171.docx
171
انتاب الجميع في المكان شعورٌ طفيفٌ بالذهول. نظروا إلى (وَانغ تِنغ) وهو يتجه نحو منطقة أعضاء هيئة التدريس الخاصة بكلية القيادة و التخطيط . وقبل أن يتمكن المدرب المسؤول عن التسجيل من الرد، وقّع اسمه على استمارة التسجيل.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كان هذا إغراءً صارخاً!
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
بعد درس الأمس، لم يجرؤ أحد على التأخر اليوم، ولم يجرؤ أحد على التحدث بصوت عالٍ. اصطفوا طواعية في الساحة.
*******
«سعال، سعال!»
كما يمكن للمديرين والمعلمين تقديم اقتراحات أو دعوة الطلاب، لكن لا يمكنهم إجبار أحد. سيكون التسجيل بناءً على رغبة الطالب. هذا كل ما لديّ لأقوله. يمكنكم البدء بالتسجيل.
الفصل 171: كل من يمارس الخدع قلبه قذر
«أوه، صحيح. كلية الخيمياء و الخيمياء الخاصة بي لديها العديد من أدوية الخيمياء. إذا كنت ترغب في تناول واحدة أو رمي واحدة، فلا بأس.»
في اليوم التالي.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
في الساحة الضخمة لـ {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.
«أنا رئيس قسم (الفنون) القتالية، (تسوي هنغ). لا أتفق مع ما قاله الرئيس أو. الخيمياء فن حقيقي. أما الحدادة، فهي مجرد عمل يدوي. أجد صعوبة بالغة في ربطها بالفن. مع ذلك، يتطلب أن تكون خيميائياً موهبة عالية أيضاً. إذا كنت تعتقد أن لديك الموهبة، يمكنك الالتحاق بكلية الفنون القتالية بعد اجتياز اختبار الكلية.
تجمّع الطلاب الجدد هنا مجدداً. بدا على بعضهم التعب قليلاً. كانوا الطلاب الذين عوقبوا بالأمس.
كان الجو في مكان الحادث متوتراً.
بعد درس الأمس، لم يجرؤ أحد على التأخر اليوم، ولم يجرؤ أحد على التحدث بصوت عالٍ. اصطفوا طواعية في الساحة.
أمام الخطوط، أسفل المنصة مباشرة، تم تقسيم الساحة إلى خمس مناطق كبيرة.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
تم وضع مكاتب تسجيل في كل منطقة. وخلف هذه المكاتب، وقف أكثر من عشرة موظفين من مكتب الإدارة، في انتظار تسجيل الطلاب الجدد.
*******
في تلك اللحظة، كان رؤساء الكليات الخمس يقفون على المنصة. وأسفل المنصة، وقف مدرسوا الكليات المختلفة خلف أماكنهم ينظرون إلى الطلاب الجدد أمامهم.
كان الجو في مكان الحادث متوتراً.
سيؤثر تسجيلك في الكلية على مسارك المستقبلي، وسيكون له أثر كبير على إنجازاتك المستقبلية. عليك أن تعرف أي كلية هي الأنسب لمواهبك. لا أعتقد أنني بحاجة إلى إخبارك بكيفية اختيار كليتك.
*******
كان ينبغي عليكم الاطلاع على رؤساء الكليات والمعلمين في مختلف الأقسام. لكل منهم تخصصه. عليكم جميعاً التفكير ملياً.
وكما هو متوقع، بعد أن سمع الطلاب الجدد في الأسفل هذا الكلام، أشرقت أعينهم. وبدا عليهم الحماس.
كما يمكن للمديرين والمعلمين تقديم اقتراحات أو دعوة الطلاب، لكن لا يمكنهم إجبار أحد. سيكون التسجيل بناءً على رغبة الطالب. هذا كل ما لديّ لأقوله. يمكنكم البدء بالتسجيل.
«أوه، صحيح. كلية الخيمياء و الخيمياء الخاصة بي لديها العديد من أدوية الخيمياء. إذا كنت ترغب في تناول واحدة أو رمي واحدة، فلا بأس.»
تحدث الرئيس، (بنغ يوانشان)، بهدوء. ثم جلس في المقعد الأوسط وأغمض عينيه ليستريح.
