Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

عودة الإمبراطور الشيطاني 27

بداية الاهتمام
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

بداية الاهتمام

الفصل 27 : بداية الاهتمام

“هذه ليست قدرات مستيقظ من الرتبة E.”

 

ورفع رأسه نحو السماء.

في صباح اليوم التالي…

 

 

داخل المقر الرئيسي لنقابة العمالقة…

داخل المقر الرئيسي لنقابة العنقاء.

 

 

داخل المقر الرئيسي لنقابة العمالقة…

كانت أروقة النقابة تعج بالموظفين منذ ساعات الصباح الأولى.

رد سانغ وو:

 

 

ملفات تُنقل من قسم إلى آخر.

“سأتواصل مع كانغ جين هو بأسرع وقت ممكن.”

 

 

ومستيقظون يدخلون ويغادرون بعد استلام مهامهم.

 

 

فتح سانغ وو الباب.

في ذلك الوقت…

 

 

 

وقف تشا سانغ وو أمام باب خشبي فاخر في أعلى طابق من المبنى.

 

 

 

طرق الباب برفق.

 

 

 

طرق… طرق…

“فإن استعجال الاقتراب منه قد يدفعه للابتعاد.”

 

 

جاءه صوت هادئ من الداخل.

“لكن التقارير الميدانية لا تتفق مع ذلك إطلاقًا.”

 

ثم سأل:

“ادخل.”

 

 

 

فتح سانغ وو الباب.

ثم رفع رأسه ببطء.

 

نظر جاي هون إلى زعيمه.

ودخل بهدوء.

 

 

 

كان المكتب واسعًا، تطل نوافذه الزجاجية على المدينة بأكملها.

 

 

ابتسم سانغ وو ابتسامة خفيفة.

وخلف المكتب جلس رئيس نقابة العنقاء، يقلب بعض الملفات قبل أن يرفع نظره نحو نائبه.

“تفضلي يا نا ري.”

 

“إلا أن اسمه ورد في إفادات عدد من المستيقظين.”

ابتسم ابتسامة خفيفة.

 

 

 

“صباح الخير، سانغ وو.”

“إذا كان ما يُشاع عنه صحيحًا…”

 

 

انحنى سانغ وو باحترام.

 

 

كان المكتب واسعًا، تطل نوافذه الزجاجية على المدينة بأكملها.

“صباح الخير، سيدي.”

 

 

تنهد جاي هون.

أغلق الرئيس الملف الذي أمامه.

“انتهى اليوم الأول.”

 

 

“أخبرني.”

 

 

 

“كيف تسير الخطة؟”

 

 

وأخذ ينظر إلى المدينة بصمت.

اقترب سانغ وو ووضع تقريرًا على المكتب.

 

 

 

“انتهى اليوم الأول.”

رجل في أوائل الأربعينيات، ذو بنية قوية ونظرات حادة، اكتسب سمعته بعد قيادته عشرات عمليات اقتحام البوابات عالية الخطورة.

 

ثم تابع طريقه بهدوء…

رفع الرئيس التقرير.

 

 

“لن أتأخر.”

“بهذه السرعة؟”

“كل بوابة…”

 

كان تشوي كانغ وو يقف أمام الموقد، يقلب البيض في المقلاة.

أجاب سانغ وو:

ابتسمت كوان سو يون.

 

 

“نعم.”

 

 

 

بدأ الرئيس يقرأ محتوى التقرير.

 

 

فكان يسير ويداه في جيبيه، وعيناه تتأملان الطريق أمامه.

ومع كل صفحة يقلبها…

 

 

عقد رئيس النقابة أصابعه فوق المكتب.

كانت علامات الدهشة تزداد على وجهه.

“هو لا يريد شهودًا على ما يفعله في الداخل.”

 

ثم غسل وجهه عدة مرات.

“…”

“هل ترغب في مراقبته أولًا؟”

 

 

“…”

 

 

 

ثم رفع رأسه ببطء.

 

 

مرّت عدة ثوانٍ…

“هل هذا التقرير صحيح؟”

ثم سأل الرئيس:

 

“حتى قبل إعادة تقييم رتبته؟”

أومأ سانغ وو.

 

 

 

“راجعته بنفسي.”

“أريد تقريرًا عن كل تحركاته المهمة.”

 

 

قال الرئيس وهو ينظر إلى الأرقام مرة أخرى:

فتح صنبور الماء البارد.

 

“لكن الجميع اتفق على شيء واحد.”

“تسع بوابات من الرتبة C…”

“عدة نقابات بدأت تجمع معلومات عنه.”

 

 

“في يوم واحد؟”

“كيف تسير الخطة؟”

 

 

“هذا يعادل عمل عدة فرق اقتحام.”

ثم وقف كيم تاي شين واتجه نحو النافذة.

