265
عندما رفع رأسه، كان وجهه قد تغير بالكامل.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لم يعد لي هوي يبدو كإنسان. كان الفراء الأسود ينمو على وجهه، وبرز نابان بشعان من زاوية شفتيه. لم يكن يشبه إنساناً ولا ذئباً. في هذه اللحظة، تحولت عيناه إلى عيون وحش. كانتا بلون الدم القاني.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
لي هوي: «…»
*******
فجأة، بدأ جسد لي هوي ينتفض بعنف كما لو كان يعاني من نوبة صرع. تقوّس جسده. بدا وكأن هناك شيئاً ما يتلوى تحت جلده.
لماذا تطرح هذه الأسئلة الغريبة؟ ألا يجب عليك قتله بأسرع ما يمكن؟ هل تجري استطلاع رأي؟
الفصل 265: إنه مستذئب!
لي هوي: «…»
لي هوي: «…»
أصيب هاو تشنغشينغ والآخرون بالذهول.
أصيب هاو تشنغشينغ والآخرون بالصدمة.
توقف هاو تشنغشينغ في مكانه بشكل غريزي. ثم التفت لينظر إلى (وَانغ تِنغ) وسأله: «ما الأمر؟»
ما الذي كان يحدث؟
«ماذا تقول؟ أنا لا أعرف حتى ما الذي كان سيحدث. الأمر لا علاقة لي به!» هز (وَانغ تِنغ) رأسه وأجاب.
ظنوا أن لي هوي سيهرب، لكنه سقط بدلاً من ذلك. لقد أصابهم الذهول!
بدأ الدخان الأسود يتصاعد من جرحه. والتأم الجرح بسرعة، وأطلق لي هوي زئيراً خافتاً كزئير وحش كاسر.
في الحقيقة، كانوا في حيرة من أمرهم. لم يعرفوا كيف سقط لي هوي.
فجأة، صرخت الفتاة التي تدعى هوانغ بينغ في فريقهم من الخوف: «إنه لم يمت!»
في تلك اللحظة، قفز (وَانغ تِنغ) بخفة وهبط أمام الجميع. عندها أدركوا الحقيقة.
«لا، أعتقد أنه تأثر وأصبح أكثر عنفاً. يبدو أنه مجنون قليلاً»، تمتم (وَانغ تِنغ).
سأل هاو تشنغشينغ في دهشة: «أيها القائد، هل فعلت شيئاً للتو؟»
«ابتعد. أنا لست غبياً!» كان هاو تشنغشينغ غاضباً.
«لماذا تعتقد أنه سقط!» حدق (وَانغ تِنغ) فيه بغضب.
خفض!
لقد صُدم الجميع.
«كفى!»
ما مدى قوة (وَانغ تِنغ)؟!
«انتبه لنفسك ايها القائد!»
استطاع أن يقتل مُغَامِراً برتبة (نجمتين) مثل لي هوي بكل سهولة. بل إنهم لم يروا كيف فعلها (وَانغ تِنغ). بدا الأمر مخيفاً بعض الشيء.
لي هوي: «…»
«شكراً لك على إنقاذي»، اقتربت يوان جينغ وقال بهدوء.
لقد تحوّل إلى شبح الظلام وأصبح قوياً ومخيفاً للغاية. فلماذا قُتل بطعنةٍ في صدره؟
«على الرحب والسعة.» أدرك (وَانغ تِنغ) ما كانت تشير إليه، ولم ينكره. أومأ برأسه وقال: «عليكِ أن تكوني حاسمة في معركة حياة أو موت. عندما يقع سلاحكِ في يد عدوكِ، تخلّي عنه إن لزم الأمر. لا تترددي. احتفظي ببعض الطاقة لتتمكني من الانسحاب عند الحاجة.»
«هل تشعر برغبة في أكل البشر بعد تحولك؟» سأل (وَانغ تِنغ) مرة أخرى عندما لم يتلق رداً من لي هوي.
«أفهم.» تقبّلت يوان جينغ نصيحة (وَانغ تِنغ) بتواضع. ما زالت تشعر بالخوف الكامن في قلبها. ستتذكر هذا الدرس طويلاً.
