قلب ساحر أسود
غادر غلين ساحة المعركة الرئيسية بهدوء و من دون ضجة .
ترجمة و تدقيق : Younes39
و لكن ! فجأة ظهر تغيّر صادم في الطاقة السحرية في السماء ، ظهر حراس مدارس المنطقة 12 أخيرا !
هز غلين رأسه ببطء و حزن مع انهمار الدموع بصعوبة .
بوم الليل ، الخفافيش مصاصة الدماء ، الغربان المشؤومة ، نسور الجيفة …
و لكن قبل مغادرة غلين و بعد التفاته شعر بشيء ما ، مع قوة التنافر تحرك جسده لمسافة متر مع مرور مسمار من التلج اللاذع و الحاد بالاضافة لتشكل أزهار جليدية على الحائط و تجمد هذا الأخير .
اندفع ستة عشر حارسا مع غاية واضحة ! اندفعوا في اتجاه القادة الخمسة الأساسيين للمنطقة 19 مع تموج المساحة ، في المتوسط سيتم مهاجمة كل ساحر مبتدئ من قبل ثلاثة حراس في الآن نفسه !
استدار غلين و رأى عيون الشابة الصغيرة الغاضبة و المرتبكة و العدائية ، حتى في الليل نظرتها لا تزال بريئة و نقية يمكن أن تتغلغل في أفئدة الناس .
بالتعاون مع الحراس تخلى سحرة المنطقة 12 عن القيود و اندفعوا لمهاجمة سحرة المنطقة 19 بعد تشتتهم ، للحظة بدا أن الوضع قد تغير 180 درجة !
فجأة قاد ساحر مبتدئ ثلاثة أشخاص إلى منزل غلين على عجل ، سأل بلهفة ” سمعت أنك قد أتيت للتو من ساحة المعركة ؟ كيف هو الوضع هناك حتى الآن ؟ ” .
تم إرسال حراس المنطقة 19 أيضا واحدا تلو الآخر إلى ساحة المعركة .
كان غلين على شفا أن يروي مجموعة من أكاذبيبه التي فكر فيها على طول الطريق إلى هنا ، لكن فجأة ظهر عدد من السحرة المبتدئين من بينهم فتاة تصرخ في مفاجأة بعد رؤية غلين ” الأخ جيالينغ ؟ مرحبا ! لماذا عدت وحدك ؟ أين أختي الكبرى إيمي ؟ ” .
قط النار فينغشي ، البجعة ذات الرأس الأحمر ، أرنب ضوء القمر ، طائر الكركي ذو الأجنحة الستة ، خنزير تنين الجشع ، غوبلن الطين …
ألقى غلين نظرة أخيرة على ساحة المعركة و قال في صمته ” لافيتي ، كريس ، نينا ، روبينسون ، روبن أتمنى لكم حظا سعيدا … حسنا و الأخ فارو أيضا ” .
مع ظهور جميع الحراس يمكن القول أن المعركة الحاسمة تصل إلى ذروتها ، كما لو أن كوبا من الماء البارد قد تم صبه في قدر من الماء الساخن ، حاصر جميع الحراس سحرة المنطقة 19 و قاموا بشن هجوم يائس ، تطاير اللحم و الدم في الأرجاء و لوّن السماء الزرقاء ! تحول الوضع ببساطة إلى فوضى دموية لا نهاية لها .
القيود السحرية مصنوعة من أحجار النار و الرعد البلورية ، هذا التصميم ؟
…………
لم تستطع الفتاة إلا أن تتنهد و هي تقول له ” الأخ جيالينغ خذ قسطا من الراحة ، سآتي لرؤيتك مساءا ” .
ألقى غلين نظرة أخيرة على ساحة المعركة و قال في صمته ” لافيتي ، كريس ، نينا ، روبينسون ، روبن أتمنى لكم حظا سعيدا … حسنا و الأخ فارو أيضا ” .
