1026
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«إن المـُغـامـِر في [مُستَوَى السَماء] استثنائي حقاً.» هكذا هتف (وَانغ تِنغ).
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
ما إن انتهى من كلامه حتى انقضّ عليه دون سابق إنذار. وبلمحة خاطفة من جسده، اندفع نحو (وَانغ تِنغ) ليقبض عليه.
الفصل 1026: أنا لا أفتقر إلى الموهبة، ولا أريد حتى الكثير منها!
بصفته مـُغـامـِرًا في [مُستَوَى السماء]، لم يكن غريبًا عليه سطوة الفراغ. فالمـُغـامـِر في هذه المرحلة يمتلك القدرة على استخدام سطوة الفراغ. لكن (وَانغ تِنغ) لم يكن سوى مـُغـامـِر في [مُستَوى الكَوكَب]. فكيف له أن يستخدم سطوة الفراغ؟
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لكن ما قاله (وَانغ تِنغ) بدا صحيحاً.
اتجه (وَانغ تِنغ) نحو الأسفل وسط عمود اللهب. كان يستخدم قوته الروحية لتحديد مساره بينما يستشعر موقع ‘سينكلامون’. ففي النهاية، لم يكن هناك أحد سواهما.
إمبراطور الخيمياء
كان البركان عميقاً بشكل مدهش. بدا أنه أعمق مما يمكن رؤيته من الخارج.
لم يصدق الأمر. لكن تلك الفكرة لم تدم طويلاً. تحرك فوراً بعد أن أدرك أن (وَانغ تِنغ) قد استخدم سطوة الفراغ للهروب.
لقد كانت تجربة جديدة. كانت النيران تتصاعد في كل مكان، وكانت رائعة مثل نيزك طار عبر السماء المرصعة بالنجوم.
كانت هذه الموهبة من مستوى مختلف تمامًا عن عائلة باركر. لم يكونوا مؤهلين للاستخفاف بـ (وَانغ تِنغ).
سرعان ما شعر (وَانغ تِنغ) بقاع البركان. وعندما هبط على الأرْض، كان ‘سينكلامون’ يراقب الوضع المحيط به بالفعل.
قام (وَانغ تِنغ) بمسح محيطه بنظره. كان الأمر غريباً. لم تكن هناك ألسنة لهب أو حمم بركانية. كانت الأرْض متشققة وبنية اللون، لكنها كانت تنبعث منها حرارة حارقة.
قام (وَانغ تِنغ) بمسح محيطه بنظره. كان الأمر غريباً. لم تكن هناك ألسنة لهب أو حمم بركانية. كانت الأرْض متشققة وبنية اللون، لكنها كانت تنبعث منها حرارة حارقة.
«هاه؟»
كان يشعر بالحرارة عند الدوس عليه.
«إن المـُغـامـِر في [مُستَوَى السَماء] استثنائي حقاً.» هكذا هتف (وَانغ تِنغ).
لكن ذلك لم يكن مشكلة بالنسبة لـ (وَانغ تِنغ). ففي النهاية، بفضل حماية النيران العالمية وبرودة صقيع الجحيم، كان يشعر براحة بالغة حتى في مثل هذه البيئة.
ما إن انتهى من كلامه حتى انقضّ عليه دون سابق إنذار. وبلمحة خاطفة من جسده، اندفع نحو (وَانغ تِنغ) ليقبض عليه.
إلى جانب البيئة الفريدة، كانت هناك قلعة ضخمة ليست بعيدة في الأمام.
ما إن انتهى من كلامه حتى انقضّ عليه دون سابق إنذار. وبلمحة خاطفة من جسده، اندفع نحو (وَانغ تِنغ) ليقبض عليه.
كانت القلعة، المبنية من صخور بيضاء مجهولة، شامخة ومهيبة. بدت قديمة، وعليها علامات حمراء كثيرة تشبه ألسنة اللهب، وهو أمر غريب للغاية.
كان من الأفضل قتله في عالم النهر المشتعل. وبهذه الطريقة، لن يعلم أحد أنه يمتلك موهبة في عنصر الفراغ.