«انتبه لنفسك ايها القائد!»
«أيها القائد، لقد خدعتني!» نظر هاو تشنغشينغ إلى (وَانغ تِنغ) بمرارة خفية وهو يشتكي.
لقد تحوّل إلى شبح الظلام وأصبح قوياً ومخيفاً للغاية. فلماذا قُتل بطعنةٍ في صدره؟
«ماذا تقول؟ أنا لا أعرف حتى ما الذي كان سيحدث. الأمر لا علاقة لي به!» هز (وَانغ تِنغ) رأسه وأجاب.
«بف!» انفجر الآخرون ضاحكين.
لي هوي: «…»
«هاو تشنغشينغ، لا تلوم القائد. أنت غبي فحسب»، قال لي ويندونغ ضاحكاً.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«ابتعد. أنا لست غبياً!» كان هاو تشنغشينغ غاضباً.
عندما رفع رأسه، كان وجهه قد تغير بالكامل.
استرخى الجميع بعد إتمام مهمتهم. لقد أصبحوا أكثر ألفة مع بعضهم البعض مؤخراً، لذلك بدأوا يمزحون مع بعضهم البعض.
ارتجف وجه لي هوي الشبيه بوجه الذئب عدة مرات بشكل لا إرادي. بدا وكأنه قد بلغ ذروة غضبه.
فجأة، صرخت الفتاة التي تدعى هوانغ بينغ في فريقهم من الخوف: «إنه لم يمت!»
لقد صُدم الجميع.
في اللحظة نفسها تقريباً، شعر (وَانغ تِنغ) بحركة طفيفة لجثة لي هوي. عبس وهو ينظر إلى لي هوي.
ارتجف وجه لي هوي الشبيه بوجه الذئب عدة مرات بشكل لا إرادي. بدا وكأنه قد بلغ ذروة غضبه.
التفت الآخرون جميعاً لينظروا إلى لي هوي عندما سمعوا صرخة هوانغ بينغ.
لي هوي: «…»
«ألم يمت؟!» نظرت يوان جينغ إلى الجثة التي كانت ترتجف وصرخت في دهشة.
«هف… بف!»
«من يهتم؟ لا يبدو أنه يشكل تهديداً كبيراً. فلنطعنه مرة أخرى ونرسله إلى الجحيم»، أجاب هاو تشنغشينغ ببرود.
ازداد غضب لي هوي كلما طرح (وَانغ تِنغ) سؤالاً. كان على وشك الانفجار قريباً.
كان على وشك التقدم وطعن الجثة.
«لماذا، لماذا؟» كان فضولياً.
صرخ (وَانغ تِنغ): «لا تتحركوا!»
«هل تشعر برغبة في أكل البشر بعد تحولك؟» سأل (وَانغ تِنغ) مرة أخرى عندما لم يتلق رداً من لي هوي.
توقف هاو تشنغشينغ في مكانه بشكل غريزي. ثم التفت لينظر إلى (وَانغ تِنغ) وسأله: «ما الأمر؟»
ما مدى قوة (وَانغ تِنغ)؟!
«انظر!» كان صوت يوان جينغ يرتجف.
سأل هاو تشنغشينغ في دهشة: «أيها القائد، هل فعلت شيئاً للتو؟»
فجأة، بدأ جسد لي هوي ينتفض بعنف كما لو كان يعاني من نوبة صرع. تقوّس جسده. بدا وكأن هناك شيئاً ما يتلوى تحت جلده.
لم يعد لي هوي يبدو كإنسان. كان الفراء الأسود ينمو على وجهه، وبرز نابان بشعان من زاوية شفتيه. لم يكن يشبه إنساناً ولا ذئباً. في هذه اللحظة، تحولت عيناه إلى عيون وحش. كانتا بلون الدم القاني.
ثم بدأ جسده بالتمدد.
ظنوا أن لي هوي سيهرب، لكنه سقط بدلاً من ذلك. لقد أصابهم الذهول!
كلانغ!
