693
ألا تسعى وراء المتعة؟!
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
متى أصبح التعامل مع «”إلياهو”» صعباً للغاية؟
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
أصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
أرادت أن تُفرّغ غضبها، لكن لم يكن هناك متنفس. كانت تصرخ في قلبها.
الفصل 693: هذه المرأة مروعة!
بدا الأمر مؤلماً.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
في نظرها، كان (وَانغ تِنغ) جباناً. أرادها لكنه لم يملك الشجاعة. كان عديم الفائدة.
لم يكن (وَانغ تِنغ) يعرف مكان سكن (ايتان)، لذلك تبع (نوعا) وسمح لها بأن تقود الطريق.
كانت المسافة بينهما أقل من متر، لذا وصلت أمام (وَانغ تِنغ) بخطوة واحدة. كان من شبه المستحيل تفادي هذا الهجوم المفاجئ.
سارا في الشوارع، أحدهما في المقدمة والآخر في الخلف. لم تتوقف عينا (وَانغ تِنغ) عن الحركة، وهو يحدق في جسد (نوعا) بنظرة جشعة. تحول وجه (نوعا) إلى سواد حالك. كانت تعلم أن «”إلياهو”» ينظر إليها خلسة، لكن لم يكن لديها أي دليل!
ابتسمت (نوعا) ابتسامةً لطيفةً وقالت: «أليس هذا أكثر إثارة؟ ربما يكون (ايتان) مُقعدًا. يمكنك فعل ما تشاء بي أمامه. أنا… تحت تصرفك. لن أقاوم.»
في كل مرة كانت تُدير رأسها، كان «”إلياهو”» ينظر إلى ججالأرْض. وكأنه لم ينظر إليها قط. شعرت بإحباط شديد لدرجة أنها كادت تتقيأ دماً!
جاء صوت (وَانغ تِنغ) من خلفها. حاولت (نوعا) أن تتفادى الهجوم، لكن الوقت كان قد فات. شعرت بقوة هائلة من الخلف تضغطها على الحائط.
أرادت أن تُفرّغ غضبها، لكن لم يكن هناك متنفس. كانت تصرخ في قلبها.
صرخت بصوت منخفض: «لماذا لا أرسلك إلى الجحيم أولاً؟» هبت ريح عاتية. حولت يدها إلى مخلب وأمسكت بحلق (وَانغ تِنغ).
متى أصبح التعامل مع «”إلياهو”» صعباً للغاية؟
في نظرها، كان (وَانغ تِنغ) جباناً. أرادها لكنه لم يملك الشجاعة. كان عديم الفائدة.
كانت (نوعا) في حيرة من أمرها. دارت في ذهنها أفكار كثيرة. بعد فترة، وصل الاثنان إلى كهف. قالت (نوعا) ببرود: «الرمز موجود على (ايتان). خذه وافتح الباب.»
ارتطم وجه (نوعا) بالحائط بصوت مكتوم.
امتثل (وَانغ تِنغ) لأوامرها طاعةً، ووجد نَقْش السَطْوَة مع (ايتان). قام بمسحه ضوئياً على النقش الموجود على الباب، فانفتح الباب الحجري ببطء.
في نظرها، كان (وَانغ تِنغ) جباناً. أرادها لكنه لم يملك الشجاعة. كان عديم الفائدة.
ألقى (ايتان) على السرير واستدار ليغادر.
صرخت بصوت منخفض: «لماذا لا أرسلك إلى الجحيم أولاً؟» هبت ريح عاتية. حولت يدها إلى مخلب وأمسكت بحلق (وَانغ تِنغ).
«توقف، هل سمحت لكِ بالذهاب؟» سخرت (نوعا). «ماذا عساي أن أفعل؟ أبقى هنا وأنام معكِ؟» ابتسم (وَانغ تِنغ) وقلد نبرة إلياهو.
تباً لمساعي الحياة!
أُصيبت (نوعا) بالذهول. تحوّل تعبيرها فجأة إلى نظرة مغرية، وحدّقت في (وَانغ تِنغ) بعينيها الجميلتين. ثمّ لعقت شفتيها الحمراوين الممتلئتين بلسانها الوردي.
«لماذا لا…» ابتسمت (نوعا) ابتسامة جميلة. بدت وكأنها تريد الموافقة، ولكن في اللحظة التالية، تحولت نظرتها إلى نظرة شريرة، وانطلقت منها نية القتل.
«إذا كنت تريد ذلك، فلا مانع لدي.»