 

 

رد سانغ وو بهدوء:

 

كانت امرأة في أواخر العشرينيات، ذات شعر بني قصير، ونظرة حادة تعكس خبرتها في جمع المعلومات وتحليلها.

“بل وأكثر.”

بقيت كوان سو يون صامتة للحظات.

 

 

“الفرق العادية كانت ستحتاج يومين أو ثلاثة لإنهاء هذا العدد.”

ثم هزّا رأسيهما في الوقت نفسه.

 

 

ساد الصمت للحظات.

 

 

ظل الرئيس صامتًا للحظة.

ثم سأل الرئيس:

 

 

“ملفه الرسمي لا يزال يصنفه كمستيقظ من الرتبة E.”

“وهل واجه أي مشكلة؟”

 

 

 

هز سانغ وو رأسه.

 

 

 

“لا.”

“إذن…”

 

وقالت بصوت منخفض:

“خرج من جميع البوابات دون أي إصابات.”

 

 

“أنا الوحيد…”

“وحتى الشخص الذي رافقه…”

فتح صنبور الماء البارد.

 

داخل المقر الرئيسي لنقابة العمالقة…

“لم يتعرض لأي أذى.”

 

 

 

عقد رئيس النقابة أصابعه فوق المكتب.

“…كانغ جين هو.”

 

 

وقال بصوت منخفض:

“مفهوم، سيدتي.”

 

ومستيقظون يدخلون ويغادرون بعد استلام مهامهم.

“كانغ جين هو…”

ثم ابتسم ابتسامة خفيفة.

 

 

“كلما وصلني تقرير عنه…”

 

 

طرق… طرق…

“أشعر أنني أعرف عنه أقل.”

 

 

انحنى باحترام.

ابتسم سانغ وو ابتسامة خفيفة.

 

 

“لست الوحيد.”

[ نهاية الفصل 27 ]

 

 

“حتى أنا بدأت أشعر بذلك.”

أغلق عينيه للحظة.

 

 

أغلق الرئيس التقرير.

 

 

 

ثم سأل:

 

 

 

“هل ما زال متمسكًا بشرطه؟”

وقال بصوت منخفض:

 

بقيت كوان سو يون صامتة للحظات.

أجاب سانغ وو فورًا:

 

 

“إذا كان ما يُشاع عنه صحيحًا…”

“نعم.”

 

 

 

“يرفض دخول أي مستيقظ معه.”

“ولا تضغط عليه.”

 

 

“والفريق يبقى خارج البوابة فقط لإكمال الإجراءات الرسمية.”

ابتسم جين هو بخفة.

 

أغلق الرئيس التقرير.

تنهد الرئيس.

 

 

نظر إليه الزعيم.

“إذن…”

 

 

ودخل بهدوء.

“هو لا يريد شهودًا على ما يفعله في الداخل.”

“صباح الخير.”

 

 

قال سانغ وو:

 

 

 

“يبدو ذلك.”

“صباح الخير، الأخ الأكبر.”

 

 

وقف رئيس النقابة واتجه نحو النافذة.

 

 

وتذكر كيف احتاج إلى تعاون جميع المستيقظين حتى يتمكنوا من إسقاط الزعيم.

وأخذ ينظر إلى المدينة بصمت.

 

 

“بعضهم ذكر أنه كان أكثر المشاركين هدوءًا أثناء القتال.”

ثم قال:

 

 

 

“إذا استمر بهذه الوتيرة…”

 

 

“فلن تصبح قائدًا حقيقيًا.”

“فلن يمر وقت طويل قبل أن تلاحظ جميع النقابات وجوده.”

 

 

 

رد سانغ وو:

 

 

أومأ كيم تاي شين.

“ولهذا السبب…”

سارت كوان سو يون نحو النافذة.

 

أومأ جاي هون.

“علينا إنهاء اتفاقنا معه قبل أن يحاول أحد سحبه إلى صفه.”

“أن كانغ جين هو سيصبح أحد أهم المستيقظين في كوريا خلال وقت أقرب مما يتوقع الجميع.”

 

 

ظل الرئيس صامتًا للحظة.

 

 

“في يوم واحد؟”

ثم ابتسم ابتسامة خفيفة.

 

 

“إذا كان ما يُشاع عنه صحيحًا…”

“حافظ على علاقتنا معه.”

 

 

“ليس لديه أي تاريخ يلفت الانتباه.”

“ولا تضغط عليه.”

 

 

 

“أشعر…”

 

 

 

“أن كانغ جين هو سيصبح أحد أهم المستيقظين في كوريا خلال وقت أقرب مما يتوقع الجميع.”

 

 

ابتسم جين هو وهو يسحب كرسيًا ويجلس أمام الطاولة.

أومأ سانغ وو باحترام.

 

 

زعيم نقابة العمالقة.

“سأفعل، سيدي.”

