مشبك الشمس.
345: مشبك الشمس.
بشكل غير مفاجئ، رأى بسرعة شخصية في فستان ملكي أسود تظهر نفسها أمامه.
“يمكنك تأكيدها قبل الدفع.” مشى عين الحكمة بغطاء رأسه مباشرة إلى كلاين وسلم له مشبك ذهبي داكن.
كان يبلغ من العمر ثلاثين عامًا تقريبًا، مع معطف من الصوف الأسود وقبعة رسمية مطابقة. كان لديه حواجب متفرقة، وعيون زرقاء ساحرة، وشارب وسيم. لكن جلده كان خشنًا نوعًا ما. لم يكن سوى مراسل صحيفة المراقب اليومي مايك جوزيف.
‘كريم للغاية…’ مد كلاين يده لأخذه، ولكن قبل أن يتمكن من فحصها عن كثب، شعر أن محيطه أصبح شديد الحرارة، حتى الريح بدت كما لو أنها قد أشعلت. بمجرد دخولها أنفه، كانت ستنتشر إلى رئتيه.
لم يكن قد تردد في رمي مشبك الشمس فوق الضباب الرمادي.
قال كلاين بأدب: “أفهم، هل تناولت الفطور؟ هل ترغب في تجربة خبزي المحمص؟”
في هذه اللحظة، بدا أنه غادر باكلوند الباردة والرطبة، ووجد نفسه في الصحراء والبرية، في منتصف القارة الشمالية. معلقة فوقه كانت الشمس التي تشع الضوء والحرارة اللانهائيين، وفي محيطه كانت الرمال الصفراء الجافة للغاية وغير المحدودة.
مع تخفيض أمواله، توقف كلاين عن التفكير في فكرة شراء أي شيء آخر. جلس هناك بهدوء، واستمع حتى نهاية الاجتماع.
‘فووو، يجعلني أرغب في تناول الآيس كريم…’ تسرب العرق ببطء من جبين كلاين، ولكن تحت القناع الحديدي، لم يمكن للسائل أن يسقط بحرية. لم يكن بإمكانه إلا أن يبقى في مكانه.
من خلال الاتصال المباشر، كان بإمكانه أن يشعر بالقوة النقية والدافئة تنتشر، لكن المتجاوزين من حوله لم يتأثروا على الإطلاق.
[1] عبارة من المحقق كونان.
نظرت إليه شرون وقالت
بعد تثبيت المشبك في مكانه، أطلق كلاين روحانيته وغرسها في السطح الذهبي الداكن.
‘لولا حقيقة أنه كان لا يزال قلقًا بشأن الوضع فيما يتعلق بشارون وماريك، لكان قد خطط للاسترخاء تمامًا، وزيارة جميع أنواع المتاحف، وشراء تذكرة إلى مسرح كبير، والاستماع إلى بعض الأوبرات والمسرحيات الموسيقية، والاستمتاع بالمأكولات الشهية من مختلف الأمم التي اجتمعت في مدينة باكلوند.
لم يكن قد تردد في رمي مشبك الشمس فوق الضباب الرمادي.
مع انفجار، رأى السماء مليئة بنقاط راقصة من ضوء الذهبي الخالص حيث تلقى قدرا كبيرا من المعلومات.
ذهل كلاين للحظة. أدار رأسه لينظر خارج النافذة، تنهد، وقال ‘هل سيبدأ أخيرا…’
تم تخفيض الأموال التي ادخرها بشق الأنفس إلى 574 جنيه وخمس عملات ذهبية.
وشمل ذلك كيفية استخدام بعض التعاويذ في مجال الشمس بمساعدة المشبك.
الأهم من ذلك كله كانت الحيل لحقن الروحانية وتعويضات التنشيط المقابلة!
تضمن أحدهم تزويد المشبك بثانيتين من الروحانية، مما سيسمح له باستدعاء شعاع مقدس من الضوء ينزل من السماء لتنقية الموتى وإلحاق ضرر معين بأهداف أخرى.
بشكل غير مفاجئ، رأى بسرعة شخصية في فستان ملكي أسود تظهر نفسها أمامه.
