528
«الأخ الأصغر ‘وَانغ تِنغ’!» شعر (شياو يونفان) بالحرج. فتوقف وحيّاه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لقد كان مستاءً للغاية!
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
كان الأخ الأكبر شياو سيئ الحظ حقاً لأنه قابله.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
هه!
الفصل 528: خنزيرك…
رغم أن أحداً لم ينطق بكلمة بعد المسابقة، إلا أنه لاحظ نظراتهم الغريبة عندما نظروا إليه. كانت نظراتهم حادة كسكين.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
كان (وَانغ تِنغ) وقحاً للغاية!
عندما سمعت (لـِين تشُو هـَان) هذه الجملة، شعرت بمشاعر معينة في قلبها. لقد تأثرت.
بوم⨳, بوم⨳, بوم⨳
متى أصبح هذا الرجل بارعاً جداً في الكلام؟
كان الأخ الأكبر شياو سيئ الحظ حقاً لأنه قابله.
ارتفعت حافة شفتيها بشكل لا إرادي. وفي النهاية، هزت رأسها برفق.
كان الأخ الأكبر شياو سيئ الحظ حقاً لأنه قابله.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى وجهها الساحر والجميل. بدت الرقة التي كانت عليها قبل لحظة مجرد وهم. كان تعبيرها عنيداً كعادته.
هدير≅
ابتسم (وَانغ تِنغ) قائلاً: «هذا جيد». حمل مو كوي على كتفه ومازحها قائلاً: «على أي حال، قوتك ضعيفة للغاية. يجب أن ترتقي بمستواك بسرعة. لا يمكنكِ حتى اللحاق بتشوكسيا».
حتى لو مات جوعاً أو قُتل على يد وحوش البحر هذه، فلن يبحث عن (وَانغ تِنغ). لقد كان رجلاً ذا كرامة!
قلبت (لـِين تشُو هـَان) عينيها لا إرادياً.
كل هذا بفضل (وَانغ تِنغ). لقد كان هذا الرجل مُثيراً للغضب!
كانت ستتراجع عن تصريحها للتو. هذا الوغد كان عديم الإحساس كعادته.
«احمها!» وصل صوت (وَانغ تِنغ) إلى أذن الظل.
هل كان عليه أن يضايقها هكذا؟
وبينما كان (شياو يونفان) يراقبهم وهم يتحدثون، شعر فجأة بأنه دخيل. شعر بالسوء، وأراد أن يغادر في صمت.
لكن كلماته كشفت عن طبيعته الحقيقية. ما زال هو نفسه (وَانغ تِنغ) المزعج القديم.
لكن (لين تشوكسيا) كانت مبتهجة. رفعت حاجبيها بتعجرف نحو (لـِين تشُو هـَان) وضحكت بخبث.
لكن (لين تشوكسيا) كانت مبتهجة. رفعت حاجبيها بتعجرف نحو (لـِين تشُو هـَان) وضحكت بخبث.
لقد كان مستاءً للغاية!
«أنتِ سيدة. لا تتعلمي منه»، وبختها (لـِين تشُو هـَان). ثم طرقت على جبين أختها عندما رأت تعبيرها الوقح.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«آه، هذا مؤلم. أختي تتظاهر بالغضب لأنها محرجة.» ضحكت (لين تشوكسيا) واختبأت خلف تيان شياو شياو، وأخرجت لسانها لـ (لـِين تشُو هـَان).
«بإمكانك أن تغضب أحدهم حتى الموت بكلماتك!» قلبت (لـِين تشُو هـَان) عينيها بضيق. لقد أنقذ (شياو يونفان) حياتها، لذا كانت ممتنة له.
بعد أن تم حل مشكلة تسمم جسدها، أصبحت أكثر إيجابية.
528
ضحكت تيان شياو شياو وشو وانتونغ بصوت عالٍ.
«كح، (وَانغ تِنغ)، هذا هو السيد (شياو يونفان). لقد قاتل معك خلال بطولة الفنون القتالية الوطنية،» سعلت (لـِين تشُو هـَان) بشكل محرج وقدم نفسه.
