الفصل السادس
“صباح الخير يا صفر.” هذه هي الجملة الأولى التي يقولها سو تشينغيان بعد الإستيقاظ في الصباح.
عند الساعة 4:30 بعد الظهر ، سو تشينغيان إستعد للعودة إلى المنزل.
بدون أن يعي ، موعد الست سنوات النهائي يقترب. قضى سو تشينغيان ست سنوات مع صفر. في السنوات الست الماضية ، أصبح سو تشينغيان من طالب جامعي إلى معلم جامعي ، ومن الرجل الذي لم يجرؤ على التحدث أولا مع الآخرين ، أصبح رجلًا يمكنه التفاعل مع الآخرين. العيون الساخنة من حوله في حالة تزايد ، و حتى والدته قد حثته على إيجاد هدف بسرعة ، ولكن سو تشينغيان لم يكن لديه هذه الفكرة.
[لن تموت!] لهجة صفر كانت جدية. [لن أسمح لكَ بالموت.]
في بعض الأحيان أصدقاء و زملاء سو تشينغيان يسألونه ، ما نوع الشخص الذي يحبه ، أو هل هناك أي شخص مميز. أجاب سو تشينغيان أن لديه شخصًا يحبه ، لكنه لم يخبرهم أبدًا بمن أو أي نوع من الأشخاص هو.
“لا أستطيع مشاهدة شخص ما ليموت!”
بعد كل شيء ، إذا تحدث ، فسيتم معاملته كمرض عقلي ، ثم يتم إعتقاله في مستشفى للأمراض العقلية ليتم علاجه. سيقوم الطبيب بتشخيصه على أنه يعاني من إزدواجية في الشخصية.
“كن حذرا!” سو تشينغيان لم يعد يهتم بعد الآن. هرع إلى الأمام وعانق جسد هو شو ، محاولا إمساكه و تثبيته.
ذلك لأنهم لم يكونوا يعرفون أنه ليس الوجود الوحيد بجسده و لكن صفر موجود به أيضًا. على الرغم من أنه لم يرى قط شكل صفر و لم يسمع سوى صوته. على الرغم من هذا ، يمكن لسو تشينغيان أن يشعر بإهتمام و مراعات صفر.
عندما وصل اليوم التالي ، كانت عيون سو تشينغيان حمراء. بدى المعلمون في المكتب قلقين. سرعان ما سألوا سو تشينغيان ما الذي حدث الليلة الماضية. إبتسم سو تشينغيان ببساطة و قال أنه شاهد فيلما حزينا.
“صفر ، هل تعرف أين هو هو شو الآن؟” نظرًا لأنه كان يقترب أكثر فأكثر من ذلك اليوم ، أصبح سو تشينغيان أكثر قلقًا.
وصل سو تشينغيان إلى المدرسة و إستقبل زملائه. بدأ يوم عمله ، على الرغم من أن عقله لم يكن مركزا على العمل و إنما على الحياة خاصتة.
[آسف ، أنا لا أعرف. الخط العالمي قد إنحرف ، لذلك لا يمكنني التنبؤ بمكان هو شو.] عندما سمع الصوت ، كان صوت صفر لطيفًا للغاية ، مع القليل من الإعتذار. قد يعتقد البعض أنه يخص رجلا ناضجا.
“ما الخطب؟”
“حسنا ، صفر ، أنا لا ألومك.” تنهد سو تشينغيان. كان يمكن أن يتنبأ بأن قدرة صفر ليست في التنبؤ بالمستقبل ، و لكن في تذكر ما حدث في الماضي ، تلك المؤشرات من ماضي تلك العوالم التي عاشها صفر.
[تشينغيان ، تشينغيان ، هذا ليس جيدا!]
سو تشينغيان يعتقد أنه لابد من أن صفر يحبه. خلاف ذلك ، لم يكن ليمر عبر العديد من العوالم من أجله.
“أنت ، أنتَ إهدأ ، أنا، أنا فقط أريد أن أقنعكَ بعدم القيام بشيء غبي.” لوح سو تشينغيان إلى الرجل أمامه.
وصل سو تشينغيان إلى المدرسة و إستقبل زملائه. بدأ يوم عمله ، على الرغم من أن عقله لم يكن مركزا على العمل و إنما على الحياة خاصتة.