“فلن يمر وقت طويل قبل أن تلاحظ جميع النقابات وجوده.”

 

“إذن…”

استيقظ جين هو على صوت المنبه الذي دوّى في أرجاء الغرفة.

“أين جون سو؟”

 

 

“تيت… تيت… تيت…”

 

 

 

فتح عينيه ببطء.

 

 

ومع كل صفحة يقلبها…

ثم مد يده وأغلق المنبه.

 

 

أجاب سانغ وو فورًا:

جلس على السرير للحظات وهو يمسح وجهه.

 

 

“أنه أخطر مما يبدو.”

وقال في نفسه:

ثم ابتسم ابتسامة خفيفة.

 

ثم توقفت عند أحد الأسماء.

“يبدو أن جسدي تعافى بالكامل.”

 

 

 

نهض بهدوء.

 

 

 

واتجه نحو الحمام.

 

 

أغلق عينيه للحظة.

فتح صنبور الماء البارد.

جاءه صوت هادئ من الداخل.

 

 

ثم غسل وجهه عدة مرات.

“إلا أن اسمه ورد في إفادات عدد من المستيقظين.”

 

 

رفع رأسه ونظر إلى انعكاسه في المرآة.

 

 

“انتهى اليوم الأول.”

كانت عيناه أكثر هدوءًا من السابق.

“عدة نقابات بدأت تجمع معلومات عنه.”

 

رجل في أوائل الأربعينيات، ذو بنية قوية ونظرات حادة، اكتسب سمعته بعد قيادته عشرات عمليات اقتحام البوابات عالية الخطورة.

تنهد بخفة.

…

 

“ولا أريد أن يسبقنا أحد.”

ثم خرج من الحمام، وارتدى ملابسه، واتجه نحو الطابق السفلي.

 

 

أومأ جاي هون.

…

 

 

 

ما إن وصل إلى المطبخ…

أجابت نا ري:

 

 

حتى انتشرت رائحة الطعام في المكان.

“سأتواصل مع كانغ جين هو بأسرع وقت ممكن.”

 

“وسأواصل التقدم…”

كان تشوي كانغ وو يقف أمام الموقد، يقلب البيض في المقلاة.

 

 

“يصنفه كمستيقظ من الرتبة E.”

بينما جلس هان سيونغ جين على الأريكة في غرفة الجلوس، يشاهد الأخبار الصباحية على التلفاز.

 

 

أومأ سانغ وو.

رفع كانغ وو رأسه عندما سمع خطواته.

 

 

 

وقال مبتسمًا:

أومأت نا ري.

 

 

“صباح الخير، الأخ الأكبر.”

 

 

ثم غسل وجهه عدة مرات.

ابتسم جين هو ابتسامة خفيفة.

 

 

“صباح الخير.”

“كيف تسير الخطة؟”

 

ثم تنهد بخفة.

وضع كانغ وو الأطباق على الطاولة.

أجاب سانغ وو:

 

 

“الفطور جاهز تقريبًا.”

 

 

 

ألقى جين هو نظرة حول المنزل.

في الطابق الأعلى…

 

داخل المقر الرئيسي لنقابة العمالقة…

ثم سأل:

أحد أشهر المستيقظين من الرتبة S في كوريا.

 

 

“أين جون سو؟”

“أن كانغ جين هو سيصبح أحد أهم المستيقظين في كوريا خلال وقت أقرب مما يتوقع الجميع.”

 

 

أجاب كانغ وو وهو يطفئ الموقد:

 

 

ساد الصمت.

“ما زال نائمًا.”

 

 

 

“يبدو أنه متعب جدًا بعد يوم أمس.”

 

 

 

ابتسم جين هو بخفة.

 

 

 

“لا بأس.”

رجل في أوائل الأربعينيات، ذو بنية قوية ونظرات حادة، اكتسب سمعته بعد قيادته عشرات عمليات اقتحام البوابات عالية الخطورة.

 

في الطابق الأعلى…

“ليس لدي عمل معه اليوم.”

أعادت كوان سو يون نظرها إلى الملف الموضوع على المكتب.

 

فتح عينيه مجددًا.

نظر إليه سيونغ جين وأخفض صوت التلفاز.

“راجعته بنفسي.”

 

رفعت رئيسة النقابة رأسها عن الملف الذي كانت تقرؤه.

“هل ستخرج؟”

 

 

“الذي لن أحتاج فيه إلى الاعتماد على أي شخص.”

أومأ جين هو.

 

 

“نعم.”

“نعم.”

بدأ الرئيس يقرأ محتوى التقرير.

 

 

“سأخرج لبعض الوقت.”

كيم تاي شين.

 

 

سأله كانغ وو بفضول:

فتح عينيه ببطء.

 

“بحسب معلومات قسم الاستخبارات…”

“إلى أين؟”

“أخبرني.”

