1262
كان (وَانغ تِنغ) هادئاً للغاية.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
في البداية، ظنّ أن الصبي لن يستطيع الجلوس ساكناً في اليوم الأول، وسينتهي به الأمر بالاندفاع إلى الجبهة الثالثة عشر. لم يتوقع منه أن يصمد حتى اليوم الأخير.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
غادرت ⌈فرقة العَقرَب الأحمَر⌉ و⌈فرقة الدُب الهائِج⌉ قبل يومين، وكان جميع أفراد ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ تقريباً قلقين؛ كل ما أرادوه هو التوجه إلى الجبهة الثالثة عشر.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«الجبهة الثالثة عشرة!» صُدم ‘هوو تشيا’ و ‘الآخرون’.
الفصل 1262: إنطَلقوا إلى المعركة، قوة هجوم النمر!
في أعلى المباني حيث كان يقع مختبر ‘لُوسـيَان’، وقفت ‘فيفي’ على حافة مبناهم ونظرت إلى السماء.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«الجميع، هذه أول معركة لي بصفتي قائداً ل⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉. لا مجال للفشل، وعلينا أن نقاتل ببسالة!»
أدرك (وَانغ تِنغ) أنه حقق هدفه عندما رأى التغير في نظرات الجميع.
«الجميع، هذه أول معركة لي بصفتي قائداً ل⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉. لا مجال للفشل، وعلينا أن نقاتل ببسالة!»
لقد حاولوا إثارة غضبه…
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لم تتعرض ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ للهزيمة قط!
لقد حاولوا إثارة غضبه…
ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة خفيفة في سره، بينما حافظ على هدوئه. نظر إلى الجميع وقال: «أنا سعيد للغاية بتولي قيادة ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉. لقد سررتُ برؤية حماسكم اليوم. لم تخيبوا ظني.»
نظر (وَانغ تِنغ) إلى أعضاء ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ وفهم أصل تسميتهم. ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه.
«…» صمت ‘هوو تشيا’ و ‘الآخرون’.
«دعونا نؤجل ذلك إلى وقت لاحق. لقد أعطاني كبار المسؤولين أوامر باستعادة الجبهة الثالثة عشر المنهار بمجرد أن أتولى منصب القائد»، قال (وَانغ تِنغ) بصوت عميق.
شعروا بأن ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ كان يُنظر إليها بازدراء.
انظر إلى الشعار. إنه شعار ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉!
قال قائدهم للتو إنه راضٍ، وكان تعبيره هادئاً للغاية، مما جعل الأمر يبدو وكأنه يثني على فرقة عادية، وليس على ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ الشهيرة.
لكن لم يعترض أحد منهم على كلامه. كان لدى (وَانغ تِنغ) القدرة على التصرف بهذه الطريقة.
لكن لم يعترض أحد منهم على كلامه. كان لدى (وَانغ تِنغ) القدرة على التصرف بهذه الطريقة.
سألت ‘فيفي’: «هل من المقبول السماح له بالذهاب إلى كوكب الفَرْو المُضِيئ؟»
تحطم كبرياؤهم أمام القوة المطلقة.
«نعم، سنجمع الفرق فوراً.» كان ويتوننا منفعلاً. «اللعنة، يجب أن نلقن أشبَاح الظلام تلك درساً قاسياً هذه المرة.»
قال (وَانغ تِنغ) ببطء: «أنا شخص متساهل. سأكافئ من يستحق، وسأعاقب من يستحق العقاب. ولن أكون بخيلاً؛ إن كان الفضل لك، فهو لك. لن أنتزع منك شيئاً، ولن أكلف نفسي عناء ذلك أبداً.»
كان ‘دي تشي’ يقف أمام فريقه. لقد تعافى تقريباً وكان على وشك الانطلاق في مهمة جديدة.
«لكن، إذا ارتكب أي شخص خطأً، فلا تلوموني على قسوتي.»
كان (وَانغ تِنغ) يرتدي درع القائد القتالي الخاص. بدا النمر المهيب على صدره وكأنه يزأر نحو السماء. حلق في الهواء وظلّ أمام جميع مـُغـامـِري ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉.