القفز؟ رفع سو تشينغيان مرة أخرى رأسه و راقب للحظة. عندها فقط وجد أن شخصًا ما كان واقفًا على السطح و كان ينظر إلى أسفل من وقت لآخر.
في الليلة التي سبقت وقوع الحادث ، كان سو تشينغيان مستلقيا على السرير. تم إطفاء الأضواء. مد يده و نظر إلى الخمس أصابع الضبابية في الظلام و بدأ في التحدث إلى صفر.
في بعض الأحيان أصدقاء و زملاء سو تشينغيان يسألونه ، ما نوع الشخص الذي يحبه ، أو هل هناك أي شخص مميز. أجاب سو تشينغيان أن لديه شخصًا يحبه ، لكنه لم يخبرهم أبدًا بمن أو أي نوع من الأشخاص هو.
“صفر ، هل تعتقد أنني أستطيع العيش؟” سو تشينغيان نفسه كان غير متأكد ، بعد كل شيء ، لقد مات 98 مرة.
[لا تبكي،] قال صفر. [أريد أن امسح دموعك ، لكن لا يمكنني فعل ذلك.]
[ممكن بالتأكيد.]
[ممكن بالتأكيد.]
“هذا ، صفر ، إذا أنا مت …”
في الساعة 4:45 ، إقترب سو تشينغيان من الطرف الآخر. فجأة ، إستدار الرجل و نظر إلى سو تشينغيان.
[لن تموت!] لهجة صفر كانت جدية. [لن أسمح لكَ بالموت.]
—-
“أعني إذا أنا مت ، أيمكنكَ ألا تمحوا ذاكرتي في المرة القادمة التي ألتقي بكَ فيها؟”
“هل إتصلتم بقسم الإطفاء؟” سأل سو تشينغيان.
[تشينغيان ……]
—-
“أريد أن أتذكرك.” لم يكن يريد أن ينسى من هو صفر. أراد أن يعتز بالوقت الذي قضاه مع صفر.
“صفر …” إرتجف سو تشينغيان و مد يده، محاولا لمس صفر. و لكن عندما وصل ليد صفر ، شعر أنه يمر عبر برد. و الباقي لم يمكن الشعور به على الإطلاق. لقد تذكر أن صفر قال إنه ليس لديه جسد ، و أن هذا الشخص الذي أمامه من المحتمل أن يكون مجرد طيف.
[حسنا …] صوت صفر إرتجف قليلاً بينما وافق.
في الساعة 4.48 مساءً ، مدرس جامعي من مدرسة XX ، للأسف ، سقط من الطابق العلوي عندما أنقذ رجلاً قفز من المبنى. مات في الحال.
“صفر ، لدي طلب آخر.”
بدون أن يعي ، موعد الست سنوات النهائي يقترب. قضى سو تشينغيان ست سنوات مع صفر. في السنوات الست الماضية ، أصبح سو تشينغيان من طالب جامعي إلى معلم جامعي ، ومن الرجل الذي لم يجرؤ على التحدث أولا مع الآخرين ، أصبح رجلًا يمكنه التفاعل مع الآخرين. العيون الساخنة من حوله في حالة تزايد ، و حتى والدته قد حثته على إيجاد هدف بسرعة ، ولكن سو تشينغيان لم يكن لديه هذه الفكرة.
[قل ، ما دمتُ أستطيع القيام به.]
“أنت إهدء. أريد فقط أن أتحدث إليك. أريد أن أعرف لماذا يجب عليكَ الإنتحار من خلال القفز من المبنى.” سو تشينغيان عمدا أبطء من وتيرته و إقترب ببطء من هو شو.
“أعتقد … النظر إليك.” أراد أن يرى صفر. لم يكن مجرد فضول. أراد فقط أن يعرف شخصه المفضل.
في الساعة 4:45 ، إقترب سو تشينغيان من الطرف الآخر. فجأة ، إستدار الرجل و نظر إلى سو تشينغيان.
[آسف ، قلت …]
“لا أستطيع مشاهدة شخص ما ليموت!”
“أريد أن أرى الآن. لا يمكنني تشغيل الأنوار. عليكَ فقط أن تظهر.” قال سو تشينغيان ، جالسا في السرير.