…(سو جينغ)، الذي كان يتصرف برقي وعدم اكتراث قبل لحظات، تحول فجأة إلى شخص غاضب.
تبادلت الرؤوس الخمسة على المنصة النظرات فيما بينها. ثم نهض رجل مفتول العضلات كان يجلس على يمين (بنغ يوانشان).
كان ينبغي عليكم الاطلاع على رؤساء الكليات والمعلمين في مختلف الأقسام. لكل منهم تخصصه. عليكم جميعاً التفكير ملياً.
بدا في الثلاثين من عمره تقريباً، لكن لا يمكن التنبؤ بعمر المُغَامِر الحقيقي من مظهره فقط. كانت عضلات جسده بارزة، ورأسه الأصلع يلمع تحت أشعة الشمس. كان منظره لافتاً للنظر للغاية.
نهض شاب أنيق المظهر في منتصف العمر كان يجلس على يسار (بنغ يوانشان) وابتسم.
«أنا رئيس كلية فنون القتال – (تونغ هو)!» كان صوته خشناً وقوياً، وتردد صداه في أرجاء الساحة. «لن أضيع وقتكم. أريد فقط أن أقول جملة واحدة: إنّ من يلتحق بكلية فنون القتال هم أقوى المُغَامِرين!»
*******
ثمّ، أشعّ بهالةٍ توحي بالقوة والصلابة. وقد ذُهل الطلاب الجدد في الأسفل من حضوره.
ثمّ، أشعّ بهالةٍ توحي بالقوة والصلابة. وقد ذُهل الطلاب الجدد في الأسفل من حضوره.
«(تونغ هو)، ما قلته ليس صحيحاً. قد تكون قدرتك القتالية قوية، لكنها مجرد قدرات فردية. خلال تدريبات القتال الجماعي، متى تفوقت على قدرتي القيادية؟»
«أنا رئيس كلية فنون القتال – (تونغ هو)!» كان صوته خشناً وقوياً، وتردد صداه في أرجاء الساحة. «لن أضيع وقتكم. أريد فقط أن أقول جملة واحدة: إنّ من يلتحق بكلية فنون القتال هم أقوى المُغَامِرين!»
نهض شاب أنيق المظهر في منتصف العمر كان يجلس على يسار (بنغ يوانشان) وابتسم.
لكنهم رأوا فجأة (وَانغ تِنغ) يتجه إلى منطقة كلية القيادة و التخطيط بعد أن تقدم بطلب للالتحاق بهيئة القتال.
أيها الطلاب الجدد، أنا رئيس كلية القيادة و التخطيط، (سو جينغ). لا أقول إن على المُغَامِر أن يركز على قدراته الفردية، بل يجب أن يكون عقله متناغماً مع جسده. هناك مقولة تقول إن القائد الحكيم بمثابة ألف جندي. وحدهم الموهوبون الذين يعرفون كيف يستخدمون عقولهم هم المُغَامِرون الأقوياء حقاً. كلية كلية القيادة و التخطيط خاصتي لا تقل قوة عن أي كلية أخرى.
لم يبدُ أيٌّ من الرؤوس الخمسة موثوقاً به!
«همم، كل من يلعب الخدع قلبه قذر.» سخر (تونغ هو).
كان الطالب المتفوق يمثل الكثير من المعاني. وفي المستقبل، قد يحقق مجداً كبيراً لكليته. وهذا أمر جيد.
…(سو جينغ)، الذي كان يتصرف برقي وعدم اكتراث قبل لحظات، تحول فجأة إلى شخص غاضب.
تم وضع مكاتب تسجيل في كل منطقة. وخلف هذه المكاتب، وقف أكثر من عشرة موظفين من مكتب الإدارة، في انتظار تسجيل الطلاب الجدد.
عليك اللعنة!
تبادلت الرؤوس الخمسة على المنصة النظرات فيما بينها. ثم نهض رجل مفتول العضلات كان يجلس على يمين (بنغ يوانشان).
استخدمتُ قدرتي على الخداع. لماذا تتحدث عن قلبي؟
الجميع: ؟؟
هذا ذكاء، وليس خداعاً!
