580
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
خلف هذا المكان، كان هناك مبنى ضخم ومهيب بشكل استثنائي. شُيّد على ثلاث طبقات من الدرجات الحجرية. أعمدة اليشم العملاقة، والأعمدة الملونة المتلألئة، والأسقف المنحوتة ببراعة، والزخارف الفنية على الجدران، كلها شكلت هذا المبنى الفخم والمذهل.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«ماذا تقولين؟ ليس لدي أي مشاعر تجاه هذا النوع من السيدات السيئات»، لاحظ (وَانغ تِنغ) نظرة (دان تيتشيان) الخطيرة، لذلك حافظ على وجهه الصارم وأجابها بنبرة نزيهة.
الفصل 580: اقضِ عليها لتحقيق المجد لأمتنا!
قال (بارك) باحترام وإعجاب: «إن أعظم سر لجبل الكرامة محفوظ في الداخل. وفي الوقت نفسه، يعيش جميع قادة جبل الكرامة هناك. الشيوخ, الشيخ الأعظم، و الحكيم، و… ‘سيدة الكرامة المقدسة’».
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«اقضي عليها واجلب المجد لأمتنا»، قال (لوه تشنغ) بنبرة جادة وهو يتحدث.
لفت ظهور الشيخ الأعظم انتباه الجميع.
«ما هو ارتفاع جبل الكرامة؟ ولماذا ما زلنا بحاجة إلى التسلق؟» سأل وهو يمشي.
عندما أدار (وَانغ تِنغ) رأسه، ضاقت حدقتا عينيه. رتبة ⟨جنرال⟩ من فئة (12 نجمة)!
شعر (بارك) أن (وَانغ تِنغ) كان يتصرف بغطرسة، لكنه لم يكن لديه الدليل الذي يدعم ادعاءه.
كان هذا الشيخ الأعظم مـُغـامـِراً جباراً من رتبة (12 نجمة)! «اصمتوا!»
عندما أدار (وَانغ تِنغ) رأسه، ضاقت حدقتا عينيه. رتبة ⟨جنرال⟩ من فئة (12 نجمة)!
توقف الشيخ الأعظم على الدرج الحجري. كان تعبيره غير مبالٍ كما لو كان رجلاً زاهداً لا يطمح إلى شيء. مسح بنظره الحشد في الأسفل، وانتشر صوته الهادئ في أرجاء المكان.
عندما انقشعت هذه الغيوم، ظهر مبنى قديم أمام أنظار الجميع. كانت جدرانه قديمة ومتهالكة، وتناثرت حوله حجارة كبيرة. وظهرت بعض التماثيل المحطمة منهارة أو متضررة جزئياً.
ساد الصمت المكان فجأة. ونظر الجميع نحو الشيخ الأعظم.
عندما أدار (وَانغ تِنغ) رأسه، ضاقت حدقتا عينيه. رتبة ⟨جنرال⟩ من فئة (12 نجمة)!
وتابع الشيخ الأعظم حديثه بعد أن هدأ الجميع قائلاً: «الجميع، تفضلوا باتباعي إلى أعلى الجبل».
(وَانغ تِنغ): «….»؟؟؟
استدار وصعد الدرج. تبادل الحشد النظرات فيما بينهم قبل أن يتبعوه.
«حظك مع النساء ليس سيئاً!» ربت (بارك) على كتف (وَانغ تِنغ) وضحك بخفة. «بصفتي خبيراً، قد تكون تلك السيدة مغازلة، لكنها لا تزال عذراء.»
«هيا بنا.» سخر (يوك). ثم قاد المـُغـامـِرين الشباب إلى أعلى الدرج.
«هيا بنا.» سخر (يوك). ثم قاد المـُغـامـِرين الشباب إلى أعلى الدرج.
حدّق (فوستر) و (كون) في (وَانغ تِنغ) بنظرات حادة. لم تبدأ المبارزة بعد، لذا لا يجب أن يخسرا في الهالة. ثم أسرعا خلف (يوك).
«هذه هي قصور الأبراج الاثني عشر، وهي أيضاً حراس الهيكل الاثني عشر. ويقيم في هذه الأبراج إثنا عشر فارس عهد قوياً. وإذا أراد أي شخص دخول هيكل الكرامة المقدس، فعليه أولاً أن يهزم فرسان العهد»، هكذا أوضح (بارك).
استدارت السيدة ذات الشعر المجعد، (مارشا)، ونظرت إلى (وَانغ تِنغ). ثم غمزت له بمحبة.
الفصل 580: اقضِ عليها لتحقيق المجد لأمتنا!
