جعل الضغط الذي يبثّه أمير اللاشيء يكاد يكون خانقًا.
كانت الجُرْح في صدره قد اختفى. لكن هذا لا يعني أنه كان سالمًا تمامًا… جسده، أو على الأقل هذا التجسيد منه، بدا مضرجًا بالندبات ومرهقًا، ومع ذلك كان ينبض بقوة شرسة وحيوية، ويشعر بالخفة، وكأن ثقلًا هائلًا أُزيل عن كتفيه قبل لحظات.
متألمًا وأملًا في النجاة من الضربة التالية، تحول ساني مجددًا إلى ظل. لكن هذه المرة، لم يتعجل الهجوم، بل بقي غير متجلي، ليفكر…
“…لم تكن تظن أن الأمر سيكون بهذه السهولة حقًا، أليس كذلك؟”
وفي جزء من الثانية، كان بجانب ساني، قاذفًا قبضته إلى صدره مصطدمة بالسلاسل الخالدة. ومع انفجارٍ من الألم يمر عبر جسده، طار ساني للخلف وسقط على سطح الماء الساكن، منزلقًا عبره نحو الظلام.
تمكن ساني أخيرًا من الإمساك بشظية منتصف الليل، ووقف ببطء، مستندًا على التاتشي. ومضت ابتسامة قاتمة على وجهه.
‘ماذا؟’
لكن قبل أن يتمكن من ذلك، غطاه ظلٌ هائل، وظهرت ذراعٌ طويلة متعددة المفاصل من مكانٍ ما في الأعلى، صادةً ضربة الرمح بمخالب عظمية مرعبة.
“ضعيف! ضعيف جدًا…”
قبل أن يتمكن من النهوض، كان موردريت قد انقض عليه، وركل ضلوعه بقوة. صرخ ساني وهو يُرمى في الهواء، ثم تلقى ضربة أخرى في صدره، طاردًا كل الهواء من رئتيه وساقطًا به نحو الأسفل.
مدركًا أنه عليه الهروب بطريقة ما، غاص ساني في الظلال وخرج من الظلام خلف أمير اللاشيء، مطلقًا نصل المشهد القاسي إلى الأمام.
نصف أعمىً ومشتت، وقع ساني على ركبتيه، باصقًا الدم.
لكنّه لم يخترق سوى الهواء.
كان موردريت قد تحوّل إلى ظل هو الآخر، واختفى دون أثر، وترددت ضحكته فوق سطح البحر الصامت.
“يا بلا شمس، يا صديقي العزيز… أخبرني فقط… لماذا يوجد جيش من مخلوقات الكابوس الميتة مخبأ في روحك؟”
“ضعيف! ضعيف جدًا…”
لكن قبل أن تتكوّن لديه أي فكرة، انقضّ عليه ظل آخر من الظلام، وفجأة، كان في وسط ألم لا يوصف، تشققت روحه نفسها وانكسرت. مع صرخة مكتومة، هرب ساني من الظلال واستعاد شكله البشري، فقط ليُضرب بلا رحمة بعد لحظة.
أصابت ضربة أخرى ساني في ظهره، فانفجر الألم مجددًا في جوهر كيانه. تأوه وحاول أن يلوح بشظية منتصف الليل، لكن كان العدو قد اختفى بالفعل. وبعد لحظة، رُكل في بطنه، ثم ضُرب بلا رحمة في وجهه.
لم يكن يعرف بالضبط كيف من المفترض أن تعمل معركة الأرواح، لكنه اشتبه في أن شكله الحالي كان تجسيدًا لروحه. لقد تحمّل الكثير في الأسابيع الأخيرة، ما يكفي من الألم والخوف لسحق شخص ذي إرادة أضعف… لكن ساني، على خلاف ذلك، نجا من ما هو أسوأ بكثير، لذا لم تضعف قوته كثيرًا.
كانت قبضة موردريت كالمطرقة… لا، بل كجبلٍ يسقط من السماء.
كان موردريت قد تحوّل إلى ظل هو الآخر، واختفى دون أثر، وترددت ضحكته فوق سطح البحر الصامت.
نصف أعمىً ومشتت، وقع ساني على ركبتيه، باصقًا الدم.
ومع ذلك، خفض رأسه محاولًا عض يد موردريت.
‘ما الذي… ما الذي يحدث بـحق الجحيم…’
“ضعيف! ضعيف جدًا…”
لكن في اللحظة التالية، تجمّد تعبير وجهه.