كان من المذهل حقاً أن تقف قلعة ضخمة كهذه في وسط البركان. من الواضح أن هذا كان «صدعاً» فضائياً آخر يشبه النهر المشتعل!
كان من المستحيل تماماً وجود مساحة كبيرة كهذه داخل بركان.
لم يستطع مـُغـامـِرٌ في [مُستَوَى السَمَاء] مثله أن يُجاري مـُغـامـِرًا في [مُستَوى الكَوكَب]. لقد شعر بالإحباط مرارًا وتكرارًا. بلغ به الغضب حدًّا جعله يكاد يتقيأ دمًا.
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه فرأى ما يشبه بحيرة مليئة بالحمم البركانية. بدا وكأن النيران تتدفق فيها، لكنها بدت أيضاً كمرآة تعكس ما يحدث على الجانب الآخر.
«لماذا لا؟» أدار (وَانغ تِنغ) نظره عنه بهدوء، وظلّت نبرته ثابتة. بدا الأمر كما لو أنه لم يكن يواجه مـُغـامـِرًا بارعًا، بل مجرد شخص عادي.
لقد نزلوا من هناك مباشرة. وكان الطرف الآخر من هذه «المرآة» هو عمود اللهب المتفجر.
في عالمهم، كان هناك تمييز بسبب موهبة الشخص.
«هل تجرؤ حقًا على النزول بمفردك؟» بعد أن نظر إلى القلعة، استدار ‘سينكلامون’ وقال لـ (وَانغ تِنغ).
لكن ما قاله (وَانغ تِنغ) بدا صحيحاً.
«لماذا لا؟» أدار (وَانغ تِنغ) نظره عنه بهدوء، وظلّت نبرته ثابتة. بدا الأمر كما لو أنه لم يكن يواجه مـُغـامـِرًا بارعًا، بل مجرد شخص عادي.
كان من المستحيل تماماً وجود مساحة كبيرة كهذه داخل بركان.
«هاها، الآن بعد أن لم يعد مـُغـامـِر الميكا من [مُستَوَى السَماء] موجودًا، يمكنني سحقك مثل نملة.» كان صوت ‘سينكلامون’ باردًا للغاية وكان تعبيره مليئًا بالازدراء.
لكن ما قاله (وَانغ تِنغ) بدا صحيحاً.
ما إن انتهى من كلامه حتى انقضّ عليه دون سابق إنذار. وبلمحة خاطفة من جسده، اندفع نحو (وَانغ تِنغ) ليقبض عليه.
قال ‘سينكلامون’ بنبرة حادة: «’وَانغ تِنغ’، لا تتسرع في الحكم على نفسك. وماذا لو كنت تمتلك موهبة فذة؟ لا يمكن اعتبار العبقري عبقريًا إذا لم يبلغ كامل إمكاناته بعد. بإمكان آل باركر قتلك بسهولة. كان عليك ألا تكشف عن موهبتك».
لقد سئم من تصرفات (وَانغ تِنغ) المشاكسة التي تسبب له المتاعب مرارًا وتكرارًا، مما أفقده هيبته كمـُغـامـِرٍ مهيبٍ من [مُستَوَى السَمَاء]. والآن وقد سنحت له الفرصة، تصرف دون أي تردد.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
حتى لو قُتل (وَانغ تِنغ)، فإنه حتى لو لم يتمكن من إخضاع اللهبين العالميين، فإنه سيظل قادرًا على ختمهما مؤقتًا. ثم يمكنه إعادتهما إلى مدينة تشيان المَهِيبة ليقوم شيخه بإتمام المهمة.
لقد سئم من تصرفات (وَانغ تِنغ) المشاكسة التي تسبب له المتاعب مرارًا وتكرارًا، مما أفقده هيبته كمـُغـامـِرٍ مهيبٍ من [مُستَوَى السَمَاء]. والآن وقد سنحت له الفرصة، تصرف دون أي تردد.
وقف (وَانغ تِنغ) في مكانه يراقب بهدوء ‘سينكلامون’ وهو يقترب منه. ورغم أن هجومه كان مفاجئاً، إلا أنه كان مستعداً له ولم يذعر.