“لماذا علي أن أخبرك؟”
صفر لم يرد عليه. عرف سو تشينغيان أنه كان يفكر بخصوص الطلب. عرف سو تشينغيان أن صفر لديه شيء ما يخفيه. خلاف ذلك ، لم يكن ليهرب دائما. لم يستمر في الإلحاح على صفر بل إنتظر بهدوء.
“لماذا علي أن أخبرك؟”
بعد فترة ، رأى سو تشينغيان رجلاً جالسًا على سريره. في الظلام ، لم يستطع سو تشينغيان رؤية وجهه و لم ير سوى شكله.
[ممكن بالتأكيد.]
“صفر …” إرتجف سو تشينغيان و مد يده، محاولا لمس صفر. و لكن عندما وصل ليد صفر ، شعر أنه يمر عبر برد. و الباقي لم يمكن الشعور به على الإطلاق. لقد تذكر أن صفر قال إنه ليس لديه جسد ، و أن هذا الشخص الذي أمامه من المحتمل أن يكون مجرد طيف.
“لماذا علي أن أخبرك؟”
شعر سو تشينجيان فجأة بأن أنفه كان حامضًا ، و خرج منه سائل دافئ من عينيه و تدفق على خديه. رأى صفر أمامه و هو يمد يده. بدا أنه يريد أن يلمس خده ، لكن في اللحظة التي لمسه فيها صفر ، لم يشعر سوى بالبرد في وجهه.
“لا أستطيع مشاهدة شخص ما ليموت!”
[لا تبكي،] قال صفر. [أريد أن امسح دموعك ، لكن لا يمكنني فعل ذلك.]
[ممكن بالتأكيد.]
كان الأمر كما لو كان سو تشينغيان يريد أن يمسكَ يد صفر ، لكنه لم يستطع القيام بذلك.
“صفر ، هل تعرف أين هو هو شو الآن؟” نظرًا لأنه كان يقترب أكثر فأكثر من ذلك اليوم ، أصبح سو تشينغيان أكثر قلقًا.
***
“كن حذرا!” سو تشينغيان لم يعد يهتم بعد الآن. هرع إلى الأمام وعانق جسد هو شو ، محاولا إمساكه و تثبيته.
عندما وصل اليوم التالي ، كانت عيون سو تشينغيان حمراء. بدى المعلمون في المكتب قلقين. سرعان ما سألوا سو تشينغيان ما الذي حدث الليلة الماضية. إبتسم سو تشينغيان ببساطة و قال أنه شاهد فيلما حزينا.
“أريد أن أرى الآن. لا يمكنني تشغيل الأنوار. عليكَ فقط أن تظهر.” قال سو تشينغيان ، جالسا في السرير.
لم يكن لدى سو تشينغيان ما يدعو للقلق من الصباح حتى الظهر. بعد كل شيء ، حيث تم تحديد وقت وفاته في الساعة 4 مساء حتى لو أراد أن يموت ظهرًا ، فلن يموت. في فترة ما بعد الظهر ، أصبح خائفًا أكثر فأكثر و بدأ يتصبب عرقا باردا. على الرغم من أن صفر شجعه دائمًا لمنعه من أن يصبح شديد التوتر ، إلا أن سو تشينغيان ما زال غير مرتاح. عندما رأى المعلمون في المكتب أنه غير مرتاح ، نصحوه بالعودة إلى المنزل والراحة. وافق سو تشينغيان على ذلك أيضا.
“ما الخطب؟”
عند الساعة 4:30 بعد الظهر ، سو تشينغيان إستعد للعودة إلى المنزل.
[حسنا …] صوت صفر إرتجف قليلاً بينما وافق.
عندما مر بجوار مبنى تعليمي ، وجد أن الطابق السفلي للمبنى كان ممتلئا بأناس يحدقون في الطابق العلوي. رفع سو تشينغيان رأسه ، لكن عندما لم يستطع رؤية أي شيء ، سحب طالبة بجانبه و سأل عما يحدث.
“أريد أن أرى الآن. لا يمكنني تشغيل الأنوار. عليكَ فقط أن تظهر.” قال سو تشينغيان ، جالسا في السرير.
“شخص ما يريد القفز!” صاحت الفتاة.
“صفر ، لدي طلب آخر.”
القفز؟ رفع سو تشينغيان مرة أخرى رأسه و راقب للحظة. عندها فقط وجد أن شخصًا ما كان واقفًا على السطح و كان ينظر إلى أسفل من وقت لآخر.