«لذا، أرجو من الجميع عدم تجاوز حدودي.»
«النَمِر الجَسُور، النصر!»
أثارت الجملة الأخيرة قشعريرة في أجساد الحضور. نظروا إلى وجهه الهادئ وقارنوه بالشائعات.
بالعودة إلى مبنى القيادة المركزي، ظهرت ابتسامة على وجه ⟨الجنرال كاميرون⟩ الجاد وهو ينظر إلى الأعلى.
لم يكن من السهل التعامل مع شخص يملك القدرة على أن يكون قاسياً مع نائب قائد الفرقة ‘هوو تشيا’.
مرّ الوقت سريعاً. انقضى نصف يوم كما توقع فينغ غانغ. في الواقع، لم يمرّ حتى نصف يوم حتى أصبح الجميع مستعدين وجاهزين للانطلاق، والتجمع في الميدان مرة أخرى.
في تلك اللحظة، رأوا قائدهم الجديد حقاً كشخص قوي. لم يجرؤ أحد منهم على الاستهانة به.
لقد رفض دعوة (وَانغ تِنغ) للانضمام إلى ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉.
«هذا كل شيء. من الآن فصاعداً، سنكون رفاقاً؛ سنشرب ونأكل وننزف معاً.» ابتسم (وَانغ تِنغ).
كان لديه كبرياؤه الخاص، وأراد الاعتماد على قوته الخاصة لاكتساب المزيد من القوة، ليلحق لاحقاً بـ (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
هدأت الأجواء في الساحة قليلاً.
أجاب المساعد سونغ على عجل: «وصلت كلتا الفرقتين إلى الخط الأمامي التاسع والسابع عشر على التوالي، وشنتا الموجة الأولى من الهجمات. ومع ذلك، فقد فشلتا في اختراق دفاعات أشبَاح الظلام».
لوّح (وَانغ تِنغ) بيده وقال: «حسناً، إذا لم يكن هناك شيء آخر، فتفرقوا. ستكون هناك مهمة لاحقاً؛ عودوا واستعدوا.»
لقد حاولوا إثارة غضبه…
«مهمة!»
كان من الطبيعي أن يشعر الناس بالقلق.
تفاجأ ‘هوو تشيا’ و ‘الآخرون’.
هتف خمسة آلاف مـُغـامـِر بصوت واحد. ترددت أصداء أصواتهم في السماء، وكانت معنوياتهم عالية للغاية.
لكن لم يحاول أي منهم الخوض في مزيد من التفاصيل لأن (وَانغ تِنغ) لم يقل الكثير.
«حسناً.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. «أوه صحيح، أشرك مرؤوسي أيضاً. سيشاركون في هذه المهمة.»
ابتسم نائبة قائد الفرقة جيرا قائلةً: «سيدي القائد، دعنا نريك المكان».
هذا الولد المشاغب، أخيراً أصبح مستعداً للذهاب!
«دعونا نؤجل ذلك إلى وقت لاحق. لقد أعطاني كبار المسؤولين أوامر باستعادة الجبهة الثالثة عشر المنهار بمجرد أن أتولى منصب القائد»، قال (وَانغ تِنغ) بصوت عميق.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«الجبهة الثالثة عشرة!» صُدم ‘هوو تشيا’ و ‘الآخرون’.
تحطم كبرياؤهم أمام القوة المطلقة.
«لا عجب في ذلك. لقد رأيت فرق ⌈الدُب الهائِج⌉ و⌈العَقرَب الأحمَر⌉ تنطلق قبل يومين. لقد ذهبت جميع القوات الرئيسية تقريباً إلى الخطوط الأمامية»، قال فينغ غانغ.
✦ ✦ ✦
«سمعت أننا فقدنا ثلاثة من جبهاتنا في الخطوط الأمامية. وهذا يتطابق مع العدد»، علّق جيرا.
«لذا، أرجو من الجميع عدم تجاوز حدودي.»
