1020
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«أسرع!» أمر (وَانغ تِنغ).
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
ولهذا السبب وجد (آن لان) الأمر مذهلاً.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«هذه… شعلة عالمية!» اتسعت عينا آن لان . لقد شك في عينيه.
الفصل 1020: الاستيعاب والشغب!
فرّ الضفدع الأسود الناري مذعورًا، واخترق الحصار كما لو أنه استشعر شيئًا مرعبًا. كانت وحوش السَطْوَة النَجميَّة المحيطة به في حالة هياج أيضًا. وسرعان ما دوّى الزئير في أرجاء النهر. عمّت الفوضى المكان.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
تغيرت تعابير المجموعة، وشعروا بقشعريرة تسري في أجسادهم. اشتعلت النيران في جميع وحوش السَطْوَة النَجميَّة. كان هذا غريبًا للغاية!
«ماذا ربحت؟» سأل (آن لان) بفضول عندما رأى مدى سعادة (وَانغ تِنغ).
لقد قتلوا بالفعل أكثر من ألف ضفدع أسود ناري، و41 ضفدعًا أسود ناريًا من مستوى الجبروت المتوسط. وسرعان ما سيستوفون المتطلبات.
لم يكن يعلم بعد ما فعله (وَانغ تِنغ) في النهر المشتعل.
أعمال أخرى لنفس المترجم:
بابتسامة غامضة، مد (وَانغ تِنغ) يده، حيث كانت كرة من اللهب القرمزي تحوم في الهواء.
كان (وَانغ تِنغ) يعلم ذلك أيضاً، فعبس قليلاً. لم يكن بوسعه سوى الانتظار بلا حول ولا قوة حتى وصول مجموعة ‘شبتاي لاوين’.
كان اللهب القرمزي غريبًا للغاية، إذ كان يغير شكله باستمرار. ففي البداية، كان تنينًا يحلق في السماء، ثم أصبح طائر العنقاء يفرد جناحيه. كما ظهرت أيضًا وحوش مختلفة كالسلاحف والثعابين والضفادع والطيور.
الفصل 1020: الاستيعاب والشغب!
«هذه… شعلة عالمية!» اتسعت عينا آن لان . لقد شك في عينيه.
أنا أغار!
لهب عالمي آخر!
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كان هذا الرجل يمتلك بالفعل شعلة عالمية. والآن، أصبح يمتلك شعلة أخرى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
ما هذا الحظ؟
وبعد مرور بعض الوقت، خرجوا من النهر المشتعل ووصلوا إلى السماء.
أنا أغار!
لم يكونوا يعرفون حتى ما الذي كان يحدث.
«هذا صحيح. إنها شعلة عالمية.» ابتسم (وَانغ تِنغ) وأومأ برأسه. لم يخفِ ذلك لأنه لم يستطع إخفاء ما كان ينوي فعله بعد ذلك.
في النهاية، تم قمع نقاط قوتهم، ولم يتمكنوا من إظهار قوة مـُغـامـِر من [مُستَوَى السَمَاء].
«هل حصلت عليه من النهر المشتعل؟» أخذت (آن لان) نفساً عميقاً وهدأت قبل أن تسأل.
بوم ●
كان النهر موجودًا منذ زمن طويل. ورغم انتشار الشائعات، لم يعثر أحد على أي أثر لنار عالمية هنا. ومع مرور الوقت، بدأ الناس يتعاملون مع الأمر على أنه مجرد إشاعة. ففي النهاية، لم يكشف مالك عالم النهر المشتعل عن أي أخبار تتعلق بالنار عالمية.
«شاهد وستعرف.» ابتسم (وَانغ تِنغ) وأشار إليه ليستمتع بالعرض.
لو امتلك مـُغـامـِرٌ من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] شعلة عالمية، لكان من المستحيل عليه إخفاؤها، لدرجة أن لا أحد يعلم بوجودها. إلا إذا لم يستخدمها قط.
لكن لم يستغرق الأمر من (وَانغ تِنغ) سوى بضعة أيام ليكتشف وجود اللهب العالمي و يروضه. بدا الأمر وكأنه حلم.