أم ؟
طار غلين في اتجاه نقاط موارد المنطقة 19 بسرعة و قلق و اثارة على طريقة جيالينغ .
هذا كل شيء ، كان هذا الأثر الأخير مجرد خلاصة من المشاعر الإنسانية التي تقيد قلبه ، مما يسمح له بالحفاظ على صورة الانسان مع قليل من المشاعر ، بدلا من وحش في جلد انسان .
بعد نصف يوم .
طار غلين في اتجاه نقاط موارد المنطقة 19 بسرعة و قلق و اثارة على طريقة جيالينغ .
” من أي أكاديمية أنت ؟ لماذا عدت من ساحة المعركة ؟ ” رفع ساحر مبتدئ العصا السحرية و صرخ في غلين المتنكر .
قط النار فينغشي ، البجعة ذات الرأس الأحمر ، أرنب ضوء القمر ، طائر الكركي ذو الأجنحة الستة ، خنزير تنين الجشع ، غوبلن الطين …
كان غلين على شفا أن يروي مجموعة من أكاذبيبه التي فكر فيها على طول الطريق إلى هنا ، لكن فجأة ظهر عدد من السحرة المبتدئين من بينهم فتاة تصرخ في مفاجأة بعد رؤية غلين ” الأخ جيالينغ ؟ مرحبا ! لماذا عدت وحدك ؟ أين أختي الكبرى إيمي ؟ ” .
بعد النظر إلى جثتها ألقى آخر ندم في قلبه و استدار مغادرا المنزل .
من الواضح أن هذه الساحرة لطيفة جدا ، مظهرها مشابه لمظهر بيونا ، كلاهما بريء جدا ، شعر ذهبي عائم ، بشرة فاتحة ، عينان كبيرتان و لامعتان كالعقيق أو الكريستال ، شفتان رطبتان ، قليل من الدهون على وجهها .
تبقى ثلاثة فصول على نهاية الحرب بين المنطقة 19 و المنطقة 12 .
و مع هذا هذه الشابة مختلفة عن بيونا من الداخل .
نظروا إلى بعضهم البعض ثم تنهد الساحر المبتدئ روزين ” هل اسمك جيالينغ ؟ تستطيع أخذ قسط من الراحة … ” .
ليس لديها أي ادعاء ، فهي نقية كزهرة الربيع مع ابتسامة جميلة و مشرقة ، و كأنها قادرة على التأثير على أي شخص من حولها .
أخرج غلين بشكل لا مبالي زجاجة صغيرة من السم من جيبه ، عينة من سم زهرة الشر مي لوه أو ما تبقى منه بعد استخدامه لصقل الجسد .
عند رؤيتها و هي تقفز بجوار غلين اسرخى المشعوذون بعد أن كانوا على أهبة الاستعداد ، عاملوا غلين على أنه واحد منهم .
في وقت متأخر من الليل ، تحت ضوء القمر ، قام غلين بجمع الأقفال من منزل لآخر في نقطة موارد المنطقة 19 ، بطبيعة الحال لم يستطع هؤلاء السحرة المبتدئين مقاومة سم زهرة الشر مي لوه و ناموا ببساطة للأبد .
جعل غلين من نفسه في غاية الاحراج مع ملابسه الممزقة ، بالنظر إلى الشابة المشرقة و البريئة سيطر غلين على نفسه و أظهر حزنا شديدا و اختنق بينما قال ” إيمي … هي … ! ” لم يقل الكثير ، و إلا قد يثير الشكوك .
هز غلين رأسه ببطء و حزن مع انهمار الدموع بصعوبة .
أيضا من الواضح أن هذه الفتاة البريئة لم يكن لها أدنى شك بشأن هوية جيالينغ هنا ، أظهر وجهها حزنا مع تعبير عاطفي ثقيل .
لتغادر فورا بعد إغلاقها لباب الغرفة برفق .
