الفصل 91: فصل جانبي 1: اللورد إيشيزوكا (الجزء 1)
قلتُ: “حسنًا… لننتقل إلى الوثيقة التالية.”
سواء كنت في عاصمة المملكة، بارنام، أو عاصمة الإمارة، فان، كان عملي كملك دائمًا هو نفسه. بقيت في مكتب الشؤون الحكومية، أدرس الوثائق التي أعدها هاكويا لي وأوقع عليها. خاصة الآن، مع بدء احتلال فان مؤخرًا، ازداد عبء عملي.
لم يُجدِ نفعًا ترك العمل يتراكم لعدة أيام حتى أتمكن من إنتاج هذا البرنامج الموسيقى. حتى وأنا أعمل ليلًا ونهارًا، مستخدمًا أرواحي الشريرة الحية إلى أقصى حد، رفض عدد أكوام الأوراق أمامي أن يتناقص. في النهاية، انتهى بي الأمر إلى تركيب سرير في مكتب الشؤون الحكومية في فان أيضًا، حتى أتمكن من العودة إلى العمل بمجرد استيقاظي.
لذا، اليوم، كما هو الحال كل يوم، جلست على المكتب فور استيقاظي من النوم، وكنت أحدق في كومة من الأوراق بينما غمر ضوء الصباح المكتب.
سألتني ليسيا من مكانها بجانبي، بنبرة فيها شيء من الضيق: “ألم يحن الوقت لتحصلي على غرفتك الخاصة؟ هذه القلعة بها الكثير من الغرف.” كانت ليسيا تساعدني في العمل.
قلتُ: “أنا غارق في العمل من الفجر حتى الغسق. لا فائدة من امتلاك غرفة إذا كنت سأعود إليها فقط للنوم. بصراحة… عندما استقرت الأمور أخيرًا في المملكة، انتهى بي الأمر إلى خلق المزيد من العمل لنفسي من خلال احتلال فان. الأمر أشبه بـ ‘تبًا لقانون معايير العمل’.”
قالت ليسيا: “عن أي هراء تتحدث؟ هيا، إليكِ الوثيقة التالية.”
“أجل… لحظة، هذه مرة أخرى؟”
عندما نظرت إلى الوثيقة التي ناولتها لي، أرخيت كتفيّ.
جاء فيها: “يرغب سكان فان في إقامة حفل موسيقي في الهواء الطلق في الساحة المركزية. هل من المناسب لنا السماح بذلك؟” كنت قد عالجت بالفعل العديد من الطلبات المماثلة اليوم.
كانت جميع هذه الطلبات لحفلات موسيقية، ومسرحيات، ومعارض فنية، ومعارض للخط، وعروض سيرك، من بين أمور أخرى. بدا أنه بعد مشاهدة هذا البرنامج، استيقظ سكان فان على فكرة التعبير عن أنفسهم من خلال الفنون. نعم، هذا هو الأمر…
قلتُ: “عصر نهضة “، متعمداً إطالة الكلمة.
قالت ليسيا: “…ما الأمر؟ لقد جاء ذلك من العدم”.
“…لا شيء.”
نظرت إليّ ليسيا بنظرة غريبة نوعًا ما.
قلت لنفسي: أجل، إذا كنت سأجعلها تضحك بقول كلمة مضحكة، فربما عليّ استخدام اللغة المحلية أولاً.
بينما جاء عصر النهضة الأصلي كإحياء للإنسانية اليونانية والرومانية مع تراجع نفوذ الكنيسة المسيحية، فإن هذا العصر سيكون إحياءً ثقافيًا نابعًا من احتفال الناس بالفنون بعد تحررهم من النزعة العسكرية.
علّقتُ قائلًا: “لكن مع ذلك… أعلم أن الخريف هو موسم الفن، لكن هذه الصحوة مفاجئة للغاية.”
