اينشتاين منطقة 51
**الفصل 307: أينشتاين منطقة 51**
عند ذكر الصحراء، أول ما يخطر بالبال هو لاس فيغاس. في عام 1888، كانت مجرد بلدة صغيرة. لم يتغير الوضع حتى عام 1905 عندما تدفق عمال المناجم بحثًا عن الذهب. لكن كغيرها من مدن “حمى الذهب”، خمدت حماسها سريعًا وعادت لاس فيغاس لهدوئها الريفي. ازدهارها الحقيقي جاء خلال الكساد الكبير، عندما شرّعت الولاية القمار، محولة البلدة النائمة إلى مدينة متلألئة مليئة بالفنادق والكازينوهات.
تمتد صحراء الحوض العظيم على مساحة تزيد عن 500,000 كيلومتر مربع، لتكون أكبر صحراء في أمريكا الشمالية. تشغل نيفادا، وأكثر من نصف يوتا، وأجزاء صغيرة من أيداهو، أوريغون، كاليفورنيا، ووايومنغ.
لكن تشانغ هينغ ورفيقيه لم يحظوا برؤية كائنات فضائية. استقبلهم رجل عادي المظهر، مدير القاعدة، وأخبرهم أن التدريب جاهز لصباح الغد.
عند ذكر الصحراء، أول ما يخطر بالبال هو لاس فيغاس.
في عام 1888، كانت مجرد بلدة صغيرة. لم يتغير الوضع حتى عام 1905 عندما تدفق عمال المناجم بحثًا عن الذهب. لكن كغيرها من مدن “حمى الذهب”، خمدت حماسها سريعًا وعادت لاس فيغاس لهدوئها الريفي. ازدهارها الحقيقي جاء خلال الكساد الكبير، عندما شرّعت الولاية القمار، محولة البلدة النائمة إلى مدينة متلألئة مليئة بالفنادق والكازينوهات.
للأسف، لم يكن تشانغ هينغ واللاعبان الآخران هنا للسياحة. هبطوا في **قاعدة منطقة 51 الجوية**، المُنشأة قبل عقد على بحيرة جافة في نيفادا، تبعد 130 كم عن لاس فيغاس. لسنوات، أنكرت الولايات المتحدة وجودها، واشترت 9,000 فدان حولها كمنطقة محظورة.
للأسف، لم يكن تشانغ هينغ واللاعبان الآخران هنا للسياحة. هبطوا في **قاعدة منطقة 51 الجوية**، المُنشأة قبل عقد على بحيرة جافة في نيفادا، تبعد 130 كم عن لاس فيغاس. لسنوات، أنكرت الولايات المتحدة وجودها، واشترت 9,000 فدان حولها كمنطقة محظورة.
تمتد صحراء الحوض العظيم على مساحة تزيد عن 500,000 كيلومتر مربع، لتكون أكبر صحراء في أمريكا الشمالية. تشغل نيفادا، وأكثر من نصف يوتا، وأجزاء صغيرة من أيداهو، أوريغون، كاليفورنيا، ووايومنغ.
صُممت المنطقة في البداية لتطوير طائرة التجسس **لوكهيد U-2**، واستضافت لاحقًا مشاريع سرية. حتى عام 2013، لم تعترف الحكومة بوجودها رسميًا، مما أغرقها في هالة من الغموض. يتداول البعض أن جثة كائن فضائي تُخزن هنا، وأن كل رئيس جديد يزورها.
ترجمة تعبان النعسان
لكن تشانغ هينغ ورفيقيه لم يحظوا برؤية كائنات فضائية. استقبلهم رجل عادي المظهر، مدير القاعدة، وأخبرهم أن التدريب جاهز لصباح الغد.
صُممت المنطقة في البداية لتطوير طائرة التجسس **لوكهيد U-2**، واستضافت لاحقًا مشاريع سرية. حتى عام 2013، لم تعترف الحكومة بوجودها رسميًا، مما أغرقها في هالة من الغموض. يتداول البعض أن جثة كائن فضائي تُخزن هنا، وأن كل رئيس جديد يزورها.
أظهر القائد لمسة إنسانية وأجل التدريب للصباح، ممنحًا الثلاثة حرية محدودة تحت المراقبة. بعد العشاء، غادر جيا لاي وبرونو، تاركين تشانغ هينغ وحيدًا.
تمتد صحراء الحوض العظيم على مساحة تزيد عن 500,000 كيلومتر مربع، لتكون أكبر صحراء في أمريكا الشمالية. تشغل نيفادا، وأكثر من نصف يوتا، وأجزاء صغيرة من أيداهو، أوريغون، كاليفورنيا، ووايومنغ.
بينما كان ينتهي من وجبته، اقترب منه مهندس متوسط العمر:
“منظر الخراب المهيب، أليس كذلك؟”
التفت تشانغ هينغ متفاجئًا، فابتسم الرجل:
“أنت من طاقم أبولو 11؟ أنا أينشتاين.”
صافحه مازحًا:
“مجرد مزحة. نُوقع اتفاقيات سرية هنا. لا نستطيع الكشف عن أسمائنا.”
أظهر القائد لمسة إنسانية وأجل التدريب للصباح، ممنحًا الثلاثة حرية محدودة تحت المراقبة. بعد العشاء، غادر جيا لاي وبرونو، تاركين تشانغ هينغ وحيدًا.
دار حديث قصير عن إنجازات البشرية التكنولوجية، ثم همّ الرجل بالانصراف:
“أوه، نسيت. تركت هدية صغيرة في غرفتك. أتمنى أن تعجبك.”
صُممت المنطقة في البداية لتطوير طائرة التجسس **لوكهيد U-2**، واستضافت لاحقًا مشاريع سرية. حتى عام 2013، لم تعترف الحكومة بوجودها رسميًا، مما أغرقها في هالة من الغموض. يتداول البعض أن جثة كائن فضائي تُخزن هنا، وأن كل رئيس جديد يزورها.
ترجمة تعبان النعسان
دار حديث قصير عن إنجازات البشرية التكنولوجية، ثم همّ الرجل بالانصراف: “أوه، نسيت. تركت هدية صغيرة في غرفتك. أتمنى أن تعجبك.”
ترجمة تعبان النعسان
