وان شوت
About a Reckless Girl Who Kept Challenging A Reborn Man Like Me
شكراً لقراءة هذا العمل الرائع و أعتذر عن أي أخطاء و يرجى إبلاغي بأي خطأ على الديسكورد لأصلحه بأقرب وقت…
Lelouch Vi Britannia#8315
استمعت أنجا إليّ بذهول.
استمتعوا بالقراءة.
“نعم… هذا صحيح. أنت على حق.”

“معجزة في العاشرة، عبقري في الخامسة عشرة، رجل عادي بعد تجاوز العشرين.” هناك قول كهذا في موطني.
بغض النظر عن مدى تفوق قدرات الطفل على الآخرين، إذا اغترّ بهم، فلن تنفعه هذه المهارات بمجرد أن يبالغ؛ هذه المقولة هي تحذير.
* * * * *
“لماذا…؟!”
أو إذا فاز الطفل بجائزة، فبمجرد أن يكبر ويرى مدى اتساع العالم، سيعلم أن قدراته الخاصة غير كافية، يمكن أيضًا استخدام المقولة بهذا المعنى.
“بخير… أنا بخير…”
على أي حال، بغض النظر عن الثناء الذي تتلقاه طفلًا، يجب ألا يرضي المرء به ؛ يجب أن تستمر في بذل الجهد، وتهدف دائمًا إلى تحسين نفسك، إنه نوع من دروس الحياة.
“صحيح… كانت فترة طويلاً…”
لكن…
بالنسبة لي، لهذا القول معنى مختلف بعض الشيء.
لكن الغريب هو أنني لم أشعر بالسوء على الإطلاق. وصلت الحصص إلى نهايتها.
“أنجا…؟ السيدة أنجا…؟ لم أنت غاضبة هكذا؟” أصبحت مهذبا دون وعي.
* * * * *
“سيج! الآن! حان الوقت لنتنافس في درجات الاختبار مرة أخرى!”
بالنظر إلى النتيجة النهائية، دخلت أنجا في اختصاص التكنولوجيا السحرية للبحث والتطوير.
لم تتراجع أنجا عن موقفها.
“أنجا … أسنفعل هذا مرة أخرى…؟”
“مسابقة؟”
بغض النظر عن انتهاء الفصول الدراسية أم لا، فتاة صغيرة واحدة ستجري إلي بعيون متلألئة.
“ح…حسنا… فهمت…”
قصة شعرها الأزرق الفاتح، ومنديل ملفوف حوله، هذه الفتاة الصغيرة تدعى أنجا.
لقد كانت مسابقة جمعت عباقرة حقيقيين. لا يمكنني فعل شيء إذا لم ينجح المنتج الخاص بي.
كان عمرها ثمانية أعوام، وهو نفس عمري. طفلة صغيرة في سنتها الدراسية الثانية.
جاءت الصدمة الحقيقية عندما سحبتني من ذراعي و ذهبت مباشرة إلى مكتب الأستاذ.
لا…، أعني، أنا أيضًا صغير، لكن…
“ما هذا الكلام عن مرة أخرى مرة أخرى!؟ لم أفز حتى الآن بمسابقة واحدة معك!”
كانت المدرسة التي حضرناها بالطبع مدرسة شهيرة.
“أنتِ… تتصرفين عادةً بلا مبال، لكن عند التنافس معي، تتحمسين بشدة…”
“بالطبع سأفعل! الآن بعد أن قررنا، اسرع و أخرج نتائج اختبارك.”
رفعت أنجا ورقتها بيد واحدة، وهي تربت على كتفي لتحثني على ذلك. قلت لها في نفسي فلتحزنِ جيدًا، لأنني أخرجت الاختبار الذي وضعته في حقيبتي.
شعرها القصير الذي بالكاد يلامس رقبتها نما بما يكفي ليتدلى على كتفيها.
“ها نحن ذا… سنفتحها معا… أتمنى أن تكون مستعدًا لهذا…”
“لقد تعادلنا! كل ما تبقى لي هو أن أتفوق عليك! الفوز! لقد تعادلنا! لقد تعادلت مع سيج!”
كان وجه أنجا محمرًا. لم تستطع منع ابتسامتها.
لم تشارك أنجا في جلسة الدراسة. لم تحب هذا النوع من الأجواء.
“أنجا… أأنت واثقة كثيرا في اختبار الحسابات السحرية الأساسية هذا؟”
أعني… أجل. كان هذا واضحا. ما زلنا في الثالثة عشرة من العمر فقط.
“همف! هذا شيء يجب أن تقرره من رؤية درجاتي! سأصدمك، أتسمعني؟!”
كانت لا تزال غير قادرة على احتواء حماسها.
حتى المدرسة الإعدادية، كنتُ الفائز دائمًا. كنت قادرًا على استخدام خبرتي…
“جاهز، استعد، انطلق” قالت بأسرع ما أمكنها.
“آآآآآآآآآآآآآآآآآآآه…!!! توقف! توقف! بعد التفكير مجددا، لا! هذا ليس جيدا! لا تقل شيئا!”
وضعت نتائج الاختبار على عجل فوق المنضدة.
بينما جلست على المقعد، كانت هناك امرأة تحمل مظلة لي.
“…”
“…”
اتفقنا على الإشارة إلى الاختصاص الذي سيدخله كل منا في نفس الوقت… و كلانا أشار إلى التكنولوجيا السحرية للبحث و التطوير في نفس الوقت…
حسنًا، هذا مذهل. حصلت أنجا على 97. كان اختبار هذه المرة مليئًا بمشاكل تطبيقية عملية، وأشك في وجود أي طلاب آخرين يمكنهم تحقيق هذه النتيجة.
بالنسبة لي، كانت 10 سنوات من أصل 43 عامًا. لكن بالنسبة لها، كانت 10 من 15.
باختصار، لديها درجات ممتازة، وردود فعل غير عادية، و مستوى مانا أعلى من البقية.
نخبة بين النخبة. هذه أنجا.
أصبح وجهها شاحبا.
* * * * *
بذراعيها الباردة الشاحبة، كانت تمسك بي.
فتحت فمها بضعف، و ملأت الدهشة وجهها.
من خلال القيام بذلك، بدأت الأشياء المتعلقة بالدراسة تتغير. كفاءة الدراسة، والهدف من الدراسة، وطريقة الدراسة، والبراعة في الدراسة… تم تلخيص هذه الأشياء و اختصارها، و بعد كل تلك الدراسة، أخذت الصفوف الابتدائية من جديد.
“100 نقطة!؟ سيج، أنت… حصلت على 100!؟ في اختبار بهذه الصعوبة، حصلت على 100…!؟”
كنت أحسد ما هو مميز.
من المدرسة الإعدادية، كنت أقوم بالدراسات الثانوية، و كنت أدرس لامتحانات الكلية.
“نعم… نعم… يبدو أن هذا الاختبار سار بشكل جيد…”
“توقف عن التطلع إلى العاصفة الثلجية… دعنا نعود إلى المنزل دافئ، حسناً؟”
لكن مع ذلك، لم أخسر أمامها مرة واحدة.
* * * * *
كان ذلك ببساطة لأن درجاتي كانت أفضل من درجاتها.
“———————–!”
كصديق طفولتها، كنت أفتخر بها. هذا صحيح… نحن بالفعل أصدقاء طفولة.
ظهرت الدموع في عيون أنجا.
أغلقت فمها بإحكام و ضغطت على أسنانها، محتوية الدموع التي قد تتسرب منها.
الإجابة التي لم أستطع قولها في نهاية المدرسة الثانوية…سأقولها الآن.
لا بد أنها كانت واثقة من في هذا الاختبار. لابد أنها درست كثيرا. كان الاختبار صعبًا، ولم يكن من الصعب معرفة أن تسجيل 97 كان إنجازًا هائلا.
بارد… أعتقد أنه كان يومًا باردًا، لكنني لا أتذكره جيدًا. بدلاً من عدم التذكر، لم أشعر بذلك أبدًا.
حتى أنا أعترف بهذا. 97 درجة، إذا استبعدتني، ستضعها في أعلى الصف.
لكن مع ذلك، لم تصلني.
كنت مشغولًا جدًا بوظيفة حيث علي أن أعمل بجد، لقد انفصلت عن حبيبتي. أنا متأكد من أن هذا أمر منتشر.
“…!”
“آه! انتظرِ! أنجا…!”
“الاساسيات…؟”
ركضت أنجا.
بدأ الأطفال باستخدام طرق تفكير تمكنت من إدراكها في المدرسة الثانوية و الجامعة في حياتي الماضية.
بكت أنجا و هي تتابع كلامها. سقطت حبات دموع كبيرة من عينيها.
هل كان ذلك بسبب الحزن أم أنها لم ترغب في إظهار دموعها؟ مهما كان الأمر، مثل الريح، هربت من أمام عيني.
“كانت واثقة حقًا هذه المرة…”
لم يكن هناك ما يمكنني فعله أكثر من إطلاق ضحكة.
من المؤسف… أنهم لم يختاروك… سيج، لقد عملت بجد، ومع ذلك…”
أصبح وجهها شاحبا.
كانت معنوياتها أعلى من المعتاد، فحتى لو خسرت، لم تبكي من قبل. لقد بذلت جهدًا كبيرًا في هذا الاختبار، وكانت لديها ثقة كبيرة.
صحيح. لقد مرت بالفعل عشر سنوات.
شعرت بالرغبة في الاعتذار لها…
“سيج… هل أنت… بخير؟ ألا تضغط على نفسك كثيرًا…؟”
لقد حاولت بأقصى ما تستطيع.
لم يكن هناك ما يمكنني فعله أكثر من إطلاق ضحكة.
ما زلت سيج العادي، أراقب نمو طلابي و أعيش مع زوجتي المميزة و ابنتي.
لكني كنت أغش. لقد غششت للحصول على 100 نقطة.
في البداية، اعتقدت أنه كان مجرد قلق. اعتقدت أنك كنت قلقًا بشأن لحاقي بك في الدراسة.
لا توجد طريقة أستطيع بها ذلك.
في العادة، كنت من النوع الذي لا بفترض أن ينافسها مطلقًا، من النوع الذي لا ينبغي أن يكون له أي علاقات مع شخص يبذل نفس القدر من الجهد مثل أنجا.
لكن هذه حقيقة لا أستطيع قولها لأي شخص.
أراهن بكل ما عندي…
إذا قلت ذلك، سيشكون في عقلي، وحتى لو أعلنت ذلك، لا أعتقد أن أي شخص سيصدق.
* * * * *
الحقيقة هي أنني…
ولدت من جديد…
وأخيراً لاحظت…
“لا تهتم بي! أنا لا أحب الدراسة مع مجموعة كبيرة!”
لدي ذكريات حياة سابقة….
وأنا اخترت اختصاص التكنولوجيا السحرية للبحث والتطوير.
* * * * *
كان يومًا خاصًا في فصل الشتاء، حيث كانت الثلوج الكثيفة تتساقط بدرجة كافية لتترك آثارا.
متحمسة في أبحاثها، تهدف إلى أن تصبح أستاذة جامعية، و تكتب بحثا تلو الآخر. كانت تحصل على نتائج استثنائية للغاية، و تظهر في مؤتمرات خارج البلاد مرارًا و تكرارًا.
بارد… أعتقد أنه كان يومًا باردًا، لكنني لا أتذكره جيدًا. بدلاً من عدم التذكر، لم أشعر بذلك أبدًا.
“نعم… أعرفك منذ فترة طويلة…”
سبب موتي في حياتي الماضية كان سببا طبيعيا.
من النافذة، حدقت في حبات الثلج الكبيرة المتساقطة بغزارة. رفعت رأسي بصعوبة من السرير، أحسد المشهد الأبيض النقي الذي أمكنني رؤيته من غرفة المستشفى البيضاء النقية.
و مرة أخرى ركضت نحوي، و أمسكتني – من يفترض أن يكون عدوها – من يدي، و هزت يديها لأعلى ولأسفل. ابتسامتها امتدت إلى أذنيها.
في ذلك الوقت كان عمري ثمانية وعشرين عامًا. كنت موظفًا في شركة عادية لتصنيع التكنولوجيا السحرية، وكنت شخصا عاديا.
كان عملا عاديا، لكنني لم أستطع تحمل المصاعب. يبدو أنني ذو طبيعة يمكن للمرء أن يسميها عادية وحتى لو قمت بنفس الوظيفة مثل الآخرين، يجب أن أعمل أكثر من أي شخص آخر لتحقيق نفس النتائج.
“كيف أصف هذا… أشعر أخيرًا أنني أصبحت صديقة طفولتك.”
كانت مجرد أحداث عشوائية.
لكنني متأكد من أن هذا ينطبق علىالجميع. إذا لم نعمل أكثر من أي شخص آخر، فلن نتمكن من تحقيق كمية العمل الذي يطلبها المجتمع. هذا هو حال المجتمع.
نسيت الدروس، و اندفعت أنجا خارج المدرسة.
لا مواهب معينة، لا إخفاقات معينة. من الواضح أنني كنت عاديًا.
“ماذا؟”
كنت مشغولًا جدًا بوظيفة حيث علي أن أعمل بجد، لقد انفصلت عن حبيبتي. أنا متأكد من أن هذا أمر منتشر.
حصلنا على المركزين الأول و الثاني في المقاطعة و دخلنا أفضل مدرسة خاصة في المنطقة.
“ماذا تقصدين؟”
واصلت إيذاء نفسي مرارًا وتكرارًا حتى لاحظت والدتي غرابة أفعالي وأوقفتني.
وفي تلك الحياة المليئة بالأحداث العادية، أصبت بالمرض. على الرغم من أن هذا غريب، لكن هذا هو الأمر الوحيد الذي الذي ميزني عن الآخرين.
أمسكت أنجا ركبتيها، مخبأة نصف وجهها و هي تحدق في وجهي بعيون ثايتا.
قبل ذلك، كانت دائمًا تدرس بشكل يائس و تعمل للتسوق علي فقط، ولكن مع نتائجنا المتقاربة، عدم قدرتنا على معرفة من سيربح جعل التعلم ممتعًا لها.
لم يعد جسدي قادرًا على الحركة، لم يكن بإمكاني سوى إدارة رأسي للنظر من النافذة. ما استطعت رؤيته من هناك كان الثلج يلف العالم، وفي فترات وعيي الغامضة و الضبابية، سمعت من شخص ما أنها كانت عاصفة ثلجية خاصة لم يتم يسبق لها مثيل.
“سيج!!”
إذا درست بشكل صحيح، يبدو أن خبرتي من ثمانية وعشرين عامًا لا تزال مفيدة إلى حد كبير.
شعرت باليأس.
حسدت الثلج.
في جامعتنا، بدأ الاختيار الرئيسي في السنة الثانية. حتى وإن كان الأمر يسمى هكذا، كانت الاختيارات الأولية موجودة فقط لإلغاء نظرة على المادة، التبديل مرارًا وتكرارًا خلال العام الدراسي للسماح للطلاب بتجربة جميع أنواع الاختصاصات. في تلك الفترة التجريبية أيضًا، كانت التوقعات بشأن أنجا عالية.
“سيج… هل أنت… بخير؟ ألا تضغط على نفسك كثيرًا…؟”
كانت هذه العاصفة الثلجية مميزة بالتأكيد، وستترك ذكريات لدى عدد لا يحصى من الناس.
أردت أن أكون مميزًا.
أصبح وجهها شاحبا.
أردت أن أكون شخصًا مميزًا.
عادي… كنت أقضي حياة جامعية لا تختلف عن أي شخص آخر.
“لا تتعلقي بي أكثر من ابنتنا…”
حسدت المناخ… إله لا يستطيع البشر فعل شيء حياله.
أغمضت عيني ببطء.
“كما اعتقدت…”
انقطع وعيي عندما أغلق الستار على حياتي.
عادي… كنت أقضي حياة جامعية لا تختلف عن أي شخص آخر.
لكنني ولدت مجددا….
“…”
لم أعرف لماذا أو كيف….
كل ما عرفته هو أنني حملت ذكريات حياة أخرى.
* * * * *
“لقد فعلت ذلك ~~~~~~~~~~!”
“سيج… أنت جيد في التدريس.”
“حتى لو حصلت على حياة خاصة… لا يمكنني محو هذا الشعور بالذنب.”
سيكون هذا هو الوقت الذي ستنهار فيه جميع الروابط، و ستصاب أنجا بخيبة أمل.
“ما الذي تهمس به سرًا يا سيغ؟ اليوم هو يوم مسابقة أخرى.”