وبينما كان (شياو يونفان) يراقبهم وهم يتحدثون، شعر فجأة بأنه دخيل. شعر بالسوء، وأراد أن يغادر في صمت.
«ليس هذا وقت التفكير في هذا. حان وقت القتال!» تحولت (لـِين تشُو هـَان) إلى الجدية. رفعت سيفها الحربي وصوبته نحو وحش البحر.
وبالمصادفة، نظر إليه (وَانغ تِنغ).
«أنتَ…» شعر (وَانغ تِنغ) بشيء من الألفة تجاه هذا الشخص، لكنه لم يستطع تذكره. لقد تاه في الفراغ لفترة طويلة، لذا فقد تلاشت ذاكرته عن الأشخاص غير المهمين.
«الأخ الأصغر ‘وَانغ تِنغ’!» شعر (شياو يونفان) بالحرج. فتوقف وحيّاه.
كان الأخ الأكبر شياو سيئ الحظ حقاً لأنه قابله.
«أنتَ…» شعر (وَانغ تِنغ) بشيء من الألفة تجاه هذا الشخص، لكنه لم يستطع تذكره. لقد تاه في الفراغ لفترة طويلة، لذا فقد تلاشت ذاكرته عن الأشخاص غير المهمين.
كان (وَانغ تِنغ) وقحاً للغاية!
(شياو يونفان): «….»
هدير≅
اللعنة، هذا الوغد كان يهينه.
أخذ الآخرون نفساً عميقاً وأصبحوا جادين أيضاً. تعاونوا مع (لـِين تشُو هـَان) وحاصروا وحش البحر.
لكن من نظراته الصادقة، شعر (شياو يونفان) أن هذا الرجل… ربما يكون قد… نسي من هو حقاً!
كان يشكر (شياو يونفان)، لكن الرجل شعر بعدم الارتياح. جعله ذلك يبدو كغريب.
اللعنة، كان هذا أكثر إذلالاً!
«أوه… أتذكر الآن. أنت الأخ الأكبر شياو.» تذكر (وَانغ تِنغ) الرجل أخيراً.
كنت أعتبرك منافسي في الماضي، لكنك لا تتذكر حتى من أنا…
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
شعر (شياو يونفان) بمرارة في حلقه. لماذا عليه أن يقابل هذا الوغد؟ هذه هي مصيبته!
هل كان عليه أن يضايقها هكذا؟
حاولت تيان شياو شياو وشو وانتونغ جاهدين كبح ضحكهما عندما رأيا وجه (شياو يونفان) الشاحب. لقد شعرا بالأسى تجاهه.
528
كان (وَانغ تِنغ) وقحاً للغاية!
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
كان الأخ الأكبر شياو سيئ الحظ حقاً لأنه قابله.
لكن كلماته كشفت عن طبيعته الحقيقية. ما زال هو نفسه (وَانغ تِنغ) المزعج القديم.
«كح، (وَانغ تِنغ)، هذا هو السيد (شياو يونفان). لقد قاتل معك خلال بطولة الفنون القتالية الوطنية،» سعلت (لـِين تشُو هـَان) بشكل محرج وقدم نفسه.
«ليس هذا وقت التفكير في هذا. حان وقت القتال!» تحولت (لـِين تشُو هـَان) إلى الجدية. رفعت سيفها الحربي وصوبته نحو وحش البحر.
«أوه… أتذكر الآن. أنت الأخ الأكبر شياو.» تذكر (وَانغ تِنغ) الرجل أخيراً.
«ليس هذا وقت التفكير في هذا. حان وقت القتال!» تحولت (لـِين تشُو هـَان) إلى الجدية. رفعت سيفها الحربي وصوبته نحو وحش البحر.
قالت شو وانتونغ: «لقد تأخرت بالفعل. لولا الأخ الأكبر شياو، لكانت تشو هان قد ماتت في فم ذلك الوحش البحري».