 

 

ابتسم جين هو وهو يسحب كرسيًا ويجلس أمام الطاولة.

 

 

 

“لدي بعض الأمور التي أريد إنجازها.”

 

 

 

“لن أتأخر.”

“بعضهم ذكر أنه كان أكثر المشاركين هدوءًا أثناء القتال.”

 

 

نظر كانغ وو وسيونغ جين إلى بعضهما.

 

 

ابتسمت نا ري ابتسامة خفيفة.

ثم هزّا رأسيهما في الوقت نفسه.

رد سانغ وو بهدوء:

 

“لكن التقارير الميدانية لا تتفق مع ذلك إطلاقًا.”

“حسنًا.”

 

 

 

جلس جين هو بهدوء.

 

 

“حافظ على علاقتنا معه.”

وبدأ بتناول فطوره…

ثم تنهد بخفة.

 

 

بينما كانت الشمس تشرق ببطء خارج المنزل، معلنة بداية يوم جديد.

الجدار الزجاجي المطل على مدينة سيول سمح لأشعة الشمس بالدخول، بينما كانت عدة ملفات وتقارير موضوعة على الطاولة.

 

 

داخل المقر الرئيسي لنقابة النجم الفضي…

أومأ سانغ وو باحترام.

 

داخل المقر الرئيسي لنقابة النجم الفضي…

كانت قاعة الاجتماعات في الطابق الأخير هادئة.

أومأت نا ري.

 

 

الجدار الزجاجي المطل على مدينة سيول سمح لأشعة الشمس بالدخول، بينما كانت عدة ملفات وتقارير موضوعة على الطاولة.

 

 

ثم قال:

فتح الباب بهدوء.

 

 

 

ودخلت نائبة رئيسة النقابة، يو نا ري.

 

 

 

كانت امرأة في أواخر العشرينيات، ذات شعر بني قصير، ونظرة حادة تعكس خبرتها في جمع المعلومات وتحليلها.

أومأ جاي هون.

 

 

انحنت قليلًا.

 

 

 

“سيدتي.”

 

 

 

رفعت رئيسة النقابة رأسها عن الملف الذي كانت تقرؤه.

 

 

ثم خرج من الحمام، وارتدى ملابسه، واتجه نحو الطابق السفلي.

كانت كوان سو يون، إحدى أشهر المستيقظين من الرتبة S في كوريا، والمعروفة بهدوئها وقدرتها على اتخاذ القرارات.

 

 

“لكن ملفه الرسمي…”

أغلقت الملف أمامها.

أجاب جاي هون:

 

“فلن تصبح قائدًا حقيقيًا.”

“تفضلي يا نا ري.”

أغلقه ببطء.

 

“لا.”

اقتربت يو نا ري ووضعت ملفًا جديدًا على المكتب.

ثم وقف كيم تاي شين واتجه نحو النافذة.

 

 

“وصلنا التقرير النهائي الخاص باقتحام بوابة الرتبة A التي ظهرت قبل يومين.”

 

 

 

أخذت كوان سو يون الملف وبدأت بتصفحه.

نظر جاي هون إلى زعيمه.

 

“وسأواصل التقدم…”

مرّت عدة ثوانٍ…

 

 

“صباح الخير، الأخ الأكبر.”

ثم توقفت عند أحد الأسماء.

“تسع بوابات من الرتبة C…”

 

رد سانغ وو:

“…كانغ جين هو.”

 

 

 

رفعت نظرها.

 

 

 

“هذا الاسم تكرر أكثر من مرة.”

 

 

 

أومأت نا ري.

“أخبرني.”

 

“صباح الخير، الأخ الأكبر.”

“نعم.”

ثم غسل وجهه عدة مرات.

 

“ازدادت غرابة هذا الشاب.”

“رغم أن التقرير الرسمي لا ينسب إليه هزيمة الزعيم…”

 

 

 

“إلا أن اسمه ورد في إفادات عدد من المستيقظين.”

كان رجلًا في منتصف الثلاثينيات، طويل القامة، يرتدي بدلة سوداء، ويحمل عدة ملفات بين يديه.

 

 

عقدت كوان سو يون حاجبيها.

فتح الباب بهدوء.

 

 

“أخبريني.”

ساد الصمت للحظات.

 

استدار نحو نائبه.

“ماذا يقولون؟”

“لا.”

 

“فسيحاول الجميع استقطابه.”

فتحت نا ري جهازًا لوحيًا.

 

 

 

“بعضهم ذكر أنه كان أكثر المشاركين هدوءًا أثناء القتال.”

 

 

بدأ اسم كانغ جين هو ينتشر بهدوء بين أكبر النقابات في كوريا، دون أن يعلم جين هو أن اهتمامهم به يزداد يومًا بعد يوم.