صفر لم يرد عليه. عرف سو تشينغيان أنه كان يفكر بخصوص الطلب. عرف سو تشينغيان أن صفر لديه شيء ما يخفيه. خلاف ذلك ، لم يكن ليهرب دائما. لم يستمر في الإلحاح على صفر بل إنتظر بهدوء.
“هل إتصلتم بقسم الإطفاء؟” سأل سو تشينغيان.
بعد كل شيء ، إذا تحدث ، فسيتم معاملته كمرض عقلي ، ثم يتم إعتقاله في مستشفى للأمراض العقلية ليتم علاجه. سيقوم الطبيب بتشخيصه على أنه يعاني من إزدواجية في الشخصية.
“نعم ، لقد تم ذلك!”
وجهه كان وسيما للغاية ، و لكنه أيضًا كان مألوفا للغاية. سو تشينغيان لم يستطع أن يتذكر أين رآه.
“ماذا عن السيارات؟ أين هم؟”
صفر لم يرد عليه. عرف سو تشينغيان أنه كان يفكر بخصوص الطلب. عرف سو تشينغيان أن صفر لديه شيء ما يخفيه. خلاف ذلك ، لم يكن ليهرب دائما. لم يستمر في الإلحاح على صفر بل إنتظر بهدوء.
“يجب أن يكونوا في الطريق ، لكنني خائفة ، هو …”
عندما مر بجوار مبنى تعليمي ، وجد أن الطابق السفلي للمبنى كان ممتلئا بأناس يحدقون في الطابق العلوي. رفع سو تشينغيان رأسه ، لكن عندما لم يستطع رؤية أي شيء ، سحب طالبة بجانبه و سأل عما يحدث.
قد يقفز الشخص في الطابق الأعلى لأسفل في أي وقت ، لكن شاحنة الإطفاء عالقة في الطريق. سو تشينغيان صر على أسنانه و لم يعرف ماذا يفعل. إنه يعلم أنه لا يجب أن يشارك في هذا الأمر الآن ، لكنه معلم. لا يجب أن يقف و يشاهد شخص ما يريد القفز.
“صفر ، لدي طلب آخر.”
[تشينغيان ، هل تريد أن تنقذه؟] سأل صفر.
[لن تموت!] لهجة صفر كانت جدية. [لن أسمح لكَ بالموت.]
“نعم.”
“شخص ما يريد القفز!” صاحت الفتاة.
[لكن أنت…]
[إنه هو شو.]
“لا أستطيع مشاهدة شخص ما ليموت!”
[لكن أنت…]
“سأذهب وأرى.” قال سو تشينغيان للطلاب من حوله. تعرف عليه الطلاب بإعتباره مدرسا بما أنه قال ذلك ، لقد أفسحوا الطريق لسو تشينغيان لإنقاذه.
عندما مر بجوار مبنى تعليمي ، وجد أن الطابق السفلي للمبنى كان ممتلئا بأناس يحدقون في الطابق العلوي. رفع سو تشينغيان رأسه ، لكن عندما لم يستطع رؤية أي شيء ، سحب طالبة بجانبه و سأل عما يحدث.
لا يوجد مصعد في مبنى التدريس. ركض سو تشينغيان إلى الطابق السادس. عندما وصل إلى السطح ، كان متعبًا جدًا لدرجة أنه يبدو و كأنه سيموت.
[لن تموت!] لهجة صفر كانت جدية. [لن أسمح لكَ بالموت.]
في الساعة 4:44 ، فتح سو تشينغيان الباب إلى السطح.
صفر لم يرد عليه. عرف سو تشينغيان أنه كان يفكر بخصوص الطلب. عرف سو تشينغيان أن صفر لديه شيء ما يخفيه. خلاف ذلك ، لم يكن ليهرب دائما. لم يستمر في الإلحاح على صفر بل إنتظر بهدوء.
رأى رجلا واقفا ليس ببعيد. يبدو أنه أطول منه. كان ظهره يقابله. لم يستطع رؤية وجه الرجل. سو تشينغيان لم يجرؤ على التصرف بتهور أمام أولئك الذين أرادوا الإنتحار. لقد تجرأ فقط على الإقتراب منه.