هذا ليس ما تصوّره أبدًا. كان يفترض أن العدو اللعين يحتاج إلى إضعاف فريسته قبل أن يهاجم… لذا، فوز موردريت لم يكن حتميًا. كان هناك طريق لهزيمته، بطريقة ما، وبما أن روح ساني لم تُكسر، كان يتوقع أن يتمكن من الصمود.
ومثل تفاعلٍ متسلسل، انتشرت حركة عبر صفوف الظلال الصامتة، فأعادتها إلى الحياة. تحركت كلها، وركّزت نظراتها على موردريت. أعضاء فيلق القواقع، سكان المتاهة القرمزية، رعب المدينة المظلمة، سكان الجزر المقيّدة… كانوا وحوشًا من كل شكل وهيئة، كلٌ منهم أكثر رعبًا من الآخر. جحافل من المخلوقات التي قتلها ساني…
ففي النهاية، هذه كانت روح ساني. وهنا، كان من المفترض أن يملك الأفضلية المطلقة.
لكنَ اللقيـط كان قويًا للغاية… كيف من المفترض أن يقاوم قوةً بهذا الرعب؟!.
والأسوأ من ذلك، أن موردريت يبدو قادرًا على تقليد جميع قواه…
وفعل ساني المثل.
هذا ليس ما تصوّره أبدًا. كان يفترض أن العدو اللعين يحتاج إلى إضعاف فريسته قبل أن يهاجم… لذا، فوز موردريت لم يكن حتميًا. كان هناك طريق لهزيمته، بطريقة ما، وبما أن روح ساني لم تُكسر، كان يتوقع أن يتمكن من الصمود.
“أيها اللقيـط! أيها الضائع من النور، توقف!”
رمش ساني بدهشة.
ضحك أمير اللاشيء مجددًا، ثم ضرب ساني في جانب رأسه، حتى كاد يُفقده البصر.
وبعد ما بدا وكأنه دهر، متضررًا ومليئًا بالكدمات، طُرح أرضًا مجددًا. كانت خوذة السلاسل الخالدة منبعجة ومشوهة، ضاغطةً على صدغيه وتعيق رؤيته. أزالها، ورفع يده ليدافع عن نفسه، لكنها سُحبت بسهولة.
“آسف لإخبارك، لكن هذه الخدعة لن تنفع… هذا وضع مختلف تمامًا، كما تعلم…”
لكن قبل أن تتكوّن لديه أي فكرة، انقضّ عليه ظل آخر من الظلام، وفجأة، كان في وسط ألم لا يوصف، تشققت روحه نفسها وانكسرت. مع صرخة مكتومة، هرب ساني من الظلال واستعاد شكله البشري، فقط ليُضرب بلا رحمة بعد لحظة.
“آسف لإخبارك، لكن هذه الخدعة لن تنفع… هذا وضع مختلف تمامًا، كما تعلم…”
متألمًا وأملًا في النجاة من الضربة التالية، تحول ساني مجددًا إلى ظل. لكن هذه المرة، لم يتعجل الهجوم، بل بقي غير متجلي، ليفكر…
كان لموردريت بعض الكدمات هو الآخر، لكنه بدا أفضل من ساني بمراحل. أمسكه من عنقه، وتنفس بعمق، ثم قال بنبرة قاتمة:
لكن قبل أن تتكوّن لديه أي فكرة، انقضّ عليه ظل آخر من الظلام، وفجأة، كان في وسط ألم لا يوصف، تشققت روحه نفسها وانكسرت. مع صرخة مكتومة، هرب ساني من الظلال واستعاد شكله البشري، فقط ليُضرب بلا رحمة بعد لحظة.
سقط على ظهره وهو يلهث يائسًا من أجل الهواء، لكن رئتاه كانتا كأنهما مشلولتان. كل ما استطاع فعله هو محاولة صد الضربة التالية، لكنها فشلت، واجتاحت جولة جديدة من الألم جسده.
“ألم تكتفِ بعد؟ لماذا لا تستسلم فحسب؟ أقسم أنني لا أستمتع بهذا، كما تظن.”
‘اللعنة!’
“يا بلا شمس، يا صديقي العزيز… أخبرني فقط… لماذا يوجد جيش من مخلوقات الكابوس الميتة مخبأ في روحك؟”
استخدم ساني خطوة الظل للانسحاب، لكن عدوه تبعه ببساطة. صدّ ضربة واحدة، وكاد أن يشق ساعد موردريت، لكن كان العدو أسرع، وأقوى، وأمهر بكثير.