«رائع، لقد حان الوقت لكي تتألق ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ من جديد.» فرك ويتوننا كفيه بحماس. «أيها القائد، أرجوك أعطنا أوامرك بسرعة. لقد تأخرنا يومين بالفعل.»
«رائع، لقد حان الوقت لكي تتألق ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ من جديد.» فرك ويتوننا كفيه بحماس. «أيها القائد، أرجوك أعطنا أوامرك بسرعة. لقد تأخرنا يومين بالفعل.»
نظر ‘هوو تشيا’ و ‘مارلي’ و ‘الآخرون’. كانت عيونهم مليئة برغبة جامحة في القتال، وكانوا على أهبة الاستعداد للمعركة.
لقد حاولوا إثارة غضبه…
ابتسم (وَانغ تِنغ) قائلاً: «هيا نستعد إذن».
سأل وَانغ تِنغ : «كم سيستغرق الأمر؟»
«نعم، سنجمع الفرق فوراً.» كان ويتوننا منفعلاً. «اللعنة، يجب أن نلقن أشبَاح الظلام تلك درساً قاسياً هذه المرة.»
أجاب فنغ غانغ: «حوالي نصف يوم».
سأل وَانغ تِنغ : «كم سيستغرق الأمر؟»
لاحظ ‘هوو تشيا’ و ‘الآخرون’ مجمُوعَة (بيغي) وخمّنوا نية قائده. لم يترددوا إلا قليلاً قبل الموافقة.
أجاب فنغ غانغ: «حوالي نصف يوم».
كان مشهداً لفت انتباه عدد كبير من المـُغـامـِرين وهم ينظرون إلى الأعلى.
«حسناً.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. «أوه صحيح، أشرك مرؤوسي أيضاً. سيشاركون في هذه المهمة.»
تم دمج (بيغي والآخرين) أيضاً في ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉، وشكلوا فريقاً صغيراً خاصاً بهم بقيادة أروين.
لاحظ ‘هوو تشيا’ و ‘الآخرون’ مجمُوعَة (بيغي) وخمّنوا نية قائده. لم يترددوا إلا قليلاً قبل الموافقة.
لم يكن صوت (وَانغ تِنغ) الهادئ عالياً، لكنه تردد في السماء ووصل إلى آذان الجميع بوضوح.
لم يكن المـُغـامـِرون الجدد ضعفاء، بل كانوا يُعتبرون مقاتلين بارعين بين مـُغـامـِري [مُستَوَى السَدِيم] الحاضرين. علاوة على ذلك، فقد خاضوا معارك عديدة تحت قيادة (وَانغ تِنغ)، وربما حظوا بتقديره.
كان ‘دي تشي’ يقف أمام فريقه. لقد تعافى تقريباً وكان على وشك الانطلاق في مهمة جديدة.
علاوة على ذلك، كان (وَانغ تِنغ) قد تولى للتو منصب القائد، ولم يكن الأمر سوى طلب بسيط. كانوا على استعداد لتقديم خدمة له.
تم دمج (بيغي والآخرين) أيضاً في ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉، وشكلوا فريقاً صغيراً خاصاً بهم بقيادة أروين.
وهكذا، تم حسم مسألة انضمام (بيغي والآخرين) إلى ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ بجملة واحدة فقط.
غادرت ⌈فرقة العَقرَب الأحمَر⌉ و⌈فرقة الدُب الهائِج⌉ قبل يومين، وكان جميع أفراد ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ تقريباً قلقين؛ كل ما أرادوه هو التوجه إلى الجبهة الثالثة عشر.
غادر نواب قائد الفرقة على عجل. وبدأت ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ بأكملها بالتجمع بسرعة.
كانت فرق «⌈العَقرَب الأحمَر⌉» و«⌈الدُب الهائِج⌉» و«⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉» فرقاً عسكرية معروفة ومتنافسة بشدة. وبما أنها جميعاً قد تم نشرها، فقد كان عليها التنافس على التفوق.
تم دمج (بيغي والآخرين) أيضاً في ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉، وشكلوا فريقاً صغيراً خاصاً بهم بقيادة أروين.