لكن لم يستغرق الأمر من (وَانغ تِنغ) سوى بضعة أيام ليكتشف وجود اللهب العالمي و يروضه. بدا الأمر وكأنه حلم.
ما هذا الحظ؟
كان هدفهم الرئيسي هذه المرة هو المحاكمة. علاوة على ذلك، كان عالم النهر المشتعل على وشك الانهيار، والوقت لم يكن في صالحهم. كان هذا على عكس المرشحين السابقين الذين أتيحت لهم فرصة كبيرة للبقاء لعدة أشهر، ومع ذلك كانوا يخرجون خاليي الوفاض.
لم يكونوا يعرفون حتى ما الذي كان يحدث.
عندما تقارنها بهذه الطريقة…
بابتسامة غامضة، مد (وَانغ تِنغ) يده، حيث كانت كرة من اللهب القرمزي تحوم في الهواء.
ولهذا السبب وجد (آن لان) الأمر مذهلاً.
كان النهر موجودًا منذ زمن طويل. ورغم انتشار الشائعات، لم يعثر أحد على أي أثر لنار عالمية هنا. ومع مرور الوقت، بدأ الناس يتعاملون مع الأمر على أنه مجرد إشاعة. ففي النهاية، لم يكشف مالك عالم النهر المشتعل عن أي أخبار تتعلق بالنار عالمية.
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه ولم يُسهب في الشرح. كان ينوي أن يتركه يستوعب الأمر ببطء. ثم تقدم وأطفأ الشعلة التي كانت في يده. «اذهب.»
حلّقت شعلة روح الألف وحش فوق النهر وأطلقت موجة غريبة.
حلّقت شعلة روح الألف وحش فوق النهر وأطلقت موجة غريبة.
سأل شبتاي وو: «أبي، ماذا الآن؟»
«ما الغرض من هذا؟» سأل آن لان .
بوم ●
«شاهد وستعرف.» ابتسم (وَانغ تِنغ) وأشار إليه ليستمتع بالعرض.
تغيرت تعابير المجموعة، وشعروا بقشعريرة تسري في أجسادهم. اشتعلت النيران في جميع وحوش السَطْوَة النَجميَّة. كان هذا غريبًا للغاية!
بوم ●
وسط الزئير، تجمعت كل النيران نحو لهيب روح الألف وحش واندمجت معه.
في تلك اللحظة، اشتعلت النيران في النهر المشتعل فجأة، واندفعت أمواج هائلة إلى السماء.
.
هدير~
كان النهر موجودًا منذ زمن طويل. ورغم انتشار الشائعات، لم يعثر أحد على أي أثر لنار عالمية هنا. ومع مرور الوقت، بدأ الناس يتعاملون مع الأمر على أنه مجرد إشاعة. ففي النهاية، لم يكشف مالك عالم النهر المشتعل عن أي أخبار تتعلق بالنار عالمية.
وسط الزئير، تجمعت كل النيران نحو لهيب روح الألف وحش واندمجت معه.
عندما تقارنها بهذه الطريقة…
كان مشهداً مذهلاً. كان النهر المشتعل بأكمله يتدفق كالسيل الجارف، وكأن كارثة وشيكة. حتى (وَانغ تِنغ) ارتجف عندما رأى ما يحدث، ودمعت عيناه قليلاً.
لو امتلك مـُغـامـِرٌ من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] شعلة عالمية، لكان من المستحيل عليه إخفاؤها، لدرجة أن لا أحد يعلم بوجودها. إلا إذا لم يستخدمها قط.
لو لم يكن لديه لهب عالمي، لما تجرأ على مواجهة مثل هذا اللهيب المرعب.
وبينما كانوا يحيطون بضفدع أسود ناري من مستوى الجبروت المتوسط، نشأ موقف غير متوقع.
«هل ستبتلع هذه الشعلة العالمية النهر بأكمله؟» سأل (آن لان) في حالة من عدم التصديق كما لو أنه قد خمن شيئًا ما.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«بعبارة أدق، هذا النهر بأكمله جزء منه.»
كان النهر موجودًا منذ زمن طويل. ورغم انتشار الشائعات، لم يعثر أحد على أي أثر لنار عالمية هنا. ومع مرور الوقت، بدأ الناس يتعاملون مع الأمر على أنه مجرد إشاعة. ففي النهاية، لم يكشف مالك عالم النهر المشتعل عن أي أخبار تتعلق بالنار عالمية.