ارتجف وجه (نوعا). كادت تموت من شدة الاشمئزاز.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول. ما هذا بحق الجحيم؟ هذه الـ (نوعا) لا تلتزم بالنص!
«تباً!» شعر (وَانغ تِنغ) بالإهانة. قال بغضب: «كفى هراءً. لماذا تريدين قتلي؟»
كانت تشعر بالاشمئزاز منه قبل لحظة، وكأنه مدين لها بمليارات الدولارات. لكن في لمح البصر، تلاشى ذلك الشعور، وارتسمت على وجهها ابتسامة ساحرة. بدت فاتنة.
كان عليه أن يعترف بأن هذه السيدة كانت ساحرة. لقد كانت مثالاً للإثارة والجاذبية، وتمتلك سحراً قاتلاً تجاه الرجال.
هذه السيدة ليست بسيطة!
«هيا، اصرخ. مهما علا صوت صراخك، لن ينقذك أحد.» على الرغم من أن (نوعا) بدت رقيقة وضعيفة، إلا أن كلماتها كانت آمرة.
أصبح (وَانغ تِنغ) حذراً. لقد تجرأت على إغواء شخص مثل (إلياهو)! يا له من قدر من الشجاعة يتطلبه ذلك!
«كيف تجرؤ!» تغيّر تعبير (نوعا). حتى صوتها أصبح حادًا. لم تكن بتلك الجرأة. «انتظري وسترين.» ضحك (وَانغ تِنغ). أمسك بملابسها وجذبها بقوة. سقطت قطعة من فستانها…
كانت (نوعا) امرأة قوية!
تقدمت (نوعا) فجأةً خطوةً للأمام بتمايلٍ ساحر. كان ذلك مذهلاً. استسلم (وَانغ تِنغ) في تلك اللحظة. تراجع بضع خطوات وابتلع ريقه. يا إلهي، هذه المرأة مروعة!
«ماذا؟ هل تريد أن تفعلي هذا أمام (ايتان)؟» لم يتراجع (وَانغ تِنغ). نظر إلى (ايتان) فاقد الوعي وابتسم ابتسامة ذات مغزى.
امتثل (وَانغ تِنغ) لأوامرها طاعةً، ووجد نَقْش السَطْوَة مع (ايتان). قام بمسحه ضوئياً على النقش الموجود على الباب، فانفتح الباب الحجري ببطء.
ابتسمت (نوعا) ابتسامةً لطيفةً وقالت: «أليس هذا أكثر إثارة؟ ربما يكون (ايتان) مُقعدًا. يمكنك فعل ما تشاء بي أمامه. أنا… تحت تصرفك. لن أقاوم.»
لم يكن (وَانغ تِنغ) يعرف مكان سكن (ايتان)، لذلك تبع (نوعا) وسمح لها بأن تقود الطريق.
اللعنة، ما هذا الكلام!
لماذا لا تذهب وتموت؟
أصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول.
كان أداء (وَانغ تِنغ) مذهلاً. «لا تقتربِ، سأصرخ.» استمر (وَانغ تِنغ) في التراجع حتى اختفى الطريق خلفه. شعر بالجدار، وتغيرت ملامحه.
يا إلهي، كنت مخطئًا. إنها ليست مجرد امرأة قوية، بل هي شرسة! ارتجف (وَانغ تِنغ). كاد يفقد السيطرة على نفسه.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
تقدمت (نوعا) فجأةً خطوةً للأمام بتمايلٍ ساحر. كان ذلك مذهلاً. استسلم (وَانغ تِنغ) في تلك اللحظة. تراجع بضع خطوات وابتلع ريقه. يا إلهي، هذه المرأة مروعة!
كانت (نوعا) امرأة قوية!
لا عجب أن (ايتان) و (أوري) كانا مفتونين بها وتشاجرا عليها بكل قوتهما
سارا في الشوارع، أحدهما في المقدمة والآخر في الخلف. لم تتوقف عينا (وَانغ تِنغ) عن الحركة، وهو يحدق في جسد (نوعا) بنظرة جشعة. تحول وجه (نوعا) إلى سواد حالك. كانت تعلم أن «”إلياهو”» ينظر إليها خلسة، لكن لم يكن لديها أي دليل!
كان عليه أن يعترف بأن هذه السيدة كانت ساحرة. لقد كانت مثالاً للإثارة والجاذبية، وتمتلك سحراً قاتلاً تجاه الرجال.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول. ما هذا بحق الجحيم؟ هذه الـ (نوعا) لا تلتزم بالنص!
