الفصل 190: المشاركة
بينما تحدث، مشى إلى شجرة قريبة وجلس متربعًا على الأرض، مغمضًا عينيه نصف إغماضة كما لو كان على وشك أخذ قيلولة.
رفع تشن لينغ حاجبه وتوقف عن المشي.
تبعه تشن لينغ ويداه في جيوبه، عيناه تضيقان بينما كان يمسح الغابة المظلمة والغريبة حولهما.
“أخي، بما أنك لست مع غرفة التجارة النجمية، لماذا تصر على معارضتي؟” سأل جيان تشانغشنغ، وجهه شاحبًا.
“المشاركة؟”
بعد هذه التبادلات، أدرك جيان تشانغشنغ أن هذا الخصم الغامض كان قويًا. حتى في حالته شبه الميتة، لم يستطع سوى القتال حتى التعادل. إذا دخل الطرف الآخر أيضًا في حالة شبه موت، معززًا بـ[رداء الدم]، فقد لا تكون لديه فرصة.
تبعه تشن لينغ ويداه في جيوبه، عيناه تضيقان بينما كان يمسح الغابة المظلمة والغريبة حولهما.
علاوة على ذلك، كان جيان تشانغشنغ مصابًا بجروح خطيرة. استمرار القتال سيتركه على الأرجح عاجزًا تحت رحمة الآخر.
**صفعة!**
بالنسبة لتشن لينغ، حملت كلمات جيان تشانغشنغ التي بدت عابرة معلومات مهمة.
“هنا.” ألقى جيان تشانغشنغ بالأخ تشن على الأرض مثل القمامة، دون حتى عناء ربطه، كما لو كان غير مهتم بهروبه عند الاستيقاظ. نظر إلى تشن لينغ. “أنت أولاً أم أنا أولاً؟”
غرفة التجارة النجمية… إذن هؤلاء الأشخاص بالداخل كانوا من الغرفة؟
لم يكن لدى تشن لينغ أي اعتراضات. أكثر من المكان، كان فضوليًا بشأن ما حدث لجيان تشانغشنغ. حافظ على مسافة، راقب جيان تشانغشنغ عن كثب، عيناه الضيقتان تتألقان بتفكير.
على الرغم من أن تشن لينغ قد تبعهم طوال الطريق، إلا أنه لم يعرف أي فصيل ينتمي إليه الأشخاص في السيارة. الآن، أعطاه جيان تشانغشنغ الإجابة… لكن ما أثار حيرته هو أن جيان تشانغشنغ يجب أن يكون أيضًا جزءًا من تلك الغرفة. لماذا بدا الآن وكأنه يحمل مثل هذا الكره العميق لهم؟
بعد هذه التبادلات، أدرك جيان تشانغشنغ أن هذا الخصم الغامض كان قويًا. حتى في حالته شبه الميتة، لم يستطع سوى القتال حتى التعادل. إذا دخل الطرف الآخر أيضًا في حالة شبه موت، معززًا بـ[رداء الدم]، فقد لا تكون لديه فرصة.
بعد لحظة من التفكير، فهم تشن لينغ. بعد قتل يان شيتساي مرة واحدة، يجب أن يكون جيان تشانغشنغ قد أحرق جميع الجسور مع غرفة التجارة النجمية.
في تلك اللحظة، توقف جيان تشانغشنغ.
“أخبرتك، لا أهتم بأي شيء آخر،” رد تشن لينغ بهدوء. “أريد فقط تلك الجثة.”
(نهاية الفصل)
تردد جيان تشانغشنغ لفترة طويلة قبل أن يصر على أسنانه.
“إذن أنت هو… يبدو أن الحياة ككلب ضال لم تعاملك جيدًا؟ مطاردة الغرفة لا بد أنها كانت قاسية.”
“حسنًا، الجثة لك… لكن الحي يبقى معي.”
“إذا كنت لن تدعني أعيش بسلام، لن أدعك أنت أيضًا.” كان صوت جيان تشانغشنغ جليديًا. “ألم أربع استجوابات محطمة للأرواح – سأتأكد من أن كل عضو في عائلة يان يتذوقه… بدءًا منك.”
بخلاف الجثة، كان جيان تشانغشنغ قد امتنع عمدًا عن قتل الرجل المدعو الأخ تشن. كعضو في غرفة التجارة النجمية والقائد الواضح لعملية التستر هذه، من المحتمل أن يكون لديه معلومات قيمة.