“لا تقل… أن علينا أن نفترق… لا تخبرني… أن علينا أن نقول وداعًا… عدم القدرة على التنافس معك… محزن و… مؤسف و… يؤلم قلبي، لكن… لكن… ابق بجانبي إلى الأبد. كن معي إلى الأبد……
من مقعد في زاوية الفصل، على عكس الثلج في ذلك اليوم، شاهدت ضوء الشمس في باحة المدرسة شديدة الحرارة بينما همست لنفسي… لكن بحلول الوقت الذي لاحظت فيه ذلك، كانت أنجا بجانبي.
“… همف!”
حماقة، ذلك نوع من الغمغمة التي لا يفترض أن يسمعها أحد، لكنها دائمًا بجانبي، و يبدو أنها سمعت صوتي.
برأيي، هذا كثير، هذه مدرسة متوسطة. شعرت أن الاختبارات أصعب بكثير مما كانت عليه في المدرسة المتوسطة العادية التي التحقت بها في حياتي الماضية. بعد التفكير في هذا، حصلت على 93 نقطة، و يجب أن تكون أكثر فخراً بنفسها، لكن ربما لأنني حصلت على 100 نقطة.
“هل سمعت ما كنت أقوله؟”
* * * * *
“لا، على الإطلاق… إذا كنت لا تريد أن يسمع أحد، فمن الأفضل لك عدم قول ذلك أساسا.”
في العادة، كنت من النوع الذي لا بفترض أن ينافسها مطلقًا، من النوع الذي لا ينبغي أن يكون له أي علاقات مع شخص يبذل نفس القدر من الجهد مثل أنجا.
“أنت محقة تمامًا… السكوت من ذهب، كما يقولون…”
“ما الذي يزعجك؟ ”
نحن في الحادية عشرة، أعلى سنة في المدرسة الابتدائية.
المركز الأول: أنجا 786 نقطة
بشكل لا يصدق، استمرت مسابقاتنا، شعرت أنها كانت تعتدي عليّ من جانب واحد فقط.
بشكل لا يصدق، استمرت مسابقاتنا، شعرت أنها كانت تعتدي عليّ من جانب واحد فقط.
الاختبارات الكتابية، والامتحانات العملية السحرية، وجميع أنواع الدروس اللامنهجية الخاصة…
“دعنا نرى… النص… هنا. إذا اختصرنا الأمر، لم يتبقَ سوى التطبيق.”
بعد مراسم الدخول مباشرة، قالت أنجا ذلك بروح عالية.
ستتحداني لأي سبب، و سأربح دائما…
“بابا! شكرا لك!”
هذا طبيعي. بالنسبة لاختبار المدرسة الابتدائية، بمجرد بلوغك سن الرشد، يمكن لأي شخص أن يحصل على 100 نقطة. لم نواجه أي شيء حتى الآن مع أدنى فرصة لخسارتي.
أنجا رائعًا حقا، بمحاضرة صغيرة، دخلت في وضع الدراسة، و ركزت واستمعت إلى كلماتي.
عندما قلت هذه الكلمات، أظهرت وجهًا حزينًا،
لكن رغم أنني كنت أتوق إلى التميز كثيرًا في حياتي الماضية، سأستمر في الفوز، و كل مرة ظهر تعبير الانهزام على وجهها، كنت أشعر بالذنب.
“همم…”
في النهاية، جاءت نتائجي بسبب إعادة الولادة، ولم تكن شيئًا ناتجًا عن قدراتي أو جهدي. عندما آمنت بقدراتها وبذلت قصارى جهدها، هل من الطبيعي أن أشعر بالذنب عندما أهدر جهدها؟ أم أن هذا يعني أن عقليتي ما زالت عادية؟
“يا إلهي! بجدية! لماذا لديك 100 أخرى!؟ لن أفوز هكذا! هذا غير عادل! أنت غير عادل، سيج!”
أردت أن أكون مميزًا.
كانت أنجا على وشك البكاء مرة أخرى.
بدأ ذلك في المدرسة الإعدادية، لا… أنا متأكد من أن الأمر بدأ قبل ذلك…
سأقول هذا بوضوح، إنها عبقرية حقيقية ولا تترك العمل الجاد. هي من النوع القادر على النجاح، شخص عادي مثلي لا ينبغي مقارنته بها أبدًا.
إذا استمرت الأمور على هذا المعدل، ستتخرج من مدرسة ثانوية جيدة، وتتخرج من جامعة جيدة، وتجد عملاً في شركة رائعة. كانت تمتلك موهبة رائعة جعلت الأمر واضحًا بشكل مؤلم حتى الآن.
وضعت إحدى يديها على وركها، و أشارت بقوة إلي بيدها أخرى لتناسب نبرة صوتها القوية.
“الأمر يزعجني…”
ولكن كما هو الحال في التحذير، “رجل عادي بعد تجاوز العشرين”، فهذه مجرد قصة إذا استمرت في عملها الشاق.
“المدرسة الثانوية هي المعركة الحقيقية! سألحق بك في أي وقت، و أهزمك في الاختبارات! من الأفضل أن تعد نفسك!”
من أجل مواساة الفتاة العابس، قمت بتسليم الحلوى التي اشتريتها سابقا.
كان ذلك بمثابة عقوبة على انتصاري، و لشراء هذه الحلويات، كنت أستهلك غالبية المصروف الصغبر لطفل.
كنت أصل إلى حدودي. لا.. لقد تجاوزت حدودي منذ فترة طويلة.
كان علي أن آخذ في الاعتبار أذواقها جنبًا إلى جنب مع شعورها الخاص الذي يأتي مع السلع الموسمية والمحدودة، وفهم قلب المرأة المعقد لشراء الحلوى المناسبة لتهدئتها. إذا اخترت الحلوى الخاطئة، فسأضطر إلى قضاء بقية اليوم أحدق في وجهها المتجهم.
إذا درست بشكل صحيح، يبدو أن خبرتي من ثمانية وعشرين عامًا لا تزال مفيدة إلى حد كبير.
على الرغم من أن أنجا المعتادة هادئة للغاية، عندما أصبح جزأ من الموضوع، تصبح صاخبة للغاية، وغاضبة دائمًا من خسائرها، لكنها تندفع نحوي باستمرار و تتقلب مشاعرها يسارًا ويمينًا بمجموعة متنوعة من الحلوى.
استيعاب الطريقة التي يعمل بها لقلب المرأة أصعب من أي اختبار.
“انظري إلى العالم الواسع. أنت عبقرية حقيقية، و… أنا متأكد من وجود عباقرة آخرين يمكنهم منافستك. من الآن فصاعدًا، يجب أن توجهي جهودك… نحوهم… هذه هي النهاية بالنسبة لي، هذا هو المكان الذي نفترق فيه. “نظرت إليها في عينيها.
* * * * *
أفلتوا رقبتي و أصبح المكان صاخبًا، و كل ما أمكنني فعله هو الضحك.
كانت هناك سعادة، وكان هناك ألم، وكانت هناك أوقات تعرضت فيها للضرب ولم أستطع الاستمرار… كانت تلك حياة عادية.
“آه… أرى أنك حصلت على 100 درجة مجددا…”
صحيح. لقد مرت بالفعل عشر سنوات.
* * * * *
أمسكت أنجا ورقة الاختبار الخاصة بها كالمعتاد، وكانت علامات الغيظ واضحة على وجهها بينما تضغط أسنانها.
“…!”
تغيرت الفتاة قليلاً في السنوات القليلة الماضية.
:نعم…”
أهناك أي طريقة يمكنني من خلالها استخدام خبرتي العملية بشكل أفضل؟ أهناك أي تلميح في كل الأعمال التي قمت بها في ذلك الوقت؟ أكانت هناك أفكار أفضل؟ أكانت هناك خطط تحسين أفضل…
شعرها القصير الذي بالكاد يلامس رقبتها نما بما يكفي ليتدلى على كتفيها.
ازدادت أنوثتها بشكل طفيف.
كان يومًا خاصًا في فصل الشتاء، حيث كانت الثلوج الكثيفة تتساقط بدرجة كافية لتترك آثارا.
علاوة على ذلك، تغيرت ملابسها. لم نعد نلبس ثيابا من اختيارنا بل أصبحنا نلبس الزي المدرسي الموحد… وهذا يعني أننا طلاب في المرحلة الإعدادية.
لأقول لك الحقيقة…
جعلتها تقلق بلا داع.
التحقت أنا وأنجا بنفس المدرسة الإعدادية بطبيعة الحال.
حصلنا على المركزين الأول و الثاني في المقاطعة و دخلنا أفضل مدرسة خاصة في المنطقة.
بكيت، و ضحكت، و غضبت، و شعرت بالاضطراب، و عملت بجد، و حللت المشاكل، و بذلت جهدًا…
أكثر من ذلك، بعد أن عشت 28 عامًا وتلقيت راتبًا عاديًا، بعد قبولي في مدرسة خاصة، شعرت بالأسف على والدي. التفكير في الرسوم السنوية للمدرسة و راتبي السنوي في حياتي الماضية أعطاني شعورا غريبا.
عندما قلت إنني لا أمانع دخول مدرسة عامة عادية، قال لي والداي، “لا ينبغي على الطفل أن يقلق بشأن شيء من هذا القبيل”، و عند سماع كلامي، قالت أنجا ببساطة “إذن سأذهب إلى مدرسة عامة أيضًا” لذلك فقدت حرية الاختيار.
“لا يمكن…”
شعرت بالأسف على والدي، لكنني لم أستطع ترك عبقرية كأنجا تتلاشى في مدرسة عامة محلية من أجلي.
عندما جئت إلى المدرسة صباح اليوم التالي، كانت تلك هي الكلمات الأولى التي خرجت من فم أنجا.
كانت البهجة التي شعرت بها نابعة من كون الشيء الذي يميزني مفيدا.
فكرت في الحصول على وظيفة بدوام جزئي، لكن عندما كنت أتساءل عن المكان الذي سيوظف طالبا في المرحلة الإعدادية، انتهى بي الأمر بالحصول على 97 في أول امتحان بالمدرسة الإعدادية.
لقد مرت بالفعل 10 سنوات. 10 سنوات كاملة…
في هذا الاختبار، حصلت أنجا على 93 نقطة. بالطبع، درجاتها في المرتبة الثانية في الصف، لكن حقيقة أن دراستها اليائسة رفعت درجاتها أربع نقاط فقط جعلتها تشعر بالاكتئاب قليلاً.
حتى مع وجود 28 عامًا من الخبرة، لم أستطع الحصول على 100 بدون دراسة. جعلني هءا أفكر في مدى اختلاف المدارس المتوسطة والابتدائية.
“هاها! انهارت سلسلة الـ 100 نقطة أخيرًا! اليوم الذي سأنتزع فيه النصر منك ليس بعيدا! ”
بعد أن مررت بهذا، تغيرت الطريقة التي أرى بها الدراسة.
“انظري إلى العالم الواسع. أنت عبقرية حقيقية، و… أنا متأكد من وجود عباقرة آخرين يمكنهم منافستك. من الآن فصاعدًا، يجب أن توجهي جهودك… نحوهم… هذه هي النهاية بالنسبة لي، هذا هو المكان الذي نفترق فيه. “نظرت إليها في عينيها.
قالت أنجا بصوت عالٍ والدموع في عينيها.
كان ذلك بمثابة عقوبة على انتصاري، و لشراء هذه الحلويات، كنت أستهلك غالبية المصروف الصغبر لطفل.
لقد حصلت على 89، وهذا – من وجهة نظرها – وصمة عار. نظرًا لأننا في المدرسة الإعدادية، كانت الاختبارات صعبة، واعتقدت أنها نتيجة مرضية، لكنها تظهر أننا استهنا بالمدرسة الإعدادية. لكنني سأشير إلى أنها لا تزال في المركز الثاني.
“حسنا! زيادة مصروفي تعتمد على الاختبار التالي! أنا أعتمد عليك! سيج!”
بدأت أنجا تظهرعلامات الإنزعاج.
بعد ذلك، وجدت مكانًا للعمل بطريقة ما و درست بشكل صحيح.
فرح قلبي قليلا.
“مرحبًا! سيج، أصحيح أنك تساعد الناس في الدراسة !؟” ذات يوم، اندفعت فتاة من الفصل إلي تطلب مساعدتي.
“آه… تمكنت من الحصول على 100 نقطة مرة أخرى…”
“أنا آسفة”
من خلال القيام بذلك، بدأت الأشياء المتعلقة بالدراسة تتغير. كفاءة الدراسة، والهدف من الدراسة، وطريقة الدراسة، والبراعة في الدراسة… تم تلخيص هذه الأشياء و اختصارها، و بعد كل تلك الدراسة، أخذت الصفوف الابتدائية من جديد.
كلامها يدل على أن هذا مفيد.
لكن هذه حقيقة لا أستطيع قولها لأي شخص.
إذا درست بشكل صحيح، يبدو أن خبرتي من ثمانية وعشرين عامًا لا تزال مفيدة إلى حد كبير.
وفقًا لصديقي في مجال الأرصاد الجوية، لم تهطل ثلوج بهذه الشدة منذ 50 سنة.
“سيج، كيف تدرس؟ أنت تعمل بدوام جزئي، وتجلب المال إلى منزلك، وما زلت تحصل على 100 نقطة… هل أنت متأكد من أنك لا تغش…؟”
زوجتي شخص مميز.
كنت في حالة ذهول. كان سري الذي لم أخبر أحداً عنه ألظا مكشوفاً أمام عينيها.
زوجتي شخص مميز.
“…”
كانت هناك سعادة، وكان هناك ألم، وكانت هناك أوقات تعرضت فيها للضرب ولم أستطع الاستمرار… كانت تلك حياة عادية.
انا أغش. لدي أفضل طريقة للغش تسمى التناسخ، لكنني لا أستطيع أن أقول ذلك.
انقطع وعيي عندما أغلق الستار على حياتي.
ضغطت أنجا على خدي، ولكن القوة التي وضعتها في أصابعها ضعيفة.
في هذا الاختبار، حصلت أنجا على 93 نقطة. بالطبع، درجاتها في المرتبة الثانية في الصف، لكن حقيقة أن دراستها اليائسة رفعت درجاتها أربع نقاط فقط جعلتها تشعر بالاكتئاب قليلاً.
أغمضت عيني لأفكر. لكنني شعرت أنه ليس أمرا سأجده بهذه السهولة.
برأيي، هذا كثير، هذه مدرسة متوسطة. شعرت أن الاختبارات أصعب بكثير مما كانت عليه في المدرسة المتوسطة العادية التي التحقت بها في حياتي الماضية. بعد التفكير في هذا، حصلت على 93 نقطة، و يجب أن تكون أكثر فخراً بنفسها، لكن ربما لأنني حصلت على 100 نقطة.
“لكن… لكنك…”
بدأت أنجا تظهرعلامات الإنزعاج.
عندما رفعتها، ضحكت ابنتي بصوت عالٍ.
أخرجت حلوى من نوع جديد أثناء حديثي.
“أول شيء عليك القيام به هو فهم جذر الدرس. كل شيء يكمن في جذر الدرس، وكل شيء آخر يعلموك إياه ينمو من ذلك…”
“آآآآآآآآآآآآآآآآآآآه…!!! توقف! توقف! بعد التفكير مجددا، لا! هذا ليس جيدا! لا تقل شيئا!”
كطالب إعدادية، إذا قلت هذا لأي شخص، فسيسبب لي ذلك مشاكل كثيرة. من وجهة نظر أي شخص، سأبدو مغرورا للغاية.
“معجزة في العاشرة، عبقري في الخامسة عشرة، رجل عادي بعد تجاوز العشرين.” هناك قول كهذا في موطني.
ثنت أنجا جسدها لأنها ابتعدت عني بسرعة.”لا يمكنني السماح لنفسي بتلقي النصيحة من العدو!”
“لا يجب أن تخرج… في يوم مثل هذا…”
نحن… لا، استمرت الفجوة في علاقتنا في الاتساع، و بدأ الأمر يصبح غير قابل للإصلاح. لا… منذ البداية، كانت هذه قنبلة موقوتة لا يمكن إصلاحها.
قالت ذلك و هي تمشي في خط مستقيم مبتعدةً عن الفصل باتجاه المنزل.
تفاجأت… حدقت في الفراغ قبل أن أتجه إلى عملي.
“معجزة في العاشرة، عبقري في الخامسة عشرة، رجل عادي بعد تجاوز العشرين.” هناك قول كهذا في موطني.
في غرفة ناصعة البياض، أحدق في هطول الثلج من النافذة.
* * * * *
عندما ينزل الثلج، أتذكر…
لم يكن هناك ما يمكنني فعله أكثر من إطلاق ضحكة.
في غرفة ناصعة البياض، أحدق في هطول الثلج من النافذة.