«لطالما رغبت بي، أليس كذلك؟ لماذا أنت خائف الآن؟ افعلها. بمجرد أن تفعلها، ستكون لي. لا تخف…» اقتربت (نوعا) أكثر، واستمرت في إثارة (وَانغ تِنغ) بكلماتها.
«صورة لاحقة!» تغير تعبير وجه (نوعا).
في نظرها، كان (وَانغ تِنغ) جباناً. أرادها لكنه لم يملك الشجاعة. كان عديم الفائدة.
امتثل (وَانغ تِنغ) لأوامرها طاعةً، ووجد نَقْش السَطْوَة مع (ايتان). قام بمسحه ضوئياً على النقش الموجود على الباب، فانفتح الباب الحجري ببطء.
لكن كان هذا متوقعاً من إلياهو.
«توقفِ عن الحركة. سأطلق عليك النار إذا واصلت الحركة!» حذر (وَانغ تِنغ) ببرود.
كان أداء (وَانغ تِنغ) مذهلاً. «لا تقتربِ، سأصرخ.» استمر (وَانغ تِنغ) في التراجع حتى اختفى الطريق خلفه. شعر بالجدار، وتغيرت ملامحه.
«أطلق سراحي!» صرخت (نوعا) وهي تكافح بجنون، وتلوي جسدها كالأفعى.
«هيا، اصرخ. مهما علا صوت صراخك، لن ينقذك أحد.» على الرغم من أن (نوعا) بدت رقيقة وضعيفة، إلا أن كلماتها كانت آمرة.
وجهها الجميل دُفع إلى الحائط. بدت في حالة يرثى لها.
انتاب (وَانغ تِنغ) شعور غريب. سأل في نفسه: ‘يا مخرج، هل اخترنا السيناريو الخطأ؟’ أجاب: «في الحقيقة، يمكننا الجلوس والتحدث بجدية. لستِ مضطرة لذلك. قد أكون قبيحاً بعض الشيء، لكن لديّ طموحات في الحياة. المتعة ليست غايتي الوحيدة. أعتقد أنه من الأفضل أن نكن لبعضنا مشاعر قبل أن نبدأ هذا.» نظر إليها (وَانغ تِنغ) بجدية وقال: «هذا أفضل.»
انفجار◈
ارتجف وجه (نوعا). كادت تموت من شدة الاشمئزاز.
أرادت أن تُفرّغ غضبها، لكن لم يكن هناك متنفس. كانت تصرخ في قلبها.
تباً لمساعي الحياة!
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
ألا تسعى وراء المتعة؟!
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لماذا لا تذهب وتموت؟
كان (وَانغ تِنغ) يضغط عليها، فشعر بجسدها يحتك بجسده بعنف. تغيرت ملامح وجهه إلى تعبير غريب.
ألا تعلم كم أنت قبيح؟ هل تعتقد أن لك الحق في الحديث عن الحب؟
ألا تعلم كم أنت قبيح؟ هل تعتقد أن لك الحق في الحديث عن الحب؟
رفعت (نوعا) زوايا شفتيها وضحكت بخفة. «أنت… تريد التحدث عن الحب؟»
كانت (نوعا) امرأة قوية!
قال (وَانغ تِنغ) بتعبير متلهف: «لماذا لا نجد مكاناً جميلاً، ونجلس تحت ضوء القمر والنجوم، ونتحدث عن مستقبلنا؟»
وجهها الجميل دُفع إلى الحائط. بدت في حالة يرثى لها.
«لماذا لا…» ابتسمت (نوعا) ابتسامة جميلة. بدت وكأنها تريد الموافقة، ولكن في اللحظة التالية، تحولت نظرتها إلى نظرة شريرة، وانطلقت منها نية القتل.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
صرخت بصوت منخفض: «لماذا لا أرسلك إلى الجحيم أولاً؟» هبت ريح عاتية. حولت يدها إلى مخلب وأمسكت بحلق (وَانغ تِنغ).
لماذا لا تذهب وتموت؟
كانت المسافة بينهما أقل من متر، لذا وصلت أمام (وَانغ تِنغ) بخطوة واحدة. كان من شبه المستحيل تفادي هذا الهجوم المفاجئ.
693
لسوء الحظ، عندما لمست (وَانغ تِنغ)…
أصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول.
طاخ⩖
«إذا كنت تريد ذلك، فلا مانع لدي.»
اخترق مخلبها جسده مباشرة وسقط على الحائط خلفه.
أصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول.
«صورة لاحقة!» تغير تعبير وجه (نوعا).
اللعنة، ما هذا الكلام!
«لقد كنتُ أحذر منك.»