“وآخرون قالوا إنه كان يصدر التعليمات للمستيقظين.”

“علينا إنهاء اتفاقنا معه قبل أن يحاول أحد سحبه إلى صفه.”

 

 

“وهناك من ادعى أنه رأى جين هو يشتبك مباشرة مع الزعيم.”

“وكلها تتعلق بالشخص نفسه.”

 

قال سانغ وو:

ساد الصمت.

 

 

 

ثم قالت كوان سو يون:

“حقق نتائج لا يستطيع تحقيقها إلا نخبة المستيقظين.”

 

 

“لكن ملفه الرسمي…”

“سيدي.”

 

أما هو…

“يصنفه كمستيقظ من الرتبة E.”

 

 

 

أجابت نا ري:

“انتهى اليوم الأول.”

 

“نعم.”

“وهذا هو الأمر الغريب.”

صمت قليلًا.

 

“يبدو أنه متعب جدًا بعد يوم أمس.”

“كل الشهادات تتعارض مع بياناته الرسمية.”

“لدي بعض الأمور التي أريد إنجازها.”

 

 

أغلقت رئيسة النقابة الملف ببطء.

 

 

“كل الشهادات تتعارض مع بياناته الرسمية.”

“هل أجرت منظمة المستيقظين إعادة تقييم له؟”

اقترب أوه جاي هون ووضع ملفًا على الطاولة.

 

 

هزت نا ري رأسها.

ثم مد يده وأغلق المنبه.

 

 

“حتى الآن… لا.”

 

 

 

“ولا يوجد أي إعلان رسمي بشأنه.”

وبدأ بتناول فطوره…

 

 

سارت كوان سو يون نحو النافذة.

 

 

ساد الصمت للحظات.

ثم قالت وهي تنظر إلى المدينة:

“ألن نحاول ضمه إلى نقابتنا؟”

 

هز كيم تاي شين رأسه.

“إما أن جميع الشهود يبالغون…”

ابتسم ابتسامة خفيفة.

 

 

“أو أن هذا الشاب يخفي شيئًا.”

نظرت نا ري إليها باستغراب.

 

 

أجابت نا ري:

 

 

 

“بحثت في سجله.”

 

 

فكان يسير ويداه في جيبيه، وعيناه تتأملان الطريق أمامه.

“ليس لديه أي تاريخ يلفت الانتباه.”

 

 

استدار نحو نائبه.

“استيقظ قبل شهر تقريبًا.”

“أو أن هذا الشاب يخفي شيئًا.”

 

 

“ويعيش حياة عادية.”

طرق الباب برفق.

 

رفعت نظرها.

“لكن ظهوره المفاجئ في اقتحام بوابة من الرتبة A أثار اهتمام عدة نقابات.”

“وأقوى من جميع الوحوش.”

 

 

استدارت كوان سو يون.

أما هو…

 

 

“هل نحن الوحيدون الذين نراقبه؟”

وتوقفت عيناها مرة أخرى عند الاسم المكتوب في أعلى الصفحة.

 

 

ابتسمت نا ري ابتسامة خفيفة.

“سيدتي.”

 

 

“لا.”

 

 

 

“بحسب معلومات قسم الاستخبارات…”

“إما أن جميع الشهود يبالغون…”

 

 

“عدة نقابات بدأت تجمع معلومات عنه.”

 

 

ثم هزّا رأسيهما في الوقت نفسه.

“لكن لا أحد يعرف حقيقته حتى الآن.”

ثم أضاف:

 

“وحتى الشخص الذي رافقه…”

بقيت كوان سو يون صامتة للحظات.

“أنا لا أهتم كثيرًا بالرتبة المكتوبة في الملفات.”

 

 

ثم قالت بهدوء:

أومأت نا ري.

 

 

“لا تتواصلي معه الآن.”

فتح الباب بهدوء.

 

 

نظرت نا ري إليها باستغراب.

 

 

“كلما وصلني تقرير عنه…”

“ألن نحاول ضمه إلى نقابتنا؟”

“إذا كان مستقلًا…”

 

نظر كانغ وو وسيونغ جين إلى بعضهما.

ابتسمت كوان سو يون.

داخل المقر الرئيسي لنقابة العنقاء.

 

 

“إذا كان ما يُشاع عنه صحيحًا…”

 

 

“عدة نقابات بدأت تجمع معلومات عنه.”

“فإن استعجال الاقتراب منه قد يدفعه للابتعاد.”

عقدت كوان سو يون حاجبيها.

 

وقال بثقة:

“راقبيه فقط.”

“لكن الجميع اتفق على شيء واحد.”

 

“ألن نحاول ضمه إلى نقابتنا؟”

“أريد تقريرًا عن كل تحركاته المهمة.”

“حقق نتائج لا يستطيع تحقيقها إلا نخبة المستيقظين.”