لم تستطع إلا أن تمسح عينيها بعد ذرفها للدموع ، مختنقة في البكاء ” الأخ جيالينغ ، لا تقلق موتها لن يكون هباءا ، المنطقة 19 ستنتصر بالتأكيد ! سأنتقم لأختي إيمي ، هذا الساحر الأسود القاسي سيحصل على عقابه بالتأكيد ! ” .
” مع هذه الكمية ، لا مشكلة لتسميم و قتل 100 ساحر مبتدئ ، لكن لا بد من تغيير مكوناته ، أحتاج لاضافة مكون مهدأ لضبط زمن تفشيه ” ، هكذا بينما قام غلين بخلط السم تابع ” إنهم يتقاسمون نفس الماء… يا للحماقة في المنطقة 12 يعتبر هذا الفعل خطأ غبيا قد لا يرتكبه مبتدأ غرّ حتى ” .
أومأ غلين برأسه بالموافقة ، بدا حزينا بينما دخل نقطة الموارد من دون قول كلمة واحدة من البداية إلى النهاية .
القيود السحرية مصنوعة من أحجار النار و الرعد البلورية ، هذا التصميم ؟
أم ؟
أم ؟
القيود السحرية مصنوعة من أحجار النار و الرعد البلورية ، هذا التصميم ؟
طار غلين في اتجاه نقاط موارد المنطقة 19 بسرعة و قلق و اثارة على طريقة جيالينغ .
إنه معجزة ببساطة !
كان غلين متفاجئا للغاية ، فهؤلاء المشعوذون من المنطقة 19 بلا خبرة قتالية و لم يستعدوا للصراع كما استعد مشعوذوا المنطقة 12 ، لم يقوموا باعداد مواد من أجل سحر الحظر و التقييد على الاطلاق ، و رغم هذا ، هؤلاء الحمقى استخدموا حكمتهم و ذكاءهم لاستعمال الأحجار البلورية و معرفتهم بالقيود السحرية مع بعض الابداع .
في الغرفة المظلمة رفع غلين رأسه فجأة مع وميض في كلتا عينيه ، تمتم ” عددهم حوالي 40 إلى 50 ساحرا مبتدئا ، دفاع نقطة الموارد لا يستهان به ، عدد قليل بامكانه اختراقه من الخارج ، لكن من الداخل هم … ” .
يمكن القول أنه من ناحية المعرفة ، سحرة المنطقة 19 تجاوزوا بالفعل سحرة المنطقة 12 .
” من أي أكاديمية أنت ؟ لماذا عدت من ساحة المعركة ؟ ” رفع ساحر مبتدئ العصا السحرية و صرخ في غلين المتنكر .
بعد التجول في المخيم ، رافقته الشابة اللطيفة إلى منزل تم ترسيخه بواسطة دائرة سحرية لعنصر الأرض ، كان نظيفا و مرتبا ، هذه البيئة جعلته يشعر بالخجل ، لأعوام عاش مع لافيتي في خيمة دون التفكير في تحسين بيئة العيش .
فجأة قاد ساحر مبتدئ ثلاثة أشخاص إلى منزل غلين على عجل ، سأل بلهفة ” سمعت أنك قد أتيت للتو من ساحة المعركة ؟ كيف هو الوضع هناك حتى الآن ؟ ” .
هز غلين رأسه ببطء و حزن مع انهمار الدموع بصعوبة .
من الواضح أن هذه الساحرة لطيفة جدا ، مظهرها مشابه لمظهر بيونا ، كلاهما بريء جدا ، شعر ذهبي عائم ، بشرة فاتحة ، عينان كبيرتان و لامعتان كالعقيق أو الكريستال ، شفتان رطبتان ، قليل من الدهون على وجهها .