انتاب (وَانغ تِنغ) شعور غريب. سأل في نفسه: ‘يا مخرج، هل اخترنا السيناريو الخطأ؟’ أجاب: «في الحقيقة، يمكننا الجلوس والتحدث بجدية. لستِ مضطرة لذلك. قد أكون قبيحاً بعض الشيء، لكن لديّ طموحات في الحياة. المتعة ليست غايتي الوحيدة. أعتقد أنه من الأفضل أن نكن لبعضنا مشاعر قبل أن نبدأ هذا.» نظر إليها (وَانغ تِنغ) بجدية وقال: «هذا أفضل.»
جاء صوت (وَانغ تِنغ) من خلفها. حاولت (نوعا) أن تتفادى الهجوم، لكن الوقت كان قد فات. شعرت بقوة هائلة من الخلف تضغطها على الحائط.
امتثل (وَانغ تِنغ) لأوامرها طاعةً، ووجد نَقْش السَطْوَة مع (ايتان). قام بمسحه ضوئياً على النقش الموجود على الباب، فانفتح الباب الحجري ببطء.
انفجار◈
لم يكن (وَانغ تِنغ) يعرف مكان سكن (ايتان)، لذلك تبع (نوعا) وسمح لها بأن تقود الطريق.
ارتطم وجه (نوعا) بالحائط بصوت مكتوم.
بدا الأمر مؤلماً.
أصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول.
وجهها الجميل دُفع إلى الحائط. بدت في حالة يرثى لها.
لسوء الحظ، عندما لمست (وَانغ تِنغ)…
«أطلق سراحي!» صرخت (نوعا) وهي تكافح بجنون، وتلوي جسدها كالأفعى.
ابتسمت (نوعا) ابتسامةً لطيفةً وقالت: «أليس هذا أكثر إثارة؟ ربما يكون (ايتان) مُقعدًا. يمكنك فعل ما تشاء بي أمامه. أنا… تحت تصرفك. لن أقاوم.»
كان (وَانغ تِنغ) يضغط عليها، فشعر بجسدها يحتك بجسده بعنف. تغيرت ملامح وجهه إلى تعبير غريب.
أرادت أن تُفرّغ غضبها، لكن لم يكن هناك متنفس. كانت تصرخ في قلبها.
«توقفِ عن الحركة. سأطلق عليك النار إذا واصلت الحركة!» حذر (وَانغ تِنغ) ببرود.
جاء صوت (وَانغ تِنغ) من خلفها. حاولت (نوعا) أن تتفادى الهجوم، لكن الوقت كان قد فات. شعرت بقوة هائلة من الخلف تضغطها على الحائط.
لاحظت (نوعا) أيضًا غرابة (وَانغ تِنغ). ضحكت وقالت: «أخرج مسدسك!»
بدا الأمر مؤلماً.
«تباً!» شعر (وَانغ تِنغ) بالإهانة. قال بغضب: «كفى هراءً. لماذا تريدين قتلي؟»
تباً لمساعي الحياة!
«من قال إني أريد قتلك؟» نفت (نوعا) ذلك.
رفعت (نوعا) زوايا شفتيها وضحكت بخفة. «أنت… تريد التحدث عن الحب؟»
«يبدو أنكِ لن تذرفي دمعةً حتى ترين التابوت.» سخر (وَانغ تِنغ). «أحبّ الأشخاص العنيدين أمثالكِ. لمَ لا أخلع ملابسكِ وأعلقكِ في الخارج ليُعجب بها الآخرون؟ هل ستظلين صامتةً حينها؟»
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«كيف تجرؤ!» تغيّر تعبير (نوعا). حتى صوتها أصبح حادًا. لم تكن بتلك الجرأة. «انتظري وسترين.» ضحك (وَانغ تِنغ). أمسك بملابسها وجذبها بقوة. سقطت قطعة من فستانها…
«توقف، هل سمحت لكِ بالذهاب؟» سخرت (نوعا). «ماذا عساي أن أفعل؟ أبقى هنا وأنام معكِ؟» ابتسم (وَانغ تِنغ) وقلد نبرة إلياهو.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«ماذا؟ هل تريد أن تفعلي هذا أمام (ايتان)؟» لم يتراجع (وَانغ تِنغ). نظر إلى (ايتان) فاقد الوعي وابتسم ابتسامة ذات مغزى.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
ألا تسعى وراء المتعة؟!
في كل مرة كانت تُدير رأسها، كان «”إلياهو”» ينظر إلى ججالأرْض. وكأنه لم ينظر إليها قط. شعرت بإحباط شديد لدرجة أنها كادت تتقيأ دماً!
