مستعمرة.
522: مستعمرة.
كان بؤبؤاه أسودان تماما، وحتى بياض عينيه قد إهتفى.
جودة لحم السمكة لم يكن بالتأكيد جيد مثل لحم المورلوك، ولكن التوابل تناغمت لتشكل نكهات ذات طبقات واضحة كان كلاين سعيدًا بتذوقها. لم يستطع منع نفسه من التناول بعد اللدغة الأولى.
في رأيه، لم يتمكن عامة الناس من العثور على وسائل الثراء، لأنهم في الغالب ليس لديهم رؤية كافية. ومع ذلك، كانت رؤية المرء محدودة أيضًا بسبب التعليم الذي تلقوه وخبراتهم اليومية. ملزمة بالطبقة الاجتماعية، كان من الصعب حقا الهروب منها واختراق هذا القيد. كانت الطريقة الأكثر فعالية هي السعي من أجل مستوى أعلى من التعليم، والثانية هي المخاطرة والخروج في مغامرة. بطبيعة الحال، كان الخطر هائلاً، واختفى الكثير من الناس بصمت أثناء السير في هذا الطريق.
‘في الواقع، هناك بعض المتجاوزين المحليين الذين يرغبون في ترك هذه الدائرة الخطيرة وعيش حياة طبيعية. من الممكن تمامًا أن يتوجهوا إلى باكلوند ويفتحوا مطعم رورستد للمأكولات وبيع الأسماك المشوية كتخصصهم. مع تقبل المدينة لأشياء كثيرة، لن تكون أعمالهم سيئة بالتأكيد. المشكلة الوحيدة هي أن العديد من التوابل ليست رخيصة كما هي هنا. ستكون التكلفة عالية جدًا، ويجب اختيار موقع لتلبية احتياجات المجموعة المستهدفة…’ وضع كلاين عيدان تناول الطعام المصنوعة بشكل سيئ إلى حد ما ومسح فمه بمنديل، وترك عقله يتجول.
لم يكن هناك العديد من العملاء، لذلك شق كلاين طريقه بسهولة عبر الطاولات إلى البار.
“مساء الخير سيدي.”
في رأيه، لم يتمكن عامة الناس من العثور على وسائل الثراء، لأنهم في الغالب ليس لديهم رؤية كافية. ومع ذلك، كانت رؤية المرء محدودة أيضًا بسبب التعليم الذي تلقوه وخبراتهم اليومية. ملزمة بالطبقة الاجتماعية، كان من الصعب حقا الهروب منها واختراق هذا القيد. كانت الطريقة الأكثر فعالية هي السعي من أجل مستوى أعلى من التعليم، والثانية هي المخاطرة والخروج في مغامرة. بطبيعة الحال، كان الخطر هائلاً، واختفى الكثير من الناس بصمت أثناء السير في هذا الطريق.
أنفق كلاين 2 سولي و 5 بنسات على هذه الوجبة، والتي لم تكن رخيصة، لكنه كان دائمًا على استعداد لإنفاق المال على الطعام الجيد. إلى جانب ذلك، تم دفع نفقاته الرئيسية من قبل دانيتز مؤخرًا.
لم يكن ويندت يعرف أنها كانت خاصية تجاوز، وكان يعتقد أنها جوهرة سحرية. وهكذا، صنع قلادة وأبقها قريبة من جسده. ببطء، أفسد بسبب التأثير ومات في عذاب.
ساحبا ياقته، لقد لبس قبعته، حمل عصاه السوداء، وخرج من مطعم العجوز جون، في الوقت المناسب لرؤية ضابط شرطة يقود متشردًا خارج الشارع.
كان هناك ثلاثة مشاهد. كان أحدهم لويندت طويل، رقيق، مظلم وذو شعر مجعد وملامح حادة متوجه إلى جثة مهجورة، مندهشًا لرؤية وميض منها قبل أن يتكثف في جوهرة خضراء مليئة بهالة من الحيوية. المشهد الثاني كان من لويندت راقد على سريره وعيناه مغلقتان، وفمه مفتوح قليلاً. كان جلده مغطى بالفطر بجميع أنواعه، وكانت الصراصير والعث المحيط بها مكدسة فوق بعضها البعض، وعلى صدره، كانت قلادة فضية مضمنة بنفس الجوهرة الخضراء من قبل. المشهد الثالث كان لفتاة جميلة ذات شعر كتاني جالسة على حافة البحر وعيناها رطبة قليلاً. كان صوت ويندت عالق حولها.
كان لسكان أرخبيل رورستد جلد أغمق من سكان القارة الجنوبية. كان قريبًا من نوع البرونز الذي كان غالبًا نتيجة التعرض لأشعة الشمس. كانت شعرهم في الغالب داكنًا ومتعرجة بشكل طبيعي قليلا. كانوا مختلفين تمامًا عن المستعمرين من مملكة لوين.
لقد كانت أقل من خمسين سنة منذ أن تم استعمار المكان بالكامل. في البداية، عملت لوين مع الملوك والزعماء المحليين، تحت اسم شركة سونيا المركزية، لاستخراج الفوائد الاقتصادية، ولكن في وقت لاحق، سرعان ما سقطت إدارة الشركة في الفساد حيث قاتلوا من أجل السلطة، حتى استفزوا العدو من أجل مكاسب شخصية عن طريق بدء الحرب. حتى أكثر ما هو سخيف هو أنهم كان سيبلغون عن بعضهم البعض، مدعين أن منافسيهم تلقوا رشاوى. في هذا الصدد، سيجدون عضوا في البرلمان يدعمهم. خلال جلسات الاستماع البرلمانية، كانوا سيهاجمون بعضهم البعض، وهو ما أدى تقريبًا إلى رفع دعاوى.
لم يكن السكان المحليون ليتصوروا أبدًا أن الشخصيات القوية، التي يمكن أن تجعل ملوكهم وزعماءهم ينحنون، ويقبلون أسفل أحذيتهم، ويقدمون عربات وعربات من الهدايا، كانوا في الواقع أشخاصًا غير مهمين لم يكونوا حتى أعضاء في البرلمان في باكلوند. على الرغم من أن معظمهم جاءوا من عائلات نبيلة، إلا أنهم كانوا في نهاية خط أي حقوق وراثة.
جودة لحم السمكة لم يكن بالتأكيد جيد مثل لحم المورلوك، ولكن التوابل تناغمت لتشكل نكهات ذات طبقات واضحة كان كلاين سعيدًا بتذوقها. لم يستطع منع نفسه من التناول بعد اللدغة الأولى.
بعد هذا النزاع، وافق الملك ورئيس الوزراء على استبدال الأسهم، وإغلاق شركة سونيا المركزية، وإرسال أسطولهم وقواتهم للاستيلاء على أرخبيل رورستد بكامل قوته، ووضعهم تحت الحكم الاستعماري الحقيقي.
‘في الواقع، هناك بعض المتجاوزين المحليين الذين يرغبون في ترك هذه الدائرة الخطيرة وعيش حياة طبيعية. من الممكن تمامًا أن يتوجهوا إلى باكلوند ويفتحوا مطعم رورستد للمأكولات وبيع الأسماك المشوية كتخصصهم. مع تقبل المدينة لأشياء كثيرة، لن تكون أعمالهم سيئة بالتأكيد. المشكلة الوحيدة هي أن العديد من التوابل ليست رخيصة كما هي هنا. ستكون التكلفة عالية جدًا، ويجب اختيار موقع لتلبية احتياجات المجموعة المستهدفة…’ وضع كلاين عيدان تناول الطعام المصنوعة بشكل سيئ إلى حد ما ومسح فمه بمنديل، وترك عقله يتجول.
“مساء الخير سيدي.”
في الوقت الحاضر، كان يحكم الأرخبيل مكتب الحاكم العام والبرلمان والمحاكم. كانت المستويات العليا كلها من لوين، وكان بعض الموظفين متوسطي المستوى أعضاء في البرلمان وقضاة محاكم كانوا من سلالة الملوك والرؤساء الأصليين. أما المناصب المتدنية فقد فتحت أمام المواطنين المتعلمين في المنطقة. وشمل ذلك ضباط الشرطة أقل من رتبع المشرف.
بعد هذا النزاع، وافق الملك ورئيس الوزراء على استبدال الأسهم، وإغلاق شركة سونيا المركزية، وإرسال أسطولهم وقواتهم للاستيلاء على أرخبيل رورستد بكامل قوته، ووضعهم تحت الحكم الاستعماري الحقيقي.
بالطبع، قام مواطنو المكانة العالية وأبناء الدم المختلط بمحاكاة أسلوب ارتداء لوين، معتقدين أن هذه كانت علامة على التحضر.
لقد كان شرطي محلي الذي قاد المتشرد بعيدًا بهراوة، وكان هدفه بالمثل من نسل رورستد بشكل متميز.
بمجرد أن رأى الشرطي كلاين في معطفه مزدوج جيوب الصدر وقبعة رسمية وعصا سوداء متحضرة، قام على الفور بإبعاد عصاه، وقف بإستقامة، ورفع قدميه معًا، في تحية.
على الرغم من مرور عدة أيام، جاعلا من الممكن له الحصول على أكثر المعلومات سطحية، تفككا وبقاء، ظن كلاين أنه من الأفضل أن يكون لديه البعض بدلا من لا شيء.
“مساء الخير سيدي.”
بلا شك، صلى لنفسه ودخل الفضاء فوق الضباب الرمادي. استجاب وأعطى نفسه القدرة على توجيه الروح.
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
وضع كلاين الورقة التي استخدمها لفتح الباب، أغلق الباب خلفه، ودخل بعناية.
شعر كلاين بمشاعر مختلطة بينما أومأ بلطف.
522: مستعمرة.
“ألا توجد عربات هنا؟”
إهتزت روحه وأصبح أكثر تركيزًا.
“وفقًا لقوانين مكتب الحاكم العام، لا يُسمح للعربات بدخول هذا الشارع. سيتعين عليك السير إلى الشارع أمامك”.
إهتزت روحه وأصبح أكثر تركيزًا.
أوضح الشرطي بخوف وحماس
“كوب من زارهار”. قام كلاين باستغلال سطح طاولة البار.
“شكرا جزيلا.” أثنى عليه كلاين بشكل عرضي، “أنت تتحدث لغة لوين جيدًا.”
فوجئ رجل الشرطة بسرور شديد لدرجة أنه أصبح متحمسًا.
ارتفعت شعلة الشمعة فجأة، ملوثة باللون الأزرق الشبحي أثناء تأرجحها.
“أعتقد – أعتقد أن هذه صفة أساسية يجب أن يمتلكها الشرطي الجيد.”
بعد ساعة تقريبًا، عندما زاد عدد الأشخاص في الحانة، سمع كلاين أخيرًا شيئًا قد يكون مفيدًا.
أراد في الأصل أن يقول إنه ظن أنه هو أيضًا مواطن من لوين، لكنه كان يخشى أن ينتهي ذلك بإغضاب الرجل المقابل له.
تنهد كلاين سرًا وسار ببطء إلى زاوية الشارع.
ساحبا ياقته، لقد لبس قبعته، حمل عصاه السوداء، وخرج من مطعم العجوز جون، في الوقت المناسب لرؤية ضابط شرطة يقود متشردًا خارج الشارع.
على طول الطريق، رأى أن النمط المحلي للملابس كان مختلفًا تمامًا عن أسلوب مدن البر الرئيسي مثل باكلوند وتينغن. حتى أنه كان مختلف عن الموانئ مثل دامير وبانسي، التي تم استعمارها لأكثر من مائتي عام.
وضع كلاين الورقة التي استخدمها لفتح الباب، أغلق الباب خلفه، ودخل بعناية.
رجل كريم من لوين، يرتدي بدلة رسمية، يرتدي قبعة وربطة عنق، ويمسك بعصا حضارية. هذا جعل الناس من حوله خاضعين، خائفين من النظر إليه في عينه أو لمسه. أحب بقية السكان الأصليين أو الدم المختلط مطابقة سترة سميكة مع السراويل الفضفاضة، إلى جانب قبعة من البر الرئيسي. لم يحبوا الأسود، وفضلوا الألوان: البني، البني اثفاتح والرمادي الفاتح. بالنسبة لكلاين، كان هذا غريباً بعض الشيء، لكنه منحه أيضًا شعورًا بالقدوم إلى بلد أجنبي.
لم تكن الغالبية العظمى من المتجاوزين يعرفون قانون حفظ وعدم قابلية تدمير خصائص التجاوز، ولم يعتقدوا أبدًا أن المتوفى من نوعهم سيكون قادرًا على إطلاق خاصية يمكن أن تصبح مكونًا. وبما أن هذه العملية كانت بطيئة نسبيًا، كان من السهل تفويتها. لذلك، بعد قتل المتجاوز، كانوا عادة سيبحثون في الجثة ويرمونها، مما يجعل المارة مثل ويندت أو بعض المخلوقات الأخرى في قاع البحر أو في البرية يخسرون حظهم.
شعر كلاين أن كل شيء قد سقط صامتا فقط، كما لو أنه دخل إلى عالم لا ينتمي إلى الواقع.
بالطبع، قام مواطنو المكانة العالية وأبناء الدم المختلط بمحاكاة أسلوب ارتداء لوين، معتقدين أن هذه كانت علامة على التحضر.
…
الساعة 2 بعد الظهر، حانة سمكة أبو سيف، مكان تجمع مقبول للمغامرين.
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
…
لم يكن هناك العديد من العملاء، لذلك شق كلاين طريقه بسهولة عبر الطاولات إلى البار.
اكتشف أن ما كان مختلفًا عن الأماكن الأخرى هو وجود ثلاث سبورات على جانب الشريط تدعمها أرفف خشبية. كانت تجلس عليها إشعارات بيضاء مصفرة، بمحتوى متفرع، غريب ومتنوع. كان البعض يوظف حراسًا شخصيين، والبعض يطلب المساعدة في العثور على أشخاص، وبعضهم يحقق في الوضع في جزيرة معينة، ويقدم مكافأة عالية ما لرأس قرصان معين، في حين إدعى الآخرون أنهم حصلوا على خريطة كنز وأرادوا تشكيل فريق. باختصار، فإن الشؤون التي تم تقسيمها بين المحققين الخاصين وشركات الأمن في مملكة لوين كانت لا تزال تخص المغامرين هنا.
“كوب من زارهار”. قام كلاين باستغلال سطح طاولة البار.
بعد الاستماع لفترة طويلة، اكتسب فكرة تقريبية عن مكان استئجار ويندت. كان في شارع 47 القرن الأسود القريب.
كانت بيرة شعير محلية، رخيصة ولذيذة، ذات طعم فريد. لقد أحبها المغامرون، وهو شيء تعلمه كلاين من دانيتز المشتعل.
“ثلاثة بنسات”. نظر النادل بشكل عرضي إلى العميل، ولم يظهر أي تغيير في موقفه بسبب وجه غريب غير مألوف.
ارتفعت شعلة الشمعة فجأة، ملوثة باللون الأزرق الشبحي أثناء تأرجحها.
مع وجود بيرة في يده، جلس كلاين على كرسي عالي أمام البار، وهو يحتسي شيئًا فشيئًا بينما كان يستمع بهدوء للشاربين من حوله. من خلال محادثاتهم، بحث عن هدف جدير.
في الوقت الحاضر، كان يحكم الأرخبيل مكتب الحاكم العام والبرلمان والمحاكم. كانت المستويات العليا كلها من لوين، وكان بعض الموظفين متوسطي المستوى أعضاء في البرلمان وقضاة محاكم كانوا من سلالة الملوك والرؤساء الأصليين. أما المناصب المتدنية فقد فتحت أمام المواطنين المتعلمين في المنطقة. وشمل ذلك ضباط الشرطة أقل من رتبع المشرف.
بعد ساعة تقريبًا، عندما زاد عدد الأشخاص في الحانة، سمع كلاين أخيرًا شيئًا قد يكون مفيدًا.
‘في الواقع، هناك بعض المتجاوزين المحليين الذين يرغبون في ترك هذه الدائرة الخطيرة وعيش حياة طبيعية. من الممكن تمامًا أن يتوجهوا إلى باكلوند ويفتحوا مطعم رورستد للمأكولات وبيع الأسماك المشوية كتخصصهم. مع تقبل المدينة لأشياء كثيرة، لن تكون أعمالهم سيئة بالتأكيد. المشكلة الوحيدة هي أن العديد من التوابل ليست رخيصة كما هي هنا. ستكون التكلفة عالية جدًا، ويجب اختيار موقع لتلبية احتياجات المجموعة المستهدفة…’ وضع كلاين عيدان تناول الطعام المصنوعة بشكل سيئ إلى حد ما ومسح فمه بمنديل، وترك عقله يتجول.
“مساء الخير سيدي.”
إهتزت روحه وأصبح أكثر تركيزًا.
تنهد كلاين سرًا وسار ببطء إلى زاوية الشارع.
“راين، أنا على وشك الموت. أنا حقًا نادم، نادم لأنني لم أخبرك أبدًا بأنني أحبك. أريدك أن تتزوجيني…”
كان هناك أربعة أشخاص يجلسون على الطاولة على بعد أقل من ثلاثة أمتار منه. كانوا يشعرون بالأسف لرجل يدعى ويندت.
‘في الواقع، هناك بعض المتجاوزين المحليين الذين يرغبون في ترك هذه الدائرة الخطيرة وعيش حياة طبيعية. من الممكن تمامًا أن يتوجهوا إلى باكلوند ويفتحوا مطعم رورستد للمأكولات وبيع الأسماك المشوية كتخصصهم. مع تقبل المدينة لأشياء كثيرة، لن تكون أعمالهم سيئة بالتأكيد. المشكلة الوحيدة هي أن العديد من التوابل ليست رخيصة كما هي هنا. ستكون التكلفة عالية جدًا، ويجب اختيار موقع لتلبية احتياجات المجموعة المستهدفة…’ وضع كلاين عيدان تناول الطعام المصنوعة بشكل سيئ إلى حد ما ومسح فمه بمنديل، وترك عقله يتجول.
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
“دائمًا ما ظننت أن ويندت كان في البحر. لم أتوقع أن يكون في المنزل. لقد كان مريض جدًا.”
كانت بيرة شعير محلية، رخيصة ولذيذة، ذات طعم فريد. لقد أحبها المغامرون، وهو شيء تعلمه كلاين من دانيتز المشتعل.
“تنهد، لو أنني طرقت باب منزله قبل يومين، لما مات. لا تعرف كم كانت الغرفة مرعبة. كان الفطر ينمو على جسده في مساحات شاسعة من اللون الأبيض.”
بلا شك، صلى لنفسه ودخل الفضاء فوق الضباب الرمادي. استجاب وأعطى نفسه القدرة على توجيه الروح.
“اللعنة! توقف عن ذلك! ألا ترى أني آكل النقانق؟”
على الرغم من مرور عدة أيام، جاعلا من الممكن له الحصول على أكثر المعلومات سطحية، تفككا وبقاء، ظن كلاين أنه من الأفضل أن يكون لديه البعض بدلا من لا شيء.
“نعم، نعم، نعم. كانت غرفة ويندت مليئة بالحشرات، العث، الذباب، الفراشات، النحل، والصراصير. يا لورد العواصف، لم أصدق أن ذلك مكان يمكن أن يعيش فيه إنسان. حتى الشرطة التي جاءت فوجئت فيما بعد! “
“ثلاثة بنسات”. نظر النادل بشكل عرضي إلى العميل، ولم يظهر أي تغيير في موقفه بسبب وجه غريب غير مألوف.
…
“نعم، نعم، نعم. كانت غرفة ويندت مليئة بالحشرات، العث، الذباب، الفراشات، النحل، والصراصير. يا لورد العواصف، لم أصدق أن ذلك مكان يمكن أن يعيش فيه إنسان. حتى الشرطة التي جاءت فوجئت فيما بعد! “
ساحبا ياقته، لقد لبس قبعته، حمل عصاه السوداء، وخرج من مطعم العجوز جون، في الوقت المناسب لرؤية ضابط شرطة يقود متشردًا خارج الشارع.
بينما مرت المحادثة في أذنيه، عبس كلاين قليلاً، وشعر أن وفاة ويندت لم تكن طبيعية. في غضون أيام قليلة من وفاته، كانت جثته مليئة بالفطر، وكانت الحشرات تزحف في جميع أنحاء غرفته.
تحطمت الصورة، وانتهى التوجيه الروحي. نظر كلاين حوله ورأى أن المنزل جان لا يزال مظلمًا وقاتما.
‘شيء متعلق بالتجاوز؟ مع مثل هذا الشذوذ، ستقوم الشرطة بالتأكيد بإبلاغ الأمر إلى فريق المكلفين بالعقاب… يبدو أنه حدث قبل ثلاثة أو أربعة أيام. يجب أن يكون قد تم التعامل مع الأشياء التي يجب التعامل معها بالفعل…’ فكر كلاين بجدية فيما إذا كان يجب عليه القيام بزيارة لإلقاء نظرة. على الأقل، كان الرجل المسمى ويندت مغامرًا وحيدًا في بايام. لم يرغب أي من زملائه في مساعدته في نقل خبر وفاته.
مع وجود بيرة في يده، جلس كلاين على كرسي عالي أمام البار، وهو يحتسي شيئًا فشيئًا بينما كان يستمع بهدوء للشاربين من حوله. من خلال محادثاتهم، بحث عن هدف جدير.
بعد الاستماع لفترة طويلة، اكتسب فكرة تقريبية عن مكان استئجار ويندت. كان في شارع 47 القرن الأسود القريب.
أنفق كلاين 2 سولي و 5 بنسات على هذه الوجبة، والتي لم تكن رخيصة، لكنه كان دائمًا على استعداد لإنفاق المال على الطعام الجيد. إلى جانب ذلك، تم دفع نفقاته الرئيسية من قبل دانيتز مؤخرًا.
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
بعد أن انتهى من شرب آخر قطرة من بيرة زارهار، وضع كلاين قبعته، وغادر الحانة، وتوجه إلى الشقة.
“ألا توجد عربات هنا؟”
بعد دخوله الباب، أغلق عينيه نصفيا وتمتم لنفسه، “الغرفة التي مات فيها شخصما في الآونة الأخيرة”.
“أعتقد – أعتقد أن هذه صفة أساسية يجب أن يمتلكها الشرطي الجيد.”
كرر الجملة سبع مرات على التوالي، واستخدم عصاه للوصول بسرعة وسهولة إلى خارج الغرفة التي اعتاد ويندت على العيش فيها.
بينما مرت المحادثة في أذنيه، عبس كلاين قليلاً، وشعر أن وفاة ويندت لم تكن طبيعية. في غضون أيام قليلة من وفاته، كانت جثته مليئة بالفطر، وكانت الحشرات تزحف في جميع أنحاء غرفته.
لم يتم تأجيرها بعد، وقد كان قد تم التعامل مع الشذوذ في الداخل بالفعل. لقد بدا وكأنه لم يوجد أي شيء خاطئ فيها.
بعد أن انتهى من شرب آخر قطرة من بيرة زارهار، وضع كلاين قبعته، وغادر الحانة، وتوجه إلى الشقة.
لم يكن هناك العديد من العملاء، لذلك شق كلاين طريقه بسهولة عبر الطاولات إلى البار.
وضع كلاين الورقة التي استخدمها لفتح الباب، أغلق الباب خلفه، ودخل بعناية.
أراد في الأصل أن يقول إنه ظن أنه هو أيضًا مواطن من لوين، لكنه كان يخشى أن ينتهي ذلك بإغضاب الرجل المقابل له.
بعد التأكد من الموقف، أخرج الزيوت العطرية والأعشاب والمساحيق والشموع الخاصة، وقام بسرعة بتأسيس طقس توجيه روح أمام السرير.
على الرغم من مرور عدة أيام، جاعلا من الممكن له الحصول على أكثر المعلومات سطحية، تفككا وبقاء، ظن كلاين أنه من الأفضل أن يكون لديه البعض بدلا من لا شيء.
لم تكن الغالبية العظمى من المتجاوزين يعرفون قانون حفظ وعدم قابلية تدمير خصائص التجاوز، ولم يعتقدوا أبدًا أن المتوفى من نوعهم سيكون قادرًا على إطلاق خاصية يمكن أن تصبح مكونًا. وبما أن هذه العملية كانت بطيئة نسبيًا، كان من السهل تفويتها. لذلك، بعد قتل المتجاوز، كانوا عادة سيبحثون في الجثة ويرمونها، مما يجعل المارة مثل ويندت أو بعض المخلوقات الأخرى في قاع البحر أو في البرية يخسرون حظهم.
لم يعد بحاجة لاستخدام تقنية عرافة الحلم. بعد أن تقدم إلى عديم الوجه، بمساعدة الضباب الرمادي الذي أعطى دخولًا أوليًا إلى العالم الحقيقي، كان قادرًا على رؤية الروحانية المتبقية لويندت مباشرة، إرادة رفضت التبديد.
بلا شك، صلى لنفسه ودخل الفضاء فوق الضباب الرمادي. استجاب وأعطى نفسه القدرة على توجيه الروح.
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
“ثلاثة بنسات”. نظر النادل بشكل عرضي إلى العميل، ولم يظهر أي تغيير في موقفه بسبب وجه غريب غير مألوف.
ارتفعت شعلة الشمعة فجأة، ملوثة باللون الأزرق الشبحي أثناء تأرجحها.
تحطمت الصورة، وانتهى التوجيه الروحي. نظر كلاين حوله ورأى أن المنزل جان لا يزال مظلمًا وقاتما.
شعر كلاين أن كل شيء قد سقط صامتا فقط، كما لو أنه دخل إلى عالم لا ينتمي إلى الواقع.
بعد ساعة تقريبًا، عندما زاد عدد الأشخاص في الحانة، سمع كلاين أخيرًا شيئًا قد يكون مفيدًا.
“راين، أنا على وشك الموت. أنا حقًا نادم، نادم لأنني لم أخبرك أبدًا بأنني أحبك. أريدك أن تتزوجيني…”
كان بؤبؤاه أسودان تماما، وحتى بياض عينيه قد إهتفى.
‘هذا الرفيق غير محظوظ حقًا…’ هز كلاين رأسه وتنهد.