لقد تحوّل إلى شبح الظلام وأصبح قوياً ومخيفاً للغاية. فلماذا قُتل بطعنةٍ في صدره؟
اندفع سيف المعركة الذي طُعن في صدره بفعل عضلاته وسقط على الأرض.
«ما هذا؟»
بدأ الدخان الأسود يتصاعد من جرحه. والتأم الجرح بسرعة، وأطلق لي هوي زئيراً خافتاً كزئير وحش كاسر.
لي هوي: «…»
«ما هذا؟»
لي هوي: «…»
حدّق (وَانغ تِنغ) بتمعن في لي هوي. شعر بهالة مألوفة…
«هذا الرجل…..»
سَطْوَة الظَلام!
لي هوي: «…»
لماذا توجد سَطْوَة الظَلام على الأرض؟ ثبت (وَانغ تِنغ) نظره على التغيرات التي طرأت على جسد لي هوي. كان في حيرة من أمره.
ما الذي كان يحدث؟
ازداد حجم جسد لي هوي. علاوة على ذلك، بدأ الفراء الأسود ينبت من جلده…
«لماذا، لماذا؟» كان فضولياً.
«تراجعوا بعيداً»، فتح (وَانغ تِنغ) فمه وقال.
«تراجعوا بعيداً»، فتح (وَانغ تِنغ) فمه وقال.
«قائد!» لم يكن هاو تشنغشينغ والآخرون يعلمون ما سيحدث. مع ذلك، شعروا بقشعريرة تسري في أجسادهم بسبب تغير لي هوي. غمرهم شعور قوي بالخطر.
ازداد غضب لي هوي كلما طرح (وَانغ تِنغ) سؤالاً. كان على وشك الانفجار قريباً.
أرادوا المغادرة في أسرع وقت ممكن، لكنهم لم يستطيعوا ترك (وَانغ تِنغ) وحيداً.
«ما هذا؟»
قال (وَانغ تِنغ) بحزم: «انطلقوا!»
ثم بدأ جسده بالتمدد.
كانت أشباح الظلام غريبة ويصعب التعامل معها. كان هو الوحيد الذي رآها من قبل. لو وقع أي حادث، لكان زملاؤه الجدد في الصف قد لقوا حتفهم.
لي هوي: «…»
عندما لاحظ أن هاو تشنغشينغ والآخرين ما زالوا واقفين حوله، أوضح قائلاً: «هذا الشيء لا يشكل تهديداً لي، ولكنه خطير جداً عليكم. إذا هرب، فسيكون الأمر في غاية الصعوبة. أنتم لا تعرفون السر وراءه، لذا استمعوا لما أقوله.»
أصيب هاو تشنغشينغ والآخرون بالذهول.
«انتبه لنفسك ايها القائد!»
لي هوي: «…»
بعد سماع شرحه، أدرك هاو تشنغشينغ والآخرون أنهم لن يكونوا قادرين على تقديم أي مساعدة. فانسحبوا بعيداً وهم يشعرون بالمرارة.
لماذا تطرح هذه الأسئلة الغريبة؟ ألا يجب عليك قتله بأسرع ما يمكن؟ هل تجري استطلاع رأي؟
«هف… بف!»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
دوى صوت أنفاس لاهثة ثقيلة في المكان. استقام لي هوي ببطء. كان طوله يزيد قليلاً عن مترين، وكان ضخم البنية وقوي العضلات. كان جسده مغطى بالكامل بفراء أسود.
قال (وَانغ تِنغ) بحزم: «انطلقوا!»
عندما رفع رأسه، كان وجهه قد تغير بالكامل.
«على الرحب والسعة.» أدرك (وَانغ تِنغ) ما كانت تشير إليه، ولم ينكره. أومأ برأسه وقال: «عليكِ أن تكوني حاسمة في معركة حياة أو موت. عندما يقع سلاحكِ في يد عدوكِ، تخلّي عنه إن لزم الأمر. لا تترددي. احتفظي ببعض الطاقة لتتمكني من الانسحاب عند الحاجة.»
«يا إلهي، إنه مستذئب!» لم يستطع هاو تشنغشينغ إلا أن يصرخ عندما رأى وجه الرجل.