سيؤثر تسجيلك في الكلية على مسارك المستقبلي، وسيكون له أثر كبير على إنجازاتك المستقبلية. عليك أن تعرف أي كلية هي الأنسب لمواهبك. لا أعتقد أنني بحاجة إلى إخبارك بكيفية اختيار كليتك.
«كيف يمكنك القول إن قلب القائد قذر؟ ألا تعلم أن وضع استراتيجية يمكن أن يساعد في كسب معركة على بعد آلاف الأميال؟» رد (سو جينغ).
انتاب الجميع في المكان شعورٌ طفيفٌ بالذهول. نظروا إلى (وَانغ تِنغ) وهو يتجه نحو منطقة أعضاء هيئة التدريس الخاصة بكلية القيادة و التخطيط . وقبل أن يتمكن المدرب المسؤول عن التسجيل من الرد، وقّع اسمه على استمارة التسجيل.
«سعال، سعال!»
«أوه، صحيح. كلية الخيمياء و الخيمياء الخاصة بي لديها العديد من أدوية الخيمياء. إذا كنت ترغب في تناول واحدة أو رمي واحدة، فلا بأس.»
أراد (تونغ هو) أن يقول شيئاً، لكنه شخر والتزم الصمت عندما سمع سعال (بنغ يوانشان) الجاف.
أراد جميع المدربين تغطية وجوههم في تلك اللحظة. ألا يمكن أن تبدوا رؤوسهم أكثر طبيعية؟ انظروا، لقد كان جميع الطلاب الجدد خائفين منهم…
غمز (سو جينغ) له بفخر.
كان هذا إغراءً صارخاً!
أيها الطلاب، أنا رئيس قسم الحدادة، (أو تشانغسونغ). يجب أن تعرفوا ما يقوم به قسم الحدادة. أود فقط أن أقول لكم إن الحدادة فن، وفي الوقت نفسه، تتطلب موهبة. يمكن للطلاب المهتمين التقديم إلى قسمنا.»
تبادلت الرؤوس الخمسة على المنصة النظرات فيما بينها. ثم نهض رجل مفتول العضلات كان يجلس على يمين (بنغ يوانشان).
«أنا رئيس قسم (الفنون) القتالية، (تسوي هنغ). لا أتفق مع ما قاله الرئيس أو. الخيمياء فن حقيقي. أما الحدادة، فهي مجرد عمل يدوي. أجد صعوبة بالغة في ربطها بالفن. مع ذلك، يتطلب أن تكون خيميائياً موهبة عالية أيضاً. إذا كنت تعتقد أن لديك الموهبة، يمكنك الالتحاق بكلية الفنون القتالية بعد اجتياز اختبار الكلية.
أمام الخطوط، أسفل المنصة مباشرة، تم تقسيم الساحة إلى خمس مناطق كبيرة.
«أوه، صحيح. كلية الخيمياء و الخيمياء الخاصة بي لديها العديد من أدوية الخيمياء. إذا كنت ترغب في تناول واحدة أو رمي واحدة، فلا بأس.»
إغواء!
اختار الطلاب الجدد الأكثر تميزاً كلية فنون القتال. كانت هذه مجرد البداية، أما البقية فقد خسروا بالفعل.
كان هذا إغراءً صارخاً!
بعد درس الأمس، لم يجرؤ أحد على التأخر اليوم، ولم يجرؤ أحد على التحدث بصوت عالٍ. اصطفوا طواعية في الساحة.
وكما هو متوقع، بعد أن سمع الطلاب الجدد في الأسفل هذا الكلام، أشرقت أعينهم. وبدا عليهم الحماس.
لكنهم رأوا فجأة (وَانغ تِنغ) يتجه إلى منطقة كلية القيادة و التخطيط بعد أن تقدم بطلب للالتحاق بهيئة القتال.
هل تأكل واحدة أم ترمي الأخرى؟ هذا كان إسرافاً مفرطاً!
هذا ذكاء، وليس خداعاً!
«هراء!» حدّق رئيس قسم الحدادة، (أو تشانغسونغ)، في رئيس القسم تسوي وقال بغضب: «صنع الطب يشبه تماماً ما يفعله الطاهي عندما يُعدّ طبقاً. لا حاجة لأي مهارات. كل ما عليك فعله هو طهيه في قدر. لا توجد صعوبة في ذلك. كيف تجرؤ على الحديث عن الفن!»