إن الإمداد المستمر بالروحانية لمدة خمس ثوان، جنبًا إلى جنب مع استخدام كلمة “الشمس” بهيرميس القديمة، من شأنه أن يخلق كمية صغيرة من ماء الشمس المقدس، والذي من شأنه طرد الأرواح الشريرة، وإبعاد البرد، وتطهير الأرواح.
في هذه اللحظة، بدا أنه غادر باكلوند الباردة والرطبة، ووجد نفسه في الصحراء والبرية، في منتصف القارة الشمالية. معلقة فوقه كانت الشمس التي تشع الضوء والحرارة اللانهائيين، وفي محيطه كانت الرمال الصفراء الجافة للغاية وغير المحدودة.
بالإضافة إلى الفرق بين القوة والفترات الزمنية، يمكن أيضًا إلقاء التعاويذ المقابلة الأخرى.
‘ليس سيئ. بخلاف عدم كونه غريب بما فيه الكفاية، ليس لديه الكثير من العيوب. إنه يكمل قدرات لاعب الخفة خاصتي بشكل جيد… إنه ساخن قليلاً…’ كان عقل كلاين مليئًا بالأوهام عن نفسه في ملابس قصيرة الأكمام.
تم تخفيض الأموال التي ادخرها بشق الأنفس إلى 574 جنيه وخمس عملات ذهبية.
كانت نار الضوء شعلة مقدسة مركزة تظهر فجأة من الهواء الرقيق من خلال فكرة فقط. كان قطع التطهير هجومًا فعالًا على الأرواح، ويمكن استخدامه أيضًا لتقوية الرصاصات. سمحت مناعة الرعب لمرتديها بعدم الشعور بالخوف. تم استخدام القسم المقدس مؤقتًا لتقوية قوة المرء وخفة الحركة وتلف النار والضرر المقدس من خلال ترديد مصطلح هيرميس القديم المقابل. استهدفت هالة الشمس الرفاق الذين كانوا على بعد عشرين مترًا منه. يمكن أن تعزز شجاعتهم بشكل فعال وتنقي الطاقات الشريرة داخل أجسادهم.
“غدًا في هذا الوقت، أممه- تعال بعد الإفطار للبحث عني. إذا كنت قد أنهيت أموري، فسأخذ هذه الوظيفة. إذا كنت مشغولًا حقًا، فسأقدم لك محققين آخرين. إنهم جيدون أيضًا في القتال واطلاق النار “.
345: مشبك الشمس.
‘ليس سيئ. بخلاف عدم كونه غريب بما فيه الكفاية، ليس لديه الكثير من العيوب. إنه يكمل قدرات لاعب الخفة خاصتي بشكل جيد… إنه ساخن قليلاً…’ كان عقل كلاين مليئًا بالأوهام عن نفسه في ملابس قصيرة الأكمام.
بعد الإفطار، راقب كلاين الصحفي وهو يغادر منزله وأعجب بمشاهد المطر المجمد بالخارج من خلال النافذة الطويلة – العربات المارة والمشاة والسماء المظلمة والمظلات الملونة.
لافا رداءه، لقد أخرج كومة من العملات من جيبه الداخلي. جنبا إلى جنب مع 900 جنيه كان قد تلقاها للتو من السيدة مع دعم الحرفي، قام بحساب 2000 جنيه إسترليني نقدًا قبل تسليمها إلى خادم عين الحكمة.
“إذا كان ذلك ممكنًا، فهل يمكنني أيضًا تناول فنجان من القهوة الساخنة. لا بأس بالحليب أيضًا. لاحظت أنك طلبت حليبًا طازجًا”.
بعد الحساب ثلاث مرات والتأكيد أخيرًا على عدم وجود خطأ، نظر كلاين في محفظته التي تتقلص بسرعة، وشعر بالسعادة والحزن في نفس الوقت.
تم تخفيض الأموال التي ادخرها بشق الأنفس إلى 574 جنيه وخمس عملات ذهبية.
‘سابقا في الأرض، كنت أكره الصيف أكثر. حسنًا، أحب الآيس كريم، الآيس كريم، المشروبات الباردة، البطيخ…’ بينما تمتم، مد كلاين يده إلى جيبه وحمل مشبك الشمس.