مهما قاتل ساني بشدة، كان ذلك بلا جدوى. ومهما كانت الخطة التي حاول تطبيقها، كان موردريت يرى من خلالها بوضوح. بدا القتال ضده كمن يقاتل الموت ذاته — مرعبًا، حتميًا، ونهائيًا.
أخيرًا، تمكّن ساني من النهوض على ركبتيه، ونظر إلى الأمير المُقترب بتعبير كئيب. امتدت إحدى يديه نحو مقبض شظية منتصف الليل، والتي كانت على مسافة منه، بينما اليد الأخرى كانت مخفية خلف ظهره.
لم يكن هناك مفر…
كان لا يزال مرتديًا درع الزرد الكئيب للسلاسل الخالدة، ممسكًا بأسلحته. مع ثلاث ظلال ترقد عند قدميه، وكان يشعر بحضور ثعبان الروح بالقرب منه. أما عدوه، فكان وحيدًا وأعزلًا.
لكنه لم يكن ليستسلم. في هذه المرحلة، لم يكن متأكدًا حتى إن كان يعرف كيف.
استخدم ساني خطوة الظل للانسحاب، لكن عدوه تبعه ببساطة. صدّ ضربة واحدة، وكاد أن يشق ساعد موردريت، لكن كان العدو أسرع، وأقوى، وأمهر بكثير.
صر على أسنانه، تحمّل الألم، وقاتل.
“يا بلا شمس، يا صديقي العزيز… أخبرني فقط… لماذا يوجد جيش من مخلوقات الكابوس الميتة مخبأ في روحك؟”
وبعد ما بدا وكأنه دهر، متضررًا ومليئًا بالكدمات، طُرح أرضًا مجددًا. كانت خوذة السلاسل الخالدة منبعجة ومشوهة، ضاغطةً على صدغيه وتعيق رؤيته. أزالها، ورفع يده ليدافع عن نفسه، لكنها سُحبت بسهولة.
لكنَ اللقيـط كان قويًا للغاية… كيف من المفترض أن يقاوم قوةً بهذا الرعب؟!.
أصابت ضربة أخرى ساني في ظهره، فانفجر الألم مجددًا في جوهر كيانه. تأوه وحاول أن يلوح بشظية منتصف الليل، لكن كان العدو قد اختفى بالفعل. وبعد لحظة، رُكل في بطنه، ثم ضُرب بلا رحمة في وجهه.
كان لموردريت بعض الكدمات هو الآخر، لكنه بدا أفضل من ساني بمراحل. أمسكه من عنقه، وتنفس بعمق، ثم قال بنبرة قاتمة:
لأول مرة، تلاشت الثقة من وجه موردريت، وشحب. تراجع خطوةً لا إرادية، وتردد، ثم قال بنبرة متزنة:
وفي جزء من الثانية، كان بجانب ساني، قاذفًا قبضته إلى صدره مصطدمة بالسلاسل الخالدة. ومع انفجارٍ من الألم يمر عبر جسده، طار ساني للخلف وسقط على سطح الماء الساكن، منزلقًا عبره نحو الظلام.
“ألم تكتفِ بعد؟ لماذا لا تستسلم فحسب؟ أقسم أنني لا أستمتع بهذا، كما تظن.”
الفصل 592 : قاتل الأرواح
نظر ساني إليه من خلال الضباب الأحمر، وابتسم، وأسنانه ملطخة بالدم.
كان لا يزال مرتديًا درع الزرد الكئيب للسلاسل الخالدة، ممسكًا بأسلحته. مع ثلاث ظلال ترقد عند قدميه، وكان يشعر بحضور ثعبان الروح بالقرب منه. أما عدوه، فكان وحيدًا وأعزلًا.
“حقًا؟ آه، هذا مؤسف… لأني في الواقع… أستمتع بكل لحظة…”
ومع ذلك، خفض رأسه محاولًا عض يد موردريت.
لم يكن هناك مفر…
تنهد أمير اللاشيء، ثم ضرب ساني في وجهه، راميًا إياه بعيدًا.
ثم تحرك ظلٌ آخر قليلًا، يُصدر صوتًا خفيفًا بمخالبه الكيتينية. خطا أحد زبالي القواقع خطوة صغيرة إلى الأمام.
قبل أن يتمكن من النهوض، كان موردريت قد انقض عليه، وركل ضلوعه بقوة. صرخ ساني وهو يُرمى في الهواء، ثم تلقى ضربة أخرى في صدره، طاردًا كل الهواء من رئتيه وساقطًا به نحو الأسفل.