لم يعد لي هوي يبدو كإنسان. كان الفراء الأسود ينمو على وجهه، وبرز نابان بشعان من زاوية شفتيه. لم يكن يشبه إنساناً ولا ذئباً. في هذه اللحظة، تحولت عيناه إلى عيون وحش. كانتا بلون الدم القاني.
لم يعد لي هوي يبدو كإنسان. كان الفراء الأسود ينمو على وجهه، وبرز نابان بشعان من زاوية شفتيه. لم يكن يشبه إنساناً ولا ذئباً. في هذه اللحظة، تحولت عيناه إلى عيون وحش. كانتا بلون الدم القاني.
نوع آخر من أشباح الظلام؟ قام (وَانغ تِنغ) بتقييمها.
*******
«عواء!» أطلق لي هوي زئيراً خافتاً. وصرخ في وجه (وَانغ تِنغ) قائلاً: «أنا عاجز عن التحول تماماً بسببك. أنت تستحق الموت!»
أرادوا المغادرة في أسرع وقت ممكن، لكنهم لم يستطيعوا ترك (وَانغ تِنغ) وحيداً.
«ما زال بكامل قواه العقلية؟» شعر (وَانغ تِنغ) بالذهول.
«لماذا تعتقد أنه سقط!» حدق (وَانغ تِنغ) فيه بغضب.
«هاهاها. هاهاها…» ضحك لي هوي بغضب عندما لاحظ أن (وَانغ تِنغ) يتجاهله. ابتسم كالمجنون وقال: «سأمزقك إرباً إرباً».
بدا (وَانغ تِنغ) مهتماً للغاية. كانت لديه أسئلة كثيرة تشغل باله. فجأة، خطرت له فكرة وتابع سؤاله: «أوه صحيح، ما نوع العقلية التي تحتاجها لتتحول إلى هذا الشكل البشع؟»
«لا، أعتقد أنه تأثر وأصبح أكثر عنفاً. يبدو أنه مجنون قليلاً»، تمتم (وَانغ تِنغ).
استطاع أن يقتل مُغَامِراً برتبة (نجمتين) مثل لي هوي بكل سهولة. بل إنهم لم يروا كيف فعلها (وَانغ تِنغ). بدا الأمر مخيفاً بعض الشيء.
لي هوي: «…»
اندفع سيف المعركة الذي طُعن في صدره بفعل عضلاته وسقط على الأرض.
ارتجف وجه لي هوي الشبيه بوجه الذئب عدة مرات بشكل لا إرادي. بدا وكأنه قد بلغ ذروة غضبه.
ما الذي كان يحدث؟
«هذا الرجل…..»
كان على وشك التقدم وطعن الجثة.
سأل (وَانغ تِنغ): «هل تريد قتلي الآن؟»
لي هوي: «…»
لي هوي: «…»
استطاع أن يقتل مُغَامِراً برتبة (نجمتين) مثل لي هوي بكل سهولة. بل إنهم لم يروا كيف فعلها (وَانغ تِنغ). بدا الأمر مخيفاً بعض الشيء.
«هل تشعر برغبة في أكل البشر بعد تحولك؟» سأل (وَانغ تِنغ) مرة أخرى عندما لم يتلق رداً من لي هوي.
خفض!
لي هوي: «…»
بدأ الدخان الأسود يتصاعد من جرحه. والتأم الجرح بسرعة، وأطلق لي هوي زئيراً خافتاً كزئير وحش كاسر.
«هل ترغب في شرب دم بشري؟»
«انتبه لنفسك ايها القائد!»
لي هوي: «…»
«أيها القائد، لقد خدعتني!» نظر هاو تشنغشينغ إلى (وَانغ تِنغ) بمرارة خفية وهو يشتكي.
أصيب هاو تشنغشينغ والآخرون بالذهول.
أصيب هاو تشنغشينغ والآخرون بالصدمة.