«يا إلهي… هذا اللهب العالمي مرعب!» صرخ آن لان .
لقد قتلوا بالفعل أكثر من ألف ضفدع أسود ناري، و41 ضفدعًا أسود ناريًا من مستوى الجبروت المتوسط. وسرعان ما سيستوفون المتطلبات.
تبادل المـُغـامـِرون الثلاثة من عرق الميكا النظرات وتراجعوا بضع خطوات إلى الوراء. لم يجرؤوا على الاقتراب من النهر الهائج.
لو لم يكن لديه لهب عالمي، لما تجرأ على مواجهة مثل هذا اللهيب المرعب.
«آن لان، استعد. من المؤكد أن ‘شبتاي لاوين’ والآخرين سينجذبون إلى مثل هذه الضجة»، حذر (وَانغ تِنغ).
1020
أُصيب (آن لان) بالذهول ورد على الفور قائلاً: «حسنًا!»
في تلك اللحظة، اشتعلت النيران في النهر المشتعل فجأة، واندفعت أمواج هائلة إلى السماء.
توترت الآلات الثلاث واستعدت للمعركة.
في الوقت نفسه، وعلى بعد بضع مئات من الكيلومترات من (وَانغ تِنغ)، كان ‘شبتاي لاوين’ والآخرون يصطادون ضفادع النار السوداء في النهر المشتعل.
«أسرع!» أمر (وَانغ تِنغ).
بغض النظر عن أي شيء، كان البقاء على قيد الحياة هو الأهم.
كانت روح لهب الألف وحش تمتلك قدراً من الذكاء. وقد زادت من سرعة استيعابها عندما سمعت ذلك.
«هيا بنا!» صرّ ‘شبتاي لاوين’ على أسنانه وتبع ‘سينكلامون’ بعد لحظة من التردد.
في ذلك الوقت، قام مالك عالم النهر المشتعل بتشكيل النهر المشتعل باستخدام اللهب العالمي كمركز له. امتد طوله عبر العالم بأسره، وكان من المستحيل عليه استيعابه كله دفعة واحدة.
كان النهر المشتعل بأكمله يغلي ويهيج، وبدا منظره مرعباً للغاية. في هذه الأثناء، كان ‘سينكلامون’ يحدق في النهر وكأنه يفكر في شيء ما.
كان (وَانغ تِنغ) يعلم ذلك أيضاً، فعبس قليلاً. لم يكن بوسعه سوى الانتظار بلا حول ولا قوة حتى وصول مجموعة ‘شبتاي لاوين’.
«هل حصلت عليه من النهر المشتعل؟» أخذت (آن لان) نفساً عميقاً وهدأت قبل أن تسأل.
✦✦✦
بالطبع، كان هذا نتيجة تعاون ‘سينكلامون’ و’شبتاي لاوين’. لو كان ‘شبتاي لاوين’ وحده، لما استطاع فعل ذلك.
في الوقت نفسه، وعلى بعد بضع مئات من الكيلومترات من (وَانغ تِنغ)، كان ‘شبتاي لاوين’ والآخرون يصطادون ضفادع النار السوداء في النهر المشتعل.
«ما الذي يحدث؟ لماذا تنفجر وحوش السَطْوَة النَجميَّة هذه؟» كان على وجه ‘شبتاي لاوين’ تعبير قاتم. لم تكتمل مهمتهم بعد، ثم يحدث مثل هذا الأمر. إنه لأمر محبط.
رغم أنهم لم يفكروا في خطة (وَانغ تِنغ)، إلا أنهم تمكنوا من دخول النهر المشتعل بمساعدة ‘سينكلامون’ لاصطياد ضفادع النار السوداء. وكانوا بارعين للغاية في ذلك.
أُصيب (آن لان) بالذهول ورد على الفور قائلاً: «حسنًا!»
لقد قتلوا بالفعل أكثر من ألف ضفدع أسود ناري، و41 ضفدعًا أسود ناريًا من مستوى الجبروت المتوسط. وسرعان ما سيستوفون المتطلبات.