 

“أين جون سو؟”

أومأت نا ري.

 

 

 

“مفهوم، سيدتي.”

 

 

ابتسمت كوان سو يون.

أعادت كوان سو يون نظرها إلى الملف الموضوع على المكتب.

كانغ جين هو.

 

“وهل واجه أي مشكلة؟”

وتوقفت عيناها مرة أخرى عند الاسم المكتوب في أعلى الصفحة.

“بهذه السرعة؟”

 

 

كانغ جين هو.

 

 

 

وقالت بصوت منخفض:

 

 

نظرت نا ري إليها باستغراب.

“من تكون حقًا…”

 

 

“أنا لا أهتم كثيرًا بالرتبة المكتوبة في الملفات.”

داخل المقر الرئيسي لنقابة العمالقة…

 

 

وقال بهدوء:

في الطابق الأعلى…

جاءه صوت هادئ من الداخل.

 

جاءه صوت هادئ من الداخل.

كانت قاعة الاجتماعات واسعة، تتوسطها طاولة خشبية ضخمة، بينما عُلقت على الجدران صور لعمليات اقتحام بوابات كبرى شاركت فيها النقابة.

وقال مبتسمًا:

 

أحد أشهر المستيقظين من الرتبة S في كوريا.

فتح الباب.

أغلق الرئيس التقرير.

 

“يبدو أنه متعب جدًا بعد يوم أمس.”

ودخل نائب زعيم النقابة، أوه جاي هون.

 

 

كانت عيناه أكثر هدوءًا من السابق.

كان رجلًا في منتصف الثلاثينيات، طويل القامة، يرتدي بدلة سوداء، ويحمل عدة ملفات بين يديه.

بدأ الرئيس يقرأ محتوى التقرير.

 

أومأت نا ري.

انحنى باحترام.

 

 

“صباح الخير، سانغ وو.”

“سيدي.”

ودخل بهدوء.

 

 

كان الجالس في صدر القاعة…

“راجعته بنفسي.”

 

 

زعيم نقابة العمالقة.

 

 

“كلما وصلني تقرير عنه…”

كيم تاي شين.

تنهد بخفة.

 

 

أحد أشهر المستيقظين من الرتبة S في كوريا.

واتجه نحو الحمام.

 

“كانغ جين هو…”

رجل في أوائل الأربعينيات، ذو بنية قوية ونظرات حادة، اكتسب سمعته بعد قيادته عشرات عمليات اقتحام البوابات عالية الخطورة.

ثم سأل:

 

“ثم قيادة المعركة حتى النهاية.”

رفع رأسه عن الملف الذي كان يطالعه.

“ولا يوجد أي إعلان رسمي بشأنه.”

 

 

“هل وصلت المعلومات الجديدة؟”

 

 

 

اقترب أوه جاي هون ووضع ملفًا على الطاولة.

 

 

 

“نعم.”

 

 

 

“وكلها تتعلق بالشخص نفسه.”

 

 

 

رفع كيم تاي شين حاجبه.

ثم أضاف:

 

 

“كانغ جين هو؟”

“هو لا يريد شهودًا على ما يفعله في الداخل.”

 

 

أومأ جاي هون.

 

 

“ملفه الرسمي لا يزال يصنفه كمستيقظ من الرتبة E.”

“نعم.”

هز سانغ وو رأسه.

 

فتح عينيه ببطء.

فتح الزعيم الملف وبدأ يقلب صفحاته.

أجاب كانغ وو وهو يطفئ الموقد:

 

أومأ سانغ وو.

بعد دقائق من القراءة…

 

 

 

أغلقه ببطء.

 

 

تنهد جاي هون.

وقال:

“انتهى اليوم الأول.”

 

 

“كلما قرأت تقريرًا عنه…”

رفع كانغ وو رأسه عندما سمع خطواته.

 

 

“ازدادت غرابة هذا الشاب.”

 

 

 

أجاب جاي هون:

وضع كانغ وو الأطباق على الطاولة.

 

 

“ملفه الرسمي لا يزال يصنفه كمستيقظ من الرتبة E.”

نظرت نا ري إليها باستغراب.

 

 

“لكن التقارير الميدانية لا تتفق مع ذلك إطلاقًا.”

 

 

 

قال كيم تاي شين:

كانغ جين هو.

 

الجدار الزجاجي المطل على مدينة سيول سمح لأشعة الشمس بالدخول، بينما كانت عدة ملفات وتقارير موضوعة على الطاولة.

“إيقاف ضربة زعيم من الرتبة A…”

 

 

بعد دقائق من القراءة…

“ثم قيادة المعركة حتى النهاية.”

وقال بصوت منخفض:

 

ابتسم جين هو بخفة.

“هذه ليست قدرات مستيقظ من الرتبة E.”