*******
هل نطبخها في قدر؟
لكنهم رأوا فجأة (وَانغ تِنغ) يتجه إلى منطقة كلية القيادة و التخطيط بعد أن تقدم بطلب للالتحاق بهيئة القتال.
صُدم الطلاب الجدد عندما سمعوا هذا. هل تتحدث عن صنع حبوب طبية أم عن الطبخ؟
تبادلت الرؤوس الخمسة على المنصة النظرات فيما بينها. ثم نهض رجل مفتول العضلات كان يجلس على يمين (بنغ يوانشان).
أيضاً، هل أنتما فنانان؟ لماذا تتحدثان عن الفن طوال الوقت؟ قد يظن من لا يعرفكما أنكما فنانان.
«أنا رئيس قسم (الفنون) القتالية، (تسوي هنغ). لا أتفق مع ما قاله الرئيس أو. الخيمياء فن حقيقي. أما الحدادة، فهي مجرد عمل يدوي. أجد صعوبة بالغة في ربطها بالفن. مع ذلك، يتطلب أن تكون خيميائياً موهبة عالية أيضاً. إذا كنت تعتقد أن لديك الموهبة، يمكنك الالتحاق بكلية الفنون القتالية بعد اجتياز اختبار الكلية.
وبينما كان الاثنان على وشك بدء الشجار، قال المدير الأخير الذي لم ينطق بكلمة على الفور: «أنا رئيس قسم النقوش و نُقُوش السَطْوَة، (سيتو يون). إذا كنت مهتماً بدراسات الرون، يمكنك القدوم والانضمام إلى قسمي».
171
أُوقف (أو تشانغسونغ) و(تسوي هنغ) قبل أن يبدآ في الشجار. شعرا بانزعاج شديد، وكأن شيئاً ما عالق في قلبيهما. لكن وجود الرئيس حال دون ذلك، فلم يكن بوسعهما الدخول في عراك. لم يكن بوسعهما سوى التحديق ببعضهما البعض والغضب في صمت وهما جالسان.
أراد (تونغ هو) أن يقول شيئاً، لكنه شخر والتزم الصمت عندما سمع سعال (بنغ يوانشان) الجاف.
قدّم القادة الخمسة أنفسهم، لكن الطلاب الجدد كانوا أكثر ذهولاً.
بدا في الثلاثين من عمره تقريباً، لكن لا يمكن التنبؤ بعمر المُغَامِر الحقيقي من مظهره فقط. كانت عضلات جسده بارزة، ورأسه الأصلع يلمع تحت أشعة الشمس. كان منظره لافتاً للنظر للغاية.
لم يبدُ أيٌّ من الرؤوس الخمسة موثوقاً به!
*******
كان الطلاب الجدد مرتبكين بعض الشيء. ساد الصمت لبضع ثوانٍ. ومع ذلك، لم يتقدم أي طالب للتسجيل.
«همم، كل من يلعب الخدع قلبه قذر.» سخر (تونغ هو).
كان الجو في مكان الحادث متوتراً.
غمز (سو جينغ) له بفخر.
أراد جميع المدربين تغطية وجوههم في تلك اللحظة. ألا يمكن أن تبدوا رؤوسهم أكثر طبيعية؟ انظروا، لقد كان جميع الطلاب الجدد خائفين منهم…
كما يمكن للمديرين والمعلمين تقديم اقتراحات أو دعوة الطلاب، لكن لا يمكنهم إجبار أحد. سيكون التسجيل بناءً على رغبة الطالب. هذا كل ما لديّ لأقوله. يمكنكم البدء بالتسجيل.
في هذه اللحظة، خرج شخص من بين الحشد واتجه نحو منطقة هيئة التدريب القتالي.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«(وَانغ تِنغ)!»
تبادلت الرؤوس الخمسة على المنصة النظرات فيما بينها. ثم نهض رجل مفتول العضلات كان يجلس على يمين (بنغ يوانشان).
تعرف الجميع على الفور على الشخصية.
غمز (سو جينغ) له بفخر.
ضحك رئيس قسم القتال، (تونغ هو). لقد كان مسروراً.