وما زال يريد منه أن يبحث عنه إذا احتاج إلى مساعدة! لقد كان يدوس على آخر ذرة من كرامته!
تغيرت ملامح (وَانغ تِنغ) عندما سمع هذا. قال لـ (شياو يونفان): «شكراً لك على مساعدة (لـِين تشُو هـَان) وأختها».
في الماضي، كان شاباً متهوراً. شعر أن هذا الرجل متفاخر ويحمل ضغينة تجاه (لـِين تشُو هـَان)، فلقنه درساً خلال المسابقة. أما اليوم، فقد أنقذ (لـِين تشُو هـَان). مهما كان السبب، فهو مدين له بجميل.
كان يشكر (شياو يونفان)، لكن الرجل شعر بعدم الارتياح. جعله ذلك يبدو كغريب.
لو لم يذكر تلك الطوبة، لكان بإمكانهم التحدث بشكل طبيعي. كان هناك الكثير من الناس خلال المسابقة، لكنه فقد وعيه بسبب طوبة. لقد كان موقفاً محرجاً للغاية.
لقد كان مستاءً للغاية!
(شياو يونفان): «….»
«أوه صحيح، أرجو أن تسامحني على ضربك بالطوبة أثناء المسابقة. نحن أصدقاء. إذا احتجت إلى مساعدتي في المستقبل، فلا تتردد في البحث عني»، فكر (وَانغ تِنغ) في شيء ما وقال ذلك بحرج.
تغيرت ملامح (وَانغ تِنغ) عندما سمع هذا. قال لـ (شياو يونفان): «شكراً لك على مساعدة (لـِين تشُو هـَان) وأختها».
في الماضي، كان شاباً متهوراً. شعر أن هذا الرجل متفاخر ويحمل ضغينة تجاه (لـِين تشُو هـَان)، فلقنه درساً خلال المسابقة. أما اليوم، فقد أنقذ (لـِين تشُو هـَان). مهما كان السبب، فهو مدين له بجميل.
لكن عندما سمع (شياو يونفان) كلماته، تحول وجهه إلى اللون الداكن.
لكن عندما سمع (شياو يونفان) كلماته، تحول وجهه إلى اللون الداكن.
«سأفعل.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. نظر إلى (لـِين تشُو هـَان) ونقر بقدميه على الأرض. ثم تحول إلى شعاع من الضوء وانطلق نحو السماء.
لو لم يذكر تلك الطوبة، لكان بإمكانهم التحدث بشكل طبيعي. كان هناك الكثير من الناس خلال المسابقة، لكنه فقد وعيه بسبب طوبة. لقد كان موقفاً محرجاً للغاية.
حاولت تيان شياو شياو وشو وانتونغ جاهدين كبح ضحكهما عندما رأيا وجه (شياو يونفان) الشاحب. لقد شعرا بالأسى تجاهه.
رغم أن أحداً لم ينطق بكلمة بعد المسابقة، إلا أنه لاحظ نظراتهم الغريبة عندما نظروا إليه. كانت نظراتهم حادة كسكين.
التزم (شياو يونفان) الصمت. ثم اندفع نحو وحش البحر القريب منه بوجهٍ أسود، وبدأ في ذبحه. أراد أن يُفرغ كل الإحباط والغضب الذي يملأ قلبه.
كل هذا بفضل (وَانغ تِنغ). لقد كان هذا الرجل مُثيراً للغضب!
لقد كان مستاءً للغاية!
وما زال يريد منه أن يبحث عنه إذا احتاج إلى مساعدة! لقد كان يدوس على آخر ذرة من كرامته!
«كح، (وَانغ تِنغ)، هذا هو السيد (شياو يونفان). لقد قاتل معك خلال بطولة الفنون القتالية الوطنية،» سعلت (لـِين تشُو هـَان) بشكل محرج وقدم نفسه.
هه!
وبينما كان يحلق عالياً، انفصل ظل أسود عن جسده.