بدأ الرئيس يقرأ محتوى التقرير.

 

 

تنهد جاي هون.

 

 

زعيم نقابة العمالقة.

“حتى الشهود يختلفون في وصفه.”

كانت أروقة النقابة تعج بالموظفين منذ ساعات الصباح الأولى.

 

 

“لكن الجميع اتفق على شيء واحد.”

 

 

بينما جلس هان سيونغ جين على الأريكة في غرفة الجلوس، يشاهد الأخبار الصباحية على التلفاز.

نظر إليه الزعيم.

 

 

 

“وما هو؟”

 

 

رفع كيم تاي شين حاجبه.

أجاب بثقة:

ثم قال بحزم:

 

عقد كيم تاي شين ذراعيه.

“أنه أخطر مما يبدو.”

 

 

 

ساد الصمت للحظات.

“تسع بوابات من الرتبة C…”

 

 

ثم وقف كيم تاي شين واتجه نحو النافذة.

ثم ابتسم ابتسامة خفيفة.

 

طرق… طرق…

وقال بهدوء:

“إلى أين؟”

 

 

“أنا لا أهتم كثيرًا بالرتبة المكتوبة في الملفات.”

 

 

“ألن نحاول ضمه إلى نقابتنا؟”

“ما يهمني هو النتائج.”

 

 

 

استدار نحو نائبه.

 

 

 

“وهذا الشاب…”

“صباح الخير، الأخ الأكبر.”

 

 

“حقق نتائج لا يستطيع تحقيقها إلا نخبة المستيقظين.”

 

 

 

أومأ جاي هون.

 

 

“…”

“أتفق معك.”

 

 

“كانغ جين هو؟”

عقد كيم تاي شين ذراعيه.

“عدة نقابات بدأت تجمع معلومات عنه.”

 

 

ثم قال بحزم:

ابتسم جين هو بخفة.

 

“من تكون حقًا…”

“إذا كان مستقلًا…”

 

 

 

“فسيحاول الجميع استقطابه.”

 

 

 

“ولا أريد أن يسبقنا أحد.”

اقترب سانغ وو ووضع تقريرًا على المكتب.

 

 

أجاب جاي هون:

 

 

 

“هل ترغب في مراقبته أولًا؟”

 

 

 

هز كيم تاي شين رأسه.

 

 

 

“لا.”

 

 

“أشعر أنني أعرف عنه أقل.”

“تواصل معه مباشرة.”

وبدأ بتناول فطوره…

 

 

“وأخبره أن نقابة العمالقة ترغب في لقائه.”

 

 

رفع الرئيس التقرير.

صمت قليلًا.

 

 

 

ثم أضاف:

 

 

ابتسمت نا ري ابتسامة خفيفة.

“وإذا كان مستعدًا…”

ساد الصمت للحظات.

 

ثم أعاد نظره إلى المدينة الممتدة خلف النافذة.

“فضمه إلى نقابتنا في أسرع وقت.”

“أشعر أنني أعرف عنه أقل.”

 

 

نظر جاي هون إلى زعيمه.

 

 

 

“حتى قبل إعادة تقييم رتبته؟”

عقد كيم تاي شين ذراعيه.

 

 

ابتسم كيم تاي شين ابتسامة واثقة.

“أن كانغ جين هو سيصبح أحد أهم المستيقظين في كوريا خلال وقت أقرب مما يتوقع الجميع.”

 

“ليس لدي عمل معه اليوم.”

“إذا كنت تحتاج إلى رتبة مكتوبة على الورق لتعرف قيمة الشخص…”

 

 

 

“فلن تصبح قائدًا حقيقيًا.”

 

 

 

أخذ جاي هون الملف مرة أخرى.

“وهذا الشاب…”

 

 

وقال بثقة:

“سأخرج لبعض الوقت.”

 

ثم سأل:

“مفهوم.”

 

 

 

“سأتواصل مع كانغ جين هو بأسرع وقت ممكن.”

 

 

وقال في نفسه:

أومأ كيم تاي شين.

“يبدو أنه متعب جدًا بعد يوم أمس.”

 

 

ثم أعاد نظره إلى المدينة الممتدة خلف النافذة.

 

 

“سأصبح أقوى من جميع المستيقظين.”

وقال بصوت منخفض:

 

 

 

“كانغ جين هو…”

“وأخبره أن نقابة العمالقة ترغب في لقائه.”

 

 

“أتمنى ألا تكون قد اتخذت قرار الانضمام إلى نقابة أخرى بالفعل.”

 

 

ثم قالت بهدوء:

بينما غادر أوه جاي هون القاعة…

 

 

فتح الباب.

بدأ اسم كانغ جين هو ينتشر بهدوء بين أكبر النقابات في كوريا، دون أن يعلم جين هو أن اهتمامهم به يزداد يومًا بعد يوم.