«لا تهرب!» كانت هناك برودة في عيني ‘سينكلامون’. انفجرت قوة من جسده وهو يحاصر المساحة المحيطة.
لكن ‘سينكلامون’ لم يكن يعلم ذلك. ارتسمت ابتسامة شريرة على وجهه بينما كان على وشك الإمساك بـ (وَانغ تِنغ).
«سطوة الفراغ!» تغيرت ملامح ‘سينكلامون’.
وبينما كانت يده على بعد بوصات قليلة، بدأ جسد (وَانغ تِنغ) بالالتواء.
لم يستطع مـُغـامـِرٌ في [مُستَوَى السَمَاء] مثله أن يُجاري مـُغـامـِرًا في [مُستَوى الكَوكَب]. لقد شعر بالإحباط مرارًا وتكرارًا. بلغ به الغضب حدًّا جعله يكاد يتقيأ دمًا.
«سطوة الفراغ!» تغيرت ملامح ‘سينكلامون’.
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه فرأى ما يشبه بحيرة مليئة بالحمم البركانية. بدا وكأن النيران تتدفق فيها، لكنها بدت أيضاً كمرآة تعكس ما يحدث على الجانب الآخر.
بصفته مـُغـامـِرًا في [مُستَوَى السماء]، لم يكن غريبًا عليه سطوة الفراغ. فالمـُغـامـِر في هذه المرحلة يمتلك القدرة على استخدام سطوة الفراغ. لكن (وَانغ تِنغ) لم يكن سوى مـُغـامـِر في [مُستَوى الكَوكَب]. فكيف له أن يستخدم سطوة الفراغ؟
اندفع الدم في ذهن ‘سينكلامون’ عندما سمع تلك الكلمات المستفزة!
لم يصدق الأمر. لكن تلك الفكرة لم تدم طويلاً. تحرك فوراً بعد أن أدرك أن (وَانغ تِنغ) قد استخدم سطوة الفراغ للهروب.
كان البركان عميقاً بشكل مدهش. بدا أنه أعمق مما يمكن رؤيته من الخارج.
«لا تهرب!» كانت هناك برودة في عيني ‘سينكلامون’. انفجرت قوة من جسده وهو يحاصر المساحة المحيطة.
كان البركان عميقاً بشكل مدهش. بدا أنه أعمق مما يمكن رؤيته من الخارج.
«هاه؟»
حتى لو قُتل (وَانغ تِنغ)، فإنه حتى لو لم يتمكن من إخضاع اللهبين العالميين، فإنه سيظل قادرًا على ختمهما مؤقتًا. ثم يمكنه إعادتهما إلى مدينة تشيان المَهِيبة ليقوم شيخه بإتمام المهمة.
فجأةً، سُمع صوت أزيز في المكان المحيط. وفي اللحظة التالية، سُمع صوت طقطقة كأن زجاجاً يتحطم.
«بإمكانك استخدام سطوة الفراغ!» استدار ‘سينكلامون’ بشراسة وحدق في (وَانغ تِنغ). امتلأ قلبه بالصدمة.
على بعد اثني عشر متراً من ‘سينكلامون’، تشوه الفضاء، وخرج (وَانغ تِنغ) منه فجأة.
لقد نزلوا من هناك مباشرة. وكان الطرف الآخر من هذه «المرآة» هو عمود اللهب المتفجر.
«إن المـُغـامـِر في [مُستَوَى السَماء] استثنائي حقاً.» هكذا هتف (وَانغ تِنغ).
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«بإمكانك استخدام سطوة الفراغ!» استدار ‘سينكلامون’ بشراسة وحدق في (وَانغ تِنغ). امتلأ قلبه بالصدمة.
«إن المـُغـامـِر في [مُستَوَى السَماء] استثنائي حقاً.» هكذا هتف (وَانغ تِنغ).
كان من المستحيل على مـُغـامـِرٍ ذي قدراتٍ قتاليةٍ على [مُستَوَى الكوكَب] أن يستخدم سطوة الفراغ. السبيل الوحيد لذلك هو امتلاكه موهبة في عنصر الفراغ!
