"\u0643\u0644\u0627\u064a\u0646 \u0633\u064a\u062f \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0642\u0641\u0627\u0644"
195: “كلاين سيد فتح الأقفال”
…
أومأ كلاين قليلاً وغادر غرفة السيدة شارون. وفقًا للعملية من قبل، ذهب إلى غرفة الدراسة وغرفة المعيشة والدفيئة وأجزاء أخرى من المنزل، لكنه لم يجد أي أدلة قيمة.
بعد بضع ثوانٍ، قام كلاين بتفعيل رؤيته الروحية ومسح الغرفة، ليكتشف كم كانت غرفة السيدة شارون المزينة بشكل باهظ.
في منطقة واسعة مع مرحاض كان مفتوح الباب، كانت هناك سجادة سميكة وبطانية مصنوعة من ريش الإوز وطاولة مكياج مملوءة بمنتجات العناية بالبشرة ومستحضرات التجميل ومجموعة رائعة من المجوهرات والملابس الرفيعة والجوارب التي ألقيت فوق الكرسي الهزاز.، والعديد من العناصر الزخرفية المزخرفة بالحرير الذهبي. كل هذه دخلت مجال رؤية كلاين.
لقد ترك الخزنة لتكون الأخيرة. خلع القفاز الأيسر وأخرج التوباز المتدلي على معصمه الأيسر.
أكثر ما جذب انتباه كلاين كان الرسم الزيتي غير المكتمل. على اللوحة كانت صورة عارية لسيدة شارون نفسها . شعرها البني مثل شلال، وعينيها مثل غزال بريء، نقي وشفاف. لكن حواجبها المنحنية وأنفها الحاد وشفتها الرقيقة أبرزت شكلها كإمرأة ناضجة. تم دمج الصفتين معًا على الرغم من التناقض، مما أدى إلى إطلاق إغراء ينذر بالخطر.
كاد وجهه شبه الشفاف يتألم. لم يعد بإمكانه رؤية “الفلم الإباحي” بنفس الطريقة كما فعل من قبل!
‘السيدة شارون متجاوز، متجاوز قوية إلى حد ما؟ أم أن هناك من يدعمها، وقد ساعد في التخطيط لوفاة ماينارد؟’
أعطى كلاين لمحة سريعة للمنطقة تحت العنق للحظة فقط. لم يكن يحاول أن يكون رجلا محترما. فبعد كل شيء، كان قد شاهد الفلم الإباحي بالفعل، فلماذا قد يكون لديه تفاعل من صورة؟
‘هذه بالتأكيد سمة من سمات عصر البخار. يجب أن تكون هناك ماكينات معقدة داخل الخزانة…’ حاول كلاين فتح الخزنة لكنها فشل فشلاً ذريعاً.
لقد لفت انتباهه الباستيل والألواح وفراشي الطلاء بجانب اللوحة، بالإضافة إلى مرآة مطلية بالفضة بطول كامل.
بعد التأكد من عدم وجود خطر، شق كلاين طريقه إلى الداخل. ما دخل مجال رؤيته هو المراهم والعطور ومسحوق الأعشاب وأشياء أخرى. كانت القطعة المركزية عبارة عن تمثال لإله اتخذ شكل هيكل عظمي.
هذا المزيج وموضعها بالنسبة لبعضها البعض أعطى كلاين فكرة غريبة عن أن الرسامة كانت السيدة شارون نفسها، وليس فنان ما قد قامت بإغرائه.
أومأ كلاين قليلاً وغادر غرفة السيدة شارون. وفقًا للعملية من قبل، ذهب إلى غرفة الدراسة وغرفة المعيشة والدفيئة وأجزاء أخرى من المنزل، لكنه لم يجد أي أدلة قيمة.
‘امرأة جميلة ذات شخصية رائعة، مغازلة لكنها بريئة، تجرد نفسها وترسم نفسها بينما تنظر في المرآة لتؤرخ جمالها… إنه أمر غريب بعض الشيء. السيدة شارون نرجسية؟’ ابتلع كلاين بصمت وسحب نظره. بدأ في البحث عن أدلة محتملة على جرائمها.