كان من الطبيعي أن يشعر الناس بالقلق.
استمرت (بيغي) في العمل كمساعدة لـ (وَانغ تِنغ).
«لا بأس به.» عبست ‘لُوسـيَان’. «لم أرَ شخصاً مثيراً للاهتمام مثله منذ فترة طويلة.»
مرّ الوقت سريعاً. انقضى نصف يوم كما توقع فينغ غانغ. في الواقع، لم يمرّ حتى نصف يوم حتى أصبح الجميع مستعدين وجاهزين للانطلاق، والتجمع في الميدان مرة أخرى.
«دعونا نذهب!»
كانت فرق «⌈العَقرَب الأحمَر⌉» و«⌈الدُب الهائِج⌉» و«⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉» فرقاً عسكرية معروفة ومتنافسة بشدة. وبما أنها جميعاً قد تم نشرها، فقد كان عليها التنافس على التفوق.
لم تتعرض ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ للهزيمة قط!
كيف ستكون المقارنة بينهما؟
ابتسم (وَانغ تِنغ) قائلاً: «هيا نستعد إذن».
كان الأمر يعتمد على من خاض أفضل معركة بأقل عدد من الخسائر، ومن أنجز مهامه بأسرع وقت!
«رائع، لقد حان الوقت لكي تتألق ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ من جديد.» فرك ويتوننا كفيه بحماس. «أيها القائد، أرجوك أعطنا أوامرك بسرعة. لقد تأخرنا يومين بالفعل.»
غادرت ⌈فرقة العَقرَب الأحمَر⌉ و⌈فرقة الدُب الهائِج⌉ قبل يومين، وكان جميع أفراد ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ تقريباً قلقين؛ كل ما أرادوه هو التوجه إلى الجبهة الثالثة عشر.
لوّح (وَانغ تِنغ) بيده وقال: «حسناً، إذا لم يكن هناك شيء آخر، فتفرقوا. ستكون هناك مهمة لاحقاً؛ عودوا واستعدوا.»
كان (وَانغ تِنغ) يرتدي درع القائد القتالي الخاص. بدا النمر المهيب على صدره وكأنه يزأر نحو السماء. حلق في الهواء وظلّ أمام جميع مـُغـامـِري ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉.
✦ ✦ ✦
«الجميع، هذه أول معركة لي بصفتي قائداً ل⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉. لا مجال للفشل، وعلينا أن نقاتل ببسالة!»
الفصل 1262: إنطَلقوا إلى المعركة، قوة هجوم النمر!
لم يكن صوت (وَانغ تِنغ) الهادئ عالياً، لكنه تردد في السماء ووصل إلى آذان الجميع بوضوح.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى أعضاء ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ وفهم أصل تسميتهم. ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه.
«النَمِر الجَسُور، النصر!»
لم يكن الرجل متأكداً مما إذا كان الشاب سيفاجئه.
«النَمِر الجَسُور، النصر!»
رفع بصره إلى السماء وشاهد ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ وهي تنطلق. بدا أنه لمح (وَانغ تِنغ) أيضاً. بعد أن أخذ نفساً عميقاً، همس في نفسه: «’وَانغ تِنغ’، عليك أن تقاتل ببسالة في هذه المعركة. لا تدع الآخرين يستهينون بك.»
«النَمِر الجَسُور، النصر!»
كان الأمر يعتمد على من خاض أفضل معركة بأقل عدد من الخسائر، ومن أنجز مهامه بأسرع وقت!
✦ ✦ ✦
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
هتف خمسة آلاف مـُغـامـِر بصوت واحد. ترددت أصداء أصواتهم في السماء، وكانت معنوياتهم عالية للغاية.
كان الكثيرون على دراية بإنجازات (وَانغ تِنغ)، لا سيما بعد عودته من الجبهة الثالثة. كانت سمعته في ازدياد، ومع ذلك كان لا يزال حديث العهد ولم تكن لديه خبرة في قيادة فرقة.