عند رؤية هذا، لم يضيع جيان تشانغشنغ الكلمات. صفع الأخ تشن بقوة على الوجه –
كان هذا أكبر تنازل يمكن أن يقدمه جيان تشانغشنغ. لا يمكنه العودة خالي الوفاض بعد تتبعه لهم طوال هذا الطريق وتلقيه مثل هذه الضربة.
“تريد الحي فقط لاستخراج المعلومات، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، أهدافنا لا تتعارض.” تحدث تشن لينغ دون عجلة. “يمكننا العثور على مكان وأخذ الأدوار في استجوابه. ما رأيك؟”
كان تشن لينغ على وشك الرفض – فالأسير الحي له نفس القيمة بالنسبة له – لكنه أعاد النظر وقال: “الجثة لي. أما الحي، يمكننا المشاركة.”
“هنا.” ألقى جيان تشانغشنغ بالأخ تشن على الأرض مثل القمامة، دون حتى عناء ربطه، كما لو كان غير مهتم بهروبه عند الاستيقاظ. نظر إلى تشن لينغ. “أنت أولاً أم أنا أولاً؟”
“المشاركة؟”
اسود وجه جيان تشانغشنغ. دفع بقبضته في بطن ليو تشن بقوة كافية لتهز الشجرة خلفه.
ومضت الحيرة في عيني جيان تشانغشنغ.
“تريد الحي فقط لاستخراج المعلومات، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، أهدافنا لا تتعارض.” تحدث تشن لينغ دون عجلة. “يمكننا العثور على مكان وأخذ الأدوار في استجوابه. ما رأيك؟”
“تريد الحي فقط لاستخراج المعلومات، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، أهدافنا لا تتعارض.” تحدث تشن لينغ دون عجلة. “يمكننا العثور على مكان وأخذ الأدوار في استجوابه. ما رأيك؟”
بعد هذه التبادلات، أدرك جيان تشانغشنغ أن هذا الخصم الغامض كان قويًا. حتى في حالته شبه الميتة، لم يستطع سوى القتال حتى التعادل. إذا دخل الطرف الآخر أيضًا في حالة شبه موت، معززًا بـ[رداء الدم]، فقد لا تكون لديه فرصة.
عبس جيان تشانغشنغ، غارقًا في التفكير. بالنظر إلى حالتهم الحالية، استمرار القتال سيكون أسوأ نتيجة. مشاركة الأسير ستخدم غرضيهما. كان قد فكر في أخذ الرجل بعيدًا للاستجواب بشكل منفصل قبل تسليمه، لكن لا أحد سيثق بالآخر. الأهم من ذلك، أن جيان تشانغشنغ لا يريد الكشف عن وضعه المعيشي في بيت الكلب. بعد وزن الخيارات، بدا هذا الاقتراح الحل الأفضل.
“نعم.”
“حسنًا. لكنني أختار المكان.”
—
“سعال… سعال سعال…” سبح رؤية ليو تشن. قبل أن يتمكن من التعافي، جذبه يد قوية من ياقة قميصه، رافعًا إياه في الهواء.
بعد أكثر من عشر دقائق، حمل جيان تشانغشنغ الأخ تشن فاقد الوعي مثل خنزير ميت عميقًا في الغابة.
تبعه تشن لينغ ويداه في جيوبه، عيناه تضيقان بينما كان يمسح الغابة المظلمة والغريبة حولهما.
تحول وجه ليو تشن إلى الأبيض بينما كان يتقيأ جافًا، يقطر الدم من زاوية فمه على الأرض.
“هذا هو المكان الذي قصدته؟ غابة مفتوحة؟”
تجلد ليو تشن، اتسعت عيناه في عدم تصديق.
“نعم.”
بينما تحدث، مشى إلى شجرة قريبة وجلس متربعًا على الأرض، مغمضًا عينيه نصف إغماضة كما لو كان على وشك أخذ قيلولة.
بالنسبة لجيان تشانغشنغ، كان استجواب الأخ تشن في المدينة محفوفًا بالمخاطر. احتاج إلى منطقة مفتوحة مهجورة تمامًا حيث يمكنه استخدام [خطوة قطرة الدم] للهروب في أي لحظة – خاصة أنه لا يزال لا يثق تمامًا في تشن لينغ.
“نعم.”
بمجرد أن تتلاشى تأثيرات [رداء الدم] الخاص به، سيكون ضعيفًا للغاية. إذا هاجم تشن لينغ فجأة بينما كان يركز على الاستجواب، ستكون حياته منتهية.