‘لا، هذا ليس ضيقًا بما يكفي أيضًا. بصفتها مناضلة اجتماعية مرتبطة بالمجال السياسي، من الطبيعي أن تكون مرتبطة بشيء قذر ولكن لا يمكن إدانتها بتهمة… أيضًا، ما هو تعريف الجريمة على أي حال؟ قوانين مملكة لوين، أو قوانين جمهورية إنتيس، أم أن الأمر يعود لي؟’
باتباع تعليمات ليونارد وفري، إستمر بإرتداء قفازاته السوداء أثناء البحث. كان عليه أن يحتفظ بالوضع الأصلي لكل شيء في ذاكرته لتسهيل إعادة كل شيء بعد الانتهاء منه.
كانت الخزانة الفولاذية بطول متر. سميكة وثقيلة. أعطت الانطباع بأنها قوية بشكل غير عادي، كما لو أنه لا يمكن فتحه إلا باستخدام المتفجرات.
وقد ثبت أن ذلك سهل للمتنبئ المتقدم. إذ نسي، يمكنه استخدام عرافة الأحلم لتذكر المواضع بسهولة.
‘تأثرت تكهناتي في ذلك الوقت، ووقفت…’
بالطبع كان قد أجرى العرافة قبل أن يغادر المنزل الليلة. لن يكون هناك خطر وسوف يقابله نجاح نسبي.
أومأ كلاين قليلاً وغادر غرفة السيدة شارون. وفقًا للعملية من قبل، ذهب إلى غرفة الدراسة وغرفة المعيشة والدفيئة وأجزاء أخرى من المنزل، لكنه لم يجد أي أدلة قيمة.
‘هذا شيء يجب أن يفعله المشعوذ الجيد… حتى لو كنت بالفعل مهرجًا…’ سخر كلاين من نفسه. أمضى عشرين دقيقة يبحث في غرفة السيدة شارون، لكنه لم يجد أي شيء جدير بالملاحظة، ولم ير أي ضوء تنبعث منه الروحانية.
أمسك السلسلة الفضية، سمح لبندول التوباز أن يلمس البيان تقريبًا على جلد الماعز. أغلق كلاين عينيه نصفيا وتلا بصمت بيان العرافة، “كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
وأخيراً توقف أمام خزنة في زاوية الغرفة.
توجد عند طرف كل خصلة شعر عين. بعضها مغلقة والبعض الآخر مفتوح.
كانت الخزانة الفولاذية بطول متر. سميكة وثقيلة. أعطت الانطباع بأنها قوية بشكل غير عادي، كما لو أنه لا يمكن فتحه إلا باستخدام المتفجرات.
“الأحمق الذي لا ينتمي إلى هذه الحقبة، الحاكم الغامض فوق الضباب الرمادي؛ ملك الأصفر والأسود الذي يتحكم في الحظ الجيد.”
كان التمثال بحجم الكف، وربما لفتاة جميلة. كان شعرها طويلًا حتى كعبها، وكانت كل خصلة من الشعر سميكة وواضحة، مثل الثعبان السام.
‘هذه بالتأكيد سمة من سمات عصر البخار. يجب أن تكون هناك ماكينات معقدة داخل الخزانة…’ حاول كلاين فتح الخزنة لكنها فشل فشلاً ذريعاً.
لقد ترك الخزنة لتكون الأخيرة. خلع القفاز الأيسر وأخرج التوباز المتدلي على معصمه الأيسر.
باتباع تعليمات ليونارد وفري، إستمر بإرتداء قفازاته السوداء أثناء البحث. كان عليه أن يحتفظ بالوضع الأصلي لكل شيء في ذاكرته لتسهيل إعادة كل شيء بعد الانتهاء منه.
أمسك كلاين بسلسلة الفضة والسماح للبندول بالسقوط، بدد الإثارة التي أعطاه إياها العطر في الغرفة ودخل في حالة التأمل.
كان سيستدعي نفسه!
أصبحت عينيه مظلمتان وهو يهتف لنفسه، “هناك غرفة سرية أو قسم مخفي في هذه الغرفة.”
“هناك غرفة سرية أو قسم مخفي في هذه الغرفة.”
كانت هذه العرافة التي فعلها عندما ذهب إلى منزل ماينارد لمساعدة الشرطة. كان الجواب الذي حصل عليه في المرة السابقة سلبيا.