” الأخ روزين من فضلكم توقفوا عن إحراج الأخ جيالينغ ، لقد تم قتل زوجته ، أختي إيما في ساحة المعركة ، لذا هو حزين جدا ، أرجوا أن لا تسأله مجددا عن مثل هذه الأشياء ” لم يكن بوسع الشابة الصغيرة إلا أن تشعر بالحزن بعد رؤية وجه غلين .
” من أي أكاديمية أنت ؟ لماذا عدت من ساحة المعركة ؟ ” رفع ساحر مبتدئ العصا السحرية و صرخ في غلين المتنكر .
نظروا إلى بعضهم البعض ثم تنهد الساحر المبتدئ روزين ” هل اسمك جيالينغ ؟ تستطيع أخذ قسط من الراحة … ” .
تم استبدال وجه الشابة البريء بالسخط مع صراخها بشراسة ” لما تفعل هذا ؟ لقد وثقنا بك جميعا ! لماذا ؟ لماذا تريد مساعدة هؤلاء الأشرار … أيها الساحر الأسود القاسي … ” .
بعد مدة غادروا الواحد تلو الآخر بعد تقديم تعازيهم ، جلس غلين لوحده على السرير ، بدا منهكا و متعبا .
في الغرفة المظلمة رفع غلين رأسه فجأة مع وميض في كلتا عينيه ، تمتم ” عددهم حوالي 40 إلى 50 ساحرا مبتدئا ، دفاع نقطة الموارد لا يستهان به ، عدد قليل بامكانه اختراقه من الخارج ، لكن من الداخل هم … ” .
لم تستطع الفتاة إلا أن تتنهد و هي تقول له ” الأخ جيالينغ خذ قسطا من الراحة ، سآتي لرؤيتك مساءا ” .
لتغادر فورا بعد إغلاقها لباب الغرفة برفق .
بعد النظر إلى جثتها ألقى آخر ندم في قلبه و استدار مغادرا المنزل .
في الغرفة المظلمة رفع غلين رأسه فجأة مع وميض في كلتا عينيه ، تمتم ” عددهم حوالي 40 إلى 50 ساحرا مبتدئا ، دفاع نقطة الموارد لا يستهان به ، عدد قليل بامكانه اختراقه من الخارج ، لكن من الداخل هم … ” .
في الغرفة المظلمة رفع غلين رأسه فجأة مع وميض في كلتا عينيه ، تمتم ” عددهم حوالي 40 إلى 50 ساحرا مبتدئا ، دفاع نقطة الموارد لا يستهان به ، عدد قليل بامكانه اختراقه من الخارج ، لكن من الداخل هم … ” .
أخرج غلين بشكل لا مبالي زجاجة صغيرة من السم من جيبه ، عينة من سم زهرة الشر مي لوه أو ما تبقى منه بعد استخدامه لصقل الجسد .
” الأخ روزين من فضلكم توقفوا عن إحراج الأخ جيالينغ ، لقد تم قتل زوجته ، أختي إيما في ساحة المعركة ، لذا هو حزين جدا ، أرجوا أن لا تسأله مجددا عن مثل هذه الأشياء ” لم يكن بوسع الشابة الصغيرة إلا أن تشعر بالحزن بعد رؤية وجه غلين .
” مع هذه الكمية ، لا مشكلة لتسميم و قتل 100 ساحر مبتدئ ، لكن لا بد من تغيير مكوناته ، أحتاج لاضافة مكون مهدأ لضبط زمن تفشيه ” ، هكذا بينما قام غلين بخلط السم تابع ” إنهم يتقاسمون نفس الماء… يا للحماقة في المنطقة 12 يعتبر هذا الفعل خطأ غبيا قد لا يرتكبه مبتدأ غرّ حتى ” .
تم إرسال حراس المنطقة 19 أيضا واحدا تلو الآخر إلى ساحة المعركة .
…..