ومع ذلك، حصل أيضًا على غىضه الغامض الثاني. كان من الواضح أن عدد الآثار الجانبية كان أقل من المفتاح الرئيسي. كان غرضا غامضًا أكثر روعة، مشبك الشمس!
عبره، كان مايك يستمتع بوجبة الإفطار دون ضبط نفسه، غافل عن الصمت.
ابتسم مايك فجأة.
‘العيب الوحيد هو أنه ساخن للغاية…’ مد كلاين يده ولمس قناعه الحديدي، وكاد أن يخلعه لبدء استخدامه لتهوية نفسه.
بعد الحساب ثلاث مرات والتأكيد أخيرًا على عدم وجود خطأ، نظر كلاين في محفظته التي تتقلص بسرعة، وشعر بالسعادة والحزن في نفس الوقت.
مع تخفيض أمواله، توقف كلاين عن التفكير في فكرة شراء أي شيء آخر. جلس هناك بهدوء، واستمع حتى نهاية الاجتماع.
“يمكنك تأكيدها قبل الدفع.” مشى عين الحكمة بغطاء رأسه مباشرة إلى كلاين وسلم له مشبك ذهبي داكن.
متحفزين بالصفقة الضخمة مع 2000 جنيه، كان التجمع في تلك الليلة نابضًا بالحياة نسبيًا. على سبيل المثال، تم بيع السوط المنسوج من ريش طائر الشمس المقدس مقابل 850 جنيه. كما قام عين الحكمة بعدة عمليات شراء، مشتريا كتاب قديم ومكون تجاوز.
عندما انتهى التجمع، قام عين الحكمة بمسح الغرفة نظر إلى كلاين. وقال بضحكة، “ستكون أول من يغادر”.
بعد الإفطار، راقب كلاين الصحفي وهو يغادر منزله وأعجب بمشاهد المطر المجمد بالخارج من خلال النافذة الطويلة – العربات المارة والمشاة والسماء المظلمة والمظلات الملونة.
‘هل يخشى أن يسرقني أحد…’ شكره كلاين بصدق وخرج من غرفة المعيشة تحت إشراف الخادم. ثم خلع رداءه المقنع وقناعه الحديدي بفارغ الصبر.
‘حسنًا، أنا سائح غير رسمي، ذواق وحيد…’ أعطى كلاين ضحكة ساخرة من النفس، استدار، وسار نحو الأريكة، لقد نزى النظر في الصحف التي لم يكمل قراءتها.
لقد حاول بالفعل استخدام روحانيته للف وختم مشبك الشمس. لمنعه من تطهير المناطق المحيطة باستمرار ومنع اكتشاف وجوده من قبل المتجاوزيت الآخرين. ومع ذلك، لم يمكن إضعاف الآثار السلبية، ما لم يكن على شخصه.
“ومعظم المحققين الخاصين لديهم اتصالات معينة في القسم الشرقي، أليس كذلك؟”
‘من أجل ضمان صحتي العقلية، لا ينبغي لي استخدامها إلا عند الضرورة. يمكنني عادة الاعتماد على رصاص التطهير ورصاص طرد الأرواح الشريرة…’ غادر كلاين مكان التجمع وأخذ منعطفاً طويلاً قبل وصوله خارج حانة القلب الشجاع.
بقيت شارون صامتة لمدة ثانيتين قبل أن تقول: “ستيف أيضًا خبير هدم”.
دخل، ولف حول المنطقة، وخرج بسرعة مرة أخرى واستأجر عربة.
بعد تثبيت المشبك في مكانه، أطلق كلاين روحانيته وغرسها في السطح الذهبي الداكن.
بشكل غير مفاجئ، رأى بسرعة شخصية في فستان ملكي أسود تظهر نفسها أمامه.
“ومعظم المحققين الخاصين لديهم اتصالات معينة في القسم الشرقي، أليس كذلك؟”
“غدًا في هذا الوقت، أممه- تعال بعد الإفطار للبحث عني. إذا كنت قد أنهيت أموري، فسأخذ هذه الوظيفة. إذا كنت مشغولًا حقًا، فسأقدم لك محققين آخرين. إنهم جيدون أيضًا في القتال واطلاق النار “.