“هناك غرفة سرية أو قسم مخفي في هذه الغرفة.”
“كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
…
‘نعم، يجب أن أحاول مرة أخرى مع الصافرة النحاسية من السيد أزيك…’ لقد جربها كلاين من قبل. عندما غلف تميمة الشمس المشتعلة أو ااصافرة النحاسية من أزيك بروحه، تمكن كلا العناصرين من تخطي العقبات، كما لو أنهما أصبحا أشياء وهمية.
بعد قراءتها سبع مرات، استعادت عيون كلاين لونها الطبيعي. نظر إلى التوباز المتدلي، الذي كان يدور عكس اتجاه عقارب الساعة.
بعد أن جرف يده، انحنى إلى الأمام، وأغرق روحه بالكامل في الخزنة.
كانت نتيجة سلبية.
توجد عند طرف كل خصلة شعر عين. بعضها مغلقة والبعض الآخر مفتوح.
أعطى كلاين لمحة سريعة للمنطقة تحت العنق للحظة فقط. لم يكن يحاول أن يكون رجلا محترما. فبعد كل شيء، كان قد شاهد الفلم الإباحي بالفعل، فلماذا قد يكون لديه تفاعل من صورة؟
أومأ كلاين قليلاً وغادر غرفة السيدة شارون. وفقًا للعملية من قبل، ذهب إلى غرفة الدراسة وغرفة المعيشة والدفيئة وأجزاء أخرى من المنزل، لكنه لم يجد أي أدلة قيمة.
باتباع تعليمات ليونارد وفري، إستمر بإرتداء قفازاته السوداء أثناء البحث. كان عليه أن يحتفظ بالوضع الأصلي لكل شيء في ذاكرته لتسهيل إعادة كل شيء بعد الانتهاء منه.
لم يستخدم الإستنباء بالعصا للبحث لأنه لم يكن يعرف بالضبط ما الذي كان يبحث عنه.
أخذ كلاين ساعته الفضية من الفضة وألقى نظرة عليها. وأكد الوقت قبل العودة إلى غرفة نوم السيدة شارون.
بإغلاق الباب الخشبي بعناية، أخرج كلاين الخنجر الفضي المستخدم في الطقوس وأطلق روحانيته، مما سمح لها بالاندماج مع قوى الطبيعة وإغلاق الغرفة.
كاد وجهه شبه الشفاف يتألم. لم يعد بإمكانه رؤية “الفلم الإباحي” بنفس الطريقة كما فعل من قبل!
‘هل السيدة شارون متورطة في جريمة؟’
كان سيستدعي نفسه!
“كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
باتباع تعليمات ليونارد وفري، إستمر بإرتداء قفازاته السوداء أثناء البحث. كان عليه أن يحتفظ بالوضع الأصلي لكل شيء في ذاكرته لتسهيل إعادة كل شيء بعد الانتهاء منه.
كان سيذهب في الخزنة مستخدماً روحه ويتحقق من الأشياء في الداخل!
‘هذا الجد لا يحتاج أن يعرف كيف يفتح الأقفال!’ أعلن كلاين بالصينية.
كانت العملية بسيطة لأنه كان يصلي لنفسه. لم يكن عليه أن يكون محددًا للغاية. أخرج كلاين شمعة ممزوجة بخشب الصندل وأشعلها باستخدام روحانيته. هذا سيكون مذبحه.
“أنا!”
“أستدعي باسمي:
“الأحمق الذي لا ينتمي إلى هذه الحقبة، الحاكم الغامض فوق الضباب الرمادي؛ ملك الأصفر والأسود الذي يتحكم في الحظ الجيد.”
بعد بضع ثوانٍ، قام كلاين بتفعيل رؤيته الروحية ومسح الغرفة، ليكتشف كم كانت غرفة السيدة شارون المزينة بشكل باهظ.
ترددت التعويذة حول غرفة نوم السيدة شارون. تدفقت روحانية كلاين من داخله، مندمجة بلطف مع لهب الشمعة لتصبح حجابًا رماديًا من الضوء بحجم الكف.
لقد ترك الخزنة لتكون الأخيرة. خلع القفاز الأيسر وأخرج التوباز المتدلي على معصمه الأيسر.