“بعد التفكير مجددا…علمني كيف أدرس…”
في جامعتنا، بدأ الاختيار الرئيسي في السنة الثانية. حتى وإن كان الأمر يسمى هكذا، كانت الاختيارات الأولية موجودة فقط لإلغاء نظرة على المادة، التبديل مرارًا وتكرارًا خلال العام الدراسي للسماح للطلاب بتجربة جميع أنواع الاختصاصات. في تلك الفترة التجريبية أيضًا، كانت التوقعات بشأن أنجا عالية.
لا توجد طريقة أستطيع بها ذلك.
جرت أنجا نفسها نحو مكتبي وهي تغمغم بضعف. وجهها أحمر لامع، تحملت العار، أدارت وجهها بعيدًا قليلاً حتى لا تنظر في عيني بينما تتكلم.
لكن…
“هل سمعت ما كنت أقوله؟”
هناك امتحان كبير في نهاية الفصل الدراسي.
“ماذا؟! الآن!؟ حل الليل بالفعل، والمدرسة مغلقة!”
مع خبرتي من حياتي الماضية، بالكاد نجحت في الحفاظ على علامات كاملة في جميع المواد. كان عليّ أن أدرس قليلاً.
وغني عن القول أن أنجا احتلت المرتبة الثانية في الصف وحصلت على 750 درجة في ثماني مواد.
كانت تلك نتيجة رائعة، لكن بالنسبة لأنجا، لم تكن شيئا للاحتفال به على ما يبدو…
يبدو أن من الصعب عليها قبول وجود فجوة مقدارها 50 نقطة بيننا، وعندما سألتها، يبدو أنه بغض النظر عن تنافسها معي، شعرت أنجا أن الاختبار كان فشلاً. كان اختبارًا صعبًا بشكل استثنائي، لذا لا أعتقد أن نتيجتها سيئ، ولكن رغم ذلك، قالت إنها المرة الأولى التي تشعر فيها بالضيق بيبب شيء لا علاقة له بي.
لم يكن هناك وقت لأوقفها، فقد انفجرت حماسها التي تراكمت على مدى 10 سنوات مثل إعصار.
لقد داست على كبريائها وأتت لتتعلم مني.
برأيي، هذا كثير، هذه مدرسة متوسطة. شعرت أن الاختبارات أصعب بكثير مما كانت عليه في المدرسة المتوسطة العادية التي التحقت بها في حياتي الماضية. بعد التفكير في هذا، حصلت على 93 نقطة، و يجب أن تكون أكثر فخراً بنفسها، لكن ربما لأنني حصلت على 100 نقطة.
كانت هذه المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك خلال السنوات السبع التي عرفتها فيها.
كان جسدها يرتجف قليلاً، ووجهها أحمر لامع، عندما رأيتها من الجانب، كان بإمكاني أن أشعر بحرارتها العالية و نبضات قلبها المتسارعة.
حسنًا، لقد عرفت ذلك بالفعل. بدأت أفقد الأمل.
“حسنًا… سأساعدك.” أجبت باختصار.
أعددت مقعدًا على الجانب الآخر من مقعدي وجلست أنجا عليه.
حماقة، ذلك نوع من الغمغمة التي لا يفترض أن يسمعها أحد، لكنها دائمًا بجانبي، و يبدو أنها سمعت صوتي.
تركها تنتظر سيكون أمرًا مثيرًا للشفقة لذلك بدأنا الدراسة على الفور. بالنظر إلى شخصيتها، اعتقدت أنها سمعت بسرعة.
بحلول الوقت الذي لاحظت فيه، كانت الشمس قد اختفت تقريبًا خلف الأفق، صابغةً الصف باللون الأحمر الغامق في ضوءها الأخير.
فتحت أنجا عينيها على مصراعيها وهي تنظر إلى اللوحة الكبيرة لترتيب الطلاب في الامتحان النصفي للفصل الدراسي الثالث المنشورة خارج المدخل مباشرةً.
بالطبع، إلى جانب المكتب، أعددت الحلوى التي اشتريتها.
اليوم، كالعادة، راقبت نمو طلابي و أنا أقضي أيامي.
حتى مع وجود 28 عامًا من الخبرة، لم أستطع الحصول على 100 بدون دراسة. جعلني هءا أفكر في مدى اختلاف المدارس المتوسطة والابتدائية.
“لقد قلتها من قبل، ولكن المهم هو فهم جذر الدرس. كل شيء يكمن في جذر الدرس، وكل شيء آخر يعلموك إياه يتفرع من ذلك.”
“يتفرع…؟”
“آه…! كان ذلك منعشًا!”
إذن هذا هو الوداع حقا…
“صحيح. لا تفعلي شيئًا كحفظ كل شيء في الكتاب المدرسي من البداية إلى النهاية، يجب أن تفهمي أساس محتوياته. ومن هناك، ستدرسين بقية الأشياء كما لو كانت نبتة تنمو من الجذر.
أغمضت عيني ببطء.
على سبيل المثال، عندما يتعلق الأمر بالتاريخ… كان أهم حدث في آخر اختبار هو معركة ليسفوكيس. سيستمر تأثير هذه المعركة على كل التاريخ. و الأحداث التي حدثت قبل ذلك غالبًا ما تكون الأسباب و العوامل التي أدت إلى معركة ليسفوكيس. تتمحور غالبية الحقبة على هذه المعركة، وهي ليست مجرد جزء من تاريخ هذا البلد، بل و تأثر على تاريخ البلدان الأخرى أيضًا.
“إذن… ما مقدار صحة كلامك السابق؟”
اذا فكرت في تأثيرات العصر من النهاية إلى البداية، وفكرت في ما يربطهم معا، و درست أثناء ربط الأحداث، فهذا يسهل ترتيب أفكارك، وتعميق فهمك من قراءة النص… ”
أنجا رائعًا حقا، بمحاضرة صغيرة، دخلت في وضع الدراسة، و ركزت واستمعت إلى كلماتي.
لم يعد جسدي قادرًا على الحركة، لم يكن بإمكاني سوى إدارة رأسي للنظر من النافذة. ما استطعت رؤيته من هناك كان الثلج يلف العالم، وفي فترات وعيي الغامضة و الضبابية، سمعت من شخص ما أنها كانت عاصفة ثلجية خاصة لم يتم يسبق لها مثيل.
“يمكنك قول الشيء نفسه عن المواد الأخرى.
كان وجه أنجا محمرًا. لم تستطع منع ابتسامتها.
كان بإمكاني سماع دقات قلبي القوية جيدًا.
أول شيء مهم تتعلمه في الرياضيات هو هذه الصيغة. جميع طرق التفكير الأساسية في الوحدة تتشكل من هذه الصيغة كأساس، ويتم إعداد الصيغ الأخرى و المسائل التطبيقية حول هذه الصيغة الأساسية.
إءا توقفت عند مشكلة في التطبيق، أولاً، حاولي العودة إلى الأساسيات و التأكد من الهدف.
الهدف موجود داخل الأساس، ومن أجل الوصول إليه، ما نوع التقدم الذي يتعين عليك تحقيقه، وما نوع القيم التي تحتاجينها؟ التفكير مهم في هذا الأمر.”
انقطع وعيي عندما أغلق الستار على حياتي.
انتظري حتى المرة القادمة؟ قلتُ شيئا غير صادق. هذا كل ما يمكنني قوله.
بعد حوالي خمس دقائق.
“الاساسيات…؟”
يوم المسابقة.
لكن رغم أنني كنت أتوق إلى التميز كثيرًا في حياتي الماضية، سأستمر في الفوز، و كل مرة ظهر تعبير الانهزام على وجهها، كنت أشعر بالذنب.
“صحيح، الأساسيات. ما خطأك في هذا الاختبار؟ هل يمكن أن تريني؟”
نلقاكم في رواية أخرى من ترجمتي.
درسنا باهتمام في زاوية الفصل بينما غربت الشمس، حتى يأتي المعلم لتحذيرنا، لن نفكر حتى في المغادرة.
معلم… عندما سمعت ذلك، أحسست بشعور لطيف في صدري.
بحلول الوقت الذي لاحظت فيه، كانت الشمس قد اختفت تقريبًا خلف الأفق، صابغةً الصف باللون الأحمر الغامق في ضوءها الأخير.
“هناك أمر واحد لا أفهمه… أنت تقول… تقول أنك ولدت من جديد أو شيء ما… لا توجد طريقة تمكنني من تصديق هذا، و… لا أفهم، و… لا يمكنني قبول هذا… و… ”
“سيج… أنت جيد في التدريس.”
بدا شعرها الأزرق الباهت مصبوغًا بلون أزرق دافئ.
“سيج، حول هذه المشكلة، كما تعلم… عندما أنظر إلى الإجابة، و الحسابات، و العملية، يمكنني فهمها، لكن لا يمكنني أن أفهم لم أحسبها على هذا النحو. إذا ظهرت نفس المشكلة في الاختبار، فإن أملي الوحيد هو حفظ الأمر.
عندما لا توجد منافسة معي، تكون غير مبالية.
* * * * *
“مرحبًا! سيج، أصحيح أنك تساعد الناس في الدراسة !؟” ذات يوم، اندفعت فتاة من الفصل إلي تطلب مساعدتي.
“لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلتها! لقد فعلتها! لقد فعلتها! لقد فعلتها! لقد فعلتها! ! أنا فعلت هذا…!”
“سيج! الآن! حان الوقت لنتنافس في درجات الاختبار مرة أخرى!”
اقترب عدد من الفتيات إلى مكتبي، و قربن وجوههن عندما طلبن شيئًا من هذا القبيل.
“توقف عن التطلع إلى العاصفة الثلجية… دعنا نعود إلى المنزل دافئ، حسناً؟”
“حسنًا؟ حسنًا… إذا طلبتم مني ذلك، فليس لدي سبب للرفض، ولكن… أين سمعتم عن ذلك…؟”
ألدي القوة الكافية لتغيير العالم كاملا؟ أأملك شظية صغيرة واحدة حتى من شدة هذه العاصفة الثلجية؟
“كما تعلم، الكي يتحدث حول قيام سيج، الأول في الصف، بتدريس أنجا بعد المدرسة يومًا بعد يوم… والشائعات تقول إنه قد يعلمنا أيضًا!”
في هذا الاختبار، حصلت أنجا على 93 نقطة. بالطبع، درجاتها في المرتبة الثانية في الصف، لكن حقيقة أن دراستها اليائسة رفعت درجاتها أربع نقاط فقط جعلتها تشعر بالاكتئاب قليلاً.
لقد رأت من خلالي في لمح البصر.
“إشاعة من هذا القبيل..؟”
هذا طبيعي. بالنسبة لاختبار المدرسة الابتدائية، بمجرد بلوغك سن الرشد، يمكن لأي شخص أن يحصل على 100 نقطة. لم نواجه أي شيء حتى الآن مع أدنى فرصة لخسارتي.
محاطًا بالفتيات، ترددت عندما ألقيت نظرة جانبية على أنجا لكن… يبدو أن أنجا في وضع سليم. كما لو أن هذا لا علاقة له بها، كانت تستعد بسرعة للصف التالي.
كان يومًا خاصًا في فصل الشتاء، حيث كانت الثلوج الكثيفة تتساقط بدرجة كافية لتترك آثارا.
عندما لا توجد منافسة معي، تكون غير مبالية.
“أوي، أوي! أيها الوغد المشهور! أستعلم الفتيات و لن تعلمنا؟!”
بدا الأمر كما لو أن فرحتها أصبحت بخارًا يتدفق من جسدها.
“لن ندعك تكون محاطًا بالفتيات وحدك! ساعدنا أيضًا!”
قام الأوغاد في الفصل بإمسك رقبتي، نصف سببهم لفعل ذلك هو الحسد، و النصف الآخر بسبب فتيات، و قليل منهم فعلها بسبب اهتمامه بالدراسة.
انتظر…
استطعت أن أرى ما كان يدور في ذهنها جيدًا.
أنت تخنقني…
“أراك غدا أيها المعلم!”
حاولت الكلام، ولكن حتى أعدهم بما يريدونه، يبدو أنهم لا ينوون السماح لي بالرحيل.
استمعت أنجا إليّ بذهول.
“ح…حسنا… فهمت…”
“الأمر يزعجني…”
من أجل مواساة الفتاة العابس، قمت بتسليم الحلوى التي اشتريتها سابقا.
“رائع! سندرس مع سيج!”
ركضت أنجا.
“حسنا! زيادة مصروفي تعتمد على الاختبار التالي! أنا أعتمد عليك! سيج!”
* * * * *
أفلتوا رقبتي و أصبح المكان صاخبًا، و كل ما أمكنني فعله هو الضحك.
كيف وصلت إلى هذا؟
في هذا الاختبار، حصلت أنجا على 93 نقطة. بالطبع، درجاتها في المرتبة الثانية في الصف، لكن حقيقة أن دراستها اليائسة رفعت درجاتها أربع نقاط فقط جعلتها تشعر بالاكتئاب قليلاً.
لكن الغريب هو أنني لم أشعر بالسوء على الإطلاق. وصلت الحصص إلى نهايتها.
تفاجأت لأن عدد الطلاب أعلى بكثير مما كنت أتوقعه، وقلت يا له من إزعاج، بينما كنت أتجول وأنا أشاهد الجميع يدرسون.
بالنظر إلى النتيجة النهائية، دخلت أنجا في اختصاص التكنولوجيا السحرية للبحث والتطوير.
أخبرتهم بما أخبرته لأنجا، وأخبرت الجميع كيف أدرس و قمت بجولات على مقاعد الجميع لأساعدهم.
بدأ الثلج يغطيها.
* * * * *
لم تشارك أنجا في جلسة الدراسة. لم تحب هذا النوع من الأجواء.
“آه… أنا آسف…”
“سيج، حول هذه المشكلة، كما تعلم… عندما أنظر إلى الإجابة، و الحسابات، و العملية، يمكنني فهمها، لكن لا يمكنني أن أفهم لم أحسبها على هذا النحو. إذا ظهرت نفس المشكلة في الاختبار، فإن أملي الوحيد هو حفظ الأمر.
تسارع قلبي. شعرت بادفاع الدم حول جسدي.
ثنيت جسدي لأنظر إلىالأعلى. أصبح سقف غرفتها مشهدًا مألوفًا لي.
يصعب شرح هذا… أتفهم ما أقوله…؟ ”
بدأ الأطفال باستخدام طرق تفكير تمكنت من إدراكها في المدرسة الثانوية و الجامعة في حياتي الماضية.
“نعم، فهمت الأمر، ماركو. عادة، النظر إلى الإجابة لا يكفي لفهم جذر المشكلة وطريقة حلها. لذا فإن المهم هو…”
كنت أصل إلى حدودي. لا.. لقد تجاوزت حدودي منذ فترة طويلة.
“الأساسات التي تحدثت عنها من قبل… أين أساس هذه المشكلة؟”
“دعنا نرى… النص… هنا. إذا اختصرنا الأمر، لم يتبقَ سوى التطبيق.”
“همم…”
“لم ألحظ ذلك حتى وقت قريب… لقد ظللنا معًا لفترة طويلة و لاحظت ذلك في النهاية.
بالنظر إلى دراسة الجميع، أدركت أن هذه لم تكن مدرسة إعدادية راقية بلا سبب. الجميع يتمتع بمستوى ذكاء جيد.
كان جسدها يرتجف قليلاً، ووجهها أحمر لامع، عندما رأيتها من الجانب، كان بإمكاني أن أشعر بحرارتها العالية و نبضات قلبها المتسارعة.
ثنت أنجا جسدها لأنها ابتعدت عني بسرعة.”لا يمكنني السماح لنفسي بتلقي النصيحة من العدو!”
أخذوا تعاليمي بسهولة، و فهموها و طبقوها بسرعة. هناك أوقات صدمتني فيها الأسئلة التي طرحوها عليّ. أنماط تفكير و حلول كان من المستحيل علي الوصول إليها في أيام المدرسة المتوسطة في حياتي الماضية كان الأطفال يتعرفون عليها أمام عيني.
بدأ الأطفال باستخدام طرق تفكير تمكنت من إدراكها في المدرسة الثانوية و الجامعة في حياتي الماضية.
كان هذا ما يمكنني فعله لمنع الدموع من الانسكاب من عيني.
ألقيت نظرة على الفرق بين العبقري والعادي. و كان ذلك شيئًا شعرت به عندما قمت بتدريس أنجا أيضًا.
حصل ذلك في هذا الوقت غالبا.
“هناك أمر واحد لا أفهمه… أنت تقول… تقول أنك ولدت من جديد أو شيء ما… لا توجد طريقة تمكنني من تصديق هذا، و… لا أفهم، و… لا يمكنني قبول هذا… و… ”
بدأت في رؤية المسار الذي سأخطو عليه في هذه الحياة.