حتى لو مات جوعاً أو قُتل على يد وحوش البحر هذه، فلن يبحث عن (وَانغ تِنغ). لقد كان رجلاً ذا كرامة!
«بإمكانك أن تغضب أحدهم حتى الموت بكلماتك!» قلبت (لـِين تشُو هـَان) عينيها بضيق. لقد أنقذ (شياو يونفان) حياتها، لذا كانت ممتنة له.
التزم (شياو يونفان) الصمت. ثم اندفع نحو وحش البحر القريب منه بوجهٍ أسود، وبدأ في ذبحه. أراد أن يُفرغ كل الإحباط والغضب الذي يملأ قلبه.
كانت ستتراجع عن تصريحها للتو. هذا الوغد كان عديم الإحساس كعادته.
«ما به؟» تساءل (وَانغ تِنغ) في حيرة. «لم أقل أي شيء شائن، أليس كذلك؟»
حاولت تيان شياو شياو وشو وانتونغ جاهدين كبح ضحكهما عندما رأيا وجه (شياو يونفان) الشاحب. لقد شعرا بالأسى تجاهه.
«ما رأيك؟» قالت (شو وانتونغ و تيان شياو شياو) في انسجام غير مخطط له.
وسط انفجارات السطوة، ارتطمت جثث وحوش البحر ومـُغـامـِري البشر بالأرض. ثم دفنتها وحوش البحر المحيطة بها.
«بإمكانك أن تغضب أحدهم حتى الموت بكلماتك!» قلبت (لـِين تشُو هـَان) عينيها بضيق. لقد أنقذ (شياو يونفان) حياتها، لذا كانت ممتنة له.
قالت شو وانتونغ: «لقد تأخرت بالفعل. لولا الأخ الأكبر شياو، لكانت تشو هان قد ماتت في فم ذلك الوحش البحري».
«مستحيل!» عجز (وَانغ تِنغ) عن الكلام. «ماذا قلت؟»
وبالمصادفة، نظر إليه (وَانغ تِنغ).
بوم⨳, بوم⨳, بوم⨳
حاولت تيان شياو شياو وشو وانتونغ جاهدين كبح ضحكهما عندما رأيا وجه (شياو يونفان) الشاحب. لقد شعرا بالأسى تجاهه.
دوّت انفجارات مرعبة من بعيد.
عندما رأت شو وانتونغ (وَانغ تِنغ) يطير بعيداً، صرخت قائلة: «تشوهان، أنا أغار منك بشدة. لقد كان (وَانغ تِنغ) رجلاً بكل معنى الكلمة عندما ظهر للتو!»
كان البشر يخوضون معركة شرسة مع وحوش البحر في السماء.
«تشه، أنتِ لا تقولين الحقيقة.» عبست شو وانتونغ قبل أن تتابع: «ألم تري كم كان قلقاً؟ لقد أخفى ذلك جيداً. بالنسبة لشخص مثله، ما كان ليفعل ما فعل لو لم يكن يحبكِ. عليكِ التمسك به جيداً. وإلا، فقد ينجذب خنزيركِ إلى كرنب آخر.»
وسط انفجارات السطوة، ارتطمت جثث وحوش البحر ومـُغـامـِري البشر بالأرض. ثم دفنتها وحوش البحر المحيطة بها.
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه، وتحولت ملامحه إلى الجدية. «سأذهب لمساعدة الآخرين على الخطوط الأمامية. ليس هناك وقت للكلام.»
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه، وتحولت ملامحه إلى الجدية. «سأذهب لمساعدة الآخرين على الخطوط الأمامية. ليس هناك وقت للكلام.»
حتى لو مات جوعاً أو قُتل على يد وحوش البحر هذه، فلن يبحث عن (وَانغ تِنغ). لقد كان رجلاً ذا كرامة!
قالت (لـِين تشُو هـَان) بقلق: «كن حذراً».
لقد كان مستاءً للغاية!