مع ظهور جميع الحراس يمكن القول أن المعركة الحاسمة تصل إلى ذروتها ، كما لو أن كوبا من الماء البارد قد تم صبه في قدر من الماء الساخن ، حاصر جميع الحراس سحرة المنطقة 19 و قاموا بشن هجوم يائس ، تطاير اللحم و الدم في الأرجاء و لوّن السماء الزرقاء ! تحول الوضع ببساطة إلى فوضى دموية لا نهاية لها .
في وقت متأخر من الليل ، تحت ضوء القمر ، قام غلين بجمع الأقفال من منزل لآخر في نقطة موارد المنطقة 19 ، بطبيعة الحال لم يستطع هؤلاء السحرة المبتدئين مقاومة سم زهرة الشر مي لوه و ناموا ببساطة للأبد .
بعد التجول في المخيم ، رافقته الشابة اللطيفة إلى منزل تم ترسيخه بواسطة دائرة سحرية لعنصر الأرض ، كان نظيفا و مرتبا ، هذه البيئة جعلته يشعر بالخجل ، لأعوام عاش مع لافيتي في خيمة دون التفكير في تحسين بيئة العيش .
لم يستطع غلين إلا أن يتنهد في قلبه عندما نظر إلى الشابة البريئة و المستلقية على سريرها .
لم تستطع الفتاة إلا أن تتنهد و هي تقول له ” الأخ جيالينغ خذ قسطا من الراحة ، سآتي لرؤيتك مساءا ” .
لكن …
…..
هذا كل شيء ، كان هذا الأثر الأخير مجرد خلاصة من المشاعر الإنسانية التي تقيد قلبه ، مما يسمح له بالحفاظ على صورة الانسان مع قليل من المشاعر ، بدلا من وحش في جلد انسان .
” مع هذه الكمية ، لا مشكلة لتسميم و قتل 100 ساحر مبتدئ ، لكن لا بد من تغيير مكوناته ، أحتاج لاضافة مكون مهدأ لضبط زمن تفشيه ” ، هكذا بينما قام غلين بخلط السم تابع ” إنهم يتقاسمون نفس الماء… يا للحماقة في المنطقة 12 يعتبر هذا الفعل خطأ غبيا قد لا يرتكبه مبتدأ غرّ حتى ” .
و لكن قبل مغادرة غلين و بعد التفاته شعر بشيء ما ، مع قوة التنافر تحرك جسده لمسافة متر مع مرور مسمار من التلج اللاذع و الحاد بالاضافة لتشكل أزهار جليدية على الحائط و تجمد هذا الأخير .
لم تستطع الفتاة إلا أن تتنهد و هي تقول له ” الأخ جيالينغ خذ قسطا من الراحة ، سآتي لرؤيتك مساءا ” .
استدار غلين و رأى عيون الشابة الصغيرة الغاضبة و المرتبكة و العدائية ، حتى في الليل نظرتها لا تزال بريئة و نقية يمكن أن تتغلغل في أفئدة الناس .
أم ؟
” همم ؟ ألم أستخدم كمية كافية من السم ! أم أن لديك أجساما مضادة لسم زهرة الشر مي لوه ؟ أنا حقا لا أعلم إن ما كنتي محظوظة أم العكس ” تذمر غلين .
قط النار فينغشي ، البجعة ذات الرأس الأحمر ، أرنب ضوء القمر ، طائر الكركي ذو الأجنحة الستة ، خنزير تنين الجشع ، غوبلن الطين …
تم استبدال وجه الشابة البريء بالسخط مع صراخها بشراسة ” لما تفعل هذا ؟ لقد وثقنا بك جميعا ! لماذا ؟ لماذا تريد مساعدة هؤلاء الأشرار … أيها الساحر الأسود القاسي … ” .