لأكون صريحًا، كنت أفضل ألا أغرق بسيل لا ينتهي من طلبات الفعاليات الفنية والثقافية. ففي النهاية، كانت هذه المدينة عمليًا تحت الاحتلال. إذا اجتذبت الفعاليات حشودًا كبيرة، فمن المحتمل أن يتجمع المتآمرون هناك أو أن يستهدفهم الإرهابيون. تمنيت لو أنهم وضعوا أنفسهم مكاني، بصفتي الشخص الذي كان عليه إجراء جميع التحريات اللازمة للتأكد من عدم حدوث ذلك.
عندما رأتني ليسيا أضع رأسي بين يدي، ابتسمت ابتسامة ساخرة. “لا يمكنك لومهم حقًا. هذا يعني فقط أن بثك كان له هذا القدر من التأثير، أليس كذلك؟ يبدو أن هذا النوع من الأشياء كان يُقمع بشدة حتى الآن.”
قلت: “…أراهن على ذلك. أشك في أن دولة عسكرية ستسمح لهم بالتعبير عن أراءهم علنًا.”
قلت لنفسي: حرق الكتب لانتقادها النظام الحاكم بشكل طفيف، وسجن الناس لغنائهم أغاني تدعو إلى السلام، وإعدام رئيس فرقة مسرحية علنًا لتقديمه مسرحية تسخر من الحكومة… ربما كانوا سيفعلون كل ذلك دون تردد. ربما يكون هذا الحماس الذي أراه هو رد الفعل على ذلك.
قلتُ بنبرة كئيبة: “مع ذلك، وبسبب هذا، يزداد عبء عملي.”
قالت ليسيا: “لا تتذمر، إنه أفضل من معارضتهم لنا.”
قلتُ، وقد خطرت لي فكرة فجأة: “حسنًا، نعم، ولكن… ربما سأُنشئ مكتبًا لإدارة الفعاليات. إذا وضعتُ مارغريتا مسؤولةً عنه، فسأتمكن من أن أعهد إليها بكل ما يتعلق بالترفيه.”
قالت: ” لا بأس بذلك، لكن… عليك القيام بالأوراق اللازمة لذلك.”
“أوف…”
بدا الأمر وكأن عبء عملي لن ينخفض مهما حاولت.
حسنًا، أنا الملك، لذا أعتقد أنه لا مفر من ذلك.
عملتُ حتى فترة ما بعد الظهر، وبينما كنتُ أشعر بالجوع وأقول لليسيا إننا يجب أن نتوقف لتناول الغداء، دخل وزير أزمة الغذاء -بونتشو إيشيزوكا باناكوتا- الغرفة
سار بونشو ليقف أمامي، وبطنه المستدير يهتز وهو يفعل ذلك، ثم انحنى بتوتر قائلًا: “أمم، جلالتك، كنت آمل أن أحصل على القليل من وقتك.”
كان قلقًا بشكل واضح. ربما لم يبدُ مثيرًا للإعجاب في تلك اللحظة، لكن بونتشو كان له دور فعال في حل أزمة الغذاء، وكان رجلاً اخترته بنفسي للعمل إلى جانبي، لذا فهو شخصية ذو مكانة في البلاد.
لهذا السبب أتمنى لو أنه يعتاد الوقوف أمامي بالفعل…
قلتُ: “هل هناك خطب ما؟”
قال بونشو، وهو يُخرج شيئًا من الحقيبة التي كان يحملها قبل أن يضعها على المكتب: ” على العكس تمامًا! يا سيدي، هناك شيء أردت أن أريك إياه.”
قالت ليسيا، التي كانت تراقبنا، في حيرة: “أردت أن ترينا… زهرة؟”
أخرج بونتشو زهرة واحدة. بدت مشابهة لزهرة الزنبق. ومع ذلك، كان هناك مزيج من الألوان في مظهرها بدا غريبًا. كانت لها بتلات وردية وصفراء وبنية.