لقد نزلوا من هناك مباشرة. وكان الطرف الآخر من هذه «المرآة» هو عمود اللهب المتفجر.
لم ينكر (وَانغ تِنغ) ذلك، لكنه لم يعترف به أيضاً. «لا يمكنك لمسي».
«هل تجرؤ حقًا على النزول بمفردك؟» بعد أن نظر إلى القلعة، استدار ‘سينكلامون’ وقال لـ (وَانغ تِنغ).
اندفع الدم في ذهن ‘سينكلامون’ عندما سمع تلك الكلمات المستفزة!
لقد كانت تجربة جديدة. كانت النيران تتصاعد في كل مكان، وكانت رائعة مثل نيزك طار عبر السماء المرصعة بالنجوم.
لم يستطع مـُغـامـِرٌ في [مُستَوَى السَمَاء] مثله أن يُجاري مـُغـامـِرًا في [مُستَوى الكَوكَب]. لقد شعر بالإحباط مرارًا وتكرارًا. بلغ به الغضب حدًّا جعله يكاد يتقيأ دمًا.
ما إن انتهى من كلامه حتى انقضّ عليه دون سابق إنذار. وبلمحة خاطفة من جسده، اندفع نحو (وَانغ تِنغ) ليقبض عليه.
«موهبة في عنصر الفراغ. يا لها من موهبة!» صرّ ‘سينكلامون’ على أسنانه وبرودة تملأ عينيه. «لقد استهان بك الجميع. لم أتوقع أن يمتلك مـُغـامـِر من كوكب غير متطور مثل هذه الموهبة.»
«إن المـُغـامـِر في [مُستَوَى السَماء] استثنائي حقاً.» هكذا هتف (وَانغ تِنغ).
قال (وَانغ تِنغ) بازدراء: «أنا لا أفتقر إلى الموهبة، ولا أريد حتى الكثير منها. فقط أشخاص مثلك يعاملونها ككنوز كما لو أن كثرة العدد تعني المزيد من المتعة».
كان من المستحيل على مـُغـامـِرٍ ذي قدراتٍ قتاليةٍ على [مُستَوَى الكوكَب] أن يستخدم سطوة الفراغ. السبيل الوحيد لذلك هو امتلاكه موهبة في عنصر الفراغ!
«…» تحول وجه ‘سينكلامون’ إلى اللون الأخضر والأبيض.
في عالمهم، كان هناك تمييز بسبب موهبة الشخص.
كان… يفتقر؟!
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)
لكن ما قاله (وَانغ تِنغ) بدا صحيحاً.
«موهبة في عنصر الفراغ. يا لها من موهبة!» صرّ ‘سينكلامون’ على أسنانه وبرودة تملأ عينيه. «لقد استهان بك الجميع. لم أتوقع أن يمتلك مـُغـامـِر من كوكب غير متطور مثل هذه الموهبة.»
كان أصحاب النسب الرفيع يولون أهمية كبيرة للموهبة. فكل شيء كان يعتمد على موهبة الفرد، وكانت الأنساب فوق كل شيء آخر لأنها تحدد إمكانات الفرد.
لكن ذلك لم يكن مشكلة بالنسبة لـ (وَانغ تِنغ). ففي النهاية، بفضل حماية النيران العالمية وبرودة صقيع الجحيم، كان يشعر براحة بالغة حتى في مثل هذه البيئة.
في عالمهم، كان هناك تمييز بسبب موهبة الشخص.
سرعان ما شعر (وَانغ تِنغ) بقاع البركان. وعندما هبط على الأرْض، كان ‘سينكلامون’ يراقب الوضع المحيط به بالفعل.
كانوا دائماً أعلى شأناً من المـُغـامـِرين الذين أتوا من كواكب غير متطورة، واعتبروهم كائنات أدنى منهم بمواهب أقل. كانوا ينظرون إليهم بازدراء.
قال ‘سينكلامون’ بنبرة حادة: «’وَانغ تِنغ’، لا تتسرع في الحكم على نفسك. وماذا لو كنت تمتلك موهبة فذة؟ لا يمكن اعتبار العبقري عبقريًا إذا لم يبلغ كامل إمكاناته بعد. بإمكان آل باركر قتلك بسهولة. كان عليك ألا تكشف عن موهبتك».