(وَانغ تِنغ): «….»
كان الشيخ الأعظم بالفعل مـُغـامـِراً من فئة (12 نجمة)، فماذا عن (الحكيم) و’سيدة الكرامة المقدسة’؟ هل كانا أقوى؟
«حظك مع النساء ليس سيئاً!» ربت (بارك) على كتف (وَانغ تِنغ) وضحك بخفة. «بصفتي خبيراً، قد تكون تلك السيدة مغازلة، لكنها لا تزال عذراء.»
580
(وَانغ تِنغ): «….»
توقف الشيخ الأعظم على الدرج الحجري. كان تعبيره غير مبالٍ كما لو كان رجلاً زاهداً لا يطمح إلى شيء. مسح بنظره الحشد في الأسفل، وانتشر صوته الهادئ في أرجاء المكان.
إذن، ما علاقة ذلك به؟
«أتظن أنني سأصدقك؟» سخرت (دان تيتشيان). ثم استدارت وصعدت الدرج. «هيا بنا!»
«هل تشعر أنك بخير؟» نظرت إليه (دان تيتشيان) ووجهت له لكمة خفيفة.
رفعت رأسها ونظرت إلى السماء. تداعت الذكريات إلى ذهنها.
«ماذا تقولين؟ ليس لدي أي مشاعر تجاه هذا النوع من السيدات السيئات»، لاحظ (وَانغ تِنغ) نظرة (دان تيتشيان) الخطيرة، لذلك حافظ على وجهه الصارم وأجابها بنبرة نزيهة.
«انظر إلى هناك.» وأشار (بارك) إلى الأمام.
«أتظن أنني سأصدقك؟» سخرت (دان تيتشيان). ثم استدارت وصعدت الدرج. «هيا بنا!»
رفعت رأسها ونظرت إلى السماء. تداعت الذكريات إلى ذهنها.
«حظك مع النساء ليس سيئاً حقاً!» ربتت (تشو يوشاو) على كتف (وَانغ تِنغ) وهي تكتم ضحكتها.
«هذه هي قصور الأبراج الاثني عشر، وهي أيضاً حراس الهيكل الاثني عشر. ويقيم في هذه الأبراج إثنا عشر فارس عهد قوياً. وإذا أراد أي شخص دخول هيكل الكرامة المقدس، فعليه أولاً أن يهزم فرسان العهد»، هكذا أوضح (بارك).
عندما مر (جي جيان) من جانبه، توقف فجأة وقال بوجه هادئ: «أتمنى لك حظاً سعيداً».
(وَانغ تِنغ): «….»؟؟؟
«اقضي عليها واجلب المجد لأمتنا»، قال (لوه تشنغ) بنبرة جادة وهو يتحدث.
كان الشيخ الأعظم بالفعل مـُغـامـِراً من فئة (12 نجمة)، فماذا عن (الحكيم) و’سيدة الكرامة المقدسة’؟ هل كانا أقوى؟
أومأ (مـُـو شـُوغِي) برأسه. بدا أنه يوافق (لوه تشنغ).
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
(وَانغ تِنغ): «….»؟؟؟
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول. بدا هذا المكان في حالة يرثى لها.
تباً لجلب المجد للأمة!
«أتظن أنني سأصدقك؟» سخرت (دان تيتشيان). ثم استدارت وصعدت الدرج. «هيا بنا!»
أتسمّون هذا جلب المجد للوطن؟ أين كرامتكم؟
أومأ (مـُـو شـُوغِي) برأسه. بدا أنه يوافق (لوه تشنغ).
كان (وَانغ تِنغ) عاجزاً عن الكلام. لم يكن يتوقع أن يقوم هذان الشابان الهادئان، (لوه تشنغ) و (مـُـو شـُوغِي)، بمضايقته أيضاً. قد يبدوان خجولين، لكنهما بالتأكيد لم يكونا كذلك!
(وَانغ تِنغ): «….»
غضب (وَانغ تِنغ) بشدة، فتبع الجميع إلى أعلى الدرج وإلى أعلى الجبل.
في قمة الجبل خلف هذه المباني، كان هناك تمثال ضخم.
«ما هو ارتفاع جبل الكرامة؟ ولماذا ما زلنا بحاجة إلى التسلق؟» سأل وهو يمشي.
خلف هذا المكان، كان هناك مبنى ضخم ومهيب بشكل استثنائي. شُيّد على ثلاث طبقات من الدرجات الحجرية. أعمدة اليشم العملاقة، والأعمدة الملونة المتلألئة، والأسقف المنحوتة ببراعة، والزخارف الفنية على الجدران، كلها شكلت هذا المبنى الفخم والمذهل.