لم يتغير مظهر شارون على الإطلاق. سألت بصوت أثيري: “هل انتهيت من استعداداتك؟”
سحب مايك جوزيف ربطة عنقه وقال، “آسف لإزعاجك في وقت مبكر جدًا، لكن لدي مسائل للتعامل معها لاحقًا”.
“نعم، يمكنك اختيار مكان ووقت الكمين. أبلغبني بمجرد تأكيد التفاصيل”. أومأ كلاين بهدوء.
“حسنًا”.
دخل، ولف حول المنطقة، وخرج بسرعة مرة أخرى واستأجر عربة.
نظرت إليه شرون وقالت
لم يتغير مظهر شارون على الإطلاق. سألت بصوت أثيري: “هل انتهيت من استعداداتك؟”
عند رؤية أنها كانت على وشك الاختفاء، أضاف كلاين “اطلب من كاسبر إعداد صندوق من المتفجرات ودفنها في جميع أنحاء ساحة المعركة المخطط لها”.
بقيت شارون صامتة لمدة ثانيتين قبل أن تقول: “ستيف أيضًا خبير هدم”.
‘من هذا؟ أه نعم، ذكر تليم أن الصحفي مايك جوزيف سيأتي إلي اليوم…’ وسط رنين الجرس، جاء كلاين إلى الباب ومد يده إلى المقبض.
لافا رداءه، لقد أخرج كومة من العملات من جيبه الداخلي. جنبا إلى جنب مع 900 جنيه كان قد تلقاها للتو من السيدة مع دعم الحرفي، قام بحساب 2000 جنيه إسترليني نقدًا قبل تسليمها إلى خادم عين الحكمة.
“لا، هدفي الرئيسي ليس تفجير أي شخص.” ابتسم كلاين. “أريد فقط أن أضع بعض الألعاب النارية.”
حدقت فيه شارون لبضع ثوان، ثم أومأت برأسها.
بعد أن تلاشى شكلها بسرعة، انحنى كلاين مرة أخرى على الحائط وفتح النافذة، وترك الريح المجمدة للعظم تدخل، لكنه كان لا يزال يشعر بالحرارة.
‘يجب أن أرى متى ستتخذ الآنسة شارون خطوتها.’
‘سابقا في الأرض، كنت أكره الصيف أكثر. حسنًا، أحب الآيس كريم، الآيس كريم، المشروبات الباردة، البطيخ…’ بينما تمتم، مد كلاين يده إلى جيبه وحمل مشبك الشمس.
‘فووو، يجعلني أرغب في تناول الآيس كريم…’ تسرب العرق ببطء من جبين كلاين، ولكن تحت القناع الحديدي، لم يمكن للسائل أن يسقط بحرية. لم يكن بإمكانه إلا أن يبقى في مكانه.
‘هذا غرض غامض بقيمة 2000 جنيه!’
بالعودة إلى شارع مينسك، سار كلاين ببطء على طول الطريق المبطن بالأشجار إلى الوحدة 15.
ذهل كلاين للحظة. أدار رأسه لينظر خارج النافذة، تنهد، وقال ‘هل سيبدأ أخيرا…’
عندما مر بمنزل المحامي يورغن، نظر بغير وعي إلى الداخل ورأى مصباح غاز بوهج أزرق قليلاً.
‘هناك شخص ما في المنزل…’ ضحك كلاين وهو يتنهد، وجبهته مملوؤة بكريات من العرق باستمرار.
‘حسنًا، أنا سائح غير رسمي، ذواق وحيد…’ أعطى كلاين ضحكة ساخرة من النفس، استدار، وسار نحو الأريكة، لقد نزى النظر في الصحف التي لم يكمل قراءتها.
لم يكن قد تردد في رمي مشبك الشمس فوق الضباب الرمادي.
…
‘لولا حقيقة أنه كان لا يزال قلقًا بشأن الوضع فيما يتعلق بشارون وماريك، لكان قد خطط للاسترخاء تمامًا، وزيارة جميع أنواع المتاحف، وشراء تذكرة إلى مسرح كبير، والاستماع إلى بعض الأوبرات والمسرحيات الموسيقية، والاستمتاع بالمأكولات الشهية من مختلف الأمم التي اجتمعت في مدينة باكلوند.