 

 

“صباح الخير.”

كان جين هو يسير بهدوء في أحد شوارع المدينة.

“من تكون حقًا…”

 

 

كانت السماء صافية.

داخل المقر الرئيسي لنقابة العمالقة…

 

 

والشمس تتوسط السماء، بينما انشغل المارة بأعمالهم اليومية.

 

 

 

أما هو…

 

 

في ذلك الوقت…

فكان يسير ويداه في جيبيه، وعيناه تتأملان الطريق أمامه.

 

 

 

ساد الصمت للحظات.

واستمر في السير.

 

 

ثم تنهد بخفة.

اقترب أوه جاي هون ووضع ملفًا على الطاولة.

 

 

وقال في نفسه:

 

 

ثم هزّا رأسيهما في الوقت نفسه.

“لقد أصبحت أقوى بكثير مما كنت عليه قبل شهر.”

عقد رئيس النقابة أصابعه فوق المكتب.

 

 

تذكر معركته ضد المينوتور الملكي.

 

 

 

وتذكر كيف احتاج إلى تعاون جميع المستيقظين حتى يتمكنوا من إسقاط الزعيم.

 

 

“تيت… تيت… تيت…”

أغلق عينيه للحظة.

 

 

 

“لو كنت أقوى…”

 

 

 

“لما احتجت إلى مساعدة أحد.”

 

 

 

فتح عينيه مجددًا.

“في هذا العالم…”

 

“وكلها تتعلق بالشخص نفسه.”

واستمر في السير.

 

 

ابتسم كيم تاي شين ابتسامة واثقة.

“في هذا العالم…”

هز كيم تاي شين رأسه.

 

 

“القوة هي التي تحدد كل شيء.”

 

 

 

“والضعفاء…”

 

 

 

“لا يملكون حق الاختيار.”

 

 

كانت علامات الدهشة تزداد على وجهه.

قبض يده بهدوء.

 

 

 

ثم قال:

 

 

 

“لكنني مختلف.”

 

 

 

“أنا الوحيد…”

وبدأ بتناول فطوره…

 

 

“الذي يستطيع الاستمرار في النمو.”

 

 

 

“بينما يصل الجميع يومًا ما إلى حدود قوتهم…”

“وأخبره أن نقابة العمالقة ترغب في لقائه.”

 

 

“أنا لا أملك ذلك الحد.”

“عدة نقابات بدأت تجمع معلومات عنه.”

 

 

ظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه.

“يبدو أنه متعب جدًا بعد يوم أمس.”

 

 

“كل معركة…”

 

 

 

“كل بوابة…”

عقد كيم تاي شين ذراعيه.

 

كانت عيناه أكثر هدوءًا من السابق.

“كل مستوى جديد…”

 

 

“فسيحاول الجميع استقطابه.”

“يجعلني أقرب إلى القمة.”

تنهد الرئيس.

 

قال سانغ وو:

توقفت خطواته أمام إشارة مرور.

“وهذا الشاب…”

 

“لقد أصبحت أقوى بكثير مما كنت عليه قبل شهر.”

ورفع رأسه نحو السماء.

“سأخرج لبعض الوقت.”

 

 

“إذا واصلت التقدم بهذا المعدل…”

ساد الصمت.

 

 

“فسيأتي اليوم…”

 

 

 

“الذي لن أحتاج فيه إلى الاعتماد على أي شخص.”

 

 

 

أضاءت الإشارة باللون الأخضر.

 

 

 

فعاد إلى السير.

واستمر في السير.

 

أضاءت الإشارة باللون الأخضر.

وكانت عيناه مليئتين بالعزم.

 

 

 

“لن أتوقف.”

 

 

قال الرئيس وهو ينظر إلى الأرقام مرة أخرى:

“سأصبح أقوى من جميع المستيقظين.”

 

 

وأخذ ينظر إلى المدينة بصمت.

“وأقوى من جميع الوحوش.”

وقف رئيس النقابة واتجه نحو النافذة.

 

 

“وسأواصل التقدم…”

 

 

كان تشوي كانغ وو يقف أمام الموقد، يقلب البيض في المقلاة.

“حتى أصل إلى القوة التي لا يستطيع أحد الوقوف في وجهها وأعدكم أنني سأجدكم وأقتلكم ايها الحكام الاوغاد فقط انتظروني.”

 

 

ثم هزّا رأسيهما في الوقت نفسه.

ثم تابع طريقه بهدوء…

 

 

“أو أن هذا الشاب يخفي شيئًا.”

بينما كان هدفه الوحيد يزداد وضوحًا مع كل خطوة يخطوها.

أغلقه ببطء.

 

“ادخل.”

[ نهاية الفصل 27 ]

ألقى جين هو نظرة حول المنزل.

“يرفض دخول أي مستيقظ معه.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط