محاولة.
693: محاولة.
‘هذا…’ بينما وضع دانيتز تخمينًا غامضًا، التقط خنجرًا من البرونز بجانبه وأومأ برأسه بشدة.
بعد وضع قلم الحبر في يده، أزال كلاين البندول الروحي من معصمه الأيسر، ممسكًا إياه بيد واحدة وتركه يتدلى على الورقة على مقربة منه.
وقف كلاين بجانب المكتب وقال بجدية: “ما سيحدث تاليا سيكون خطيرًا للغاية”.
“إدوينا في قصة هذا الكتاب”، أغلق كلاين عينيه وكرر بصمت عبارة العرافة.
بعد ذلك، قام بتحريك قوى الفضاء الغامض فوق الضباب الرمادي إلى أقصى حد، وجعلها تتدفق مثل موجة المد والجزر.
بعد أن تلا الجملة، فتح عينيه ورأى قلادة التوباز تدور في اتجاه عقارب الساعة.
عند رؤية هذا المشهد، لم يتردد كلاين في استدعاء صولجان إله البحر من كومة القمامة قبل أن يغرس روحانيته فيه.
هذا يعني أن نائبة الأدميرال الجبل الجليدي إدوينا كانت داخل رحلات غروزيل!
صدى الرعد فوق الضباب الرمادي وفي المسافة حيث ضربت صواعق البرق الكثيفة، وضربت رحلات غروزيل.
‘إنه حقًا عالم داخل كتاب… علاوة على ذلك، فإن الوضع في الداخل خاص جدًا. بدون شخصيات جديدة، لن تتمكن القصة من الاستمرار…’ أومأ كلاين برأسه بشكل غير مدرك. بعد أن وضع السلسلة الفضية وقلادة التوباز حول معصمه مرة أخرى، التقط قلم حبر أحمر داكن وكتب جملة عرافة جديد: “طريقة الدخول في رحلات غروزيل”.
مع ذلك، استدار ليمشي إلى المكتب.
هذه المرة، استخدم عرافة الحلم. في العالم الرمادي الضبابي، رأى شخصيات غير واضحة.
نظرًا لعدم وجود طريقة لتمزيق الحاجز بالقوة بين العالم داخل الكتاب والعالم الحقيقي، لم يكن بإمكانه سوى التفكير في كيفية دخوله وفقًا للإجراءات العادية.
كانت الأشكال مختلفة الأحجام، بعضها ضخم وبعضها الآخر نحيف. الشيء المشترك بينهم جميعًا هو أنهم كانوا يحملون كتابًا به صفحات من جلد الماعز البني المصفر.
فجأة، تم تغطية جسد كلاين بدرع أسود لكامل الجسم. كان على رأسه تاج ثقيل حيث أصبحت هالته مهيبة وكريمة. كان يشع بأجواء مذهلة.
تفرعت التطورات التالية إلى سيناريوهين. اختفى عدد منهم بصمت مع رحلات غروزيل عليهم. كان الآخرون سيسقطون دمائهم عن طريق الخطأ أو عن عمد على الغلاف أثناء حمل رحلات غروزيل معهم قبل أن يختفوا فجأة!
بعد ذلك، قام بتحريك قوى الفضاء الغامض فوق الضباب الرمادي إلى أقصى حد، وجعلها تتدفق مثل موجة المد والجزر.
تحطم المشهد وفتح كلاين عينيه ليرى الطاولة المرقطة أمامه. لقد عبس بينما قدم تفسيرًا.
أجاب كلاين بإيجاز
‘لدخول أو تنشيط رحلات غروزيل، إما أنك ستحتاج إلى اتصال طويل الأمد معه إلى حد معين، أو ستحتاج إلى تقطير دمك على الغلاف؟’
هذه المرة، رأى عاصفة ثلجية أكثر قوة في مشهد الأحلام الضبابي الرمادي. لقد رأى شخصية عملاقة على قمة قمة جليدية.
‘أليس هذا بسيطًا جدًا؟ ربما… الأمر بهذه البساطة حقًا. في القصة، كان أول ظهور لجندي لوين كشخص عادي لا يعرف الغوامض. بمساعدة رفاقه، أصبح ببطء بالادين الانضباط… لذلك، طريقة التنشيط ليست معقدة للغاية. شخص عادي قادر على تحقيقها.’
بعد وضع قلم الحبر في يده، أزال كلاين البندول الروحي من معصمه الأيسر، ممسكًا إياه بيد واحدة وتركه يتدلى على الورقة على مقربة منه.
‘كان عدد قليل من الباحثين قبل ذلك، بما في ذلك نائبة الأدميرال الجبل الجليدي إدوينا، من ذوي الخبرة الكافية في مجال الغوامض. كانوا يعلمون عدم تقطر دمائهم بتهور. وإلا فقد يحدث الموت دون علمهم. هذا يشبه الناس العاديين الذين يستخدمون الشكل الصحيح لعرافة المرآة السحرية. من السهل جدًا إثارة وجود قوي أو وجود سري. لهذا السبب لم تحدث لهم أية مشاكل…’
محاولته لعرافة إذا كان من الخطر دخول الكتاب لإنقاذ إدوينا قوبلت بالفشل. فكر كلاين بعمق للحظة قبل أن يعود إلى العالم الحقيقي. ثم عاد على عجل إلى رحلات غروزيل وأزال آثار الطقس.
‘علاوة على ذلك، تحتفظ إدوينا برحلات غروزيل في غرفة التجميع معظم الوقت وتتفاعل معه من حين لآخر فقط. على هذا النحو، فقط عندما كان لديها مفهوم بحث جديد مؤخرًا، كانت قد تواصلت معه لفترة طويلة، واستكملت الشرط المطلوب لتفعيل الكتاب؟’
‘نعم، حتى أروديس عرف فقط أنه هناك شيئ غريب في الكتاب. اختفى العديد من الملاك السابقين، ومن المشتبه فيه أن يكون له علاقة بالتنانين ومدينة المعجزات، ليفسييد. هذا يعني أن رحلات غروزيل سيتداخل مع محيطه عند تنشيطه؛ لذلك، فإن معظم الجامعين في الماضي لم يعرفوا مشكلته ولم يفكروا في دراستها.’
التقط كلاين القلم والورقة على الطاولة، خربش ملاحظة، وطواها في مربع قبل تسليمها إلى دانيتز.
‘من المحتمل ألا يقتصر الملاك الذين اختفوا على أولئك الموجودين في القصة. ربما مات الآخرون لأسباب مختلفة، وفشلوا في ترك أسمائهم في الكتاب.’
“هل هناك أي شيء تحتاجه مني؟” سأل على عجل. لقد بدا وكأنه إستطاع أن يرى قبطانته تنقذ من خلال عمله الشاق.
ركز كلاين مرة أخرى وقدم عرافة أخرى، على أمل الحصول على طريقة مغادرة رحلات غروزيل.
لقد كان تنينًا شفافًا بقي بطول خمسة أمتار تقريبًا وهو يقف على الأربع. لقد أشبه ابن عم السحلية وله وجه قبيح بعيون زرقاء مخيفة. كان له ذيل سميك وقوي وزوج من الأجنحة العملاقة مغطاة بغشاء جلدي على ظهره. لقد بدا وكأنه يحجب السماء بمجرد نشر أجنحته.
هذه المرة، رأى عاصفة ثلجية أكثر قوة في مشهد الأحلام الضبابي الرمادي. لقد رأى شخصية عملاقة على قمة قمة جليدية.
التقط كلاين القلم والورقة على الطاولة، خربش ملاحظة، وطواها في مربع قبل تسليمها إلى دانيتز.
لقد كان تنينًا شفافًا بقي بطول خمسة أمتار تقريبًا وهو يقف على الأربع. لقد أشبه ابن عم السحلية وله وجه قبيح بعيون زرقاء مخيفة. كان له ذيل سميك وقوي وزوج من الأجنحة العملاقة مغطاة بغشاء جلدي على ظهره. لقد بدا وكأنه يحجب السماء بمجرد نشر أجنحته.
هذه المرة، استخدم عرافة الحلم. في العالم الرمادي الضبابي، رأى شخصيات غير واضحة.
كانت حراشف تشبه بلورات الجليد وهي تحوم مع وهج بلوري. كان أجمل وأكثر جزء حالم من جسده.
نظرًا لعدم وجود طريقة لتمزيق الحاجز بالقوة بين العالم داخل الكتاب والعالم الحقيقي، لم يكن بإمكانه سوى التفكير في كيفية دخوله وفقًا للإجراءات العادية.
فجأة، رفع التنين الذي أشبه تمثالًا جليديًا عنقه وجسمه، وأطلق هديرًا مرعبًا اخترق العاصفة الثلجية.
“الدخول؟” سأل دانيتز، في حيرة وجهل.
في تلك اللحظة، وصل ارتفاعه إلى عشرة أمتار واقفا على رجليه الخلفيتين.
صدى الرعد فوق الضباب الرمادي وفي المسافة حيث ضربت صواعق البرق الكثيفة، وضربت رحلات غروزيل.
‘ملك الشمال… تنين الصقيع ذاك…’ ترك كلاين الحلم ونقر على مسند ذراع الكرسي مرتفع الظهر.
‘أليس هذا بسيطًا جدًا؟ ربما… الأمر بهذه البساطة حقًا. في القصة، كان أول ظهور لجندي لوين كشخص عادي لا يعرف الغوامض. بمساعدة رفاقه، أصبح ببطء بالادين الانضباط… لذلك، طريقة التنشيط ليست معقدة للغاية. شخص عادي قادر على تحقيقها.’
كان تفسيره لوحي العرافة هو أن مفتاح مغادرة رحلات غروزيل قد كمن في ملك الشمال!
أضاءت الأحجار الكريمة الزرقاء الموجودة في نهاية الصولجان العظمي الواحدة تلو الأخرى، وأصدرت بريقًا مذهلًا.
كان تخمين كلاين الأولي هو أنه فقط بمساعدة القائد الرئيسي، غروزيل، على تحقيق هدفه – قتل تنين الصقيع – ستصل القصة إلى “نهاية” كاملة، وسيفتح ممر للخروج من الكتاب.
لم يرد كلاين بسنما أشار إلى رحلات غروزيل.
‘ومع ذلك، يمكنني أيضًا محاولة معرفة ما إذا كان بإمكاني كسر الحاجز بين العالم في الكتاب والعالم الحقيقي بالقوة…’ اعتمد كلاين على تجربته الغنية للتوصل إلى محاولة بسرعة.
كانت حراشف تشبه بلورات الجليد وهي تحوم مع وهج بلوري. كان أجمل وأكثر جزء حالم من جسده.
التقط أولاً بطاقة الإمبراطور الأسود التي كانت تواجه الأسفل، وقام بغرسها في جسده الروحي.
“حسنا!”
فجأة، تم تغطية جسد كلاين بدرع أسود لكامل الجسم. كان على رأسه تاج ثقيل حيث أصبحت هالته مهيبة وكريمة. كان يشع بأجواء مذهلة.
هذه المرة، رأى عاصفة ثلجية أكثر قوة في مشهد الأحلام الضبابي الرمادي. لقد رأى شخصية عملاقة على قمة قمة جليدية.
بعد ذلك، قام بتحريك قوى الفضاء الغامض فوق الضباب الرمادي إلى أقصى حد، وجعلها تتدفق مثل موجة المد والجزر.
أجاب كلاين بإيجاز
عند رؤية هذا المشهد، لم يتردد كلاين في استدعاء صولجان إله البحر من كومة القمامة قبل أن يغرس روحانيته فيه.
‘لدخول أو تنشيط رحلات غروزيل، إما أنك ستحتاج إلى اتصال طويل الأمد معه إلى حد معين، أو ستحتاج إلى تقطير دمك على الغلاف؟’
أضاءت الأحجار الكريمة الزرقاء الموجودة في نهاية الصولجان العظمي الواحدة تلو الأخرى، وأصدرت بريقًا مذهلًا.
أضاءت الأحجار الكريمة الزرقاء الموجودة في نهاية الصولجان العظمي الواحدة تلو الأخرى، وأصدرت بريقًا مذهلًا.
ظهرت صواعق فضية لا حصر لها من البرق بينما كانت تتجول حول القصر الكبير كما لو كانت تشكل بحرًا من البرق.
“حسنا!” تبعه دانيتز على عجل وأغلق الباب على نحو مألوف.
أخيرًا، استخدم كلاين القوة القمعية والتوازن من عظمة الإمبراطور الأسود لبث القوى المحركة في عاصفة البرق.
كان تخمين كلاين الأولي هو أنه فقط بمساعدة القائد الرئيسي، غروزيل، على تحقيق هدفه – قتل تنين الصقيع – ستصل القصة إلى “نهاية” كاملة، وسيفتح ممر للخروج من الكتاب.
بوووم!
لقد لقت عيناه بدون تركيز لبضع ثوانٍ قبل أن يركزوا مرة أخرى على وجه جيرمان سبارو. لق قال وهو يعض على أسنانه، “لنبدأ”.
صدى الرعد فوق الضباب الرمادي وفي المسافة حيث ضربت صواعق البرق الكثيفة، وضربت رحلات غروزيل.
التقط كلاين القلم والورقة على الطاولة، خربش ملاحظة، وطواها في مربع قبل تسليمها إلى دانيتز.
غطي القصر بأكمله بالضوء الساطع لمدة العشرين ثانية كاملة.
في تلك اللحظة، وصل ارتفاعه إلى عشرة أمتار واقفا على رجليه الخلفيتين.
بعد أن انتهى كل شيء، نظر كلاين إلى الهدف مرة أخرى واكتشف أن الطاولة المرقطة كانت في حالة خراب. أما الكتاب المصنوع من الجلد البني الغامق فلم يصاب بأذى. لقد إلتفت نهاياته قليلاً فقط.
“ما الذي سيحدث إذا لم يتم فعل شيء؟”
‘إنه أكثر إثارة للإعجاب بكثير مما كنت أتخيل… هذا صحيح، كيف يمكن أن يكون الغرض الذي يستطيع أن يخلق عالم كتاب جديد بسيط… هيه، لم أكن لأخسر شرائه مقابل 8000 جنيه في ذلك الوقت. يمكن استخدامه كدرع. يمكنه بالتأكيد الدفاع ضد هجمات القديسين. المشكلة الوحيدة هي حجمه الصغير. لن يكون قادر على حماية الكثير…’ تسابقت أفكار كلاين بينما عادت الطاولة البرونزية بسرعة إلى وضعها الطبيعي.
تحطم المشهد وفتح كلاين عينيه ليرى الطاولة المرقطة أمامه. لقد عبس بينما قدم تفسيرًا.
نظرًا لعدم وجود طريقة لتمزيق الحاجز بالقوة بين العالم داخل الكتاب والعالم الحقيقي، لم يكن بإمكانه سوى التفكير في كيفية دخوله وفقًا للإجراءات العادية.
فتم دانيتز فمه بشكل واسع وهو يقع في صمت.
‘احصل على بعض الدم، أحضره هنا وأقوم بتلطيخه عبر الغلاف، ثم ادخل كجسد روح ببطاقة الإمبراطور الأسود وصولجان إله البحر؟ بهذه الطريقة، لا داعي للقلق بشأن مقابلة ملك البحار الخمسة، ناست، حيث لا توجد فرصة أن سيمكنه الشعور بها. لن يكون قادرًا على دخول العالم داخل الكتاب أيضًا. لكن المشكلة تكمن في حقيقة أن إنقاذ نائبة الأدميرال الجليد بهذه الطريقة سيسمح لها بتحديد أن جيرمان سبارو كان البطل اللص الإمبراطور الأسود.’
أخيرًا، استخدم كلاين القوة القمعية والتوازن من عظمة الإمبراطور الأسود لبث القوى المحركة في عاصفة البرق.
‘نعم، هناك مشكلة أكثر أهمية. الدخول بجسد الروح يعني أن الجسد لا يزال سيبقى في العالم الخارجي- مقصورة القبطان للحلم الذهبي. ليس لدي فكرة كيف يتدفق الوقت في العالم داخل الكتاب. قد يستغرق الأمر عدة أيام بسهولة. بهذه الطريقة، قد يواجه جسدي حادثًا لأنه يفتقر إلى الحماية. أنا في منطقة غير مألوفة أيضًا. عندما يحين الوقت، قد أنقذ إدوينا، لكني سأجد أنني قد اختفيت. سيكون ذلك مسليا.’ رفض كلاين بسرعة فكرة الدخول كجسد روح.
“ما الذي سيحدث إذا لم يتم فعل شيء؟”
لم يثق في معظم الأشخاص في الحلم الذهبي، وشعر أيضًا بالقلق من أندرسون، أقوى صياد.
وبينما كان يتحدث، أخذ القطعة الورقية تلقائيًا وحشاها في جيب بنطاله.
محاولته لعرافة إذا كان من الخطر دخول الكتاب لإنقاذ إدوينا قوبلت بالفشل. فكر كلاين بعمق للحظة قبل أن يعود إلى العالم الحقيقي. ثم عاد على عجل إلى رحلات غروزيل وأزال آثار الطقس.
‘احصل على بعض الدم، أحضره هنا وأقوم بتلطيخه عبر الغلاف، ثم ادخل كجسد روح ببطاقة الإمبراطور الأسود وصولجان إله البحر؟ بهذه الطريقة، لا داعي للقلق بشأن مقابلة ملك البحار الخمسة، ناست، حيث لا توجد فرصة أن سيمكنه الشعور بها. لن يكون قادرًا على دخول العالم داخل الكتاب أيضًا. لكن المشكلة تكمن في حقيقة أن إنقاذ نائبة الأدميرال الجليد بهذه الطريقة سيسمح لها بتحديد أن جيرمان سبارو كان البطل اللص الإمبراطور الأسود.’
لقد نظر من النافذة إلى الغسق الوشيك، لقد مشى إلى باب كابينة القبطان، جذب الباب وفتحه.
“أي أدلة؟” أطلق برو والز سؤاله، لكنه لم يسمع صوته لأن الجميع على الباب كان يسأل نفس السؤال.
كان كل من الذواق برو والز و المغني أورفيوس والبقية في الخارج. لم يغادر أي منهم. حتى أنه كان هناك البحارة الذين اختلسوا النظر برؤوسهم من الدرج.
“أي أدلة؟” أطلق برو والز سؤاله، لكنه لم يسمع صوته لأن الجميع على الباب كان يسأل نفس السؤال.
“أي أدلة؟” أطلق برو والز سؤاله، لكنه لم يسمع صوته لأن الجميع على الباب كان يسأل نفس السؤال.
في تلك اللحظة، وصل ارتفاعه إلى عشرة أمتار واقفا على رجليه الخلفيتين.
مسح كلاين بنظره وأومأ.
“قد تختفي أو تموت على الفور.” أخبره كلاين بأسوأ نتيجة ممكنة.
على الفور، سمع تنهدات ارتياح، ثم رأى كل أنواع التعبيرات السعيدة والمتحمسة.
‘نعم، هناك مشكلة أكثر أهمية. الدخول بجسد الروح يعني أن الجسد لا يزال سيبقى في العالم الخارجي- مقصورة القبطان للحلم الذهبي. ليس لدي فكرة كيف يتدفق الوقت في العالم داخل الكتاب. قد يستغرق الأمر عدة أيام بسهولة. بهذه الطريقة، قد يواجه جسدي حادثًا لأنه يفتقر إلى الحماية. أنا في منطقة غير مألوفة أيضًا. عندما يحين الوقت، قد أنقذ إدوينا، لكني سأجد أنني قد اختفيت. سيكون ذلك مسليا.’ رفض كلاين بسرعة فكرة الدخول كجسد روح.
‘إذا كنت سأختفي ذات يوم، فمن سيتصرف هكذا…’ ركز كلاين أفكاره وقال لدانيتز، “أنا بحاجة إلى مساعد”.
وبينما كان يتحدث، أخذ القطعة الورقية تلقائيًا وحشاها في جيب بنطاله.
مع ذلك، استدار ليمشي إلى المكتب.
مسح كلاين بنظره وأومأ.
“حسنا!” تبعه دانيتز على عجل وأغلق الباب على نحو مألوف.
‘من المحتمل ألا يقتصر الملاك الذين اختفوا على أولئك الموجودين في القصة. ربما مات الآخرون لأسباب مختلفة، وفشلوا في ترك أسمائهم في الكتاب.’
“هل هناك أي شيء تحتاجه مني؟” سأل على عجل. لقد بدا وكأنه إستطاع أن يرى قبطانته تنقذ من خلال عمله الشاق.
وقف كلاين بجانب المكتب وقال بجدية: “ما سيحدث تاليا سيكون خطيرًا للغاية”.
تحطم المشهد وفتح كلاين عينيه ليرى الطاولة المرقطة أمامه. لقد عبس بينما قدم تفسيرًا.
“خطير للغاية؟” ضغط دانيتز أسنانه غريزيا.
ظهرت صواعق فضية لا حصر لها من البرق بينما كانت تتجول حول القصر الكبير كما لو كانت تشكل بحرًا من البرق.
“قد تختفي أو تموت على الفور.” أخبره كلاين بأسوأ نتيجة ممكنة.
ناظرا إلى مدى جدية الرجل المجنون، جيرمان سبارو، أدرك دانيتز على الفور خطورة الموقف. لقد غرق قلبه بينما أصبح لا شعوريًا متونرا.
ناظرا إلى مدى جدية الرجل المجنون، جيرمان سبارو، أدرك دانيتز على الفور خطورة الموقف. لقد غرق قلبه بينما أصبح لا شعوريًا متونرا.
‘إذا كنت سأختفي ذات يوم، فمن سيتصرف هكذا…’ ركز كلاين أفكاره وقال لدانيتز، “أنا بحاجة إلى مساعد”.
“ما.. ما علاقة هذا بإنقاذ القبطانة؟”
‘كان عدد قليل من الباحثين قبل ذلك، بما في ذلك نائبة الأدميرال الجبل الجليدي إدوينا، من ذوي الخبرة الكافية في مجال الغوامض. كانوا يعلمون عدم تقطر دمائهم بتهور. وإلا فقد يحدث الموت دون علمهم. هذا يشبه الناس العاديين الذين يستخدمون الشكل الصحيح لعرافة المرآة السحرية. من السهل جدًا إثارة وجود قوي أو وجود سري. لهذا السبب لم تحدث لهم أية مشاكل…’
“إنه مرتبط بشكل مباشر”.
لقد كان تنينًا شفافًا بقي بطول خمسة أمتار تقريبًا وهو يقف على الأربع. لقد أشبه ابن عم السحلية وله وجه قبيح بعيون زرقاء مخيفة. كان له ذيل سميك وقوي وزوج من الأجنحة العملاقة مغطاة بغشاء جلدي على ظهره. لقد بدا وكأنه يحجب السماء بمجرد نشر أجنحته.
أجاب كلاين بإيجاز
لقد نظر من النافذة إلى الغسق الوشيك، لقد مشى إلى باب كابينة القبطان، جذب الباب وفتحه.
انحرف تعبير دانيتز بينما سكت لمدة ثانيتين.