كانت تلك المرة الأولى لأروين والآخرين. فاضت دمائهم حماساً عندما شعروا بمثل هذه الروح الجماعية؛ وانضموا إلى الهتاف.
كانت تلك المرة الأولى لأروين والآخرين. فاضت دمائهم حماساً عندما شعروا بمثل هذه الروح الجماعية؛ وانضموا إلى الهتاف.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى أعضاء ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ وفهم أصل تسميتهم. ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه.
هدأت الأجواء في الساحة قليلاً.
«لتزدهر الفنون القتالية!»
غادرت ⌈فرقة العَقرَب الأحمَر⌉ و⌈فرقة الدُب الهائِج⌉ قبل يومين، وكان جميع أفراد ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ تقريباً قلقين؛ كل ما أرادوه هو التوجه إلى الجبهة الثالثة عشر.
«دعونا نذهب!»
«يا لك من شيطانة صغيرة ماكرة.» ضحك ‘لُوسـيَان’.
صعد الجميع على متن المركبة القتالية المخصصة ل⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ والتي كانت راسية على الجانب وفقاً لفرقهم – النَمِر الجَسُور الثامن!
كانت فرق «⌈العَقرَب الأحمَر⌉» و«⌈الدُب الهائِج⌉» و«⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉» فرقاً عسكرية معروفة ومتنافسة بشدة. وبما أنها جميعاً قد تم نشرها، فقد كان عليها التنافس على التفوق.
كان هناك ما مجموعه خمسون مَركَبَة، وكل منها تتسع لمئة شخص.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
كانت تلك المَرْكَبَات تعتبر صغيرة، وأكثر ملاءمة للعمليات الداخلية على الكوكب.
لم يكن من السهل التعامل مع شخص يملك القدرة على أن يكون قاسياً مع نائب قائد الفرقة ‘هوو تشيا’.
كان هيكل مركبة النَمِر الجَسُور الثامنة أحمر داكناً، ومجهزاً بكمية كبيرة من الأسلحة الثقيلة. كان بالإمكان رؤية مدفع في كل اتجاه. كان مظهره شرساً، كوحش حرب مرعب.
قال (وَانغ تِنغ) ببطء: «أنا شخص متساهل. سأكافئ من يستحق، وسأعاقب من يستحق العقاب. ولن أكون بخيلاً؛ إن كان الفضل لك، فهو لك. لن أنتزع منك شيئاً، ولن أكلف نفسي عناء ذلك أبداً.»
أبحر (وَانغ تِنغ) ونواب قائد الفرقة على متن مَركَبَة المعركة الرئيسية، التي رافقتها سرب من المَرْكَبَات الحربية أثناء توجههم نحو الجبهة الثالثة عشر.
لم يكن الرجل متأكداً مما إذا كان الشاب سيفاجئه.
تحولت المَرْكَبَات الخمسون إلى خطوط من الضوء الأحمر واختفت في الأفق.
في أعلى المباني حيث كان يقع مختبر ‘لُوسـيَان’، وقفت ‘فيفي’ على حافة مبناهم ونظرت إلى السماء.
كان مشهداً لفت انتباه عدد كبير من المـُغـامـِرين وهم ينظرون إلى الأعلى.
✦ ✦ ✦
انظر إلى الشعار. إنه شعار ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉!
لم يكن من السهل التعامل مع شخص يملك القدرة على أن يكون قاسياً مع نائب قائد الفرقة ‘هوو تشيا’.
«هناك أكثر من خمسين منهم! هل تم إرسال قواتهم بالكامل؟»
بالعودة إلى مبنى القيادة المركزي، ظهرت ابتسامة على وجه ⟨الجنرال كاميرون⟩ الجاد وهو ينظر إلى الأعلى.
«إنهم يتجهون نحو الجبهة الثالثة عشر الذي سقط. هل سيستعيدونه؟»
«النَمِر الجَسُور، النصر!»
«يجب أن تكون ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ تحت قيادة ذلك الرجل الجديد، ‘الرَائِد وانغ تنغ’. لا أعرف ما إذا كانوا سينجحون!»