[لكن أنت…]
في الساعة 4:45 ، إقترب سو تشينغيان من الطرف الآخر. فجأة ، إستدار الرجل و نظر إلى سو تشينغيان.
لم يكن لدى سو تشينغيان ما يدعو للقلق من الصباح حتى الظهر. بعد كل شيء ، حيث تم تحديد وقت وفاته في الساعة 4 مساء حتى لو أراد أن يموت ظهرًا ، فلن يموت. في فترة ما بعد الظهر ، أصبح خائفًا أكثر فأكثر و بدأ يتصبب عرقا باردا. على الرغم من أن صفر شجعه دائمًا لمنعه من أن يصبح شديد التوتر ، إلا أن سو تشينغيان ما زال غير مرتاح. عندما رأى المعلمون في المكتب أنه غير مرتاح ، نصحوه بالعودة إلى المنزل والراحة. وافق سو تشينغيان على ذلك أيضا.
وجهه كان وسيما للغاية ، و لكنه أيضًا كان مألوفا للغاية. سو تشينغيان لم يستطع أن يتذكر أين رآه.
عندما وصل اليوم التالي ، كانت عيون سو تشينغيان حمراء. بدى المعلمون في المكتب قلقين. سرعان ما سألوا سو تشينغيان ما الذي حدث الليلة الماضية. إبتسم سو تشينغيان ببساطة و قال أنه شاهد فيلما حزينا.
“ما الذي تفعله هنا؟” فوجئ الرجل من ظهور سو تشينغيان المفاجئ.
“صفر ، لدي طلب آخر.”
“أنت ، أنتَ إهدأ ، أنا، أنا فقط أريد أن أقنعكَ بعدم القيام بشيء غبي.” لوح سو تشينغيان إلى الرجل أمامه.
“كن حذرا!” سو تشينغيان لم يعد يهتم بعد الآن. هرع إلى الأمام وعانق جسد هو شو ، محاولا إمساكه و تثبيته.
[تشينغيان ، تشينغيان ، هذا ليس جيدا!]
[تشينغيان!] لقد سمع صفر يناديه.
“ما الخطب؟”
[ممكن بالتأكيد.]
[إنه هو شو.]
عندما مر بجوار مبنى تعليمي ، وجد أن الطابق السفلي للمبنى كان ممتلئا بأناس يحدقون في الطابق العلوي. رفع سو تشينغيان رأسه ، لكن عندما لم يستطع رؤية أي شيء ، سحب طالبة بجانبه و سأل عما يحدث.
سو تشينغيان لم يتوقع أبدا أن الرجل الذي أمامه هو هو شو. كان عليه أن يلوم أن العالم صغير جدًا. لم يفهم لماذا كان هو شو على وشك الإنتحار. و مع ذلك ، فمن المستحيل بالنسبة له أن يهرب الآن. يمكنه فقط محاولة إقناع الرجل أمامه بالهدوء و عدم القيام بأشياء غبية.
“لماذا علي أن أخبرك؟”
“أيمكننا أن نتحدث؟” أراد سو تشينغيان محاولة مماطلة الوقت و الدردشة مع هو شو.
بعد فترة ، رأى سو تشينغيان رجلاً جالسًا على سريره. في الظلام ، لم يستطع سو تشينغيان رؤية وجهه و لم ير سوى شكله.
“أنا لا أعرفك. ليس لدينا ما نتحدث عنه.” لم يرد هو شو أن يعطي سو تشينغيان فرصة للتأخير.
“ماذا عن السيارات؟ أين هم؟”
4:46.
“كن حذرا!” سو تشينغيان لم يعد يهتم بعد الآن. هرع إلى الأمام وعانق جسد هو شو ، محاولا إمساكه و تثبيته.
“أنت إهدء. أريد فقط أن أتحدث إليك. أريد أن أعرف لماذا يجب عليكَ الإنتحار من خلال القفز من المبنى.” سو تشينغيان عمدا أبطء من وتيرته و إقترب ببطء من هو شو.
[قل ، ما دمتُ أستطيع القيام به.]
“لماذا علي أن أخبرك؟”
“أعتقد أن لديكَ حياة رائعة. أنتَ حقا لا يجب عليكَ أن تنتحر.”
“أنت ، أنتَ إهدأ ، أنا، أنا فقط أريد أن أقنعكَ بعدم القيام بشيء غبي.” لوح سو تشينغيان إلى الرجل أمامه.