بعد هذه التبادلات، أدرك جيان تشانغشنغ أن هذا الخصم الغامض كان قويًا. حتى في حالته شبه الميتة، لم يستطع سوى القتال حتى التعادل. إذا دخل الطرف الآخر أيضًا في حالة شبه موت، معززًا بـ[رداء الدم]، فقد لا تكون لديه فرصة.
لم يكن لدى تشن لينغ أي اعتراضات. أكثر من المكان، كان فضوليًا بشأن ما حدث لجيان تشانغشنغ. حافظ على مسافة، راقب جيان تشانغشنغ عن كثب، عيناه الضيقتان تتألقان بتفكير.
فرك ذقنه، حسب تشن لينغ بعناية جدوى قتله.
هذا جيان تشانغشنغ قتلته مرة واحدة في مستودع الجندي القديم – لا بد أنه يحمل ضغينة. إذا عرف هويتي الحقيقية يوما ما، ستكون مشكلة… هل يجب أن أقتله مرة أخرى الآن وهو ضعيف؟
“إذا كنت لن تدعني أعيش بسلام، لن أدعك أنت أيضًا.” كان صوت جيان تشانغشنغ جليديًا. “ألم أربع استجوابات محطمة للأرواح – سأتأكد من أن كل عضو في عائلة يان يتذوقه… بدءًا منك.”
قتله لن يثأر فقط لكشف هويتي في مدينة أورورا، بل سيسمح لي أيضًا بالاستئثار بالأسير. لا شيء سوى الفوائد.
**صفعة!**
فرك ذقنه، حسب تشن لينغ بعناية جدوى قتله.
أكد على كلمة لطف، نبرته تقطر نية قاتلة.
في تلك اللحظة، توقف جيان تشانغشنغ.
“أخي، بما أنك لست مع غرفة التجارة النجمية، لماذا تصر على معارضتي؟” سأل جيان تشانغشنغ، وجهه شاحبًا.
“هنا.” ألقى جيان تشانغشنغ بالأخ تشن على الأرض مثل القمامة، دون حتى عناء ربطه، كما لو كان غير مهتم بهروبه عند الاستيقاظ. نظر إلى تشن لينغ. “أنت أولاً أم أنا أولاً؟”
لكن ليو تشن لم يكن سهل الانقياد – شخص قادر على التعامل مع العمل القذر للنقابة بمفرده كانت أعصابه من حديد. قمع خوفه، رد بلا تعبير:
“تقدم أنت أولاً.” أرجأ تشن لينغ بأدب.
رفع تشن لينغ حاجبه وتوقف عن المشي.
بينما تحدث، مشى إلى شجرة قريبة وجلس متربعًا على الأرض، مغمضًا عينيه نصف إغماضة كما لو كان على وشك أخذ قيلولة.
“هذا هو المكان الذي قصدته؟ غابة مفتوحة؟”
عند رؤية هذا، لم يضيع جيان تشانغشنغ الكلمات. صفع الأخ تشن بقوة على الوجه –
اسود وجه جيان تشانغشنغ. دفع بقبضته في بطن ليو تشن بقوة كافية لتهز الشجرة خلفه.
**صفعة!**
“سعال… سعال سعال…” سبح رؤية ليو تشن. قبل أن يتمكن من التعافي، جذبه يد قوية من ياقة قميصه، رافعًا إياه في الهواء.
أُرسل الرجل الذي يشبه الجثة يتدحرج عدة مرات حتى اصطدم بجذع شجرة. انفتحت عيناه في رعب بينما بصق عدة أسنان مكسورة ملطخة بالدم.
—
“سعال… سعال سعال…” سبح رؤية ليو تشن. قبل أن يتمكن من التعافي، جذبه يد قوية من ياقة قميصه، رافعًا إياه في الهواء.
على الرغم من أن تشن لينغ قد تبعهم طوال الطريق، إلا أنه لم يعرف أي فصيل ينتمي إليه الأشخاص في السيارة. الآن، أعطاه جيان تشانغشنغ الإجابة… لكن ما أثار حيرته هو أن جيان تشانغشنغ يجب أن يكون أيضًا جزءًا من تلك الغرفة. لماذا بدا الآن وكأنه يحمل مثل هذا الكره العميق لهم؟
“حسنًا، حسنًا، إذا لم يكن صديقنا القديم ليو تشن.” تحت ضوء القمر الخافت، بدا وجه جيان تشانغشنغ الملطخ بالدماء شريرًا تمامًا.