تنهد كلاين سرًا وسار ببطء إلى زاوية الشارع.
لم يعد بحاجة لاستخدام تقنية عرافة الحلم. بعد أن تقدم إلى عديم الوجه، بمساعدة الضباب الرمادي الذي أعطى دخولًا أوليًا إلى العالم الحقيقي، كان قادرًا على رؤية الروحانية المتبقية لويندت مباشرة، إرادة رفضت التبديد.
كان هناك ثلاثة مشاهد. كان أحدهم لويندت طويل، رقيق، مظلم وذو شعر مجعد وملامح حادة متوجه إلى جثة مهجورة، مندهشًا لرؤية وميض منها قبل أن يتكثف في جوهرة خضراء مليئة بهالة من الحيوية. المشهد الثاني كان من لويندت راقد على سريره وعيناه مغلقتان، وفمه مفتوح قليلاً. كان جلده مغطى بالفطر بجميع أنواعه، وكانت الصراصير والعث المحيط بها مكدسة فوق بعضها البعض، وعلى صدره، كانت قلادة فضية مضمنة بنفس الجوهرة الخضراء من قبل. المشهد الثالث كان لفتاة جميلة ذات شعر كتاني جالسة على حافة البحر وعيناها رطبة قليلاً. كان صوت ويندت عالق حولها.
“ألا توجد عربات هنا؟”
“راين، أنا على وشك الموت. أنا حقًا نادم، نادم لأنني لم أخبرك أبدًا بأنني أحبك. أريدك أن تتزوجيني…”
لقد كان شرطي محلي الذي قاد المتشرد بعيدًا بهراوة، وكان هدفه بالمثل من نسل رورستد بشكل متميز.
تحطمت الصورة، وانتهى التوجيه الروحي. نظر كلاين حوله ورأى أن المنزل جان لا يزال مظلمًا وقاتما.
بعد ساعة تقريبًا، عندما زاد عدد الأشخاص في الحانة، سمع كلاين أخيرًا شيئًا قد يكون مفيدًا.
‘هذا الرفيق غير محظوظ حقًا…’ هز كلاين رأسه وتنهد.
كان لديه بالفعل فكرة تقريبية عن سبب وفاة ويندت – فعله العشوائي في التقاط شيء ما.
على الرغم من مرور عدة أيام، جاعلا من الممكن له الحصول على أكثر المعلومات سطحية، تفككا وبقاء، ظن كلاين أنه من الأفضل أن يكون لديه البعض بدلا من لا شيء.
لم تكن الغالبية العظمى من المتجاوزين يعرفون قانون حفظ وعدم قابلية تدمير خصائص التجاوز، ولم يعتقدوا أبدًا أن المتوفى من نوعهم سيكون قادرًا على إطلاق خاصية يمكن أن تصبح مكونًا. وبما أن هذه العملية كانت بطيئة نسبيًا، كان من السهل تفويتها. لذلك، بعد قتل المتجاوز، كانوا عادة سيبحثون في الجثة ويرمونها، مما يجعل المارة مثل ويندت أو بعض المخلوقات الأخرى في قاع البحر أو في البرية يخسرون حظهم.
“شكرا جزيلا.” أثنى عليه كلاين بشكل عرضي، “أنت تتحدث لغة لوين جيدًا.”
“وفقًا لقوانين مكتب الحاكم العام، لا يُسمح للعربات بدخول هذا الشارع. سيتعين عليك السير إلى الشارع أمامك”.
لم يكن ويندت يعرف أنها كانت خاصية تجاوز، وكان يعتقد أنها جوهرة سحرية. وهكذا، صنع قلادة وأبقها قريبة من جسده. ببطء، أفسد بسبب التأثير ومات في عذاب.
كانت بيرة شعير محلية، رخيصة ولذيذة، ذات طعم فريد. لقد أحبها المغامرون، وهو شيء تعلمه كلاين من دانيتز المشتعل.