على الرغم من أنه لم يتمكن من التقاط أي أوراق في حالته الحالية، إلا أن المرور عبر الأشياء كان شعورًا مختلفًا عن المرور في الهواء. كان الشعور مختلفًا أيضًا عند المرور عبر أشياء ذات كثافات مختلفة.
ثم اتخذ أربع خطوات عكس اتجاه عقارب الساعة، وشق طريقه من خلال الهذيان المجنون، وإلى العالم فوق الضباب الرمادي.
‘هل أرادوا إزالة خصم قوي لمقعد العمدة، لإزالة عضو مجلس العموم في مجلس النواب من الحزب الجديد؟’
رأى باب الاستدعاء يظهر خلف مقعد الشرف على المائدة الطويلة القديمة. كان كلاين على وشك الرد عندما تجمد.
‘عشيق السيدة شارون السابقة؟ هل انفصلوا بقوة، ولم يكن أمام السيدة شارون سوى الزواج من البارون القديم، وبالتالي، شرعت في طريقها إلى الفسق بدخول أسرّة رجال متعددين؟ ولكن في أعماق قلبها، لا تزال تحتفظ بمساحة نقية. في كل ليلة، عندما تكون هادئة، تلتقط هذه الصورة وتلمسها بالدموع على وجهها…’ تخيل كلاين على الفور حبكة مأساة رومانسية رائعة.
‘يجب أن أقوم بالعرافة لمعرفة ما إذا كان بإمكاني اكتشاف أي أدلة لأنني هنا بالفعل. هنا، بالإضافة إلى إزالة أي تدخل، يتم تعزيز صلاحياتي بشكل كبير… أيضًا، بسبب مكاني الآن، فإن أداء العرافة يشبه استخدام شيء تجلبه السيدة شارون معها كل يوم…’ جلس واستحضر قلم حبر وورق جلد ماعز.
‘السيدة شارون متجاوز، متجاوز قوية إلى حد ما؟ أم أن هناك من يدعمها، وقد ساعد في التخطيط لوفاة ماينارد؟’
‘ما الذي يجب أن أقوم بعرافته؟’ انزلق كلاين إلى تفكير عميق.
تلا البيان سبع مرات، مع الاستمرار في استخدام تقنية البندول. استخدم كلاين الموقع الذي كان فيه، وكذلك المعلومات التي كان يعرفها بشأن السيدة شارون، لإكمال العرافة. لقد رأى الجواب.
‘هل هناك خطأ في السيدة شارون؟’
كان سيذهب في الخزنة مستخدماً روحه ويتحقق من الأشياء في الداخل!
‘لا، الجميع يرتكبون أخطاء، سيكون هناك شيء خاطئ مع أي شخص.’
‘هل السيدة شارون متورطة في جريمة؟’
لقد لفت انتباهه الباستيل والألواح وفراشي الطلاء بجانب اللوحة، بالإضافة إلى مرآة مطلية بالفضة بطول كامل.
كاد وجهه شبه الشفاف يتألم. لم يعد بإمكانه رؤية “الفلم الإباحي” بنفس الطريقة كما فعل من قبل!
‘لا، هذا ليس ضيقًا بما يكفي أيضًا. بصفتها مناضلة اجتماعية مرتبطة بالمجال السياسي، من الطبيعي أن تكون مرتبطة بشيء قذر ولكن لا يمكن إدانتها بتهمة… أيضًا، ما هو تعريف الجريمة على أي حال؟ قوانين مملكة لوين، أو قوانين جمهورية إنتيس، أم أن الأمر يعود لي؟’
‘امرأة جميلة ذات شخصية رائعة، مغازلة لكنها بريئة، تجرد نفسها وترسم نفسها بينما تنظر في المرآة لتؤرخ جمالها… إنه أمر غريب بعض الشيء. السيدة شارون نرجسية؟’ ابتلع كلاين بصمت وسحب نظره. بدأ في البحث عن أدلة محتملة على جرائمها.
…
على الرغم من أفكاره العديدة، لم يرغب كلاين في تأخير الأمر أكثر من ذلك. فبعد كل شيء، كان جسده لا يزال في العالم الحقيقي. وهكذا، قرر تأكيد العرافات القليلة الماضية التي قام بها بخصوص الحادث.