اسود وجه جيان تشانغشنغ. دفع بقبضته في بطن ليو تشن بقوة كافية لتهز الشجرة خلفه.
تجلد ليو تشن، اتسعت عيناه في عدم تصديق.
لكن ليو تشن لم يكن سهل الانقياد – شخص قادر على التعامل مع العمل القذر للنقابة بمفرده كانت أعصابه من حديد. قمع خوفه، رد بلا تعبير:
“ماذا؟ لا تعرفني؟” قال جيان تشانغشنغ ببرودة. “إنه أنا، شياو جيان… في عائلة يان، تلقيت بالتأكيد الكثير من… لطفك.”
على الرغم من أن تشن لينغ قد تبعهم طوال الطريق، إلا أنه لم يعرف أي فصيل ينتمي إليه الأشخاص في السيارة. الآن، أعطاه جيان تشانغشنغ الإجابة… لكن ما أثار حيرته هو أن جيان تشانغشنغ يجب أن يكون أيضًا جزءًا من تلك الغرفة. لماذا بدا الآن وكأنه يحمل مثل هذا الكره العميق لهم؟
أكد على كلمة لطف، نبرته تقطر نية قاتلة.
ومضت الحيرة في عيني جيان تشانغشنغ.
بالتأكيد تعرف عليه ليو تشن. تذكر جيدًا كيف كان يتنمر على جيان تشانغشنغ في الماضي. الآن بعد أن أصبح جيان تشانغشنغ هاربًا مطلوبًا يحمل كراهية شديدة للغرفة، لم يستطع ليو تشن تخيل ما قد يفعله هذا المجنون به.
“أخي، بما أنك لست مع غرفة التجارة النجمية، لماذا تصر على معارضتي؟” سأل جيان تشانغشنغ، وجهه شاحبًا.
لكن ليو تشن لم يكن سهل الانقياد – شخص قادر على التعامل مع العمل القذر للنقابة بمفرده كانت أعصابه من حديد. قمع خوفه، رد بلا تعبير:
بينما تحدث، مشى إلى شجرة قريبة وجلس متربعًا على الأرض، مغمضًا عينيه نصف إغماضة كما لو كان على وشك أخذ قيلولة.
“إذن أنت هو… يبدو أن الحياة ككلب ضال لم تعاملك جيدًا؟ مطاردة الغرفة لا بد أنها كانت قاسية.”
على الرغم من أن تشن لينغ قد تبعهم طوال الطريق، إلا أنه لم يعرف أي فصيل ينتمي إليه الأشخاص في السيارة. الآن، أعطاه جيان تشانغشنغ الإجابة… لكن ما أثار حيرته هو أن جيان تشانغشنغ يجب أن يكون أيضًا جزءًا من تلك الغرفة. لماذا بدا الآن وكأنه يحمل مثل هذا الكره العميق لهم؟
اسود وجه جيان تشانغشنغ. دفع بقبضته في بطن ليو تشن بقوة كافية لتهز الشجرة خلفه.
لكن ليو تشن لم يكن سهل الانقياد – شخص قادر على التعامل مع العمل القذر للنقابة بمفرده كانت أعصابه من حديد. قمع خوفه، رد بلا تعبير:
تحول وجه ليو تشن إلى الأبيض بينما كان يتقيأ جافًا، يقطر الدم من زاوية فمه على الأرض.
هذا جيان تشانغشنغ قتلته مرة واحدة في مستودع الجندي القديم – لا بد أنه يحمل ضغينة. إذا عرف هويتي الحقيقية يوما ما، ستكون مشكلة… هل يجب أن أقتله مرة أخرى الآن وهو ضعيف؟
“إذا كنت لن تدعني أعيش بسلام، لن أدعك أنت أيضًا.” كان صوت جيان تشانغشنغ جليديًا. “ألم أربع استجوابات محطمة للأرواح – سأتأكد من أن كل عضو في عائلة يان يتذوقه… بدءًا منك.”
بعد لحظة من التفكير، فهم تشن لينغ. بعد قتل يان شيتساي مرة واحدة، يجب أن يكون جيان تشانغشنغ قد أحرق جميع الجسور مع غرفة التجارة النجمية.
(نهاية الفصل)
“هذا هو المكان الذي قصدته؟ غابة مفتوحة؟”
“حسنًا، الجثة لك… لكن الحي يبقى معي.”