“هذا ليس من شأنك.”
“صفر ، هل تعرف أين هو هو شو الآن؟” نظرًا لأنه كان يقترب أكثر فأكثر من ذلك اليوم ، أصبح سو تشينغيان أكثر قلقًا.
“الحياة ثمينة ، وحتى إذا كنتَ لا تهتم بحياتك ، فيجب أن تفكر بها من أجل الناس من حولك و الذين يهتمون لأمرك”. إقترب سو تشينغيان أكثر فأكثر ، و قد إكتشف هو شو أيضًا إقترابه و تحرك قليلاً إلى الخلف.
[آسف ، أنا لا أعرف. الخط العالمي قد إنحرف ، لذلك لا يمكنني التنبؤ بمكان هو شو.] عندما سمع الصوت ، كان صوت صفر لطيفًا للغاية ، مع القليل من الإعتذار. قد يعتقد البعض أنه يخص رجلا ناضجا.
“إخرس! لا تأتي!”
في الساعة 4:47 ، وقف هو شو على حافة السطح.
في الساعة 4:47 ، وقف هو شو على حافة السطح.
[إنه هو شو.]
“إخرس! لا تتحدث!”
لم يكن لدى سو تشينغيان ما يدعو للقلق من الصباح حتى الظهر. بعد كل شيء ، حيث تم تحديد وقت وفاته في الساعة 4 مساء حتى لو أراد أن يموت ظهرًا ، فلن يموت. في فترة ما بعد الظهر ، أصبح خائفًا أكثر فأكثر و بدأ يتصبب عرقا باردا. على الرغم من أن صفر شجعه دائمًا لمنعه من أن يصبح شديد التوتر ، إلا أن سو تشينغيان ما زال غير مرتاح. عندما رأى المعلمون في المكتب أنه غير مرتاح ، نصحوه بالعودة إلى المنزل والراحة. وافق سو تشينغيان على ذلك أيضا.
“أنت ، فلتهدأ!” سو تشينغيان رأى هو شو يقف على حافة السطح و فجأة أصيب بالفزع. لقد رأى قدم هو شو تتحرك إلى الوراء ، و بسرعة ، نصف قدمه كانت معلقة في الهواء.
“$#$*@!” في الثانية التالية ، شعر سو تشينغيان أن العالم كان رأسًا على عقب. أمسك بهو شو ، ثم قام الإثنان بتغيير مواقفهم. سو تشينغيان شعر بعدم الإستقرار تماما عندما سقطوا. بعدها ، لم يسقطوا على بلاط السطح.
“كن حذرا!” سو تشينغيان لم يعد يهتم بعد الآن. هرع إلى الأمام وعانق جسد هو شو ، محاولا إمساكه و تثبيته.
“أعتقد … النظر إليك.” أراد أن يرى صفر. لم يكن مجرد فضول. أراد فقط أن يعرف شخصه المفضل.
“$#$*@!” في الثانية التالية ، شعر سو تشينغيان أن العالم كان رأسًا على عقب. أمسك بهو شو ، ثم قام الإثنان بتغيير مواقفهم. سو تشينغيان شعر بعدم الإستقرار تماما عندما سقطوا. بعدها ، لم يسقطوا على بلاط السطح.
في الساعة 4.48 مساءً ، مدرس جامعي من مدرسة XX ، للأسف ، سقط من الطابق العلوي عندما أنقذ رجلاً قفز من المبنى. مات في الحال.
[تشينغيان!] لقد سمع صفر يناديه.
“إخرس! لا تتحدث!”
في الساعة 4.48 مساءً ، مدرس جامعي من مدرسة XX ، للأسف ، سقط من الطابق العلوي عندما أنقذ رجلاً قفز من المبنى. مات في الحال.
[تشينغيان!] لقد سمع صفر يناديه.
—-
“أنت ، أنتَ إهدأ ، أنا، أنا فقط أريد أن أقنعكَ بعدم القيام بشيء غبي.” لوح سو تشينغيان إلى الرجل أمامه.
ترجمة: khalidos
لا يوجد مصعد في مبنى التدريس. ركض سو تشينغيان إلى الطابق السادس. عندما وصل إلى السطح ، كان متعبًا جدًا لدرجة أنه يبدو و كأنه سيموت.
ترجمة: khalidos