“لقد قلتها من قبل، ولكن المهم هو فهم جذر الدرس. كل شيء يكمن في جذر الدرس، وكل شيء آخر يعلموك إياه يتفرع من ذلك.”
“مرحبًا… سيج، ما المشكلة…؟”
“أنت جيد في التدريس يا سيج!”
قالت فتاة من الفصل ذلك.
امتحان الفصل الثاني من السنة الثانية، خسرت أمام أنجا لأول مرة في حياتي.
ضحكت بخجل.
“أهناك حقا أي هدف من هذا؟”
أعتقد أن هذا بسب إعادة ولادتي.
لم يحدث شيء…
ليس الأمر كما لو أن بإمكاني الدراسة أفضل من الشخص العادي، أنا متأكد من ذلك، و السبب في تفوقي هو أنني درست لامتحانات الكلية في حياتي الماضية، و الآن أعيد المدرسة الابتدائية والمتوسطة.
كما يفعل معظم الناس، درست لامتحانات الالتحاق بالجامعة كما لو أن حياتي تعتمد على ذلك.
من خلال القيام بذلك، بدأت الأشياء المتعلقة بالدراسة تتغير. كفاءة الدراسة، والهدف من الدراسة، وطريقة الدراسة، والبراعة في الدراسة… تم تلخيص هذه الأشياء و اختصارها، و بعد كل تلك الدراسة، أخذت الصفوف الابتدائية من جديد.
متأثرا بها، ضحكت معها…
بعد أن مررت بهذا، تغيرت الطريقة التي أرى بها الدراسة.
استطعت رؤية مقصد دروس المعلم، وهو شيء لم أستطع فهمه في حياتي الأولى، و بدأت أرى الهدف الرئيسي من الدرس.
بدا شعرها الأزرق الباهت مصبوغًا بلون أزرق دافئ.
هناك أوقات اعتقدت فيها أن طريقة تدريس هذا المعلم أفضل من الطريقة في حياتي الأولى، وشعرت أحيانا بالعكس.
عند التكرا، هناك أوقات اعتقدت فيها أن الدرس كان جيدًا، و مرات اعتقدت أن على المعلم تأكيد فكرة ما بشكل أكبر، قد يكون هذا وقحا، لكنني صنعت تقييمي الخاص لصفوف المعلمين.
و لأن ذلك وقح للغاية، لا أستطع أن أخبر أحدا بذلك.
“صحيح، مسابقة!”
كطالب إعدادية، إذا قلت هذا لأي شخص، فسيسبب لي ذلك مشاكل كثيرة. من وجهة نظر أي شخص، سأبدو مغرورا للغاية.
لم يتغير أي جزء من طبيعتي عن حياتي الماضية.
“لكن… لكنك…”
لهذا السبب أبقيت أفكاري لنفسي، و بغض النظر عن ذلك، بدأت في الحصول على وجهة نظر شخصية في التعليم.
رفعت أنجا المنشور الخاص بمسابقة إنتاج التكنولوجيا السحرية الموجود في المختبر أمام وجهي.
“نعم، نعم! سيد سيج! أنا لا أفهم هذا على الإطلاق!”
أعددت مقعدًا على الجانب الآخر من مقعدي وجلست أنجا عليه.
“آآآه! حسنا، أيا كان! ساعدني الآن في الدراسة أيضًا! سندرس! هنا والآن!”
“صديقة طفولتك تخبرك! لا شك في ذلك! كنت معلمي!”
“نعم، نعم، فقط أعطني دقيقة يا لينا…”
حماقة، ذلك نوع من الغمغمة التي لا يفترض أن يسمعها أحد، لكنها دائمًا بجانبي، و يبدو أنها سمعت صوتي.
أعتقد أنني كنت سعيدا.
“السنوات العشرون التي سبقت ذلك كانت حياة تستحق أن توصف بأنها عادية. لم تكن سيئة، لكن… لم أكن مميزا في أي شيء، و لم أي شيء غير عادي، لم أحرز 100 نقطة في اختبار مدرسي…
كنت سعيدًا لأنني أفيد أصدقائي.
“نعم… أعرفك منذ فترة طويلة…”
كانت البهجة التي شعرت بها نابعة من كون الشيء الذي يميزني مفيدا.
مر اليوم، وانتهت جلسة الدراسة.
حدث ذلك عندما كنت أسير في طريق مظلم كانت الشمس قد غربت فيه.
بعد ذلك، وجدت مكانًا للعمل بطريقة ما و درست بشكل صحيح.
آآآآآآه…………..
خلال جلسة الدراسة في ذلك اليوم، غمرني شعور بالرضا، امتلأ صدري بالرضا لأنني كنت مفيدًا لأصدقائي ؛ مشيت في الطريق إلى منزلي بخطوات سريعة و وجدت ذلك الشخص أمامي.
بضع سنوات. بضع سنوات فقط وسيظهر كل شيء.
من الابتدائية إلى المتوسطة و أخيرا… حياتنا الثانوية.
ذلك الشخص الذي وقف بشكل مهيب في منتصف الطريق إلى المنزل.
“انتظري ثانية…”
فمها منحني عابس، ذراعاها متشابكتان، أعطتني شعورا مخيفا.
“آآآه! حسنا، أيا كان! ساعدني الآن في الدراسة أيضًا! سندرس! هنا والآن!”
* * * * *
حدقت عيناها الكبيرتان في وجهي، لم يكن هناك شك أنني هدفها.
بغض النظر عن كيفية نظري إليها، فهي ليست سعيدة. كانت أنجا تسد طريقي تمامًا.
لم يحدث شيء…
“… همف!”
“معجزة في العاشرة، عبقري في الخامسة عشرة، رجل عادي بعد تجاوز العشرين… بدأت فائدة السحر المسمى بالتناسخ تقل بعد عمر الخامسة عشرة. إنه سحر تختفي ميزته… تتضاءل كلما مر الوقت. أنجا، عملتِ بيأس لتجاوزي، لكن محاولة عدم التخلف ورائك كان أفضل ما يمكنني فعله.
“أنجا…؟ السيدة أنجا…؟ لم أنت غاضبة هكذا؟” أصبحت مهذبا دون وعي.
“أنا لست غاضبة بشكل خاص! ليس الأمر كما لو أنك فعلت شيئًا سيئًا!”
ماذا أفعل حيال هذا…؟
ألدي القوة الكافية لتغيير العالم كاملا؟ أأملك شظية صغيرة واحدة حتى من شدة هذه العاصفة الثلجية؟
لم تكن لدي فكرة عما يفترض بي فعله، ولم أستطع تحديد سبب الغضب الذي تشعر به.
هذا طبيعي. بالنسبة لاختبار المدرسة الابتدائية، بمجرد بلوغك سن الرشد، يمكن لأي شخص أن يحصل على 100 نقطة. لم نواجه أي شيء حتى الآن مع أدنى فرصة لخسارتي.
لا… بإمكاني معرفة أن السبب يكمن في توافقي مع الجميع و الدراسة معهم، لكنني لا أعرف ما يوجد في رأسها.
“هل أعددت العشاء اليوم.”
إذا أعطيتها الحلوى… هل ستهدأ؟
قالت فتاة من الفصل ذلك.
مرت الأشهر، و التحقنا بالمدرسة الثانوية.
“أنجا… أتريدين… بعض الحلوى…؟”
حماقة، حماقة، حماقة.
“همف!”
انتزعت علبة الحلوى بأكملها، لكن مزاجها لم يتحسن.
فشلت.
تكلمت عن الثمانية عشر عاما التي لم أخبر أحدا عنها قط.
وغني عن القول أن أنجا احتلت المرتبة الثانية في الصف وحصلت على 750 درجة في ثماني مواد.
“أتريدين المشاركة في الجلسة القادمة…؟”
انتزعت أنجا يدي المترددة وقادتني بقوة إلى عرينها.
“لا تهتم بي! أنا لا أحب الدراسة مع مجموعة كبيرة!”
قلتُ ذلك بصوت خافت لم يسمعه أحد غيرها.
“كما اعتقدت…”
كانت هذه العاصفة الثلجية مميزة بالتأكيد، وستترك ذكريات لدى عدد لا يحصى من الناس.
حسنًا، لقد عرفت ذلك بالفعل. بدأت أفقد الأمل.
لا أصدق أن الفتاة الغاضبة أمامي حصلت على لقب “إلهة الجليد” في المدرسة.
“أعتقد أنك تخفي شيئًا ما. هذا شيء يفعله الجميع، ولا يهمني كثيرًا. لكن إذا أردت التشاور مع شخص ما، فسأستمع لك، لكنك مختلف قليلاً. الشيء الذي تخفيه مؤخرًا… مختلف قليلاً… ”
“صحيح… كانت فترة طويلاً…”
عادة تتصرف بهدوء، لكنها مختلفة تمامًا أمامي.
بغض النظر عن حقيقة عدم وجود أي شخص آخر، بغض النظر عن حقيقة وجود الثلج فقط.
“الأمر يزعجني…”
“ما الذي يزعجك؟ ”
“لا أعلم.”
مرت الأشهر، و التحقنا بالمدرسة الثانوية.
من مقعد في زاوية الفصل، على عكس الثلج في ذلك اليوم، شاهدت ضوء الشمس في باحة المدرسة شديدة الحرارة بينما همست لنفسي… لكن بحلول الوقت الذي لاحظت فيه ذلك، كانت أنجا بجانبي.
لتوضيح الأمر ببساطة، عليك تطوير عنصر يفي بالمستوى المحدد من الأداء و إنتاج هذا العنصر. كانت مسابقة حيث سيتم الحكم على الجهاز من خلال الكفاءة والتصميم و المفهوم و وجهات النظر الأخرى المختلفة.
لم تتراجع أنجا عن موقفها.
من بين أكثر من 1000 مشارك، حققت نتيجة رائعة ألا و هي المركز الثاني.
“آآآه! حسنا، أيا كان! ساعدني الآن في الدراسة أيضًا! سندرس! هنا والآن!”
كان ذلك بمثابة عقوبة على انتصاري، و لشراء هذه الحلويات، كنت أستهلك غالبية المصروف الصغبر لطفل.
خطيئة كبيرة في حياتي جريمة كبرى. إنها خطيئة تستحق عقوبة الإعدام.
“ماذا؟! الآن!؟ حل الليل بالفعل، والمدرسة مغلقة!”
كان الأمر مجرد تعادل. بالنسبة لها، كان تعادلًا لم تكن سعيدة به أبدًا.
بدا الأمر كما لو أن فرحتها أصبحت بخارًا يتدفق من جسدها.
“علينا فقط أن نفعل ذلك في غرفتي، أليس كذلك !؟ سنقوم بجلسة دراسة خلال الليل، نحن الاثنان فقط!”
وغني عن القول أن أنجا احتلت المرتبة الثانية في الصف وحصلت على 750 درجة في ثماني مواد.
ماذا سأفعل هذه المرة؟ هل أصبحت مميزًا؟
جلسة دراسة ليلية…؟
* * * * *
خفق قلبي بشدة.
من حيث الاختبار… 100 نقطة… لا، كان الجهاز كاملا ويستحق 120 نقطة.
“سيج… هل أنت… بخير؟ ألا تضغط على نفسك كثيرًا…؟”
“اليوم، سنستمر في الدراسة حتى لا تعود قادرا على الاستمرار ! لا! حتى لو لم تستطع الاستمرار، سأجبرك على ذلك! جهز نفسك!”
حماقة، حماقة، حماقة.
في غرفة ناصعة البياض، أحدق في هطول الثلج من النافذة.
“انتظري ثانية…”
“أنتِ… تتصرفين عادةً بلا مبال، لكن عند التنافس معي، تتحمسين بشدة…”
انتزعت أنجا يدي المترددة وقادتني بقوة إلى عرينها.
إذن هذا هو الوداع حقا…
استمر قلبي في الخفقان، و بدأت حرارة جسدي ترتفع. جرى الدم بسرعة في عروقي.
أستطيع أن أعرف هذا… كنت بجانبك لفترة طويلة جدًا. لقد كنت… أنظر إليك لفترة طويلة.”
جلسة دراسة ليلية، غرفة أنجا، نحن الاثنان، حتى لا أستطيع الاستمرار… حتى لو لم أستطع الاستمرار…
* * * * *
استمرت الكلمات الغريبة بالدوران في رأسي بينما كانت أنجا تقودني.
عندما يتعلق الأمر بالدرجات، كانت هذه أول هزيمة لي في هذه الحياة. عندما رأت أنجا الترتيب لأول مرة، ذهلت.
* * * * *
بدأت أتحدث تجنب النظر إلى وجهها.
سأوضح أمرا.
أراهن بكل ما عندي…
بعد حوالي خمس دقائق.
لم يحدث شيء…
كان الأمر عاديًا، لكنه كان عملًا شعرت أنه يستحق القيام به.
درسنا فقط….
أعني… أجل. كان هذا واضحا. ما زلنا في الثالثة عشرة من العمر فقط.
الاشمئزاز… شعرت بالاشمئزاز من نفسي.
صدمت. للحظة، اهتز قلبي، مرسلا القشعريرة في جسدي.
معلم… عندما سمعت ذلك، أحسست بشعور لطيف في صدري.
نامت أنجا وهي تدرس، لذا حملتها إلى سريرها، و وضعت الغطاء فوقها بعناية، و أوصلني والد أنجا إلى منزلي.
انتظر…
أعني… أجل.
كل ما عرفته هو أنني حملت ذكريات حياة أخرى.
كراهية الذات. شعرت بالكراهية و الإحراج من نفسي… إذا كانت هناك حفرة، لرميت نفسي فيها.
علاوة على ذلك، تغيرت ملابسها. لم نعد نلبس ثيابا من اختيارنا بل أصبحنا نلبس الزي المدرسي الموحد… وهذا يعني أننا طلاب في المرحلة الإعدادية.
لكن…
أردت أن ألكم نفسي حتى الموت لأني سمحت لقلبي بالتسارع هكذا.
* * * * *
استمعت أنجا إليّ بذهول.
حتى لو عاد جسدي صغيرًا مرة أخرى، شعرت بالشهوة تجاه طفلة في الثالثة عشرة من عمرها…
بيدوفيلي؟ هل أنا بيدوفيلي؟
م.م:البيدوفيليا هو شذوذ جنسي معناه اشتهاء الأطفال.
لكن مع ذلك، لم أخسر أمامها مرة واحدة.
بلغت من العمر 28 عامًا، أضف عليها 13، أتسارع نبض قلبي و ارتفعت حرارة صدري بسبب فتاة في الثالثة عشرة.
“هذا ليس جيدًا… لا يجب أن تكوني هنا… ستصابين بنزلة برد… الجميع… يتوقع منك الكثير… عليكِ أن تعتني بجسدك ”
حماقة، حماقة، حماقة.
لكن مع ذلك، لم أخسر أمامها مرة واحدة.
غير ممكن. لا. لم يحدث.
خطيئة كبيرة في حياتي جريمة كبرى. إنها خطيئة تستحق عقوبة الإعدام.
“بخير… أنا بخير…”
بعد العودة إلى المنزل، ضربت رأسي بمكتب غرفتي عدة مرات.
“نعم… هذا صحيح. أنت على حق.”
واصلت إيذاء نفسي مرارًا وتكرارًا حتى لاحظت والدتي غرابة أفعالي وأوقفتني.
في النهاية، جاءت نتائجي بسبب إعادة الولادة، ولم تكن شيئًا ناتجًا عن قدراتي أو جهدي. عندما آمنت بقدراتها وبذلت قصارى جهدها، هل من الطبيعي أن أشعر بالذنب عندما أهدر جهدها؟ أم أن هذا يعني أن عقليتي ما زالت عادية؟
“كان يوم وفاتي يومًا مثلجًا. أدرت رقبتي لألقي نظرة على الثلج من النافذة. كنت أشعر بحسد شديد تجاه هذا الثلج…”
آآآآآآه…………..
من مقعد في زاوية الفصل، على عكس الثلج في ذلك اليوم، شاهدت ضوء الشمس في باحة المدرسة شديدة الحرارة بينما همست لنفسي… لكن بحلول الوقت الذي لاحظت فيه ذلك، كانت أنجا بجانبي.
“صباح الخي…انتظر… سيج… ما حدث!؟ جبهتك، إنها حمراء! و ما تلك الهالات تحت عينيك؟!”
عندما جئت إلى المدرسة صباح اليوم التالي، كانت تلك هي الكلمات الأولى التي خرجت من فم أنجا.
أهناك أي طريقة يمكنني من خلالها استخدام خبرتي العملية بشكل أفضل؟ أهناك أي تلميح في كل الأعمال التي قمت بها في ذلك الوقت؟ أكانت هناك أفكار أفضل؟ أكانت هناك خطط تحسين أفضل…
كان جبهتي منتفخة كثيرا، و ظهرت هالات تحت عيني.