أجاب (بارك): «لا أحد يعرف كم يبلغ طوله».
تتبع (وَانغ تِنغ) إصبعه. وسط الغيوم، رأى الخطوط الباهتة لكولوسيوم كبير مع صخور وأعمدة مكسورة.
«هل السبب هو النقوش؟ لقد استخدم أحدهم النقوش لتوسيع هذا الجبل؟» سأل (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
«انظر إلى هناك.» وأشار (بارك) إلى الأمام.
«هل رأيت ذلك؟» صُدم (بارك).
حدّق (فوستر) و (كون) في (وَانغ تِنغ) بنظرات حادة. لم تبدأ المبارزة بعد، لذا لا يجب أن يخسرا في الهالة. ثم أسرعا خلف (يوك).
«هل كان الأمر بهذه الصعوبة؟» نظر إليه (وَانغ تِنغ).
غضب (وَانغ تِنغ) بشدة، فتبع الجميع إلى أعلى الدرج وإلى أعلى الجبل.
شعر (بارك) أن (وَانغ تِنغ) كان يتصرف بغطرسة، لكنه لم يكن لديه الدليل الذي يدعم ادعاءه.
كانت هذه المباني بسيطة للغاية. كانت عبارة عن هياكل نموذجية ذات أعمدة رأسية.
لكنّه شعر بأنّ (وَانغ تِنغ) كان استثنائياً. لم يكن هذا الرجل يخشى مواجهة المـُغـامـِرين الموهوبين من أمة النسر الأبيض، بل كان قادراً على إخضاعهم.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
كما أظهر براعته في النقوش. وهذا ليس شيئاً يستطيع فعله مـُغـامـِر عادي.
كانت أعمدة رخامية بيضاء ضخمة ذات تجاويف منصوبة، تدعم القبة. وقد منحت الناس شعوراً بالجلال والعظمة.
وبينما كانوا يتحدثون، وصلوا إلى منصة محاطة بالغيوم.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
خطا (وَانغ تِنغ) على الأرْض وألقى نظرة حوله. كانت سلسلة الجبال بأكملها بيضاء كالثلج، لكن لم يكن هناك أي تراكم للثلوج على الأرْض. لم يكن هناك سوى سحب خفيفة وضباب يطفو في الهواء.
«معركة ضخمة؟» نظر إليه (وَانغ تِنغ) بفضول.
عندما انقشعت هذه الغيوم، ظهر مبنى قديم أمام أنظار الجميع. كانت جدرانه قديمة ومتهالكة، وتناثرت حوله حجارة كبيرة. وظهرت بعض التماثيل المحطمة منهارة أو متضررة جزئياً.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول. لم يكن يعتقد أن هناك مثل هذا المبنى المذهل على جبل الكرامة.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول. بدا هذا المكان في حالة يرثى لها.
كان هناك رداء حرب يغطي التمثال. ارتدى التمثال تاجاً وحمل سلاحاً غريباً على شكل هلال في يده. وفي يده الأخرى، كان يمسك بدرع و يحدق في الأفق. بدا رائعاً!
و أوضح (بارك) قائلاً: «لقد دارت معركة ضخمة هنا، وتضررت أشياء كثيرة. ومع ذلك، فقد حافظت أجيال عديدة من قادة جبل الكرامة على هذه الهياكل لتكون بمثابة تحذير لأحفادهم».
كان الشيخ الأعظم بالفعل مـُغـامـِراً من فئة (12 نجمة)، فماذا عن (الحكيم) و’سيدة الكرامة المقدسة’؟ هل كانا أقوى؟
«معركة ضخمة؟» نظر إليه (وَانغ تِنغ) بفضول.
«ماذا عن المباني الـ 12؟» سأل (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
«حدث هذا منذ زمن طويل. لست متأكداً من ذلك أيضاً.»
خلف هذا المكان، كان هناك مبنى ضخم ومهيب بشكل استثنائي. شُيّد على ثلاث طبقات من الدرجات الحجرية. أعمدة اليشم العملاقة، والأعمدة الملونة المتلألئة، والأسقف المنحوتة ببراعة، والزخارف الفنية على الجدران، كلها شكلت هذا المبنى الفخم والمذهل.
«لماذا أحضرنا إلى هنا؟»
«هل رأيت ذلك؟» صُدم (بارك).
«انظر إلى هناك.» وأشار (بارك) إلى الأمام.