لماذا تطرح هذه الأسئلة الغريبة؟ ألا يجب عليك قتله بأسرع ما يمكن؟ هل تجري استطلاع رأي؟
«من يهتم؟ لا يبدو أنه يشكل تهديداً كبيراً. فلنطعنه مرة أخرى ونرسله إلى الجحيم»، أجاب هاو تشنغشينغ ببرود.
تبادلوا النظرات مع بعضهم البعض، مصدومين من طريقة تفكير (وَانغ تِنغ).
«بف!» انفجر الآخرون ضاحكين.
بدا (وَانغ تِنغ) مهتماً للغاية. كانت لديه أسئلة كثيرة تشغل باله. فجأة، خطرت له فكرة وتابع سؤاله: «أوه صحيح، ما نوع العقلية التي تحتاجها لتتحول إلى هذا الشكل البشع؟»
265
لي هوي: «…»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«هل أنت مختل عقلياً؟»
لي هوي: «…»
لم يكن يعرف لماذا استمع إلى كل هذه الأسئلة.
ازداد غضب لي هوي كلما طرح (وَانغ تِنغ) سؤالاً. كان على وشك الانفجار قريباً.
ظنوا أن لي هوي سيهرب، لكنه سقط بدلاً من ذلك. لقد أصابهم الذهول!
لم يكن يعرف لماذا استمع إلى كل هذه الأسئلة.
أصيب هاو تشنغشينغ والآخرون بالصدمة.
«أنت…»
في تلك اللحظة، قفز (وَانغ تِنغ) بخفة وهبط أمام الجميع. عندها أدركوا الحقيقة.
«كفى!»
لقد تحوّل إلى شبح الظلام وأصبح قوياً ومخيفاً للغاية. فلماذا قُتل بطعنةٍ في صدره؟
صرخ لي هوي. ثم تحول إلى ظل أسود واختفى في مكانه. وانطلق نحو رأس (وَانغ تِنغ).
دوى صوت أنفاس لاهثة ثقيلة في المكان. استقام لي هوي ببطء. كان طوله يزيد قليلاً عن مترين، وكان ضخم البنية وقوي العضلات. كان جسده مغطى بالكامل بفراء أسود.
خفض!
لماذا تطرح هذه الأسئلة الغريبة؟ ألا يجب عليك قتله بأسرع ما يمكن؟ هل تجري استطلاع رأي؟
وفي اللحظة التالية، اخترق سيف معركة قلبه.
«أيها القائد، لقد خدعتني!» نظر هاو تشنغشينغ إلى (وَانغ تِنغ) بمرارة خفية وهو يشتكي.
لي هوي: «…»
نوع آخر من أشباح الظلام؟ قام (وَانغ تِنغ) بتقييمها.
يا له من مشهد مشابه!
اتسعت عينا لي هوي. لم يلاحظ حتى عندما رفع (وَانغ تِنغ) يده، لكن السيف كان مغروساً بالفعل في صدره.
«من يهتم؟ لا يبدو أنه يشكل تهديداً كبيراً. فلنطعنه مرة أخرى ونرسله إلى الجحيم»، أجاب هاو تشنغشينغ ببرود.
«لماذا، لماذا؟» كان فضولياً.
لي هوي: «…»
لقد تحوّل إلى شبح الظلام وأصبح قوياً ومخيفاً للغاية. فلماذا قُتل بطعنةٍ في صدره؟
حدّق (وَانغ تِنغ) بتمعن في لي هوي. شعر بهالة مألوفة…
ما الخطأ الذي كان يعاني منه هذا العالم؟
استطاع أن يقتل مُغَامِراً برتبة (نجمتين) مثل لي هوي بكل سهولة. بل إنهم لم يروا كيف فعلها (وَانغ تِنغ). بدا الأمر مخيفاً بعض الشيء.
لم يفهم لي هوي. كان عقله مشوشاً وهو يطفو في الهواء.
لي هوي: «…»
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«أيها القائد، لقد خدعتني!» نظر هاو تشنغشينغ إلى (وَانغ تِنغ) بمرارة خفية وهو يشتكي.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
أرادوا المغادرة في أسرع وقت ممكن، لكنهم لم يستطيعوا ترك (وَانغ تِنغ) وحيداً.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