1020
بالطبع، كان هذا نتيجة تعاون ‘سينكلامون’ و’شبتاي لاوين’. لو كان ‘شبتاي لاوين’ وحده، لما استطاع فعل ذلك.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
في النهاية، تم قمع نقاط قوتهم، ولم يتمكنوا من إظهار قوة مـُغـامـِر من [مُستَوَى السَمَاء].
قال ‘سينكلامون’ على عجل: «هيا بنا. هذا النهر غير طبيعي. لا يمكننا البقاء لفترة طويلة».
وبينما كانوا يحيطون بضفدع أسود ناري من مستوى الجبروت المتوسط، نشأ موقف غير متوقع.
اندفع كل من ‘شبتاي لاوين’ وشبتاي وو خارج النهر برفقة المـُغـامـِر ذو [مُستَوَى الكـَــوْن] الذين قاموا بتجنيده.
فرّ الضفدع الأسود الناري مذعورًا، واخترق الحصار كما لو أنه استشعر شيئًا مرعبًا. كانت وحوش السَطْوَة النَجميَّة المحيطة به في حالة هياج أيضًا. وسرعان ما دوّى الزئير في أرجاء النهر. عمّت الفوضى المكان.
«هذا… شغب وحوش السَطْوَة النَجميَّة!» تغيرت ملامح ‘سينكلامون’ قليلاً.
«ما الذي يحدث؟» عبس ‘شبتاي لاوين’ وشعر بشعور مشؤوم في قلبه.
كان مشهداً مذهلاً. كان النهر المشتعل بأكمله يتدفق كالسيل الجارف، وكأن كارثة وشيكة. حتى (وَانغ تِنغ) ارتجف عندما رأى ما يحدث، ودمعت عيناه قليلاً.
«هذا… شغب وحوش السَطْوَة النَجميَّة!» تغيرت ملامح ‘سينكلامون’ قليلاً.
كان (وَانغ تِنغ) يعلم ذلك أيضاً، فعبس قليلاً. لم يكن بوسعه سوى الانتظار بلا حول ولا قوة حتى وصول مجموعة ‘شبتاي لاوين’.
.
كان مشهداً مذهلاً. كان النهر المشتعل بأكمله يتدفق كالسيل الجارف، وكأن كارثة وشيكة. حتى (وَانغ تِنغ) ارتجف عندما رأى ما يحدث، ودمعت عيناه قليلاً.
بانغ ◪ بانغ ◩ بانغ ◪
في ذلك الوقت، قام مالك عالم النهر المشتعل بتشكيل النهر المشتعل باستخدام اللهب العالمي كمركز له. امتد طوله عبر العالم بأسره، وكان من المستحيل عليه استيعابه كله دفعة واحدة.
في تلك اللحظة بالذات، انفجرت وحوش السَطْوَة النَجميَّة الهاربة واشتعلت فيها النيران قبل أن تختفي.
كان النهر موجودًا منذ زمن طويل. ورغم انتشار الشائعات، لم يعثر أحد على أي أثر لنار عالمية هنا. ومع مرور الوقت، بدأ الناس يتعاملون مع الأمر على أنه مجرد إشاعة. ففي النهاية، لم يكشف مالك عالم النهر المشتعل عن أي أخبار تتعلق بالنار عالمية.
تغيرت تعابير المجموعة، وشعروا بقشعريرة تسري في أجسادهم. اشتعلت النيران في جميع وحوش السَطْوَة النَجميَّة. كان هذا غريبًا للغاية!
كانت روح لهب الألف وحش تمتلك قدراً من الذكاء. وقد زادت من سرعة استيعابها عندما سمعت ذلك.
لم يكونوا يعرفون حتى ما الذي كان يحدث.
✦✦✦
لطالما كان المجهول مخيفاً.
«ماذا ربحت؟» سأل (آن لان) بفضول عندما رأى مدى سعادة (وَانغ تِنغ).
قال ‘سينكلامون’ على عجل: «هيا بنا. هذا النهر غير طبيعي. لا يمكننا البقاء لفترة طويلة».
أنا أغار!
ودون أي تردد، اندفع خارج النهر المشتعل.