«سأفعل.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. نظر إلى (لـِين تشُو هـَان) ونقر بقدميه على الأرض. ثم تحول إلى شعاع من الضوء وانطلق نحو السماء.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
وبينما كان يحلق عالياً، انفصل ظل أسود عن جسده.
وبالمصادفة، نظر إليه (وَانغ تِنغ).
«احمها!» وصل صوت (وَانغ تِنغ) إلى أذن الظل.
بوم⨳, بوم⨳, بوم⨳
أومأ الظل الأسود برأسه واختفى على الفور.
كان البشر يخوضون معركة شرسة مع وحوش البحر في السماء.
✦✦✦
كان يشكر (شياو يونفان)، لكن الرجل شعر بعدم الارتياح. جعله ذلك يبدو كغريب.
عندما رأت شو وانتونغ (وَانغ تِنغ) يطير بعيداً، صرخت قائلة: «تشوهان، أنا أغار منك بشدة. لقد كان (وَانغ تِنغ) رجلاً بكل معنى الكلمة عندما ظهر للتو!»
هه!
«هذا صحيح. لو كان لدي حبيب مثله، لتزوجته على الفور»، قالت تيان شياو شياو وهي تلوح بقبضتيها بجدية.
528
«هل تبحثين عن الموت؟» احمرّ وجه (لـِين تشُو هـَان) قليلاً، وهي تحدق في صديقاتها. «حبيب؟ أتزوجه؟ هذا الرجل ليس حبيبي.»
«أنتَ…» شعر (وَانغ تِنغ) بشيء من الألفة تجاه هذا الشخص، لكنه لم يستطع تذكره. لقد تاه في الفراغ لفترة طويلة، لذا فقد تلاشت ذاكرته عن الأشخاص غير المهمين.
«تشه، أنتِ لا تقولين الحقيقة.» عبست شو وانتونغ قبل أن تتابع: «ألم تري كم كان قلقاً؟ لقد أخفى ذلك جيداً. بالنسبة لشخص مثله، ما كان ليفعل ما فعل لو لم يكن يحبكِ. عليكِ التمسك به جيداً. وإلا، فقد ينجذب خنزيركِ إلى كرنب آخر.»
وسط انفجارات السطوة، ارتطمت جثث وحوش البحر ومـُغـامـِري البشر بالأرض. ثم دفنتها وحوش البحر المحيطة بها.
كانت (لـِين تشُو هـَان) ممزقةً بين الضحك والدموع.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كان هذا التشبيه طريفاً. لكنها شعرت بدفء في قلبها عندما تذكرت نظرة (وَانغ تِنغ). لذا، اختارت الصمت.
«أوه صحيح، أرجو أن تسامحني على ضربك بالطوبة أثناء المسابقة. نحن أصدقاء. إذا احتجت إلى مساعدتي في المستقبل، فلا تتردد في البحث عني»، فكر (وَانغ تِنغ) في شيء ما وقال ذلك بحرج.
هدير≅
ارتفعت حافة شفتيها بشكل لا إرادي. وفي النهاية، هزت رأسها برفق.
عادت عواءات وحوش البحر مرة أخرى. كان وحش بحري من فئة (3 نجوم) يندفع نحوهم.
اللعنة، هذا الوغد كان يهينه.
«ليس هذا وقت التفكير في هذا. حان وقت القتال!» تحولت (لـِين تشُو هـَان) إلى الجدية. رفعت سيفها الحربي وصوبته نحو وحش البحر.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى وجهها الساحر والجميل. بدت الرقة التي كانت عليها قبل لحظة مجرد وهم. كان تعبيرها عنيداً كعادته.
أخذ الآخرون نفساً عميقاً وأصبحوا جادين أيضاً. تعاونوا مع (لـِين تشُو هـَان) وحاصروا وحش البحر.
دوّت انفجارات مرعبة من بعيد.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
وبينما كان (شياو يونفان) يراقبهم وهم يتحدثون، شعر فجأة بأنه دخيل. شعر بالسوء، وأراد أن يغادر في صمت.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
قلبت (لـِين تشُو هـَان) عينيها لا إرادياً.