وبينما كان الاثنان على وشك بدء الشجار، قال المدير الأخير الذي لم ينطق بكلمة على الفور: «أنا رئيس قسم النقوش و نُقُوش السَطْوَة، (سيتو يون). إذا كنت مهتماً بدراسات الرون، يمكنك القدوم والانضمام إلى قسمي».
اختار الطلاب الجدد الأكثر تميزاً كلية فنون القتال. كانت هذه مجرد البداية، أما البقية فقد خسروا بالفعل.
ضحك رئيس قسم القتال، (تونغ هو). لقد كان مسروراً.
«همف!» سخر (سو جينغ). شعر ببعض الشفقة. لكنهم لم يتمكنوا من التدخل في قرار الطالب.
في هذه اللحظة، خرج شخص من بين الحشد واتجه نحو منطقة هيئة التدريب القتالي.
شعر الرؤساء الثلاثة الآخرون بالشفقة أيضاً. جميعهم كانوا يعلقون آمالاً كبيرة على (وَانغ تِنغ). وبطبيعة الحال، تمنوا أن يختار كليتهم.
سيؤثر تسجيلك في الكلية على مسارك المستقبلي، وسيكون له أثر كبير على إنجازاتك المستقبلية. عليك أن تعرف أي كلية هي الأنسب لمواهبك. لا أعتقد أنني بحاجة إلى إخبارك بكيفية اختيار كليتك.
كان الطالب المتفوق يمثل الكثير من المعاني. وفي المستقبل، قد يحقق مجداً كبيراً لكليته. وهذا أمر جيد.
شعر الرؤساء الثلاثة الآخرون بالشفقة أيضاً. جميعهم كانوا يعلقون آمالاً كبيرة على (وَانغ تِنغ). وبطبيعة الحال، تمنوا أن يختار كليتهم.
لسوء الحظ، لم يكن هناك سوى (وَانغ تِنغ) واحد. لم يتمكن من الحصول على هذه الميزة سوى عضو هيئة تدريس واحد.
ضحك رئيس قسم القتال، (تونغ هو). لقد كان مسروراً.
لكنهم رأوا فجأة (وَانغ تِنغ) يتجه إلى منطقة كلية القيادة و التخطيط بعد أن تقدم بطلب للالتحاق بهيئة القتال.
تبادلت الرؤوس الخمسة على المنصة النظرات فيما بينها. ثم نهض رجل مفتول العضلات كان يجلس على يمين (بنغ يوانشان).
«ماذا يخطط أن يفعل؟»
هذا ذكاء، وليس خداعاً!
انتاب الجميع في المكان شعورٌ طفيفٌ بالذهول. نظروا إلى (وَانغ تِنغ) وهو يتجه نحو منطقة أعضاء هيئة التدريس الخاصة بكلية القيادة و التخطيط . وقبل أن يتمكن المدرب المسؤول عن التسجيل من الرد، وقّع اسمه على استمارة التسجيل.
لسوء الحظ، لم يكن هناك سوى (وَانغ تِنغ) واحد. لم يتمكن من الحصول على هذه الميزة سوى عضو هيئة تدريس واحد.
ثم تابع طريقه إلى الكلية التالية. وسرعان ما انتهى من تقديم طلبات الالتحاق بالكليات الخمس جميعها.
نهض شاب أنيق المظهر في منتصف العمر كان يجلس على يسار (بنغ يوانشان) وابتسم.
الجميع: ؟؟
ضحك رئيس قسم القتال، (تونغ هو). لقد كان مسروراً.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
هل نطبخها في قدر؟
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
كان الطلاب الجدد مرتبكين بعض الشيء. ساد الصمت لبضع ثوانٍ. ومع ذلك، لم يتقدم أي طالب للتسجيل.
أيها الطلاب الجدد، أنا رئيس كلية القيادة و التخطيط، (سو جينغ). لا أقول إن على المُغَامِر أن يركز على قدراته الفردية، بل يجب أن يكون عقله متناغماً مع جسده. هناك مقولة تقول إن القائد الحكيم بمثابة ألف جندي. وحدهم الموهوبون الذين يعرفون كيف يستخدمون عقولهم هم المُغَامِرون الأقوياء حقاً. كلية كلية القيادة و التخطيط خاصتي لا تقل قوة عن أي كلية أخرى.