في وقت مبكر من اليوم التالي، في صباح الخميس.
‘من أجل ضمان صحتي العقلية، لا ينبغي لي استخدامها إلا عند الضرورة. يمكنني عادة الاعتماد على رصاص التطهير ورصاص طرد الأرواح الشريرة…’ غادر كلاين مكان التجمع وأخذ منعطفاً طويلاً قبل وصوله خارج حانة القلب الشجاع.
كان كلاين قد خرج للتو من الحمام مع صحيفة في اليد عندما سمع رنين جرس باب.
‘من هذا؟ أه نعم، ذكر تليم أن الصحفي مايك جوزيف سيأتي إلي اليوم…’ وسط رنين الجرس، جاء كلاين إلى الباب ومد يده إلى المقبض.
ظهرت صورة الزائر بشكل طبيعي في ذهنه:
بعد الحساب ثلاث مرات والتأكيد أخيرًا على عدم وجود خطأ، نظر كلاين في محفظته التي تتقلص بسرعة، وشعر بالسعادة والحزن في نفس الوقت.
“مايك، هل تريد توظيفي لحمايتك؟”
كان يبلغ من العمر ثلاثين عامًا تقريبًا، مع معطف من الصوف الأسود وقبعة رسمية مطابقة. كان لديه حواجب متفرقة، وعيون زرقاء ساحرة، وشارب وسيم. لكن جلده كان خشنًا نوعًا ما. لم يكن سوى مراسل صحيفة المراقب اليومي مايك جوزيف.
‘فووو، يجعلني أرغب في تناول الآيس كريم…’ تسرب العرق ببطء من جبين كلاين، ولكن تحت القناع الحديدي، لم يمكن للسائل أن يسقط بحرية. لم يكن بإمكانه إلا أن يبقى في مكانه.
‘من هذا؟ أه نعم، ذكر تليم أن الصحفي مايك جوزيف سيأتي إلي اليوم…’ وسط رنين الجرس، جاء كلاين إلى الباب ومد يده إلى المقبض.
“صباح الخير يا مايك. أخبرني تاليم عنك” فتح كلاين الباب واستقبله.
عند رؤية أنها كانت على وشك الاختفاء، أضاف كلاين “اطلب من كاسبر إعداد صندوق من المتفجرات ودفنها في جميع أنحاء ساحة المعركة المخطط لها”.
فووو… زفر كلاين ووضع فنجانه.
لم يكن قد تردد في رمي مشبك الشمس فوق الضباب الرمادي.
وضع مايك سكينه والشوكة ببطء وأخذ جرعة من الحليب.
سحب مايك جوزيف ربطة عنقه وقال، “آسف لإزعاجك في وقت مبكر جدًا، لكن لدي مسائل للتعامل معها لاحقًا”.
‘أخيرًا، مهمة عادية… لا تتضمن متجاوزين ولا علاقة لها بالعثور على القطط والقبض على الزناة. من المؤسف أنها ليست مهمة بشأن قضية قتل أو شيء من هذا القبيل. وإلا، سأكون قادرًا على تجربة ما يبدو عليه أن تكون محققًا حقيقيًا… هناك دائمًا حقيقة واحدة فقط [1]!’ تجولت أفكار كلاين بلا هدف بينما شعر بإحساس لا يمكن تفسيره الإرتياح.
قال كلاين بأدب: “أفهم، هل تناولت الفطور؟ هل ترغب في تجربة خبزي المحمص؟”
ابتسم مايك فجأة.
“أنا آسف جدا، سيكون ذلك لطيفا منك.”
‘سابقا في الأرض، كنت أكره الصيف أكثر. حسنًا، أحب الآيس كريم، الآيس كريم، المشروبات الباردة، البطيخ…’ بينما تمتم، مد كلاين يده إلى جيبه وحمل مشبك الشمس.
“إذا كان ذلك ممكنًا، فهل يمكنني أيضًا تناول فنجان من القهوة الساخنة. لا بأس بالحليب أيضًا. لاحظت أنك طلبت حليبًا طازجًا”.
لقد شغل نفسه بالخبر المحمص، سكب الحليب، وأخذ علبة من الزبدة، وجلس، ليأكل بدون كلمة.