‘نعم، هناك مشكلة أكثر أهمية. الدخول بجسد الروح يعني أن الجسد لا يزال سيبقى في العالم الخارجي- مقصورة القبطان للحلم الذهبي. ليس لدي فكرة كيف يتدفق الوقت في العالم داخل الكتاب. قد يستغرق الأمر عدة أيام بسهولة. بهذه الطريقة، قد يواجه جسدي حادثًا لأنه يفتقر إلى الحماية. أنا في منطقة غير مألوفة أيضًا. عندما يحين الوقت، قد أنقذ إدوينا، لكني سأجد أنني قد اختفيت. سيكون ذلك مسليا.’ رفض كلاين بسرعة فكرة الدخول كجسد روح.
“ما الذي سيحدث إذا لم يتم فعل شيء؟”
ركز كلاين مرة أخرى وقدم عرافة أخرى، على أمل الحصول على طريقة مغادرة رحلات غروزيل.
“قد تترك قبطنتك تُترك هناك إلى الأبد، أو قد تموت في الثانية التالية”.
‘ومع ذلك، يمكنني أيضًا محاولة معرفة ما إذا كان بإمكاني كسر الحاجز بين العالم في الكتاب والعالم الحقيقي بالقوة…’ اعتمد كلاين على تجربته الغنية للتوصل إلى محاولة بسرعة.
قال كلاين بصدق
في تلك اللحظة، وصل ارتفاعه إلى عشرة أمتار واقفا على رجليه الخلفيتين.
فتم دانيتز فمه بشكل واسع وهو يقع في صمت.
لقد لقت عيناه بدون تركيز لبضع ثوانٍ قبل أن يركزوا مرة أخرى على وجه جيرمان سبارو. لق قال وهو يعض على أسنانه، “لنبدأ”.
لقد لقت عيناه بدون تركيز لبضع ثوانٍ قبل أن يركزوا مرة أخرى على وجه جيرمان سبارو. لق قال وهو يعض على أسنانه، “لنبدأ”.
مسح كلاين بنظره وأومأ.
“هراء لعين!” لقد لعن نفسه بلطف.
وقف كلاين بجانب المكتب وقال بجدية: “ما سيحدث تاليا سيكون خطيرًا للغاية”.
التقط كلاين القلم والورقة على الطاولة، خربش ملاحظة، وطواها في مربع قبل تسليمها إلى دانيتز.
“قد تترك قبطنتك تُترك هناك إلى الأبد، أو قد تموت في الثانية التالية”.
“ضعها في جيبك. اقرأها بعد الدخول.”
ركز كلاين مرة أخرى وقدم عرافة أخرى، على أمل الحصول على طريقة مغادرة رحلات غروزيل.
“الدخول؟” سأل دانيتز، في حيرة وجهل.
انحرف تعبير دانيتز بينما سكت لمدة ثانيتين.
وبينما كان يتحدث، أخذ القطعة الورقية تلقائيًا وحشاها في جيب بنطاله.
نظرًا لعدم وجود طريقة لتمزيق الحاجز بالقوة بين العالم داخل الكتاب والعالم الحقيقي، لم يكن بإمكانه سوى التفكير في كيفية دخوله وفقًا للإجراءات العادية.
لم يرد كلاين بسنما أشار إلى رحلات غروزيل.
بعد وضع قلم الحبر في يده، أزال كلاين البندول الروحي من معصمه الأيسر، ممسكًا إياه بيد واحدة وتركه يتدلى على الورقة على مقربة منه.
“لطخ بعض دمك على غلاف الكتاب”.
‘هذا…’ بينما وضع دانيتز تخمينًا غامضًا، التقط خنجرًا من البرونز بجانبه وأومأ برأسه بشدة.
‘هذا…’ بينما وضع دانيتز تخمينًا غامضًا، التقط خنجرًا من البرونز بجانبه وأومأ برأسه بشدة.
“أي أدلة؟” أطلق برو والز سؤاله، لكنه لم يسمع صوته لأن الجميع على الباب كان يسأل نفس السؤال.
“حسنا!”
التقط أولاً بطاقة الإمبراطور الأسود التي كانت تواجه الأسفل، وقام بغرسها في جسده الروحي.
وقف كلاين بجانب المكتب وقال بجدية: “ما سيحدث تاليا سيكون خطيرًا للغاية”.