بندول التوباز كان يدور في اتجاه عقارب الساعة!
التقط القلم، وبدون كتابة، استدعى بيان عرافة على جلد الماعز قبله
صدم كلاين. التقط رائحة نفاذة من رائحة الشر وخرج من المقصورة المخفية.
“كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
كانت هذه العرافة التي فعلها عندما ذهب إلى منزل ماينارد لمساعدة الشرطة. كان الجواب الذي حصل عليه في المرة السابقة سلبيا.
‘ما الذي يجب أن أقوم بعرافته؟’ انزلق كلاين إلى تفكير عميق.
أمسك السلسلة الفضية، سمح لبندول التوباز أن يلمس البيان تقريبًا على جلد الماعز. أغلق كلاين عينيه نصفيا وتلا بصمت بيان العرافة، “كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
‘تأثرت تكهناتي في ذلك الوقت، ووقفت…’
“كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
“كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
…
‘هذه بالتأكيد سمة من سمات عصر البخار. يجب أن تكون هناك ماكينات معقدة داخل الخزانة…’ حاول كلاين فتح الخزنة لكنها فشل فشلاً ذريعاً.
بعد أن كرره سبع مرات، فتح عينيه ونظر إلى البندول. تقلص بؤبؤاه فجأة.
أكثر ما جذب انتباه كلاين كان الرسم الزيتي غير المكتمل. على اللوحة كانت صورة عارية لسيدة شارون نفسها . شعرها البني مثل شلال، وعينيها مثل غزال بريء، نقي وشفاف. لكن حواجبها المنحنية وأنفها الحاد وشفتها الرقيقة أبرزت شكلها كإمرأة ناضجة. تم دمج الصفتين معًا على الرغم من التناقض، مما أدى إلى إطلاق إغراء ينذر بالخطر.
باتباع تعليمات ليونارد وفري، إستمر بإرتداء قفازاته السوداء أثناء البحث. كان عليه أن يحتفظ بالوضع الأصلي لكل شيء في ذاكرته لتسهيل إعادة كل شيء بعد الانتهاء منه.
بندول التوباز كان يدور في اتجاه عقارب الساعة!
‘السيدة شارون متجاوز، متجاوز قوية إلى حد ما؟ أم أن هناك من يدعمها، وقد ساعد في التخطيط لوفاة ماينارد؟’
‘في اتجاه عقارب الساعة يعني نتيجة إيجابية!’
في مثل هذه الحالة، حيث غرست روحه بقوى الفضاء الغامض وروحانيته، لم يعد كلاين بحاجة إلى العرافة. سيتلقى تحذيرًا عندما كان يقترب من شيء خطير. كان جزء كبير من العرافة يحصل على الكشف عن طريق السماح للإسقاط النجمي بالتجول في العالم الروحي. وبعبارة أخرى، كانت مشتقة من روحانية المرء.
‘كانت وفاة ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة!’
حدّق كلاين في البندول الذي كان يتباطأ، قلبه يندلع في حالة من الاضطراب.
التقط القلم، وبدون كتابة، استدعى بيان عرافة على جلد الماعز قبله
لقد ترك الخزنة لتكون الأخيرة. خلع القفاز الأيسر وأخرج التوباز المتدلي على معصمه الأيسر.
‘تأثرت تكهناتي في ذلك الوقت، ووقفت…’
أمسك السلسلة الفضية، سمح لبندول التوباز أن يلمس البيان تقريبًا على جلد الماعز. أغلق كلاين عينيه نصفيا وتلا بصمت بيان العرافة، “كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
‘شقيق السيدة شارون؟ إنها متجاوز… تبا، هل يمكنها أيضًا أن تكون من مسار شيطانة؟ نفس الأمر مثل المحرض تريسي!’ أصيب كلاين فجأة بوميض إلهام أخاف نفسه.
‘السيدة شارون متجاوز، متجاوز قوية إلى حد ما؟ أم أن هناك من يدعمها، وقد ساعد في التخطيط لوفاة ماينارد؟’
كان سيستدعي نفسه!