كان ‘دي تشي’ يقف أمام فريقه. لقد تعافى تقريباً وكان على وشك الانطلاق في مهمة جديدة.
أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام!
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
✦ ✦ ✦
«استمروا في الانتباه لهذا الأمر. أبلغونا في أسرع وقت ممكن إذا كان هناك أي جديد.» أومأ ⟨الجنرال كاميرون⟩ برأسه وعاد إلى مكتبه بوجه خالٍ من التعابير.
كان الكثيرون على دراية بالتغيير الذي طرأ على ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉. شعر الجميع بالقلق والأمل عندما رأوهم يحشدون قواتهم.
كان (وَانغ تِنغ) يرتدي درع القائد القتالي الخاص. بدا النمر المهيب على صدره وكأنه يزأر نحو السماء. حلق في الهواء وظلّ أمام جميع مـُغـامـِري ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉.
كان الكثيرون على دراية بإنجازات (وَانغ تِنغ)، لا سيما بعد عودته من الجبهة الثالثة. كانت سمعته في ازدياد، ومع ذلك كان لا يزال حديث العهد ولم تكن لديه خبرة في قيادة فرقة.
رفع بصره إلى السماء وشاهد ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ وهي تنطلق. بدا أنه لمح (وَانغ تِنغ) أيضاً. بعد أن أخذ نفساً عميقاً، همس في نفسه: «’وَانغ تِنغ’، عليك أن تقاتل ببسالة في هذه المعركة. لا تدع الآخرين يستهينون بك.»
كان من الطبيعي أن يشعر الناس بالقلق.
أدرك (وَانغ تِنغ) أنه حقق هدفه عندما رأى التغير في نظرات الجميع.
كان ‘دي تشي’ يقف أمام فريقه. لقد تعافى تقريباً وكان على وشك الانطلاق في مهمة جديدة.
لم تتعرض ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ للهزيمة قط!
كان للمهمة السابقة أثر كبير عليه، خاصة عندما رأى أن (وَانغ تِنغ) قد بدأ بالفعل في تولي قيادة ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉. كان من المستحيل ألا يحسده.
لكن لم يعترض أحد منهم على كلامه. كان لدى (وَانغ تِنغ) القدرة على التصرف بهذه الطريقة.
كان ‘دي تشي’ يشعر بالضيق في تلك اللحظة. فقد التحق بالجيش قبل (وَانغ تِنغ) بفترة طويلة، وقدم إسهامات جليلة. ومع ذلك، تفوق عليه (وَانغ تِنغ) في النهاية. كان وضع الأخير في الجيش أعلى بكثير من وضعه الحالي، وهو أمر محرج.
كان الكثيرون على دراية بإنجازات (وَانغ تِنغ)، لا سيما بعد عودته من الجبهة الثالثة. كانت سمعته في ازدياد، ومع ذلك كان لا يزال حديث العهد ولم تكن لديه خبرة في قيادة فرقة.
لقد رفض دعوة (وَانغ تِنغ) للانضمام إلى ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉.
قال قائدهم للتو إنه راضٍ، وكان تعبيره هادئاً للغاية، مما جعل الأمر يبدو وكأنه يثني على فرقة عادية، وليس على ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ الشهيرة.
كان لديه كبرياؤه الخاص، وأراد الاعتماد على قوته الخاصة لاكتساب المزيد من القوة، ليلحق لاحقاً بـ (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
«سيدي، أنت تُكنّ له تقديراً كبيراً.»
رفع بصره إلى السماء وشاهد ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ وهي تنطلق. بدا أنه لمح (وَانغ تِنغ) أيضاً. بعد أن أخذ نفساً عميقاً، همس في نفسه: «’وَانغ تِنغ’، عليك أن تقاتل ببسالة في هذه المعركة. لا تدع الآخرين يستهينون بك.»
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
سأل أحد المـُغـامـِرين: «الكابتن، هل ننطلق؟»
قال (وَانغ تِنغ) ببطء: «أنا شخص متساهل. سأكافئ من يستحق، وسأعاقب من يستحق العقاب. ولن أكون بخيلاً؛ إن كان الفضل لك، فهو لك. لن أنتزع منك شيئاً، ولن أكلف نفسي عناء ذلك أبداً.»