“لم أستطع أن أصبح مميزًا. لم أستطع أن أصبح مميزًا مثلك.”
لم أستطع النوم..
كنت أتوق لكوني مميزا…
شعرت أن حصولي على الراحة خطيئة، عاقبت نفسي أكثر. كانت ليلة مشوشة. كنت مليئا بالذنب.
“هذا لاشيء…”
“حسنًا… لن أسأل أكثر ولكن… الليلة، لدينا جلسة دراسة أخرى في غرفتي، أتسمع؟ هذا وعد!”
“أهو شيء… لا يمكنك أن تقوله لي…؟”
“مرة أخرى…؟”
“ماذا؟ أتقصدني… أنا…؟”
“هاها! انهارت سلسلة الـ 100 نقطة أخيرًا! اليوم الذي سأنتزع فيه النصر منك ليس بعيدا! ”
عادت إلى مقعدها، تاركةً تلك الكلمات فقط، و سرعان ما سقط رأسي فوق مكتبي.
في الاختبار التالي، لم أتمكن من الحصول على 100 درجة.
قالت هذا و ضحكت.
* * * * *
مرت الأشهر، و التحقنا بالمدرسة الثانوية.
* * * * *
نظرت إلى سقف غرفتها وأنا أفكر في المسار الذي سلكته للوصول إلى هذه النقطة.
كانت المدرسة التي حضرناها بالطبع مدرسة شهيرة.
علاوة على ذلك، تمكنت من الالتحاق بتلك المدرسة المعتمدة على المستوى الوطني بمنحة دراسية.
لا توجد رسوم دراسية. كان ذلك أقصى ما يمكنني فعله لوالديّ. لم يسعني إلا التفكير براتبي في حياتي الماضية.
حماقة، ذلك نوع من الغمغمة التي لا يفترض أن يسمعها أحد، لكنها دائمًا بجانبي، و يبدو أنها سمعت صوتي.
رواية خفيفة دافئة مليئة بالمشاعر…
نخبة بين النخبة. هذه أنجا.
منطقيا، حصول شخص يتمتع بنعمة “التناسخ” مثلي على امتياز المنحة الدراسية أمر طبيعي تماما، لكن أنجا التي فازت بهذا بجهدها الخاص رائعة حقًا.
أن الفجوة بيننا قد تم إغلاقها وفتحها و لا يمكن إغلاقها مرة أخرى.
كصديق طفولتها، كنت أفتخر بها. هذا صحيح… نحن بالفعل أصدقاء طفولة.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلا حتى تضعف الرابطة.
التنافس لما يقارب 10 سنوات، والسعي في دراستنا جنبًا إلى جنب، والسير في الحياة معًا.
بدا شعرها الأزرق الباهت مصبوغًا بلون أزرق دافئ.
لم أعرف لماذا أو كيف….
بالنسبة لي، كانت 10 سنوات من أصل 43 عامًا. لكن بالنسبة لها، كانت 10 من 15.
المركز الأول: أنجا 786 نقطة
“المسار المناسب لك هو المعلم! السبب هو أنك ساعدتني طوال الوقت حتى الآن!”
صحيح. لقد مرت بالفعل عشر سنوات.
لا… بإمكاني معرفة أن السبب يكمن في توافقي مع الجميع و الدراسة معهم، لكنني لا أعرف ما يوجد في رأسها.
أعني… أجل. كان هذا واضحا. ما زلنا في الثالثة عشرة من العمر فقط.
“المدرسة الثانوية هي المعركة الحقيقية! سألحق بك في أي وقت، و أهزمك في الاختبارات! من الأفضل أن تعد نفسك!”
انتظر…
كطالب إعدادية، إذا قلت هذا لأي شخص، فسيسبب لي ذلك مشاكل كثيرة. من وجهة نظر أي شخص، سأبدو مغرورا للغاية.
بعد مراسم الدخول مباشرة، قالت أنجا ذلك بروح عالية.
تغير موقفها تمامًا عندما أصبحت طالبة في المدرسة الثانوية، لكن بالنسبة لي، عندما سمعت هذا الكلام الذي لم يتغير منذ التقينا أول مرة، لم أستطع كتم الضحكة التي ظهرت على وجهي.
أخبرتهم بما أخبرته لأنجا، وأخبرت الجميع كيف أدرس و قمت بجولات على مقاعد الجميع لأساعدهم.
عندما أخبرتني بذلك، لم يعد بإمكاني القول أنني أريد إيقاف جلسات الدراسة هذه.
انتفخ وجهها قليلاً و قالت “هذه آخر مرة ستتمكن فيها من رفع رأسك!”
“سوف نتنافس في هذا!”
“همف”.
صحيح. لقد مرت بالفعل عشر سنوات.
ومع ذلك، تمكنت هذه الفتاة بطريقة ما من كسب لقب “ملكة الجليد” بعد أن أمضت حوالي ثلاثة أشهر في المدرسة… أنا لا أفهم الناس حثا.
صدمت. للحظة، اهتز قلبي، مرسلا القشعريرة في جسدي.
“الجو بارد.”
بعد تسعة أشهر من التسجيل، وقع الحادث.
كان أمرا لن يعتبره الآخرون حادثا، لكن بيني و بين أنجا، كانت أعظم حادثة يمكن أن تقع.
شعرت بالرغبة في الاعتذار لها…
بالنسبة لي على وجه الخصوص، كانت هذه نقطة التحول، و أعتقد أنه الوقت الذي بدأ فيه الأمر.
“ماذا؟”
لا توجد رسوم دراسية. كان ذلك أقصى ما يمكنني فعله لوالديّ. لم يسعني إلا التفكير براتبي في حياتي الماضية.
فتحت أنجا عينيها على مصراعيها وهي تنظر إلى اللوحة الكبيرة لترتيب الطلاب في الامتحان النصفي للفصل الدراسي الثالث المنشورة خارج المدخل مباشرةً.
رمشت عيناها مرارًا وتكرارًا وهي تحدق باهتمام في لوحة النتائج. بعد فرك عينيها، نظرت إليها مرة أخرى.
زوجتي شخص مميز.
من حيث الاختبار… 100 نقطة… لا، كان الجهاز كاملا ويستحق 120 نقطة.
“أراك غدا أيها المعلم!”
المركز الأول: سيج 785 نقطة
ألقيت نظرة على الفرق بين العبقري والعادي. و كان ذلك شيئًا شعرت به عندما قمت بتدريس أنجا أيضًا.
المركز الثاني: أنجا 785 نقطة.
ظهر ذلك على جدول الترتيب.
سرعان ما احمر وجهها، و لمعت عيناها.
“هناك أمر واحد لا أفهمه… أنت تقول… تقول أنك ولدت من جديد أو شيء ما… لا توجد طريقة تمكنني من تصديق هذا، و… لا أفهم، و… لا يمكنني قبول هذا… و… ”
“سيج!!”
أغمضت عيني لأفكر. لكنني شعرت أنه ليس أمرا سأجده بهذه السهولة.
ركضت نحوي، حاملة ابتسامة على وجهها.
يتبع…
بدا الأمر كما لو أن فرحتها أصبحت بخارًا يتدفق من جسدها.
“سيج!!”
ذلك الشخص الذي وقف بشكل مهيب في منتصف الطريق إلى المنزل.
“دعنا نرى… النص… هنا. إذا اختصرنا الأمر، لم يتبقَ سوى التطبيق.”
اقتربت مني و قالت اسمي مرة أخرى. لم يكن هناك معنى لذلك، أعتقد أنها شعرت بالفرح.
“لحقت بك أخيرًا! إنها المرة الأولى! الأولى! الأولى! المرة الأولى التي أتعادل فيها معك!”
وببهجة، واصلت تكرار كلمة “الأولى” مرارًا وتكرارًا.
في كل مرة تكتشف فيها شيئًا جديدًا، كانت تبتسم.
بسبب نتائجها العام الأول، تم طلب أنجا في جميع الاختصاصات.
في المدرسة الابتدائية، كانت هناك أوقات عندما حصلنا على 100 معا، لكنها لم تكن راضية عن ذلك. بالنسبة لها، حصول كلينا عل علامة كاملة يعني عدم قدرتها على تجاوز.
كان الأمر مجرد تعادل. بالنسبة لها، كان تعادلًا لم تكن سعيدة به أبدًا.
لكن هذه هي المرة الأولى التي تعادلنا فيها بأي شيء ليس علامة كاملة، و فد كانت سعيدة حقا بذلك.
“لقد تعادلنا! كل ما تبقى لي هو أن أتفوق عليك! الفوز! لقد تعادلنا! لقد تعادلت مع سيج!”
بدت سعيدة حقا. مجرد النظر إليها جعلني أشعر بالسعادة أيضًا، عيناها تتألق و تتألق و تتألق مثل الأحجار الكريمة.
“جهز نفسك!”
رفعت أنجا المنشور الخاص بمسابقة إنتاج التكنولوجيا السحرية الموجود في المختبر أمام وجهي.
قالت وضحكت. كما لو كان مستقبلها ممهدًا بالجواهر، حملت هذا الأمل في صدرها و هي تضحك.
كانت رؤيتي مغطاة باللون الأبيض.
أنا آسف… لم أستطع أن أصبح مميزًا… أنا آسف… أنا آسف… “تسربت دموعي.
“آه، أنا آسف. كنت شاردا… لا شيء.”
لكن أنجا…
ستتحداني لأي سبب، و سأربح دائما…
لقد مرت بالفعل 10 سنوات. 10 سنوات كاملة…
مرت 10 سنوات منذ أن بدأنا المنافسة… روابطنا بدأت تتفكك، أنجا…
* * * * *
Lelouch Vi Britannia#8315
من أجل مواساة الفتاة العابس، قمت بتسليم الحلوى التي اشتريتها سابقا.
“———————–!”
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلا حتى تضعف الرابطة.
كنت أحدق في سقف غرفتها، وكنت لا أزال شاردا.
“لقد فزت!… لقد فزت! لقد فزت! لقد فزت! لقد فزت!”
* * * * *
المركز الأول: أنجا 786 نقطة
قالت فتاة من الفصل ذلك.
المركز الثاني: سيج 781 نقطة
امتحان الفصل الثاني من السنة الثانية، خسرت أمام أنجا لأول مرة في حياتي.
“انتظري ثانية…”
أعتقد أنني كنت سعيدا.
عندما يتعلق الأمر بالدرجات، كانت هذه أول هزيمة لي في هذه الحياة. عندما رأت أنجا الترتيب لأول مرة، ذهلت.
رأت شيئًا لم تستطع تصديقه، لم تستطع معرفة ما يحدث و أصبح عقلها فارغا. رفعت رأسها و فتحت فمها ووسعت عينيها بينما حدقت إلىالأمام.
“…!”
أعطيتُ ابتسامة مريرة.
بعد حوالي خمس دقائق.
عندما ينزل الثلج، أتذكر…
عاد وعيها أخيرًا إلى جسدها، وعالجت المعلومات المرئية الواردة، و أظهرت فرحتها.
عندما ينزل الثلج، أتذكر…
“لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلتها! لقد فعلتها! لقد فعلتها! لقد فعلتها! لقد فعلتها! ! أنا فعلت هذا…!”
بينما تساقطت الثلوج، دون أن تفتح فمها، ركزت فقط على الاستماع.
قفزت صعودًا وهبوطًا ووجهها أحمر فاتح، مما أظهر فرحتها بطريقة لا تلائم أي لقب تلقته بسبب برودة أفعالها.
“لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلتها! لقد فعلتها! لقد فعلتها…! ”
* * * * *
و مرة أخرى ركضت نحوي، و أمسكتني – من يفترض أن يكون عدوها – من يدي، و هزت يديها لأعلى ولأسفل. ابتسامتها امتدت إلى أذنيها.
استمتعوا بالقراءة.
لم يكن هناك ما يمكنني فعله أكثر من إطلاق ضحكة.
“لقد فعلت ذلك ~~~~~~~~~~!”
تم تقييم أحد تقارير أنجا بدرجة عالية، وتلقت توصية من الأستاذ لحضور جلست نقاش خارجية.
نعم… لم يتم اختيار عملي. لقد فشلت في التصفيات.
كنت أعرف أن اليوم الذي سأبتعد فيه عن أنجا ليس بعيدًا.
ركضت بسرعة إلى خارج بوابات المدرسة.
كرست نفسي بتهور لتطوير جهازي.
“آه! انتظري لحظة! أنجا! عودي! ارجعي إلى هنا! الدروس لم تنته بعد!”
“أنا… سأشاهد الثلج لفترة أطول قليلاً… آنجا، يجب أن تعودي إلى المنزل.”
نسيت الدروس، و اندفعت أنجا خارج المدرسة.
لم يكن هناك وقت لأوقفها، فقد انفجرت حماسها التي تراكمت على مدى 10 سنوات مثل إعصار.
بالنسبة لي، كانت 10 سنوات من أصل 43 عامًا. لكن بالنسبة لها، كانت 10 من 15.
في اليوم التالي، وبخها المعلم. كان مشهدًا رائعًا.
الآن.. أنا أسير على طريق دافئ في هذه الحياة.
منذ ذلك اليوم فصاعدًا، كنت أعلم أن الانهيار بداخلي أصبح حتميا. لم أشعر بصدمة الخسارة. لم تكن خسارتي الأولى مزعجة و لو قليلاً.
“جسمكِ بارد”. كانت تمسك بي.
بدأ قرار معين في الظهور بداخلي.
كما يفعل معظم الناس، درست لامتحانات الالتحاق بالجامعة كما لو أن حياتي تعتمد على ذلك.
اقترب الوقت الذي كان مقدرًا أن يأتي. شعرت بذلك، و شعرت بضرورة حسم أمري.
علاوة على ذلك، تمكنت من الالتحاق بتلك المدرسة المعتمدة على المستوى الوطني بمنحة دراسية.
المركز الأول: أنجا 786 نقطة
حتى أنا أعترف بهذا. 97 درجة، إذا استبعدتني، ستضعها في أعلى الصف.
كانت الروابط بيننا تتفكك بالفعل.
“ما الذي تهمس به سرًا يا سيغ؟ اليوم هو يوم مسابقة أخرى.”
حسدت الثلج.
بدأ ذلك في المدرسة الإعدادية، لا… أنا متأكد من أن الأمر بدأ قبل ذلك…
“سوف نتنافس في هذا!”
كنت أعرف أن اليوم الذي سأبتعد فيه عن أنجا ليس بعيدًا.
حماقة، ذلك نوع من الغمغمة التي لا يفترض أن يسمعها أحد، لكنها دائمًا بجانبي، و يبدو أنها سمعت صوتي.
رفعت أنجا ورقتها بيد واحدة، وهي تربت على كتفي لتحثني على ذلك. قلت لها في نفسي فلتحزنِ جيدًا، لأنني أخرجت الاختبار الذي وضعته في حقيبتي.
* * * * *
“ماخطبك…؟ ماذا تقول يا سيغ؟”
“آه! انتظرِ! أنجا…!”
في البداية، قضت وقتها مع شعور بسيط بالبهجة.
لقد رأت من خلالي في لمح البصر.
تسارع قلبي. شعرت بادفاع الدم حول جسدي.
منذ ذلك اليوم، دخلت معها في دائرة من الانتصارات والخسائر.
مع الأخذ في الاعتبار مجموع درجاتنا في سنتنا الثانوية الثانية، كنت المنتصر.
“لماذا أنا فقط…؟!”
ولكن عندما بدأنا السنة الثالث، انخفض معدل فوزي إلى 50%… لا، لقد تجاوزتني قليلاً. نظرًا لأنها تحتفظ بسجلات منظمة، بإمكاني أن أعرف النتيجة بدقة إذا سألت، لكنني كنت محرجًا جدًا من السؤال.
بالطبع، إلى جانب المكتب، أعددت الحلوى التي اشتريتها.
منذ ذلك الوقت تقريبًا، درست أنجا بطريقة ممتعة و غير عادية.
كنت سعيدًا لأنني أفيد أصدقائي.
قبل ذلك، كانت دائمًا تدرس بشكل يائس و تعمل للتسوق علي فقط، ولكن مع نتائجنا المتقاربة، عدم قدرتنا على معرفة من سيربح جعل التعلم ممتعًا لها.
في كل مرة تكتشف فيها شيئًا جديدًا، كانت تبتسم.
“سيج، كيف تدرس؟ أنت تعمل بدوام جزئي، وتجلب المال إلى منزلك، وما زلت تحصل على 100 نقطة… هل أنت متأكد من أنك لا تغش…؟”
“السنوات العشرون التي سبقت ذلك كانت حياة تستحق أن توصف بأنها عادية. لم تكن سيئة، لكن… لم أكن مميزا في أي شيء، و لم أي شيء غير عادي، لم أحرز 100 نقطة في اختبار مدرسي…
عندما حدث ذلك، كان من الغريب أن دراستها تقدمت بمعدل أسرع بشكل واضح مما كان عليه عندما كانت تدرس بيأس.