‘هل أرادوا إزالة خصم قوي لمقعد العمدة، لإزالة عضو مجلس العموم في مجلس النواب من الحزب الجديد؟’
توجد عند طرف كل خصلة شعر عين. بعضها مغلقة والبعض الآخر مفتوح.
…
تسارعت أفكار كثيرة في ذهنه بينما كتب كلاين بيان عرافة جديد: “السيدة شارون متجاوز”.
بعد لحظة من الفوضى والدوخة رأى غرفة نوم السيدة شارون ونفسه.
تلا البيان سبع مرات، مع الاستمرار في استخدام تقنية البندول. استخدم كلاين الموقع الذي كان فيه، وكذلك المعلومات التي كان يعرفها بشأن السيدة شارون، لإكمال العرافة. لقد رأى الجواب.
تلا البيان سبع مرات، مع الاستمرار في استخدام تقنية البندول. استخدم كلاين الموقع الذي كان فيه، وكذلك المعلومات التي كان يعرفها بشأن السيدة شارون، لإكمال العرافة. لقد رأى الجواب.
كان الجواب هو دوران البندول في اتجاه عقارب الساعة: كان الجواب نعم!
كان سيستدعي نفسه!
‘السيدة شارون متجاوز…’ توترت أعصاب كلاين. لم يتأخر أكثر، لقد اجاب صلاته على الفور ودفع الباب الغامض.
على الرغم من أنه لم يتمكن من التقاط أي أوراق في حالته الحالية، إلا أن المرور عبر الأشياء كان شعورًا مختلفًا عن المرور في الهواء. كان الشعور مختلفًا أيضًا عند المرور عبر أشياء ذات كثافات مختلفة.
‘لا، هذا ليس ضيقًا بما يكفي أيضًا. بصفتها مناضلة اجتماعية مرتبطة بالمجال السياسي، من الطبيعي أن تكون مرتبطة بشيء قذر ولكن لا يمكن إدانتها بتهمة… أيضًا، ما هو تعريف الجريمة على أي حال؟ قوانين مملكة لوين، أو قوانين جمهورية إنتيس، أم أن الأمر يعود لي؟’
بعد لحظة من الفوضى والدوخة رأى غرفة نوم السيدة شارون ونفسه.
طار كلاين إلى مقدمة الخزانة الثقيلة ومد يده اليمنى. مد يده بعناية إلى الخزنة.
طار كلاين إلى مقدمة الخزانة الثقيلة ومد يده اليمنى. مد يده بعناية إلى الخزنة.
‘السيدة شارون متجاوز…’ توترت أعصاب كلاين. لم يتأخر أكثر، لقد اجاب صلاته على الفور ودفع الباب الغامض.
بما أن السيدة شارون كانت متجاوز، كان عليه أن يحذر من الفخاخ في الخزنة.
في مثل هذه الحالة، حيث غرست روحه بقوى الفضاء الغامض وروحانيته، لم يعد كلاين بحاجة إلى العرافة. سيتلقى تحذيرًا عندما كان يقترب من شيء خطير. كان جزء كبير من العرافة يحصل على الكشف عن طريق السماح للإسقاط النجمي بالتجول في العالم الروحي. وبعبارة أخرى، كانت مشتقة من روحانية المرء.
‘عشيق السيدة شارون السابقة؟ هل انفصلوا بقوة، ولم يكن أمام السيدة شارون سوى الزواج من البارون القديم، وبالتالي، شرعت في طريقها إلى الفسق بدخول أسرّة رجال متعددين؟ ولكن في أعماق قلبها، لا تزال تحتفظ بمساحة نقية. في كل ليلة، عندما تكون هادئة، تلتقط هذه الصورة وتلمسها بالدموع على وجهها…’ تخيل كلاين على الفور حبكة مأساة رومانسية رائعة.
كلاين لم يلاحظ أي شيء غير عادي. عندما وصلت يده شبه الشفافة إلى الباب المعدني السميك.
‘السيدة شارون متجاوز…’ توترت أعصاب كلاين. لم يتأخر أكثر، لقد اجاب صلاته على الفور ودفع الباب الغامض.
بعد أن جرف يده، انحنى إلى الأمام، وأغرق روحه بالكامل في الخزنة.