«نعم. هيا بنا.» سحب ‘دي تشي’ نظره وصعد إلى المركبة الحربية قبل أن يحلق في السماء.
لقد رفض دعوة (وَانغ تِنغ) للانضمام إلى ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉.
✦ ✦ ✦
كان لديه كبرياؤه الخاص، وأراد الاعتماد على قوته الخاصة لاكتساب المزيد من القوة، ليلحق لاحقاً بـ (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
في أعلى المباني حيث كان يقع مختبر ‘لُوسـيَان’، وقفت ‘فيفي’ على حافة مبناهم ونظرت إلى السماء.
مرّ الوقت سريعاً. انقضى نصف يوم كما توقع فينغ غانغ. في الواقع، لم يمرّ حتى نصف يوم حتى أصبح الجميع مستعدين وجاهزين للانطلاق، والتجمع في الميدان مرة أخرى.
«إذا كنتِ قلقة، فلماذا لا ترسلينه؟» قال صوت يقترب من خلفها.
منح (وَانغ تِنغ) ثلاثة أيام للاستعداد.
«سيدي!» رأت ‘فيفي’ ‘لُوسـيَان’ يقترب فابتسمت. «أنا لست قلقة، لقد خرجت فقط لأستنشق بعض الهواء.»
لكن لم يعترض أحد منهم على كلامه. كان لدى (وَانغ تِنغ) القدرة على التصرف بهذه الطريقة.
«أكاذيب!» هزّ ‘لُوسـيَان’ رأسه ونظر إلى السماء. «لكن لا داعي للقلق. هذا الفتى ماكر كالثعلب وقوي كالنمر. لن توقفه المعركة.»
تم دمج (بيغي والآخرين) أيضاً في ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉، وشكلوا فريقاً صغيراً خاصاً بهم بقيادة أروين.
«سيدي، أنت تُكنّ له تقديراً كبيراً.»
قال (وَانغ تِنغ) ببطء: «أنا شخص متساهل. سأكافئ من يستحق، وسأعاقب من يستحق العقاب. ولن أكون بخيلاً؛ إن كان الفضل لك، فهو لك. لن أنتزع منك شيئاً، ولن أكلف نفسي عناء ذلك أبداً.»
«لا بأس به.» عبست ‘لُوسـيَان’. «لم أرَ شخصاً مثيراً للاهتمام مثله منذ فترة طويلة.»
«رائع، لقد حان الوقت لكي تتألق ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ من جديد.» فرك ويتوننا كفيه بحماس. «أيها القائد، أرجوك أعطنا أوامرك بسرعة. لقد تأخرنا يومين بالفعل.»
سألت ‘فيفي’: «هل من المقبول السماح له بالذهاب إلى كوكب الفَرْو المُضِيئ؟»
في أعلى المباني حيث كان يقع مختبر ‘لُوسـيَان’، وقفت ‘فيفي’ على حافة مبناهم ونظرت إلى السماء.
«في الحقيقة، آمل أن يتمكن من مساعدة عرق الفَرْو المُضِيئ.»
علاوة على ذلك، كان (وَانغ تِنغ) قد تولى للتو منصب القائد، ولم يكن الأمر سوى طلب بسيط. كانوا على استعداد لتقديم خدمة له.
ابتسمت ‘فيفي’ قائلة: «كنت على حق طوال الوقت».
كان الأمر يعتمد على من خاض أفضل معركة بأقل عدد من الخسائر، ومن أنجز مهامه بأسرع وقت!
«يا لك من شيطانة صغيرة ماكرة.» ضحك ‘لُوسـيَان’.
كانت تلك المَرْكَبَات تعتبر صغيرة، وأكثر ملاءمة للعمليات الداخلية على الكوكب.
✦ ✦ ✦
لكن لم يعترض أحد منهم على كلامه. كان لدى (وَانغ تِنغ) القدرة على التصرف بهذه الطريقة.