لقد كانت صفعة في وجوههم.
كان لدى (وَانغ تِنغ) موهبة في عنصر الفراغ نادرة للغاية.
كان لدى (وَانغ تِنغ) موهبة في عنصر الفراغ نادرة للغاية.
كانت هذه الموهبة من مستوى مختلف تمامًا عن عائلة باركر. لم يكونوا مؤهلين للاستخفاف بـ (وَانغ تِنغ).
«هاها، الآن بعد أن لم يعد مـُغـامـِر الميكا من [مُستَوَى السَماء] موجودًا، يمكنني سحقك مثل نملة.» كان صوت ‘سينكلامون’ باردًا للغاية وكان تعبيره مليئًا بالازدراء.
قال ‘سينكلامون’ بنبرة حادة: «’وَانغ تِنغ’، لا تتسرع في الحكم على نفسك. وماذا لو كنت تمتلك موهبة فذة؟ لا يمكن اعتبار العبقري عبقريًا إذا لم يبلغ كامل إمكاناته بعد. بإمكان آل باركر قتلك بسهولة. كان عليك ألا تكشف عن موهبتك».
كان من المستحيل تماماً وجود مساحة كبيرة كهذه داخل بركان.
«توقف عن الحديث عن عائلة باركر. لن تستطيع قتلي، ولن تستطيع عائلتك بأكملها قتلي.» لم يسبق لـ (وَانغ تِنغ) أن خسر أمام أحد في أي نزاع. والآن، كان ينوي قتل ‘سينكلامون’.
«توقف عن الحديث عن عائلة باركر. لن تستطيع قتلي، ولن تستطيع عائلتك بأكملها قتلي.» لم يسبق لـ (وَانغ تِنغ) أن خسر أمام أحد في أي نزاع. والآن، كان ينوي قتل ‘سينكلامون’.
كان من الأفضل قتله في عالم النهر المشتعل. وبهذه الطريقة، لن يعلم أحد أنه يمتلك موهبة في عنصر الفراغ.
على بعد اثني عشر متراً من ‘سينكلامون’، تشوه الفضاء، وخرج (وَانغ تِنغ) منه فجأة.
لولا تفادي هجوم المـُغـامـِر من [مُستَوَى السَماء]، لما كشف عن سطوة الفراغ. للأسف، كانت بعض الأمور حتمية.
بصفته مـُغـامـِرًا في [مُستَوَى السماء]، لم يكن غريبًا عليه سطوة الفراغ. فالمـُغـامـِر في هذه المرحلة يمتلك القدرة على استخدام سطوة الفراغ. لكن (وَانغ تِنغ) لم يكن سوى مـُغـامـِر في [مُستَوى الكَوكَب]. فكيف له أن يستخدم سطوة الفراغ؟
«متغطرس!» سخر ‘سينكلامون’ ولم يخفِ نية القتل في عينيه.
كان من المستحيل تماماً وجود مساحة كبيرة كهذه داخل بركان.
تجاهله (وَانغ تِنغ). سار نحو المُعسكَر وهو يفكر في كيفية قتله.
«سطوة الفراغ!» تغيرت ملامح ‘سينكلامون’.
لم يكن هناك متسع من الوقت. إذا تمكن من دخول المُعسكَر والحصول على الإرث، فسيكون لقب البارون من نصيبه بلا شك. ولن يستطيع أحد أن ينكر ذلك.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
كان من الأفضل قتله في عالم النهر المشتعل. وبهذه الطريقة، لن يعلم أحد أنه يمتلك موهبة في عنصر الفراغ.
أعمال أخرى لنفس المترجم:
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
إمبراطور الخيمياء
إمبراطور الخيمياء
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه فرأى ما يشبه بحيرة مليئة بالحمم البركانية. بدا وكأن النيران تتدفق فيها، لكنها بدت أيضاً كمرآة تعكس ما يحدث على الجانب الآخر.
لقد كانت صفعة في وجوههم.