رأى أن الجزء الداخلي من الخزنة مقسم إلى ثلاثة أقسام. الأول مليء بقضبان ذهبية، وأكوام سميكة من النقود، وحتى مجوهرات أكثر قيمة. طبقة أخرى لديها وثائق مختومة. مسحهم كلاين، لكنه لم يتمكن من قلبهم مفتوحين للنظر في محتوياتهم.
رأى باب الاستدعاء يظهر خلف مقعد الشرف على المائدة الطويلة القديمة. كان كلاين على وشك الرد عندما تجمد.
كانت العملية بسيطة لأنه كان يصلي لنفسه. لم يكن عليه أن يكون محددًا للغاية. أخرج كلاين شمعة ممزوجة بخشب الصندل وأشعلها باستخدام روحانيته. هذا سيكون مذبحه.
‘نعم، يجب أن أحاول مرة أخرى مع الصافرة النحاسية من السيد أزيك…’ لقد جربها كلاين من قبل. عندما غلف تميمة الشمس المشتعلة أو ااصافرة النحاسية من أزيك بروحه، تمكن كلا العناصرين من تخطي العقبات، كما لو أنهما أصبحا أشياء وهمية.
هذا المزيج وموضعها بالنسبة لبعضها البعض أعطى كلاين فكرة غريبة عن أن الرسامة كانت السيدة شارون نفسها، وليس فنان ما قد قامت بإغرائه.
كانت الطبقة الأسفل في الخزانة غريبة نوعًا ما. لم يكن هناك سوى صورة بالأبيض والأسود. على الصورة كان شاب رقيق.
‘عشيق السيدة شارون السابقة؟ هل انفصلوا بقوة، ولم يكن أمام السيدة شارون سوى الزواج من البارون القديم، وبالتالي، شرعت في طريقها إلى الفسق بدخول أسرّة رجال متعددين؟ ولكن في أعماق قلبها، لا تزال تحتفظ بمساحة نقية. في كل ليلة، عندما تكون هادئة، تلتقط هذه الصورة وتلمسها بالدموع على وجهها…’ تخيل كلاين على الفور حبكة مأساة رومانسية رائعة.
أعطى كلاين لمحة سريعة للمنطقة تحت العنق للحظة فقط. لم يكن يحاول أن يكون رجلا محترما. فبعد كل شيء، كان قد شاهد الفلم الإباحي بالفعل، فلماذا قد يكون لديه تفاعل من صورة؟
أمسك السلسلة الفضية، سمح لبندول التوباز أن يلمس البيان تقريبًا على جلد الماعز. أغلق كلاين عينيه نصفيا وتلا بصمت بيان العرافة، “كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
ولكن كلما نظر إليه، كلما بدا شيء ما خاطئًا أكثر. بدا أن الشاب في الصورة كان مثل السيدة شارون قليلاً…
‘شقيق السيدة شارون؟ إنها متجاوز… تبا، هل يمكنها أيضًا أن تكون من مسار شيطانة؟ نفس الأمر مثل المحرض تريسي!’ أصيب كلاين فجأة بوميض إلهام أخاف نفسه.
أمسك كلاين بسلسلة الفضة والسماح للبندول بالسقوط، بدد الإثارة التي أعطاه إياها العطر في الغرفة ودخل في حالة التأمل.
‘هل يمكن أن يكون سبب بقاء تريسي في تينغن طول ذلك الوقت هو لأن شريكتها كانت هنا؟’ راقب كلاين الصورة عن كثب، مدركًا أن الشاب بدا وكأنه السيدة شارون بشكل ملحوظ.
كاد وجهه شبه الشفاف يتألم. لم يعد بإمكانه رؤية “الفلم الإباحي” بنفس الطريقة كما فعل من قبل!
جمع كلاين نفسه، شعر كلاين بأركان الخزانة لمعرفة ما إذا كانوا قد أخفوا أي شيء.
‘ما الذي يجب أن أقوم بعرافته؟’ انزلق كلاين إلى تفكير عميق.
على الرغم من أنه لم يتمكن من التقاط أي أوراق في حالته الحالية، إلا أن المرور عبر الأشياء كان شعورًا مختلفًا عن المرور في الهواء. كان الشعور مختلفًا أيضًا عند المرور عبر أشياء ذات كثافات مختلفة.