“…حسنا.” ابتسم كلاين ردا على ذلك.
في وقت مبكر من اليوم التالي، في صباح الخميس.
لقد شغل نفسه بالخبر المحمص، سكب الحليب، وأخذ علبة من الزبدة، وجلس، ليأكل بدون كلمة.
أطلق كلاين ضحكة ناعمة.
“كما تعلمون، تنتشر العصابات في القسم الشرقي. هناك سفاحون في كل مكان، وهناك أناس على استعداد لخيانة ضمائرهم لمجرد تناول وجبة طعام. أحتاج إلى حارس شخصي جيد في القتال وإطلاق النار.”
عبره، كان مايك يستمتع بوجبة الإفطار دون ضبط نفسه، غافل عن الصمت.
‘من هذا؟ أه نعم، ذكر تليم أن الصحفي مايك جوزيف سيأتي إلي اليوم…’ وسط رنين الجرس، جاء كلاين إلى الباب ومد يده إلى المقبض.
فووو… زفر كلاين ووضع فنجانه.
نظرت إليه شرون وقالت
“مايك، هل تريد توظيفي لحمايتك؟”
‘هل يخشى أن يسرقني أحد…’ شكره كلاين بصدق وخرج من غرفة المعيشة تحت إشراف الخادم. ثم خلع رداءه المقنع وقناعه الحديدي بفارغ الصبر.
وضع مايك سكينه والشوكة ببطء وأخذ جرعة من الحليب.
وضع مايك سكينه والشوكة ببطء وأخذ جرعة من الحليب.
“نعم، لحوالي اليومين، الجمعة والسبت، ربما حتى صباح الأحد.”
بقيت شارون صامتة لمدة ثانيتين قبل أن تقول: “ستيف أيضًا خبير هدم”.
“من يريد أن يؤذيك؟” سأل كلاين في تفكير.
عند رؤية أنها كانت على وشك الاختفاء، أضاف كلاين “اطلب من كاسبر إعداد صندوق من المتفجرات ودفنها في جميع أنحاء ساحة المعركة المخطط لها”.
في وقت مبكر من اليوم التالي، في صباح الخميس.
ضحك مايك وقال، “لا، هذا مجرد شكل من أشكال الحماية الذاتية الاستباقية.”
دخل، ولف حول المنطقة، وخرج بسرعة مرة أخرى واستأجر عربة.
“لقد رتب رئيس تحرير الصحيفة لي أن أجري تحقيقاً في منطقة القسم الشرقي ومنطقة المرسى ومنطقة المصنع. يقول أن هذا تحت رعاية كنيسة ما أو الأرستقراطيين.”
نظرت إليه شرون وقالت
“كما تعلمون، تنتشر العصابات في القسم الشرقي. هناك سفاحون في كل مكان، وهناك أناس على استعداد لخيانة ضمائرهم لمجرد تناول وجبة طعام. أحتاج إلى حارس شخصي جيد في القتال وإطلاق النار.”
“ومعظم المحققين الخاصين لديهم اتصالات معينة في القسم الشرقي، أليس كذلك؟”
لم يكن قد تردد في رمي مشبك الشمس فوق الضباب الرمادي.
‘ليس لدي… أنا أعتمد على الغوامض لإنهاء القضايا، لا – الإستنتاج!’ فكر كلاين للحظة وقال، “لكن ربما لن يكون لدي الوقت في الأيام القليلة القادمة.”
‘العيب الوحيد هو أنه ساخن للغاية…’ مد كلاين يده ولمس قناعه الحديدي، وكاد أن يخلعه لبدء استخدامه لتهوية نفسه.
‘يجب أن أرى متى ستتخذ الآنسة شارون خطوتها.’
فووو… زفر كلاين ووضع فنجانه.
قام مايك بتطهير حلقه وقال: “لقد تقدمت بالفعل بطلب للحصول على عشرة جنيهات. وستبلغ مهمة الحماية هذه عشرة جنيهات، حتى لو لم يحدث شيء”.
فووو… زفر كلاين ووضع فنجانه.
أطلق كلاين ضحكة ناعمة.
الأهم من ذلك كله كانت الحيل لحقن الروحانية وتعويضات التنشيط المقابلة!