بوم الليل ، الخفافيش مصاصة الدماء ، الغربان المشؤومة ، نسور الجيفة …
هز غلين رأسه بلا حول و لا قوة ، حتى أنه أطلق ضحكة مكتومة من الازدراء ، قال بخفة ” شرير ؟ قاسي ؟ … هاها في الحقيقة لا يولد المشعوذون السود المبتدئون في المنطقة 12 أشرار كما يعتقد البعض ، لكن كان علينا التأقلم ببساطة … هذه هي القارة السحرية ، يا أسفاه لم تتأقلموا على عكسنا لتباين نظام المنطقة 19 عن المنطقة 12 .. لذا لن تفهمي .. إجابتي بسيطة … على وجه التحديد لأننا بلا مشاعر ” .
لكن …
تغير مظهر غلين ببطء تحت النظرة الفزعة للشابة الصغيرة ، في الآن مفسه قام بتحفيز تقلباته السحرية ثم تمتم ” حقا ؟ هل سأقتل مجددا ! أشعر أن قلبي يتغير مع كل قتل … حسنا لا يهم ، كلمة أخيرة ؟ ”
تم استبدال وجه الشابة البريء بالسخط مع صراخها بشراسة ” لما تفعل هذا ؟ لقد وثقنا بك جميعا ! لماذا ؟ لماذا تريد مساعدة هؤلاء الأشرار … أيها الساحر الأسود القاسي … ” .
ظهر بؤبؤ عين ذهبي على جبين غلين لتصرخ الشابة الصغيرة و الضعيفة من شدة الألم ، تحول مظهرها الجميل ببطء إلى جثة ذابلة لتسقط على الأرض ميتة .
بعد النظر إلى جثتها ألقى آخر ندم في قلبه و استدار مغادرا المنزل .
بعد النظر إلى جثتها ألقى آخر ندم في قلبه و استدار مغادرا المنزل .
هز غلين رأسه بلا حول و لا قوة ، حتى أنه أطلق ضحكة مكتومة من الازدراء ، قال بخفة ” شرير ؟ قاسي ؟ … هاها في الحقيقة لا يولد المشعوذون السود المبتدئون في المنطقة 12 أشرار كما يعتقد البعض ، لكن كان علينا التأقلم ببساطة … هذه هي القارة السحرية ، يا أسفاه لم تتأقلموا على عكسنا لتباين نظام المنطقة 19 عن المنطقة 12 .. لذا لن تفهمي .. إجابتي بسيطة … على وجه التحديد لأننا بلا مشاعر ” .
أخيرا وصل غلين إلى منزل المسؤول عن نقطة الموارد ، بعد وضع القفل في كيس ، نظر إلى الساحر المبتدئ و فكر في عمق ” لا بد أنه يتمتع ببعض المكانة في المنطقة 19 ، ربما أستطيع استخدام وجهه ، أعتقد أن الشابة الصغيرة قد دعته روزين ” .
إنه معجزة ببساطة !
تغير مظهر غلين مجددا إلى مظهر روزين ثم أحرق جثته بكرة نارية .
في الغرفة المظلمة رفع غلين رأسه فجأة مع وميض في كلتا عينيه ، تمتم ” عددهم حوالي 40 إلى 50 ساحرا مبتدئا ، دفاع نقطة الموارد لا يستهان به ، عدد قليل بامكانه اختراقه من الخارج ، لكن من الداخل هم … ” .
……..
بوم الليل ، الخفافيش مصاصة الدماء ، الغربان المشؤومة ، نسور الجيفة …
تم إرسال حراس المنطقة 19 أيضا واحدا تلو الآخر إلى ساحة المعركة .
تبقى ثلاثة فصول على نهاية الحرب بين المنطقة 19 و المنطقة 12 .
و مع هذا هذه الشابة مختلفة عن بيونا من الداخل .
ترجمة و تدقيق : Younes39
بعد مدة غادروا الواحد تلو الآخر بعد تقديم تعازيهم ، جلس غلين لوحده على السرير ، بدا منهكا و متعبا .
أومأ غلين برأسه بالموافقة ، بدا حزينا بينما دخل نقطة الموارد من دون قول كلمة واحدة من البداية إلى النهاية .