قلت لنفسي: لو كان هذا فطرًا، لكان ذلك تحذيرًا واضحًا من عدم تناوله.
قلتُ: “ما هذا؟”
قال بونتشو: “أجل! هذه زهرة تُسمى ‘الزنبق السحري’.”
قلتُ: “حسنًا، أعرف ما هو الزنبق. لكن ما هو السحري به؟” ①
“حبوب لقاح هذه الزهرة لها تأثير مهلوس قوي. إنها تُدخل أي شخص يستنشقها في حالة تشبه المشي أثناء النوم. تنمو بشكل أساسي في الجبال. منذ زمن بعيد، وقعت حادثة استنشقتها فرقة عسكرية أثناء سيرها. ومن ثم سقطوا من جرف وهم يفرون من أعداء لم يكونوا موجودين أصلاً، وتم إبادتهم نتيجة لذلك.”
“مخيف! هل هو مثل مخدر غير خاضع للرقابة، أو شيء من هذا القبيل؟ انتظر، لا تُدخل هذه الأشياء إلى هنا!”
“لا بأس. لقد أزلت بالفعل كل حبوب اللقاح بها.”
“…حقا؟ حسنًا، طالما أنك متأكد من أنها آمنة.”
“نعم. إلى جانب ذلك، لن يكون لحبوب لقاح زهرة أو اثنتين أي تأثير. ومع ذلك، إذا حاولت الاقتراب من حقل تنمو فيه المئات منها، فلن يفيدك حتى تغطية أنفك وفمك بقطعة قماش على الإطلاق…”
قلت لنفسي: حسنًا، أجل، ما لم تكن ترتدي قناعًا مزودًا بفلتر هواء، أشك في قدرتك على حجب كل حبوب اللقاح. لم أضطر أبدًا إلى استخدام واحد بنفسي، لكن يبدو أن الأشخاص الذين يعانون من حساسية حبوب اللقاح يجدون صعوبة حتى مع ارتداء القناع.
قلتُ: “إذن، هل أردتَ أن تريني هذه الزهرة؟”
أجاب: “لا، الزهرة مجرد إضافة يا سيدي. ما أردتُك أن تراه هو هذا.” وبهذه الكلمات، أخرج بونشو شيئًا صغيرًا مستديرًا. كان هذا… ربما نوعًا من الخضراوات؟ كان أبيض اللون، مستديرًا، ومتكتلًا، مثل بصيلات البصل الأخضر أو فصوص الثوم المتجمعة بكثافة في شيء يشبه مخروط الصنوبر.
سألتُه: “ما هذا؟”
أجاب: “هذا ساق جذر الزنبق السحري، نعم.”
قلتُ: “ساق الجذر… أوه، جذر زنبق، هاه!” ولكن، صرختُ بنهاية جملتي بسبب ما سمعته للتو.
“مهلاً! … لماذا تصرخ فجأة؟” لقد أفزع صراخي ليسيا.
كنتُ متحمسًا بسبب الظهور المفاجئ وغير المتوقع لمكون فاخر مثل هذا.
همم، إذن هذا جذر زنبق. لقد رأيت قطعة واحدة كمكون في وعاء من تشوانموشي من قبل، لكن هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها بصلة كاملة. من المفترض أن يكون طعمها مثل البطاطس، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح.
قلت: ” هل هي صالحة للأكل؟”
“نعم، بالطبع يمكنك ذلك. هذا الجذر ليس له تأثير مهلوس.”
“وماذا عن الطعم؟”
“إذا قمت بطهيها على البخار، ستكون طرية، متقشرة، ولذيذة. أود أن أضيف أن هذه الزنابق السحرية تنمو في جميع أنحاء جبال أميدونيا.”
قلت لنفسي: هذا خبر جيد. جذر الزنبق غني بالكربوهيدرات. يمكن استخدامه كغذاء أساسي، مثل البطاطس. إذا تمكنا من حصادها بكميات كبيرة، فقد يؤدي ذلك إلى انفراجة في حل أزمة الغذاء في الإمارة.