“هل تستمتعين؟”
متأثرا بها، ضحكت معها…
في ذلك الوقت أيضًا، كانت في حيرة من أمرها. أصبح الاختلاف بيننا واضحا.
“أذلك واضح؟”
“ح…حسنا… فهمت…”
“نعم… أعرفك منذ فترة طويلة…”
لقد كانت مسابقة جمعت عباقرة حقيقيين. لا يمكنني فعل شيء إذا لم ينجح المنتج الخاص بي.
“مرت عشر سنوات. فترة طويلة… كم كانت مزعجة…”
لكن اللحظة التي سنفترق فيها ليست بعيدة.
صحيح. علاقتنا هي واحدة من تلك العلاقات التي نبقى فيها مع ببعضنا البعض.
“لقد ولدت من جديد… أنجا. لقد مت مرة من قبل… حاملا ذكرياتي، ولدت من جديد.”
التنافس لما يقارب 10 سنوات، والسعي في دراستنا جنبًا إلى جنب، والسير في الحياة معًا.
حتى أثناء نتنافسنا هكذا، لسبب ما، استمرت جلسات دراستنا معًا.
لم يحدث لي شيء مميز بشكل خاص.
“أهناك حقا أي هدف من هذا؟”
“أنا آسف…”
“يتفرع…؟”
كنت أقول هذا من وقت لآخر، لكن مع ذلك، كانت تسألني عما لا تعرفه، و فعلت الشيء نفسه.
بكيت، و ضحكت، و غضبت، و شعرت بالاضطراب، و عملت بجد، و حللت المشاكل، و بذلت جهدًا…
“سيج، تعاليمك أسهل في الفهم من المعلم.”
وأنا… أنا…
عندما أخبرتني بذلك، لم يعد بإمكاني القول أنني أريد إيقاف جلسات الدراسة هذه.
“نعم… هذا صحيح. أنت على حق.”
“صحيح… كانت فترة طويلاً…”
* * * * *
نظرت إلى سقف غرفتها وأنا أفكر في المسار الذي سلكته للوصول إلى هذه النقطة.
“أتساءل عن هذا… لدي سجل أكاديمي أفضل من حياتي السابقة، لذلك بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه، سيكون لدي ميزة، و لكن…”
من الابتدائية إلى المتوسطة و أخيرا… حياتنا الثانوية.
جمعت ذكرياتي.
About a Reckless Girl Who Kept Challenging A Reborn Man Like Me شكراً لقراءة هذا العمل الرائع و أعتذر عن أي أخطاء و يرجى إبلاغي بأي خطأ على الديسكورد لأصلحه بأقرب وقت…
… لا، بل أبعد من ذلك… أبعد من ذلك بكثير، فكرت في حياتي الماضية. مؤخرًا، كنت أفكر أكثر في حياتي الماضية.
كررت الكلمات، أنا آسف. لم أستطع اللحاق بها. حتى مع خبرتي، لن أصل إليها أبدًا.
“ماذا تقصد بلقد كانت حقًا طويلة؟ لماذا تقول ذلك في صيغة الماضي؟ سيج، أنت وأنا ذاهبان إلى نفس الكلية، لذلك سنظل معًا لفترة طويلة. ”
“نعم… هذا صحيح. أنت على حق.”
كانت جامعتنا هي أفضل جامعة في البلاد.
هذا طبيعي. التحقنا بمدرسة مرموقة على المستوى الوطني، وفي داخلها تنافسنا على المركزين الأول و الثاني. من المنطقي تمامًا بالنسبة لنا أن نهدف إلى دخول أكبر جامعة في البلاد.
عادت إلى مقعدها، تاركةً تلك الكلمات فقط، و سرعان ما سقط رأسي فوق مكتبي.
بالإضافة إلى ذلك، أعطتنا الامتحانات أعلى معدل قبول و هو A. لم أكن مسترخيا، بالطريقة التي تسير بها الأمور، سنلتحق بالجامعة نفسها. لكن هذا كل ما في الأمر.
حلم تساقط فيه الثلوج بكثافة.
كانت أنجا. جاءت أنجا للبحث عني.
نحن… لا، استمرت الفجوة في علاقتنا في الاتساع، و بدأ الأمر يصبح غير قابل للإصلاح. لا… منذ البداية، كانت هذه قنبلة موقوتة لا يمكن إصلاحها.
كنا سنلتحق بنفس الجامعة.
لكن هذه حقيقة لا أستطيع قولها لأي شخص.
لكن اللحظة التي سنفترق فيها ليست بعيدة.
“أشعر أخيرًا أنني لحقت بك.”
“مرحبًا… سيج، ما المشكلة…؟”
عندما نادتني أنجا، فوجئت.
“آه، أنا آسف. كنت شاردا… لا شيء.”
إذا درست بشكل صحيح، يبدو أن خبرتي من ثمانية وعشرين عامًا لا تزال مفيدة إلى حد كبير.
واصلت إيذاء نفسي مرارًا وتكرارًا حتى لاحظت والدتي غرابة أفعالي وأوقفتني.
“كاذب…”
لقد رأت من خلالي في لمح البصر.
بعد العودة إلى المنزل، ضربت رأسي بمكتب غرفتي عدة مرات.
لكن الغريب هو أنني لم أشعر بالسوء على الإطلاق. وصلت الحصص إلى نهايتها.
“أيمكنني أن أسأل شيئًا…؟”
“حول ماذا…؟”
“ما تخفيه…..”
صدمت. للحظة، اهتز قلبي، مرسلا القشعريرة في جسدي.
“لماذا وصلت إلى هذا…”
” هذه الأيام، يبدو أنك… تفكر مليًا في شيء ما… تهتم بشيء ما… قلق…
“أنا آسف…”
من المؤسف… أنهم لم يختاروك… سيج، لقد عملت بجد، ومع ذلك…”
… لا، بل أبعد من ذلك… أبعد من ذلك بكثير، فكرت في حياتي الماضية. مؤخرًا، كنت أفكر أكثر في حياتي الماضية.
في البداية، اعتقدت أنه كان مجرد قلق. اعتقدت أنك كنت قلقًا بشأن لحاقي بك في الدراسة.
جمعت ذكرياتي.
لكن هذا خاطئ. عرفتك منذ فترة طويلة، لذلك أنا أعلم. هذا غير صحيح تمامًا… ”
لم يسعني إلا أن أبتسم.
“…”
“أعتقد أنك تخفي شيئًا ما. هذا شيء يفعله الجميع، ولا يهمني كثيرًا. لكن إذا أردت التشاور مع شخص ما، فسأستمع لك، لكنك مختلف قليلاً. الشيء الذي تخفيه مؤخرًا… مختلف قليلاً… ”
“أنتِ بارد”.
ساد الهدوء الغرفة. لم يكن هناك أدنى صوت سوى كلماتها.
“كما اعتقدت…”
“سيج!!”
كان بإمكاني سماع دقات قلبي القوية جيدًا.
“لم ألحظ ذلك حتى وقت قريب… لقد ظللنا معًا لفترة طويلة و لاحظت ذلك في النهاية.
هناك أوقات اعتقدت فيها أن طريقة تدريس هذا المعلم أفضل من الطريقة في حياتي الأولى، وشعرت أحيانا بالعكس.
أنك كنت تخفي شيئًا ما… طوال الوقت… وقت طويل… من أول مرة التقينا… وقت طويل… وقت طويل… كنتَ قلقًا… ”
“لم تعد مضطرًا لتحمل كل شيء بعد الآن، ألا يمكنك العيش بالطريقة التي تريدها فقط؟ لماذا لا تفعل شيئًا ممتعًا؟”
من خلال القيام بذلك، بدأت الأشياء المتعلقة بالدراسة تتغير. كفاءة الدراسة، والهدف من الدراسة، وطريقة الدراسة، والبراعة في الدراسة… تم تلخيص هذه الأشياء و اختصارها، و بعد كل تلك الدراسة، أخذت الصفوف الابتدائية من جديد.
كنت في حالة ذهول. كان سري الذي لم أخبر أحداً عنه ألظا مكشوفاً أمام عينيها.
وغني عن القول أن أنجا احتلت المرتبة الثانية في الصف وحصلت على 750 درجة في ثماني مواد.
“لماذا وصلت إلى هذا…”
أمسكت أنجا ركبتيها، مخبأة نصف وجهها و هي تحدق في وجهي بعيون ثايتا.
لكن في المدرسة الثانوية، تعادلنا… و في النهاية، أنتِ انتصرتِ. كان ذلك طبيعيا.”
“أنجا … أسنفعل هذا مرة أخرى…؟”
“أهو شيء… لا يمكنك أن تقوله لي…؟”
“…”
“…”
ساد صمت طويل. الصوت الوحيد الذي استطعت سماعه هو صوتي و أنا أبتلع ريقي.
“ماذا تقصد بلقد كانت حقًا طويلة؟ لماذا تقول ذلك في صيغة الماضي؟ سيج، أنت وأنا ذاهبان إلى نفس الكلية، لذلك سنظل معًا لفترة طويلة. ”
كراهية الذات. شعرت بالكراهية و الإحراج من نفسي… إذا كانت هناك حفرة، لرميت نفسي فيها.
“لا أستطيع أن أقول…”
“احذر من الثلج في طريقك إلى المنزل.”
“نعم، نعم! سيد سيج! أنا لا أفهم هذا على الإطلاق!”
كانت تلك هي الكلمات الوحيدة التي يمكنني قولها.
كان اليأس ظاهرا على وجهها.
“فقط بضع سنوات أخرى… أريدك أن تنتظري بضع سنوات…”
أردت أن أكون مميزًا.
“ماذا…؟”
لكن هذه هي المرة الأولى التي تعادلنا فيها بأي شيء ليس علامة كاملة، و فد كانت سعيدة حقا بذلك.
نلقاكم في رواية أخرى من ترجمتي.
“في ذلك الوقت… سأخبرك بكل شيء…”
عندما قلت ذلك، أومأت أنجا برأسها. بوجه جاد، حركت رأسها لأعلى و لأسفل.
ثنيت جسدي لأنظر إلىالأعلى. أصبح سقف غرفتها مشهدًا مألوفًا لي.
بكت آنجا أمامي وحدي.
بضع سنوات. بضع سنوات فقط وسيظهر كل شيء.
“جسمكِ بارد”. كانت تمسك بي.
سيكون هذا هو الوقت الذي ستنهار فيه جميع الروابط، و ستصاب أنجا بخيبة أمل.
بدأ قرار معين في الظهور بداخلي.
أنجا، أتعلمين؟ كنت أغش.
… لا، بل أبعد من ذلك… أبعد من ذلك بكثير، فكرت في حياتي الماضية. مؤخرًا، كنت أفكر أكثر في حياتي الماضية.
لأقول لك الحقيقة…
من المدرسة الإعدادية، كنت أقوم بالدراسات الثانوية، و كنت أدرس لامتحانات الكلية.
عندما بدأت في رؤية الروابط بيننا تتفكك، شعرت بالرعب ودرست بقدر ما أستطيع.
كنت أصل إلى حدودي. لا.. لقد تجاوزت حدودي منذ فترة طويلة.
لكن حتى مع ذلك، لحقتِ بي. كنتِ على وشك تجاوزي. هذا هو الشخص الذي أنا عليه…
تم إزالة الطلاء الذي يسمى إعادة الميلاد، و ظهر الرجل العادي على حقيقته. أفسد الوقت السحر الذي أُلْقِيَ علي.”
أردت أن أكون شخصًا مميزًا.
* * * * *
“سيج، حول هذه المشكلة، كما تعلم… عندما أنظر إلى الإجابة، و الحسابات، و العملية، يمكنني فهمها، لكن لا يمكنني أن أفهم لم أحسبها على هذا النحو. إذا ظهرت نفس المشكلة في الاختبار، فإن أملي الوحيد هو حفظ الأمر.
عندما أخبرتني بذلك، لم يعد بإمكاني القول أنني أريد إيقاف جلسات الدراسة هذه.
اجتاز كلانا امتحانات القبول.
مر اليوم، وانتهت جلسة الدراسة.
حتى لو ولدت من جديد، لا أزال سيج العادي. لذلك على الأقل، في النهاية…
حصلت على تذكرة لدخول أرقى هيئة تعليمية في البلاد.
“حسنًا… لن أسأل أكثر ولكن… الليلة، لدينا جلسة دراسة أخرى في غرفتي، أتسمع؟ هذا وعد!”
شعرت أن حصولي على الراحة خطيئة، عاقبت نفسي أكثر. كانت ليلة مشوشة. كنت مليئا بالذنب.
في امتحان القبول، كانت درجتي أعلى من أنجا.
كنت أحدق في سقف غرفتها، وكنت لا أزال شاردا.
كانت أنجا قد بذلت جهدا كبيرا، لذلك كانت غاضبة للغاية.
“…!”
عندما رأيت ذلك، ضحكت.
ولكن كما هو الحال في التحذير، “رجل عادي بعد تجاوز العشرين”، فهذه مجرد قصة إذا استمرت في عملها الشاق.
كان هذا آخر عرض لعنادي.
“أهلا بك في بيتك، عزيزي.”
* * * * *
“إشاعة من هذا القبيل..؟”
“سيج! الآن! حان الوقت لنتنافس في درجات الاختبار مرة أخرى!”
رأيت حلما.
حلم تساقط فيه الثلوج بكثافة.
ولدت من جديد…
كان حلمًا عن ذلك اليوم المميز، اليوم الذي ماتت فيه ذات مرة.
لكن حتى مع ذلك، لحقتِ بي. كنتِ على وشك تجاوزي. هذا هو الشخص الذي أنا عليه…
في غرفة ناصعة البياض، أحدق في هطول الثلج من النافذة.
* * * * *
بدأ الأطفال باستخدام طرق تفكير تمكنت من إدراكها في المدرسة الثانوية و الجامعة في حياتي الماضية.
ازدادت أنوثتها بشكل طفيف.
كان المكان كله أبيضا. ليس بسبب حبات ثلج خفيفة، في هذه المرحلة، كان الثلج يتساقط دون نهاية في الأفق.
خلال المدرسة الإعدادية، تذكرت كيف كنت و أصدقائي نقيم جلسات دراسية.
كرست نفسي لتلك المسابقة.
كانت عاصفة ثلجية ستترك أثرا. شعرت بالحسد تجاه الثلج.
“سيج!!”
كنت أحسد ما هو مميز.
كنت أحسد ما هو مميز.
شعرت بالرغبة في الاعتذار لها…
حياتي الماضية لم أستطع الافلات كوني عاديا، ولكن مهما فكرت في حياتي الماضية، لا أذكر أنني حاولت ترك حياتي العادية.
كانت هذه المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك خلال السنوات السبع التي عرفتها فيها.
بكيت، و ضحكت، و غضبت، و شعرت بالاضطراب، و عملت بجد، و حللت المشاكل، و بذلت جهدًا…
كانت الحياة صعبة، وحتى لو قدمت 120٪ من قوتي، فلن يسمح لي المسار بالتغلب عليه بهذه السهولة. الجدران التي تشكل متاعب الحياة عالية. ومع ذلك، فهي من الأشياء التي يجب عليك البكاء، و ضرب قدميك على الأرض، و الصرافين هذا غير عادل، وغير معقول بينما يُترَك جسمك في حالة يرثى لها بينما بالكاد تتمكن من التغلب على هذه الجدران.
درسنا باهتمام في زاوية الفصل بينما غربت الشمس، حتى يأتي المعلم لتحذيرنا، لن نفكر حتى في المغادرة.
و هذه هي الحياة عادية.
في حياتي الماضية، كنت رجلاً عاديًا، و الطريق الذي سلكته كان عاديا.
أتمنى أن ترجمتي قد أعجبتكم…
“لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! لقد فعلتها! لقد فعلتها! لقد فعلتها…! ”
كانت هناك سعادة، وكان هناك ألم، وكانت هناك أوقات تعرضت فيها للضرب ولم أستطع الاستمرار… كانت تلك حياة عادية.
أي جزء مني تغير بسبب ما يميزني ألا و هو التناسخ؟
كنت أتوق لكوني مميزا…
“أشعر أخيرًا أنني لحقت بك.”
كنت أتوق للحصول على التميز مثل الثلج الكثيف.
لتوضيح الأمر ببساطة، عليك تطوير عنصر يفي بالمستوى المحدد من الأداء و إنتاج هذا العنصر. كانت مسابقة حيث سيتم الحكم على الجهاز من خلال الكفاءة والتصميم و المفهوم و وجهات النظر الأخرى المختلفة.