رغم أنهم لم يفكروا في خطة (وَانغ تِنغ)، إلا أنهم تمكنوا من دخول النهر المشتعل بمساعدة ‘سينكلامون’ لاصطياد ضفادع النار السوداء. وكانوا بارعين للغاية في ذلك.
«ما الذي يحدث؟ لماذا تنفجر وحوش السَطْوَة النَجميَّة هذه؟» كان على وجه ‘شبتاي لاوين’ تعبير قاتم. لم تكتمل مهمتهم بعد، ثم يحدث مثل هذا الأمر. إنه لأمر محبط.
فرّ الضفدع الأسود الناري مذعورًا، واخترق الحصار كما لو أنه استشعر شيئًا مرعبًا. كانت وحوش السَطْوَة النَجميَّة المحيطة به في حالة هياج أيضًا. وسرعان ما دوّى الزئير في أرجاء النهر. عمّت الفوضى المكان.
سأل شبتاي وو: «أبي، ماذا الآن؟»
بغض النظر عن أي شيء، كان البقاء على قيد الحياة هو الأهم.
«هيا بنا!» صرّ ‘شبتاي لاوين’ على أسنانه وتبع ‘سينكلامون’ بعد لحظة من التردد.
كان النهر المشتعل بأكمله يغلي ويهيج، وبدا منظره مرعباً للغاية. في هذه الأثناء، كان ‘سينكلامون’ يحدق في النهر وكأنه يفكر في شيء ما.
بغض النظر عن أي شيء، كان البقاء على قيد الحياة هو الأهم.
وسط الزئير، تجمعت كل النيران نحو لهيب روح الألف وحش واندمجت معه.
حدث وضع غير طبيعي في النهر. وقبل أن يكتشفوا الأمر، كان من الأفضل المغادرة. وإلا، فلن يعرفوا ما قد يحدث بعد ذلك.
وبينما كانوا يحيطون بضفدع أسود ناري من مستوى الجبروت المتوسط، نشأ موقف غير متوقع.
اندفع كل من ‘شبتاي لاوين’ وشبتاي وو خارج النهر برفقة المـُغـامـِر ذو [مُستَوَى الكـَــوْن] الذين قاموا بتجنيده.
«هل حصلت عليه من النهر المشتعل؟» أخذت (آن لان) نفساً عميقاً وهدأت قبل أن تسأل.
وبعد مرور بعض الوقت، خرجوا من النهر المشتعل ووصلوا إلى السماء.
كان اللهب القرمزي غريبًا للغاية، إذ كان يغير شكله باستمرار. ففي البداية، كان تنينًا يحلق في السماء، ثم أصبح طائر العنقاء يفرد جناحيه. كما ظهرت أيضًا وحوش مختلفة كالسلاحف والثعابين والضفادع والطيور.
كان النهر المشتعل بأكمله يغلي ويهيج، وبدا منظره مرعباً للغاية. في هذه الأثناء، كان ‘سينكلامون’ يحدق في النهر وكأنه يفكر في شيء ما.
كان النهر موجودًا منذ زمن طويل. ورغم انتشار الشائعات، لم يعثر أحد على أي أثر لنار عالمية هنا. ومع مرور الوقت، بدأ الناس يتعاملون مع الأمر على أنه مجرد إشاعة. ففي النهاية، لم يكشف مالك عالم النهر المشتعل عن أي أخبار تتعلق بالنار عالمية.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
لكن لم يستغرق الأمر من (وَانغ تِنغ) سوى بضعة أيام ليكتشف وجود اللهب العالمي و يروضه. بدا الأمر وكأنه حلم.
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
✦✦✦
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
إمبراطور الخيمياء
أعمال أخرى لنفس المترجم:
«ما الذي يحدث؟» عبس ‘شبتاي لاوين’ وشعر بشعور مشؤوم في قلبه.
إمبراطور الخيمياء
حلّقت شعلة روح الألف وحش فوق النهر وأطلقت موجة غريبة.
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)
لو لم يكن لديه لهب عالمي، لما تجرأ على مواجهة مثل هذا اللهيب المرعب.
«ما الذي يحدث؟» عبس ‘شبتاي لاوين’ وشعر بشعور مشؤوم في قلبه.