“مايك، أنا جاد.”
“غدًا في هذا الوقت، أممه- تعال بعد الإفطار للبحث عني. إذا كنت قد أنهيت أموري، فسأخذ هذه الوظيفة. إذا كنت مشغولًا حقًا، فسأقدم لك محققين آخرين. إنهم جيدون أيضًا في القتال واطلاق النار “.
‘هناك شخص ما في المنزل…’ ضحك كلاين وهو يتنهد، وجبهته مملوؤة بكريات من العرق باستمرار.
“حسنًا”.
‘على سبيل المثال، ستيوارت أو كاسلانا…’ أومض في ذهنه اسمان.
لقد شغل نفسه بالخبر المحمص، سكب الحليب، وأخذ علبة من الزبدة، وجلس، ليأكل بدون كلمة.
دخل، ولف حول المنطقة، وخرج بسرعة مرة أخرى واستأجر عربة.
انهى مايك الخبز المحمص المتبقي وقال: “لن يكون ذلك مشكلة”.
بعد الإفطار، راقب كلاين الصحفي وهو يغادر منزله وأعجب بمشاهد المطر المجمد بالخارج من خلال النافذة الطويلة – العربات المارة والمشاة والسماء المظلمة والمظلات الملونة.
نظرت إليه شرون وقالت
“صباح الخير يا مايك. أخبرني تاليم عنك” فتح كلاين الباب واستقبله.
‘أخيرًا، مهمة عادية… لا تتضمن متجاوزين ولا علاقة لها بالعثور على القطط والقبض على الزناة. من المؤسف أنها ليست مهمة بشأن قضية قتل أو شيء من هذا القبيل. وإلا، سأكون قادرًا على تجربة ما يبدو عليه أن تكون محققًا حقيقيًا… هناك دائمًا حقيقة واحدة فقط [1]!’ تجولت أفكار كلاين بلا هدف بينما شعر بإحساس لا يمكن تفسيره الإرتياح.
عبره، كان مايك يستمتع بوجبة الإفطار دون ضبط نفسه، غافل عن الصمت.
‘لولا حقيقة أنه كان لا يزال قلقًا بشأن الوضع فيما يتعلق بشارون وماريك، لكان قد خطط للاسترخاء تمامًا، وزيارة جميع أنواع المتاحف، وشراء تذكرة إلى مسرح كبير، والاستماع إلى بعض الأوبرات والمسرحيات الموسيقية، والاستمتاع بالمأكولات الشهية من مختلف الأمم التي اجتمعت في مدينة باكلوند.
“غدًا في هذا الوقت، أممه- تعال بعد الإفطار للبحث عني. إذا كنت قد أنهيت أموري، فسأخذ هذه الوظيفة. إذا كنت مشغولًا حقًا، فسأقدم لك محققين آخرين. إنهم جيدون أيضًا في القتال واطلاق النار “.
ذهل كلاين للحظة. أدار رأسه لينظر خارج النافذة، تنهد، وقال ‘هل سيبدأ أخيرا…’
‘حسنًا، أنا سائح غير رسمي، ذواق وحيد…’ أعطى كلاين ضحكة ساخرة من النفس، استدار، وسار نحو الأريكة، لقد نزى النظر في الصحف التي لم يكمل قراءتها.
فجأة، لاحظ وجود ملاحظة ورقية على طاولة القهوة. كان خط اليد أنيقًا ومحفوظًا: “الليلة في الساعة العاشرة. سنلتقي عند الباب الخلفي لحانة القلب الشجاع.”
ذهل كلاين للحظة. أدار رأسه لينظر خارج النافذة، تنهد، وقال ‘هل سيبدأ أخيرا…’
وضع مايك سكينه والشوكة ببطء وأخذ جرعة من الحليب.
[1] عبارة من المحقق كونان.
في هذه اللحظة، بدا أنه غادر باكلوند الباردة والرطبة، ووجد نفسه في الصحراء والبرية، في منتصف القارة الشمالية. معلقة فوقه كانت الشمس التي تشع الضوء والحرارة اللانهائيين، وفي محيطه كانت الرمال الصفراء الجافة للغاية وغير المحدودة.