‘اللعنة… هذه الضربة… كانت مؤلمة حقًا…’
انزلق ساني بضعة أمتار، وتوقف للتو خلف صفوف الظلال الصامتة. حاول النهوض، لكن العالم دار من حوله، فوقع مجددًا. خرج أنين خافت من شفتيه.
لكن قبل أن تتكوّن لديه أي فكرة، انقضّ عليه ظل آخر من الظلام، وفجأة، كان في وسط ألم لا يوصف، تشققت روحه نفسها وانكسرت. مع صرخة مكتومة، هرب ساني من الظلال واستعاد شكله البشري، فقط ليُضرب بلا رحمة بعد لحظة.
قبل أن يتمكن من النهوض، كان موردريت قد انقض عليه، وركل ضلوعه بقوة. صرخ ساني وهو يُرمى في الهواء، ثم تلقى ضربة أخرى في صدره، طاردًا كل الهواء من رئتيه وساقطًا به نحو الأسفل.
هز موردريت رأسه بأسى، ثم سار نحو المشهد القاسي الذي كان مستلقيًا على سطح الماء الهادئ حيث أسقطه ساني. انحنى ليلتقطه، لكن الرمح الكئيب تحوّل إلى ضباب مظلم، بعدما طرده سيده.
بقي شيطان المرآة هادئًا. غمس أصابعه في الماء، وأمسك بانعكاس الذكرى قبل أن يتلاشى بالكامل، ثم رفعه… لينتهي به المطاف ممسكًا بالرمح ذاته من جديد.
‘اللعنة… هذه الضربة… كانت مؤلمة حقًا…’
“أن تصنعه التعويذة من جديد وتعيده إليّ… هذا منطقي، على ما أعتقد.”
والأسوأ من ذلك، أن موردريت يبدو قادرًا على تقليد جميع قواه…
تأمل المشهد القاسي للحظة، ثم استدار نحو ساني، بنظرة قاتمة في عينيه.
هز موردريت رأسه بأسى، ثم سار نحو المشهد القاسي الذي كان مستلقيًا على سطح الماء الهادئ حيث أسقطه ساني. انحنى ليلتقطه، لكن الرمح الكئيب تحوّل إلى ضباب مظلم، بعدما طرده سيده.
ضحك أمير اللاشيء مجددًا، ثم ضرب ساني في جانب رأسه، حتى كاد يُفقده البصر.
“لِنُنْهِ الأمر الآن… لا يهم ما تظن، فأنا لا أستمتع بتعذيب الناس. إلا إذا كانوا يستحقون ذلك، طبعًا.”
كان موردريت قد تحوّل إلى ظل هو الآخر، واختفى دون أثر، وترددت ضحكته فوق سطح البحر الصامت.
“حقًا؟ آه، هذا مؤسف… لأني في الواقع… أستمتع بكل لحظة…”
أخيرًا، تمكّن ساني من النهوض على ركبتيه، ونظر إلى الأمير المُقترب بتعبير كئيب. امتدت إحدى يديه نحو مقبض شظية منتصف الليل، والتي كانت على مسافة منه، بينما اليد الأخرى كانت مخفية خلف ظهره.
ثم تحرك ظلٌ آخر قليلًا، يُصدر صوتًا خفيفًا بمخالبه الكيتينية. خطا أحد زبالي القواقع خطوة صغيرة إلى الأمام.
وفيها، ظهر خنجر شبحي، شفافيته تُخفيه عن الأنظار خلف جسد ساني.
لكنه لم يكن ليستسلم. في هذه المرحلة، لم يكن متأكدًا حتى إن كان يعرف كيف.
“كما تشاء…”
استدعى موردريت المشهد القاسي ليتمدد بطوله الكامل، ثم اندفع إلى الأمام، غارزًا الرمح نحو قلب ساني.
“كما تشاء…”
توتر ساني، مستعدًا لتفادي الضربة…
قبل أن يتمكن من النهوض، كان موردريت قد انقض عليه، وركل ضلوعه بقوة. صرخ ساني وهو يُرمى في الهواء، ثم تلقى ضربة أخرى في صدره، طاردًا كل الهواء من رئتيه وساقطًا به نحو الأسفل.
لكن قبل أن يتمكن من ذلك، غطاه ظلٌ هائل، وظهرت ذراعٌ طويلة متعددة المفاصل من مكانٍ ما في الأعلى، صادةً ضربة الرمح بمخالب عظمية مرعبة.