و ولدت مجددا…
“أنتِ… تتصرفين عادةً بلا مبال، لكن عند التنافس معي، تتحمسين بشدة…”
ماذا سأفعل هذه المرة؟ هل أصبحت مميزًا؟
لم أستطع النوم..
حدث ذلك عندما كنت أسير في طريق مظلم كانت الشمس قد غربت فيه.
من المؤكد أن درجاتي في المدرسة تضعني دائمًا في المرتبة الأولى، تخرجت من مدرسة ثانوية جيدة، و تمكنت من دخول أفضل جامعة.
اجتاز كلانا امتحانات القبول.
أردت أن أكون شخصًا مميزًا.
كنت مميزا. من وجهة نظر أي شخص آخر، كنت مميزًا. و ماذا في ذلك؟
“أبي! أهلاً وسهلاً!”
مقارنةً بهذا الثلج الكثيف، ما أهميتي؟
كان الأساتذة مضطربين أيضًا.
لكن هذا خاطئ. عرفتك منذ فترة طويلة، لذلك أنا أعلم. هذا غير صحيح تمامًا… ”
بعد حوالي خمس دقائق.
ألدي القوة الكافية لتغيير العالم كاملا؟ أأملك شظية صغيرة واحدة حتى من شدة هذه العاصفة الثلجية؟
لقد مرت بالفعل 10 سنوات. 10 سنوات كاملة…
أأصبحت الثلج الثقيل الذي حسدته؟
لا توجد طريقة أستطيع بها ذلك.
جلسة دراسة ليلية…؟
كان ذلك ببساطة لأن درجاتي كانت أفضل من درجاتها.
بعد العودة إلى المنزل، ضربت رأسي بمكتب غرفتي عدة مرات.
لم يتغير أي جزء من طبيعتي عن حياتي الماضية.
لقد حاولت بأقصى ما تستطيع.
هذه النافذة ليست مرآة؛ حقيقتي لن تتغير أبدًا إلى الثلج.
بالإضافة إلى ذلك، أعطتنا الامتحانات أعلى معدل قبول و هو A. لم أكن مسترخيا، بالطريقة التي تسير بها الأمور، سنلتحق بالجامعة نفسها. لكن هذا كل ما في الأمر.
كانت حقيقة روابطنا بسيطة للغاية.
علاوة على ذلك، تغيرت ملابسها. لم نعد نلبس ثيابا من اختيارنا بل أصبحنا نلبس الزي المدرسي الموحد… وهذا يعني أننا طلاب في المرحلة الإعدادية.
بغض النظر عن حقيقة أنها من جلبت المنافسة إلي، شعرت بالذعر لأنها قلقة على منافسها.
ببساطة، لم أكن أبدًا بمستوى كافٍ للوقوف بجانب أنجا.
* * * * *
كانت مجرد أحداث عشوائية.
حسدت الثلج.
حتى بعد دخول الجامعة، استمرت منافستي مع أنجا.
كنت أحدق في سقف غرفتها، وكنت لا أزال شاردا.
بينما جلست على المقعد، كانت هناك امرأة تحمل مظلة لي.
كان الأمر كالمعتاد، هذا ما أردت أن أقول، لكن معظم المهام في الكلية كانت تقارير، هناك القليل من الأشياء التي يمكن قياسها بالدرجات بشكل موضوعي كالاختبارات. كانت أنجا غاضبة.
كيف يفترض بنا أن نتنافس!؟
خفق قلبي بشدة.
نظرًا لأنني قد دخلت الجامعة من قبل، عرفت هذا بالفعل، لذا لم يكن بإمكاني سوى الابتسام بسبب كلماتها.
صنعت نموذجًا أوليًا تلو الآخر، و كررت التحسين بعد الإصلاح. في بعض الأحيان، كنت أصفي ذهني و أحدق في ابتكاري. أفكار سابقة، تلميحات مخفية في منتج مختلف تمامًا؟ بحثت لمعرفة ذلك.
أغمضت عيني لأفكر. لكنني شعرت أنه ليس أمرا سأجده بهذه السهولة.
كانت هناك إمور سيكون لها اختبارات في نهاية الفصل الدراسي.
ساد الهدوء الغرفة. لم يكن هناك أدنى صوت سوى كلماتها.
تحمست أنجا، إنها معركة! أعلنت الحرب بسعادة. لكنها لا تعرف… في الجامعة، نادرًا ما يتم إعلان نتائج الامتحانات النهائية… و لم يكن لدينا أي وسيلة لمعرفة نتائجنا.
“ماذا…؟”
عندما جاءت الاستراحة، اقتربت مني غاضبة مرة أخرى.
جاءت الصدمة الحقيقية عندما سحبتني من ذراعي و ذهبت مباشرة إلى مكتب الأستاذ.
” أعطني نتائج اختباري، أخبرني ما هي النتيجة التي حصلت عليها.”
أنجا كانت مذهلة بعد كل شيء.
كان الأساتذة مضطربين أيضًا.
“…”
هل سمحت القوانين بتقديم النتائج هكذا؟ دون أن تمنحهم الوقت للنظر في الأمر، فقد ضغطت عليهم بحماس شديد مما دفعهم إلى تقديم النتائج لها.
أصبحت أنجا مشهورة بين أعضاء هيئة التدريس.
نتائج الاختبار قالت أنني الخاسر.
“هل أنت متأكد أنك على قدم المساواة معي؟” حاولت أنجا استفزازي، لكنني أجبتها، “انتظري حتى المرة القادمة”.
حصل ذلك في هذا الوقت غالبا.
كان معدل ربحي حوالي 30%. تعبير منتصر يمكن لأي شخص أن يفهمه ظهر على وجهها، بدت سعيدة بشكل استثنائي.
بذراعيها الباردة الشاحبة، كانت تمسك بي.
“هل أنت متأكد أنك على قدم المساواة معي؟” حاولت أنجا استفزازي، لكنني أجبتها، “انتظري حتى المرة القادمة”.
أعطيتُ ابتسامة مريرة.
انتظري حتى المرة القادمة؟ قلتُ شيئا غير صادق. هذا كل ما يمكنني قوله.
“الجو بارد.”
“ماذا؟ أتقصدني… أنا…؟”
“أنا لست غاضبة بشكل خاص! ليس الأمر كما لو أنك فعلت شيئًا سيئًا!”
أرى… فهمت…
بنظرة فارغة، أشارت أنجا إلى نفسها وهي تتحدث.
تحت الثلوج الغزيرة، جلست بجانبي. ابتلع الثلج كل الألوان والصوت.
كنت أتأرجح بين الذهول و الوضوح، وتحدثت عن أي شيء سألتني عنه.
تم تقييم أحد تقارير أنجا بدرجة عالية، وتلقت توصية من الأستاذ لحضور جلست نقاش خارجية.
أنجا، أتعلمين؟ كنت أغش.
صنعت نموذجًا أوليًا تلو الآخر، و كررت التحسين بعد الإصلاح. في بعض الأحيان، كنت أصفي ذهني و أحدق في ابتكاري. أفكار سابقة، تلميحات مخفية في منتج مختلف تمامًا؟ بحثت لمعرفة ذلك.
أليس هذا مذهلاً؟ كما هو متوقع من أنجا. قلت لها كلمات مشجعة، لكنها لم تستطع إخفاء ترددها.
هل سمحت القوانين بتقديم النتائج هكذا؟ دون أن تمنحهم الوقت للنظر في الأمر، فقد ضغطت عليهم بحماس شديد مما دفعهم إلى تقديم النتائج لها.
كانت أفكارها واضحة. “لماذا لم يتم اختيار سيج، لماذا أنا فقط…؟”
رأيت حلما.
أهناك أي طريقة يمكنني من خلالها استخدام خبرتي العملية بشكل أفضل؟ أهناك أي تلميح في كل الأعمال التي قمت بها في ذلك الوقت؟ أكانت هناك أفكار أفضل؟ أكانت هناك خطط تحسين أفضل…
استطعت أن أرى ما كان يدور في ذهنها جيدًا.
لذلك شاركت أنجا في جلسة نقاش في جامعة أخرى، مع الحفاظ على درجاتها الممتازة.
نظرت إلى سقف غرفتها وأنا أفكر في المسار الذي سلكته للوصول إلى هذه النقطة.
بدأ الأطفال باستخدام طرق تفكير تمكنت من إدراكها في المدرسة الثانوية و الجامعة في حياتي الماضية.
في وقت آخر، تم رفع اسمها كواحدة من أفضل الطلاب خلال عامنا.
نتائج تقاريرها، ونتائج امتحانات النهائي، مع أخذها كل ذلك في الاعتبار، درجاتها وصلت أعلى المراتب.
في ذلك الوقت أيضًا، كانت في حيرة من أمرها. أصبح الاختلاف بيننا واضحا.
في جامعتنا، بدأ الاختيار الرئيسي في السنة الثانية. حتى وإن كان الأمر يسمى هكذا، كانت الاختيارات الأولية موجودة فقط لإلغاء نظرة على المادة، التبديل مرارًا وتكرارًا خلال العام الدراسي للسماح للطلاب بتجربة جميع أنواع الاختصاصات. في تلك الفترة التجريبية أيضًا، كانت التوقعات بشأن أنجا عالية.
لكن في المدرسة الثانوية، تعادلنا… و في النهاية، أنتِ انتصرتِ. كان ذلك طبيعيا.”
بسبب نتائجها العام الأول، تم طلب أنجا في جميع الاختصاصات.
بالطبع، لم يحدث لي شيء كهذا.
المزعج هو أنها قررت بالفعل أنها ستدخل نفس الاختصاص الذي سأدخله. لأي واحد سننضم؟ تشاورت معي حول أي اختصاص سندخله معًا.
“يمكنك قول الشيء نفسه عن المواد الأخرى.
حتى بعد دخول الجامعة، استمرت منافستي مع أنجا.
أعطيتُ ابتسامة مريرة.
“ألا يجب على كل منا اختيار اختصاص يناسبه؟”
تم تقييم أطروحتها بدرجة عالية، وحصلت على جائزة من المجتمع الأكاديمي، و دعيت إلى مؤتمر آخر، و كانت تحسن نتائجها بثبات. من الطلاب إلى هيآت التدريس في الجامعات أخرى، حصلت على فرصة للاختلاط بالعديد من الطلاب، و كانت منشغولة.
عندما قلت هذا، أصبح مزاجها أسوأ بشكل واضح.
بالنسبة لي، كانت 10 سنوات من أصل 43 عامًا. لكن بالنسبة لها، كانت 10 من 15.
ساد الهدوء الغرفة. لم يكن هناك أدنى صوت سوى كلماتها.
استطعت رؤية مقصد دروس المعلم، وهو شيء لم أستطع فهمه في حياتي الأولى، و بدأت أرى الهدف الرئيسي من الدرس.
“صحيح… هذا هو الخيار الصحيح…” تمكنت من الحصول على قبولها المتردد.
في نهاية المطاف…
هطلت ثلوج كهذه يوم وفاتي.
أخرجت حلوى ذات إصدار موسمي من حقيبتي، تحسن مزاجها بطريقة ما.
سرعان ما احمر وجهها، و لمعت عيناها.
بالنظر إلى النتيجة النهائية، دخلت أنجا في اختصاص التكنولوجيا السحرية للبحث والتطوير.
وأنا اخترت اختصاص التكنولوجيا السحرية للبحث والتطوير.
كانت الحياة صعبة، وحتى لو قدمت 120٪ من قوتي، فلن يسمح لي المسار بالتغلب عليه بهذه السهولة. الجدران التي تشكل متاعب الحياة عالية. ومع ذلك، فهي من الأشياء التي يجب عليك البكاء، و ضرب قدميك على الأرض، و الصرافين هذا غير عادل، وغير معقول بينما يُترَك جسمك في حالة يرثى لها بينما بالكاد تتمكن من التغلب على هذه الجدران.
لا… انتظر لحظة، لقد كان هذا خطأ في التقدير.
ضحكت بخجل.
كرست نفسي لتلك المسابقة.
اتفقنا على الإشارة إلى الاختصاص الذي سيدخله كل منا في نفس الوقت… و كلانا أشار إلى التكنولوجيا السحرية للبحث و التطوير في نفس الوقت…
تم إزالة الطلاء الذي يسمى إعادة الميلاد، و ظهر الرجل العادي على حقيقته. أفسد الوقت السحر الذي أُلْقِيَ علي.”
عملت في شركة أبحاث للتكنولوجيا السحرية لما يقرب من خمس سنوات في حياتي الماضية، و اعتقدت أنني سستفيد من هذه الخبرة. لكنها اعتقدت أن الاختصاص بدا مثيرًا نوعًا ما و اختارته.
عندما رأت شكلي المنهار، انتهى بها الأمر بالبكاء.
“لماذا وصلت إلى هذا…”
الهدف موجود داخل الأساس، ومن أجل الوصول إليه، ما نوع التقدم الذي يتعين عليك تحقيقه، وما نوع القيم التي تحتاجينها؟ التفكير مهم في هذا الأمر.”
تمتم بهذا إلى جانب فتاة تبدو منتصرة لسبب ما.
* * * * *
“كانت واثقة حقًا هذه المرة…”
عندما جئت إلى المدرسة صباح اليوم التالي، كانت تلك هي الكلمات الأولى التي خرجت من فم أنجا.
“ماذا؟ ما هذا، ما هذا؟ ما هي الحلوى اليوم؟ ما هي نكهة اليوم؟”
لقد أحببتك لمدة 15 عامًا… ”
أصبحنا في السنة الثالثة، وزاد نشاطها بشدة.
تم تقييم أطروحتها بدرجة عالية، وحصلت على جائزة من المجتمع الأكاديمي، و دعيت إلى مؤتمر آخر، و كانت تحسن نتائجها بثبات. من الطلاب إلى هيآت التدريس في الجامعات أخرى، حصلت على فرصة للاختلاط بالعديد من الطلاب، و كانت منشغولة.
“توقف عن التطلع إلى العاصفة الثلجية… دعنا نعود إلى المنزل دافئ، حسناً؟”
تمت دعوتها إلى مشروع بحث تعاوني مع جامعات ومؤسسات أخرى، واستمرت في تحقيق نتائج ممتازة هناك.
كما يفعل معظم الناس، درست لامتحانات الالتحاق بالجامعة كما لو أن حياتي تعتمد على ذلك.
لم يحدث لي شيء مميز بشكل خاص.
وضعت إحدى يديها على وركها، و أشارت بقوة إلي بيدها أخرى لتناسب نبرة صوتها القوية.
عادي… كنت أقضي حياة جامعية لا تختلف عن أي شخص آخر.
“أيمكنني أن أسأل شيئًا…؟”
“لماذا…؟!”
أهناك أي طريقة يمكنني من خلالها استخدام خبرتي العملية بشكل أفضل؟ أهناك أي تلميح في كل الأعمال التي قمت بها في ذلك الوقت؟ أكانت هناك أفكار أفضل؟ أكانت هناك خطط تحسين أفضل…
بكت آنجا أمامي وحدي.
“أنتِ بارد”.
“لماذا أنا فقط…؟!”
هذا النوع من الغضب الذي لم تستطع توجيهه إلى أي مكان، ولم تستطع فعل أي شيء حياله، كانت ستظهره أمامي.
كان في رأسها وهم عن التنافس معي إلى الأبد، كانت تشعر بالضيق لأن خيالها لم يحدث في الواقع.
الاشمئزاز… شعرت بالاشمئزاز من نفسي.
بكيت، و ضحكت، و غضبت، و شعرت بالاضطراب، و عملت بجد، و حللت المشاكل، و بذلت جهدًا…
لكن هذا لن يحدث. لن يحدث هذا يا أنجا.
لم أستطع النوم..
“أنا آسف…”
كانت المدرسة التي حضرناها بالطبع مدرسة شهيرة.
“المسار المناسب لك هو المعلم! السبب هو أنك ساعدتني طوال الوقت حتى الآن!”
عندما قلت هذه الكلمات، أظهرت وجهًا حزينًا،
“أنا آسفة”
بعد العودة إلى المنزل، ضربت رأسي بمكتب غرفتي عدة مرات.
أصدرت صوتًا منخفضا بالكاد سمعته قبل أن تغادر المكان.
“لن ندعك تكون محاطًا بالفتيات وحدك! ساعدنا أيضًا!”
بذراعيها الباردة الشاحبة، كانت تمسك بي.
لم تعد الروابط روابطاً، تمزقت بالكامل.
كان المكان كله أبيضا. ليس بسبب حبات ثلج خفيفة، في هذه المرحلة، كان الثلج يتساقط دون نهاية في الأفق.
“لقد ولدت من جديد… أنجا. لقد مت مرة من قبل… حاملا ذكرياتي، ولدت من جديد.”