كان هذا الشيخ الأعظم مـُغـامـِراً جباراً من رتبة (12 نجمة)! «اصمتوا!»
تتبع (وَانغ تِنغ) إصبعه. وسط الغيوم، رأى الخطوط الباهتة لكولوسيوم كبير مع صخور وأعمدة مكسورة.
«حظك مع النساء ليس سيئاً!» ربت (بارك) على كتف (وَانغ تِنغ) وضحك بخفة. «بصفتي خبيراً، قد تكون تلك السيدة مغازلة، لكنها لا تزال عذراء.»
قال (بارك): «سيكون ذلك مكان مبارزاتكم».
استدار وصعد الدرج. تبادل الحشد النظرات فيما بينهم قبل أن يتبعوه.
«لم أكن أعتقد أنني سأعود إلى هذا المكان»، نظرت (دان تيتشيان) حولها بحزن.
إذا قمت بحساب المباني، ستكتشف أن هناك 12 مبنى في المجموع.
رفعت رأسها ونظرت إلى السماء. تداعت الذكريات إلى ذهنها.
«لم أكن أعتقد أنني سأعود إلى هذا المكان»، نظرت (دان تيتشيان) حولها بحزن.
تتبّع (وَانغ تِنغ) نظراتها، فضاقت حدقتا عينيه. ورأى، وهو يصعد الطريق الجبلي، العديد من المباني القديمة المبنية على طول الدرج، والتي كانت تلتفّ صعوداً كالأفعى.
حدّق (فوستر) و (كون) في (وَانغ تِنغ) بنظرات حادة. لم تبدأ المبارزة بعد، لذا لا يجب أن يخسرا في الهالة. ثم أسرعا خلف (يوك).
كانت هذه المباني بسيطة للغاية. كانت عبارة عن هياكل نموذجية ذات أعمدة رأسية.
«اقضي عليها واجلب المجد لأمتنا»، قال (لوه تشنغ) بنبرة جادة وهو يتحدث.
كانت أعمدة رخامية بيضاء ضخمة ذات تجاويف منصوبة، تدعم القبة. وقد منحت الناس شعوراً بالجلال والعظمة.
تساءل عن عدد الأشخاص الموجودين بالداخل.
كان كل مبنى مختلفاً، ولكل منها طابعه الخاص. بعضها كان مربعاً، وبعضها كان دائرياً…
تساءل عن عدد الأشخاص الموجودين بالداخل.
إذا قمت بحساب المباني، ستكتشف أن هناك 12 مبنى في المجموع.
«ماذا عن المباني الـ 12؟» سأل (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
في قمة الجبل خلف هذه المباني، كان هناك تمثال ضخم.
خلف هذا المكان، كان هناك مبنى ضخم ومهيب بشكل استثنائي. شُيّد على ثلاث طبقات من الدرجات الحجرية. أعمدة اليشم العملاقة، والأعمدة الملونة المتلألئة، والأسقف المنحوتة ببراعة، والزخارف الفنية على الجدران، كلها شكلت هذا المبنى الفخم والمذهل.
كان هناك رداء حرب يغطي التمثال. ارتدى التمثال تاجاً وحمل سلاحاً غريباً على شكل هلال في يده. وفي يده الأخرى، كان يمسك بدرع و يحدق في الأفق. بدا رائعاً!
ابتسم (بارك) بفخر عندما رأى ردة فعلهم. فمعظم الناس سيبدون تعبيراً مماثلاً عندما يرون هيكل الكرامة المقدس لأول مرة. لقد اعتاد على ذلك.
خلف هذا المكان، كان هناك مبنى ضخم ومهيب بشكل استثنائي. شُيّد على ثلاث طبقات من الدرجات الحجرية. أعمدة اليشم العملاقة، والأعمدة الملونة المتلألئة، والأسقف المنحوتة ببراعة، والزخارف الفنية على الجدران، كلها شكلت هذا المبنى الفخم والمذهل.
شعر (بارك) أن (وَانغ تِنغ) كان يتصرف بغطرسة، لكنه لم يكن لديه الدليل الذي يدعم ادعاءه.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول. لم يكن يعتقد أن هناك مثل هذا المبنى المذهل على جبل الكرامة.
580
هذه المنحوتات، وهذه المباني، لقد كان جبل الكرامة جديراً باسمه!
«حظك مع النساء ليس سيئاً حقاً!» ربتت (تشو يوشاو) على كتف (وَانغ تِنغ) وهي تكتم ضحكتها.