مهما قاتل ساني بشدة، كان ذلك بلا جدوى. ومهما كانت الخطة التي حاول تطبيقها، كان موردريت يرى من خلالها بوضوح. بدا القتال ضده كمن يقاتل الموت ذاته — مرعبًا، حتميًا، ونهائيًا.
رمش ساني بدهشة.
تجمّد موردريت هو الآخر، ثم نظر ببطء إلى الأعلى.
كان لموردريت بعض الكدمات هو الآخر، لكنه بدا أفضل من ساني بمراحل. أمسكه من عنقه، وتنفس بعمق، ثم قال بنبرة قاتمة:
“ألم تكتفِ بعد؟ لماذا لا تستسلم فحسب؟ أقسم أنني لا أستمتع بهذا، كما تظن.”
وفعل ساني المثل.
{ترجمة نارو…}
…كان فوقهما، ظل ملك الجبل واقفًا بصمت، وواحدة من أذرعه الأربعة ممدودة إلى الأمام. للحظة، لم يحدث شيء…
ثم تحرك ظلٌ آخر قليلًا، يُصدر صوتًا خفيفًا بمخالبه الكيتينية. خطا أحد زبالي القواقع خطوة صغيرة إلى الأمام.
ومثل تفاعلٍ متسلسل، انتشرت حركة عبر صفوف الظلال الصامتة، فأعادتها إلى الحياة. تحركت كلها، وركّزت نظراتها على موردريت. أعضاء فيلق القواقع، سكان المتاهة القرمزية، رعب المدينة المظلمة، سكان الجزر المقيّدة… كانوا وحوشًا من كل شكل وهيئة، كلٌ منهم أكثر رعبًا من الآخر. جحافل من المخلوقات التي قتلها ساني…
كان هناك رسول البرج البغيض، وعشٌ من الكروم المتلوّية، فارسٌ طويل يرتدي درعًا معقدًا، ومخلوقٌ غريب يحمل صدرًا بدلًا من رأس… وأكثر، وأكثر غيرهم.
لأول مرة، تلاشت الثقة من وجه موردريت، وشحب. تراجع خطوةً لا إرادية، وتردد، ثم قال بنبرة متزنة:
نظر ساني إليه من خلال الضباب الأحمر، وابتسم، وأسنانه ملطخة بالدم.
“يا بلا شمس، يا صديقي العزيز… أخبرني فقط… لماذا يوجد جيش من مخلوقات الكابوس الميتة مخبأ في روحك؟”
“أن تصنعه التعويذة من جديد وتعيده إليّ… هذا منطقي، على ما أعتقد.”
متألمًا وأملًا في النجاة من الضربة التالية، تحول ساني مجددًا إلى ظل. لكن هذه المرة، لم يتعجل الهجوم، بل بقي غير متجلي، ليفكر…
تمكن ساني أخيرًا من الإمساك بشظية منتصف الليل، ووقف ببطء، مستندًا على التاتشي. ومضت ابتسامة قاتمة على وجهه.
“أن تصنعه التعويذة من جديد وتعيده إليّ… هذا منطقي، على ما أعتقد.”
لكنه لم يكن ليستسلم. في هذه المرحلة، لم يكن متأكدًا حتى إن كان يعرف كيف.
“أوه… لدي أرواح بشرية هنا أيضًا. فلا تقلق، موردريت… حين أقتلك… ستجد رفقة جيدة، على الأقل…”
نظر ساني إليه من خلال الضباب الأحمر، وابتسم، وأسنانه ملطخة بالدم.
“أن تصنعه التعويذة من جديد وتعيده إليّ… هذا منطقي، على ما أعتقد.”
ضحك شيطان المرآة بتوتر، ثم رفع انعكاس المشهد القاسي أمامه ببطء.
“…لم تكن تظن أن الأمر سيكون بهذه السهولة حقًا، أليس كذلك؟”
وفي اللحظة التالية، اندفع حشد الظلال للأمام، هابطًا عليه كسيل من الظلام.
وفجأة…
وفجأة…
اختفى موردريت دون أثر، كما لو أنه لم يتواجد قط.
تأمل المشهد القاسي للحظة، ثم استدار نحو ساني، بنظرة قاتمة في عينيه.
{ترجمة نارو…}
ضحك أمير اللاشيء مجددًا، ثم ضرب ساني في جانب رأسه، حتى كاد يُفقده البصر.
‘ما الذي… ما الذي يحدث بـحق الجحيم…’