في منطقة واسعة مع مرحاض كان مفتوح الباب، كانت هناك سجادة سميكة وبطانية مصنوعة من ريش الإوز وطاولة مكياج مملوءة بمنتجات العناية بالبشرة ومستحضرات التجميل ومجموعة رائعة من المجوهرات والملابس الرفيعة والجوارب التي ألقيت فوق الكرسي الهزاز.، والعديد من العناصر الزخرفية المزخرفة بالحرير الذهبي. كل هذه دخلت مجال رؤية كلاين.
أمسك السلسلة الفضية، سمح لبندول التوباز أن يلمس البيان تقريبًا على جلد الماعز. أغلق كلاين عينيه نصفيا وتلا بصمت بيان العرافة، “كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
في بحثه، تجمد كلاين فجأة.
‘هذا شيء يجب أن يفعله المشعوذ الجيد… حتى لو كنت بالفعل مهرجًا…’ سخر كلاين من نفسه. أمضى عشرين دقيقة يبحث في غرفة السيدة شارون، لكنه لم يجد أي شيء جدير بالملاحظة، ولم ير أي ضوء تنبعث منه الروحانية.
ولكن كلما نظر إليه، كلما بدا شيء ما خاطئًا أكثر. بدا أن الشاب في الصورة كان مثل السيدة شارون قليلاً…
وجد مساحة فارغة على جانب الخزانة التي تواجه الجدار . مقصورة مخفية!
لم يستخدم الإستنباء بالعصا للبحث لأنه لم يكن يعرف بالضبط ما الذي كان يبحث عنه.
بعد التأكد من عدم وجود خطر، شق كلاين طريقه إلى الداخل. ما دخل مجال رؤيته هو المراهم والعطور ومسحوق الأعشاب وأشياء أخرى. كانت القطعة المركزية عبارة عن تمثال لإله اتخذ شكل هيكل عظمي.
‘عشيق السيدة شارون السابقة؟ هل انفصلوا بقوة، ولم يكن أمام السيدة شارون سوى الزواج من البارون القديم، وبالتالي، شرعت في طريقها إلى الفسق بدخول أسرّة رجال متعددين؟ ولكن في أعماق قلبها، لا تزال تحتفظ بمساحة نقية. في كل ليلة، عندما تكون هادئة، تلتقط هذه الصورة وتلمسها بالدموع على وجهها…’ تخيل كلاين على الفور حبكة مأساة رومانسية رائعة.
كان التمثال بحجم الكف، وربما لفتاة جميلة. كان شعرها طويلًا حتى كعبها، وكانت كل خصلة من الشعر سميكة وواضحة، مثل الثعبان السام.
‘هذا شيء يجب أن يفعله المشعوذ الجيد… حتى لو كنت بالفعل مهرجًا…’ سخر كلاين من نفسه. أمضى عشرين دقيقة يبحث في غرفة السيدة شارون، لكنه لم يجد أي شيء جدير بالملاحظة، ولم ير أي ضوء تنبعث منه الروحانية.
توجد عند طرف كل خصلة شعر عين. بعضها مغلقة والبعض الآخر مفتوح.
‘هل أرادوا إزالة خصم قوي لمقعد العمدة، لإزالة عضو مجلس العموم في مجلس النواب من الحزب الجديد؟’
صدم كلاين. التقط رائحة نفاذة من رائحة الشر وخرج من المقصورة المخفية.
“كان موت جون ماينارد بسبب تأثيرات خارقة للطبيعة.”
لقد أدرك الآن لماذا فشلت تكهناته عن أي غرف أو أقسام سرية في الغرفة!
في منطقة واسعة مع مرحاض كان مفتوح الباب، كانت هناك سجادة سميكة وبطانية مصنوعة من ريش الإوز وطاولة مكياج مملوءة بمنتجات العناية بالبشرة ومستحضرات التجميل ومجموعة رائعة من المجوهرات والملابس الرفيعة والجوارب التي ألقيت فوق الكرسي الهزاز.، والعديد من العناصر الزخرفية المزخرفة بالحرير الذهبي. كل هذه دخلت مجال رؤية كلاين.