قلتُ: ” ولكن بسبب حبوب اللقاح هذه، لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان بالقرب من مكان نمو هذه الزهور، أليس كذلك؟”
وافق قائلًا: “نعم. وإذا لم يتم حصادها أثناء إطلاقها لحبوب اللقاح، تتراكم السمية في جذورها. لهذا السبب لا تُؤكل عادةً في أميدونيا، نعم.”
” حسنًا، في هذه الحالة، لا فائدة منها. حتى لو كانت صالحة للأكل، إذا لم تتمكن من حصادها… انتظر، ماذا؟ في هذه الحالة، كيف حصلت على تلك الموجودة هنا؟”
عندما سألتُ ذلك، أخرج بونشو خريطة وأشار إلى منطقة في شمال شرق إمبراطورية غران كيوس.
أوضح قائلًا: “هناك شعب في جبال إمبراطورية غران كاوس يحصدون الزنبق السحري ويستخدمونه كغذاء أساسي لهم. لقد طوروا طريقة غريبة لـحصاده، نعم.”
“ما هي تلك الطريقة؟”
“إنهم يستخدمون الشوجو لذلك، نعم.”
“الشوجو… إنهم نوع من إنسان الغاب، أليس كذلك؟” تساءلت بصوت عالٍ، فأومأ بونشو برأسه
تابع بونتشو قائلًا: “من بين أنواع إنسان الغاب التي تعيش في الجبال، هناك نوع واحد لديه مقاومة لتأثيرات حبوب لقاح الزنبق السحري. يبدو أن هذه القرود تقوم بانتظام يقطف جذور النباتات وأكلها. لذلك قام سكان الجبال في الإمبراطورية بتدريب هذه القرود للقيام بالحصاد نيابةً عنهم.”
فهمت، يشبهون طيور الغاق المستخدمة في صيد الأسماك، أليس كذلك؟ ترويضهم سيكون عادةً الجزء الصعب، لكن… لدينا خبير في هذا المجال في بلدنا.
قلتُ: “هل يوجد إنسان الغاب هذا أيضًا هنا في أميدونيا؟”
قال: “نعم، يبدو أنهم يعيشون في الجبال القريبة من فان أيضًا. لقد كلفت توموي بالتفاوض معهم نيابةً عنا. تشتهر الشوجو بحبها للكحول، لذلك أعتقد أنهم سيعملون لدينا بسعادة إذا أعطيناهم برميلًا من حين لآخر بدلًا من المال.”
قلتُ: “…من الجيد أن أرى أنكِ تعملين بهذه السرعة.”
قلت لنفسي: ليس لدينا محمية لحيوانات وحيد القرن فحسب، بل لدينا الآن أيضًا جيش كوكب القرود، ههه، فكرت. بهذا المعدل، يمكنني حرفيًا تحويل إلفريدن إلى مملكة حيوانية. هاهاها…
قلتُ: “…مهلاً، ليسيا.”
قالت: “ماذا؟”
قلتُ: “إذا كنتِ تعتقدين أن هذه السياسة مجنونة للغاية، فيمكنك إيقافها، حسنًا؟”
قالت: “…لا تعتمد عليّ لاتخاذ هذا القرار.”
استدارت ليسيا، رافضةً أن يكون لها أي علاقة بهذا الأمر.
① ‘الزنبق’ : يُعرف أيضًا بالزهور العطرة (مثل: السوسن)، وفي بعض الثقافات الشرقية الآسيوية يُستغل جزء الأبصال الجزرية لأنواع محددة منه كعنصر نشوي في الطبخ، ويمتلك نكهة تجمع بين البطاطس والكستناء.
< وجد الخبير بونتشو حل لأزمة غذاء المملكة بالفعل. لديه موهبة في هذا حقًا. أخبروني اراءكم في التعليقات. >
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.