بالعودة إلى مبنى القيادة المركزي، ظهرت ابتسامة على وجه ⟨الجنرال كاميرون⟩ الجاد وهو ينظر إلى الأعلى.
قال (وَانغ تِنغ) ببطء: «أنا شخص متساهل. سأكافئ من يستحق، وسأعاقب من يستحق العقاب. ولن أكون بخيلاً؛ إن كان الفضل لك، فهو لك. لن أنتزع منك شيئاً، ولن أكلف نفسي عناء ذلك أبداً.»
هذا الولد المشاغب، أخيراً أصبح مستعداً للذهاب!
لقد رفض دعوة (وَانغ تِنغ) للانضمام إلى ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉.
منح (وَانغ تِنغ) ثلاثة أيام للاستعداد.
1262
في البداية، ظنّ أن الصبي لن يستطيع الجلوس ساكناً في اليوم الأول، وسينتهي به الأمر بالاندفاع إلى الجبهة الثالثة عشر. لم يتوقع منه أن يصمد حتى اليوم الأخير.
تحولت المَرْكَبَات الخمسون إلى خطوط من الضوء الأحمر واختفت في الأفق.
كان (وَانغ تِنغ) هادئاً للغاية.
لقد حاولوا إثارة غضبه…
لم يكن الرجل متأكداً مما إذا كان الشاب سيفاجئه.
ابتسم (وَانغ تِنغ) قائلاً: «هيا نستعد إذن».
وقف المساعد سونغ بجانب ⟨الجنرال كاميرون⟩، وتفاجأ عندما لاحظ تعبير وجه قائده.
«النَمِر الجَسُور، النصر!»
يبدو أن ⟨الجنرال كاميرون⟩ يكنّ تقديراً كبيراً للرائد (وَانغ تِنغ)!
كان ‘دي تشي’ يشعر بالضيق في تلك اللحظة. فقد التحق بالجيش قبل (وَانغ تِنغ) بفترة طويلة، وقدم إسهامات جليلة. ومع ذلك، تفوق عليه (وَانغ تِنغ) في النهاية. كان وضع الأخير في الجيش أعلى بكثير من وضعه الحالي، وهو أمر محرج.
سأل ⟨الجنرال كاميرون⟩: «كيف حال الوضع مع ⌈العَقرَب الأحمَر⌉ و⌈الدُب الهائِج⌉؟»
كان هناك ما مجموعه خمسون مَركَبَة، وكل منها تتسع لمئة شخص.
أجاب المساعد سونغ على عجل: «وصلت كلتا الفرقتين إلى الخط الأمامي التاسع والسابع عشر على التوالي، وشنتا الموجة الأولى من الهجمات. ومع ذلك، فقد فشلتا في اختراق دفاعات أشبَاح الظلام».
غادر نواب قائد الفرقة على عجل. وبدأت ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ بأكملها بالتجمع بسرعة.
«استمروا في الانتباه لهذا الأمر. أبلغونا في أسرع وقت ممكن إذا كان هناك أي جديد.» أومأ ⟨الجنرال كاميرون⟩ برأسه وعاد إلى مكتبه بوجه خالٍ من التعابير.
هدأت الأجواء في الساحة قليلاً.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
رفع بصره إلى السماء وشاهد ⌈فرقة النَمِر الجَسُور⌉ وهي تنطلق. بدا أنه لمح (وَانغ تِنغ) أيضاً. بعد أن أخذ نفساً عميقاً، همس في نفسه: «’وَانغ تِنغ’، عليك أن تقاتل ببسالة في هذه المعركة. لا تدع الآخرين يستهينون بك.»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
هتف خمسة آلاف مـُغـامـِر بصوت واحد. ترددت أصداء أصواتهم في السماء، وكانت معنوياتهم عالية للغاية.
مرّ الوقت سريعاً. انقضى نصف يوم كما توقع فينغ غانغ. في الواقع، لم يمرّ حتى نصف يوم حتى أصبح الجميع مستعدين وجاهزين للانطلاق، والتجمع في الميدان مرة أخرى.