لاحظ الآخرون المشهد الساحر أمامهم أيضاً. وقد عبّر الكثيرون عن دهشتهم وذهولهم.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
ابتسم (بارك) بفخر عندما رأى ردة فعلهم. فمعظم الناس سيبدون تعبيراً مماثلاً عندما يرون هيكل الكرامة المقدس لأول مرة. لقد اعتاد على ذلك.
و أوضح (بارك) قائلاً: «لقد دارت معركة ضخمة هنا، وتضررت أشياء كثيرة. ومع ذلك، فقد حافظت أجيال عديدة من قادة جبل الكرامة على هذه الهياكل لتكون بمثابة تحذير لأحفادهم».
قال لوانغ تنغ: «هذا هو هيكل الكرامة المقدس!».
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
تمتم (وَانغ تِنغ) لنفسه قائلاً: «هيكل الكرامة المقدس!» وسأل بفضول: «ماذا يوجد في الداخل؟»
و أوضح (بارك) قائلاً: «لقد دارت معركة ضخمة هنا، وتضررت أشياء كثيرة. ومع ذلك، فقد حافظت أجيال عديدة من قادة جبل الكرامة على هذه الهياكل لتكون بمثابة تحذير لأحفادهم».
قال (بارك) باحترام وإعجاب: «إن أعظم سر لجبل الكرامة محفوظ في الداخل. وفي الوقت نفسه، يعيش جميع قادة جبل الكرامة هناك. الشيوخ, الشيخ الأعظم، و الحكيم، و… ‘سيدة الكرامة المقدسة’».
لكنّه شعر بأنّ (وَانغ تِنغ) كان استثنائياً. لم يكن هذا الرجل يخشى مواجهة المـُغـامـِرين الموهوبين من أمة النسر الأبيض، بل كان قادراً على إخضاعهم.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول. لقد احتوى جوابه على معلومات كثيرة.
شعر (بارك) أن (وَانغ تِنغ) كان يتصرف بغطرسة، لكنه لم يكن لديه الدليل الذي يدعم ادعاءه.
كان الشيخ الأعظم بالفعل مـُغـامـِراً من فئة (12 نجمة)، فماذا عن (الحكيم) و’سيدة الكرامة المقدسة’؟ هل كانا أقوى؟
«معركة ضخمة؟» نظر إليه (وَانغ تِنغ) بفضول.
تساءل عن عدد الأشخاص الموجودين بالداخل.
«معركة ضخمة؟» نظر إليه (وَانغ تِنغ) بفضول.
«ماذا عن المباني الـ 12؟» سأل (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
كان الشيخ الأعظم بالفعل مـُغـامـِراً من فئة (12 نجمة)، فماذا عن (الحكيم) و’سيدة الكرامة المقدسة’؟ هل كانا أقوى؟
«هذه هي قصور الأبراج الاثني عشر، وهي أيضاً حراس الهيكل الاثني عشر. ويقيم في هذه الأبراج إثنا عشر فارس عهد قوياً. وإذا أراد أي شخص دخول هيكل الكرامة المقدس، فعليه أولاً أن يهزم فرسان العهد»، هكذا أوضح (بارك).
توقف الشيخ الأعظم على الدرج الحجري. كان تعبيره غير مبالٍ كما لو كان رجلاً زاهداً لا يطمح إلى شيء. مسح بنظره الحشد في الأسفل، وانتشر صوته الهادئ في أرجاء المكان.
«فرسان عهد؟ ما مدى قوتهم؟» سأل (وَانغ تِنغ).
«ماذا عن المباني الـ 12؟» سأل (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
«إنهم على الأقل في ⟨الجنرال⟩ من المستوى المنخفض وما فوق. وكلما ارتفع المستوى، زادت قوتهم.» لم يُخفِ (بارك) التفاصيل، فقد كان هذا معروفاً للجميع.
عندما أدار (وَانغ تِنغ) رأسه، ضاقت حدقتا عينيه. رتبة ⟨جنرال⟩ من فئة (12 نجمة)!
ومع ذلك، لم يكن يعرف سوى عدد قليل من الناس القدرات الحقيقية لفرسان العهد هؤلاء.
تساءل عن عدد الأشخاص الموجودين بالداخل.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«حظك مع النساء ليس سيئاً!» ربت (بارك) على كتف (وَانغ تِنغ) وضحك بخفة. «بصفتي خبيراً، قد تكون تلك السيدة مغازلة، لكنها لا تزال عذراء.»
«ما هو ارتفاع جبل الكرامة؟ ولماذا ما زلنا بحاجة إلى التسلق؟» سأل وهو يمشي.