* * * * *
“مسابقة؟”
ساد الهدوء الغرفة. لم يكن هناك أدنى صوت سوى كلماتها.
“آه… أرى أنك حصلت على 100 درجة مجددا…”
“صحيح، مسابقة!”
“ماذا؟”
رفعت أنجا المنشور الخاص بمسابقة إنتاج التكنولوجيا السحرية الموجود في المختبر أمام وجهي.
“أنجا… أأنت واثقة كثيرا في اختبار الحسابات السحرية الأساسية هذا؟”
بغض النظر عن حقيقة عدم وجود أي شخص آخر، بغض النظر عن حقيقة وجود الثلج فقط.
“سوف نتنافس في هذا!”
درسنا فقط….
لتوضيح الأمر ببساطة، عليك تطوير عنصر يفي بالمستوى المحدد من الأداء و إنتاج هذا العنصر. كانت مسابقة حيث سيتم الحكم على الجهاز من خلال الكفاءة والتصميم و المفهوم و وجهات النظر الأخرى المختلفة.
لقد كانت مسابقة أقيمت داخل الجامعة، وتطلبت مجموعة مهارات ذات مستوى قريب من إنتاج التكنولوجيا السحرية الفعلية.
فرح قلبي قليلا.
كانت تلك هي الكلمات الوحيدة التي يمكنني قولها.
مسابقة تتطلب قدرات عملية. مع خمس سنوات من الخبرة العملية، كانت مسابقة مواتية بالنسبة لي.
يمكنني التنافس مع أنجا لأول مرة منذ فترة طويلة. عندما اعتقدت ذلك، أظهرت ابتسامة خفيفة.
حتى أنا أعترف بهذا. 97 درجة، إذا استبعدتني، ستضعها في أعلى الصف.
ربما استشعرت فرحتي، ابتسمت أنجا ابتسامة مليئة بالتوقعات.
كرست نفسي لتلك المسابقة.
كان ذلك بمثابة عقوبة على انتصاري، و لشراء هذه الحلويات، كنت أستهلك غالبية المصروف الصغبر لطفل.
“سوف نتنافس في هذا!”
خلال الصباح و الظهيرة و المساء، كنت أفكر في ابتكاري بحماس، و أكتب كل فكرة على الورق. عندما صنعت منتجًا تجريبيًا، تخلصت من جميع المشاكل و صنعت نموذجًا محسنا. الفشل ضروري للناجح، تعلمت ذلك في عملي من حياتي الماضية. أهم شيء هو محاولة تحريك يديك.
بعد حوالي خمس دقائق.
صنعت نموذجًا أوليًا تلو الآخر، و كررت التحسين بعد الإصلاح. في بعض الأحيان، كنت أصفي ذهني و أحدق في ابتكاري. أفكار سابقة، تلميحات مخفية في منتج مختلف تمامًا؟ بحثت لمعرفة ذلك.
جمعت ذكرياتي.
انتزعت أنجا يدي المترددة وقادتني بقوة إلى عرينها.
أهناك أي طريقة يمكنني من خلالها استخدام خبرتي العملية بشكل أفضل؟ أهناك أي تلميح في كل الأعمال التي قمت بها في ذلك الوقت؟ أكانت هناك أفكار أفضل؟ أكانت هناك خطط تحسين أفضل…
كرست نفسي بتهور لتطوير جهازي.
صحيح. علاقتنا هي واحدة من تلك العلاقات التي نبقى فيها مع ببعضنا البعض.
“صحيح… كانت فترة طويلاً…”
“سيج… هل أنت… بخير؟ ألا تضغط على نفسك كثيرًا…؟”
قلقت آنجا علي.
“ماذا؟”
لم يكن هناك ما يمكنني فعله أكثر من إطلاق ضحكة.
بغض النظر عن حقيقة أنها من جلبت المنافسة إلي، شعرت بالذعر لأنها قلقة على منافسها.
“بخير… أنا بخير…”
حاولت الكلام، ولكن حتى أعدهم بما يريدونه، يبدو أنهم لا ينوون السماح لي بالرحيل.
أخبرتها وربت على رأسها. في تلك اللحظة، انتهى بي الأمر بتوبيخ نفسي قليلاً.
جعلتها تقلق بلا داع.
لكن علي أن أبذل قصارى جهدي، لأن هذه قد تكون مرتي الأخيرة…
تساقط الثلج بشدة.
قد تكون هذه هي آخر فرصة لي للتنافس معها. عرفتُ هذا مسبقا…
وضعت نتائج الاختبار على عجل فوق المنضدة.
بلغت من العمر 28 عامًا، أضف عليها 13، أتسارع نبض قلبي و ارتفعت حرارة صدري بسبب فتاة في الثالثة عشرة.
أن الفجوة بيننا قد تم إغلاقها وفتحها و لا يمكن إغلاقها مرة أخرى.
أول شيء مهم تتعلمه في الرياضيات هو هذه الصيغة. جميع طرق التفكير الأساسية في الوحدة تتشكل من هذه الصيغة كأساس، ويتم إعداد الصيغ الأخرى و المسائل التطبيقية حول هذه الصيغة الأساسية.
“لا يجب أن تخرج… في يوم مثل هذا…”
لم يعد بإمكاني مجاراة جهدها. لا أستطع إرضائها بعد الآن.
أمسكت أنجا ورقة الاختبار الخاصة بها كالمعتاد، وكانت علامات الغيظ واضحة على وجهها بينما تضغط أسنانها.
حتى لو ولدت من جديد، لا أزال سيج العادي. لذلك على الأقل، في النهاية…
كانت معنوياتها أعلى من المعتاد، فحتى لو خسرت، لم تبكي من قبل. لقد بذلت جهدًا كبيرًا في هذا الاختبار، وكانت لديها ثقة كبيرة.
في نهاية المطاف…
مع كل ما لدي… كل روحي…
أراهن بكل ما عندي…
لم يعد جسدي قادرًا على الحركة، لم يكن بإمكاني سوى إدارة رأسي للنظر من النافذة. ما استطعت رؤيته من هناك كان الثلج يلف العالم، وفي فترات وعيي الغامضة و الضبابية، سمعت من شخص ما أنها كانت عاصفة ثلجية خاصة لم يتم يسبق لها مثيل.
دعني أتنافس معها…
* * * * *
“لحقت بك أخيرًا! إنها المرة الأولى! الأولى! الأولى! المرة الأولى التي أتعادل فيها معك!”
يوم المسابقة.
اقترب عدد من الفتيات إلى مكتبي، و قربن وجوههن عندما طلبن شيئًا من هذا القبيل.
بكيت، و ضحكت، و غضبت، و شعرت بالاضطراب، و عملت بجد، و حللت المشاكل، و بذلت جهدًا…
صالة واسعة مفتوحة. شارك عدد من الجامعات و امتلأت تلك القاعة الواسعة بالطلاب.
آآآآآآه…………..
الاشمئزاز… شعرت بالاشمئزاز من نفسي.
أي جزء مني تغير بسبب ما يميزني ألا و هو التناسخ؟
كانت مسابقة مهمة استمرت منذ سنوات عديدة، حيث راقبت أعداد كبيرة من الشركات و المراسلين الطلاب، بحثًا عن المواهب التي ستقودهم إلى المستقبل.
استمرت المسابقة.
أأصبحت الثلج الثقيل الذي حسدته؟
أنجا كانت مذهلة بعد كل شيء.
“هل أنت متأكد أنك على قدم المساواة معي؟” حاولت أنجا استفزازي، لكنني أجبتها، “انتظري حتى المرة القادمة”.
براعة و وظائف و تصميم جهازها كانت رائعة بغض النظر عن المجال الذي عمل فيه الجهاز.
من حيث الاختبار… 100 نقطة… لا، كان الجهاز كاملا ويستحق 120 نقطة.
منذ البداية، لم تكن روعتها شيئًا يمكن قياسه باختبار من 100 نقطة.
بعد التفكير في الأمر، هناك بعض الأطفال الذين يتنافسون على درجات الاختبار… أتساءل كيف أبلوا هذه المرة.
ظهرت النتائج.
عندما قلت هذا، أصبح مزاجها أسوأ بشكل واضح.
عملها المركز الثاني.
أمسكت أنجا جسدي بقوة.
من بين أكثر من 1000 مشارك، حققت نتيجة رائعة ألا و هي المركز الثاني.
كان جسدها يرتجف قليلاً، ووجهها أحمر لامع، عندما رأيتها من الجانب، كان بإمكاني أن أشعر بحرارتها العالية و نبضات قلبها المتسارعة.
وأنا… أنا…
“إشاعة من هذا القبيل..؟”
كان ذلك بمثابة عقوبة على انتصاري، و لشراء هذه الحلويات، كنت أستهلك غالبية المصروف الصغبر لطفل.
…
إذا أعطيتها الحلوى… هل ستهدأ؟
“لكن، لكن كما ترى… هناك شيء أفهمه…”
“جاهز، استعد، انطلق” قالت بأسرع ما أمكنها.
* * * * *
بدأت أتحدث تجنب النظر إلى وجهها.
تساقط الثلج بشدة.
شعرت بالرغبة في الاعتذار لها…
كانت رؤيتي مغطاة باللون الأبيض.
وفقًا لصديقي في مجال الأرصاد الجوية، لم تهطل ثلوج بهذه الشدة منذ 50 سنة.
بارد… أبيض.
في العادة، كنت من النوع الذي لا بفترض أن ينافسها مطلقًا، من النوع الذي لا ينبغي أن يكون له أي علاقات مع شخص يبذل نفس القدر من الجهد مثل أنجا.
كان عالمي كله مغطى بالثلج.
“بالطبع سأفعل! الآن بعد أن قررنا، اسرع و أخرج نتائج اختبارك.”
الآن.. أنا أسير على طريق دافئ في هذه الحياة.
هطلت ثلوج كهذه يوم وفاتي.
“لا يجب أن تخرج… في يوم مثل هذا…”
بينما جلست على المقعد، كانت هناك امرأة تحمل مظلة لي.
لكن الغريب هو أنني لم أشعر بالسوء على الإطلاق. وصلت الحصص إلى نهايتها.
“أتريدين المشاركة في الجلسة القادمة…؟”
كانت أنجا. جاءت أنجا للبحث عني.
“آه… أنا آسف…”
قلت هذا و قبلت المظلة، لكن المظلة لم يكن لها معنى على الإطلاق.
* * * * *
كنت أصل إلى حدودي. لا.. لقد تجاوزت حدودي منذ فترة طويلة.
لم تكن المظلة الصغيرة قادرة على صد العاصفة الثلجية المميزة و استمر الثلج في التراكم فوق جسدي.
كانت أنجا قد بذلت جهدا كبيرا، لذلك كانت غاضبة للغاية.
من المؤسف… أنهم لم يختاروك… سيج، لقد عملت بجد، ومع ذلك…”
نعم… لم يتم اختيار عملي. لقد فشلت في التصفيات.
كنت أتوق إلى أن أكون مميزًا. شخص عادي مثلي يتوق إلى أن يكون مميزًا… ”
في المرحلة الأولى من المسابقة، فشل أكبر أعمالي.
“كانت النتيجة الطبيعية…”
عادي… كنت أقضي حياة جامعية لا تختلف عن أي شخص آخر.
كطالب إعدادية، إذا قلت هذا لأي شخص، فسيسبب لي ذلك مشاكل كثيرة. من وجهة نظر أي شخص، سأبدو مغرورا للغاية.
“لا تقل… شيئًا كهذا…”
حياتي الماضية… حتى لو سميتها هكذا، لم تكن حياة مثيرة للاهتمام. كانت حياة عادية، عانيت من هذا النوع من المشاكل، حدث هذا الشيء المضحك، كان لدي هذا الصديق الغريب، هكذا سِرْتُ في هذه الحياة.
كانت المسابقة واسعة النطاق، وكان هناك مشاركين من العديد من الجامعات.
لقد كانت مسابقة جمعت عباقرة حقيقيين. لا يمكنني فعل شيء إذا لم ينجح المنتج الخاص بي.
* * * * *
لا أصدق أن الفتاة الغاضبة أمامي حصلت على لقب “إلهة الجليد” في المدرسة.
“إذا بقيت هنا، ستصاب بنزلة برد… دعنا نذهب داخل المنزل، حسنًا؟”
بكت أنجا و هي تتابع كلامها. سقطت حبات دموع كبيرة من عينيها.
“يا إلهي! الميزات و العيوب! هذا ليس ما أتحدث عنه! ماذا تحب، و ماذا الذي تستمتع بفعله!؟”
“أنا… سأشاهد الثلج لفترة أطول قليلاً… آنجا، يجب أن تعودي إلى المنزل.”
“لن أعود حتى تفعل.”
تحت الثلوج الغزيرة، جلست بجانبي. ابتلع الثلج كل الألوان والصوت.
“المسار المناسب لك هو المعلم! السبب هو أنك ساعدتني طوال الوقت حتى الآن!”
“أنا آسف…”
“ماذا؟”
في حياتي الماضية، كنت رجلاً عاديًا، و الطريق الذي سلكته كان عاديا.
“لا يمكنني الوصول إليكِ بعد الآن…”
قلتُ ذلك بصوت خافت لم يسمعه أحد غيرها.
تحت الثلوج الغزيرة، جلست بجانبي. ابتلع الثلج كل الألوان والصوت.
اليوم، كالعادة، راقبت نمو طلابي و أنا أقضي أيامي.
بغض النظر عن حقيقة عدم وجود أي شخص آخر، بغض النظر عن حقيقة وجود الثلج فقط.
لكن مع ذلك، لم تصلني.
“هذه نهاية منافستنا… من الآن فصاعدًا، يجب عليك التنافس مع العباقرة الحقيقيين…”
سيكون هذا هو الوقت الذي ستنهار فيه جميع الروابط، و ستصاب أنجا بخيبة أمل.
“سيج… ما الذي تتحدث عنه…؟”
“انظري إلى العالم الواسع. أنت عبقرية حقيقية، و… أنا متأكد من وجود عباقرة آخرين يمكنهم منافستك. من الآن فصاعدًا، يجب أن توجهي جهودك… نحوهم… هذه هي النهاية بالنسبة لي، هذا هو المكان الذي نفترق فيه. “نظرت إليها في عينيها.
“لم أستطع أن أصبح مميزًا. لم أستطع أن أصبح مميزًا مثلك.”
و هذه هي الحياة عادية.
كان هذا ما يمكنني فعله لمنع الدموع من الانسكاب من عيني.
“ماذا… ماذا تقصد… سيج…؟”
“كان ذلك اليوم يومًا مثلجًا أيضًا…”
أفلتوا رقبتي و أصبح المكان صاخبًا، و كل ما أمكنني فعله هو الضحك.
نظرتُ إلى الثلج الذي سقط بشدة. لأعلى و لأسفل، يسارًا و يمينًا، مشهد لا يتغير يبقى محفوظا في الثلج.
“كان يوم وفاتي يومًا مثلجًا. أدرت رقبتي لألقي نظرة على الثلج من النافذة. كنت أشعر بحسد شديد تجاه هذا الثلج…”
“…؟”
“السنوات العشرون التي سبقت ذلك كانت حياة تستحق أن توصف بأنها عادية. لم تكن سيئة، لكن… لم أكن مميزا في أي شيء، و لم أي شيء غير عادي، لم أحرز 100 نقطة في اختبار مدرسي…
كنت أتوق إلى أن أكون مميزًا. شخص عادي مثلي يتوق إلى أن يكون مميزًا… ”
“ماخطبك…؟ ماذا تقول يا سيغ؟”
تمتم بهذا إلى جانب فتاة تبدو منتصرة لسبب ما.
الإجابة التي لم أستطع قولها في نهاية المدرسة الثانوية…سأقولها الآن.
استيعاب الطريقة التي يعمل بها لقلب المرأة أصعب من أي اختبار.
“لقد ولدت من جديد… أنجا. لقد مت مرة من قبل… حاملا ذكرياتي، ولدت من جديد.”
“ماذا؟”
بدأت في رؤية المسار الذي سأخطو عليه في هذه الحياة.
“أيمكنك تصديق ذلك؟”
أصبح وجهها شاحبا.
بدأت أتحدث تجنب النظر إلى وجهها.
“يمكنك قول الشيء نفسه عن المواد الأخرى.
“بالنسبة لشخص ولد من جديد، فإن اختبار المدرسة الابتدائية هو أمر بسيط. هذا أمر مفروغ منه. و دون معرفتك بذلك… استمراره في منافستي كان أمرا متسرعه… أو يجب أن أقول متهورا… لكنكِ لم تعرفي ذلك…
“في ذلك الوقت… سأخبرك بكل شيء…”
“يا إلهي! الميزات و العيوب! هذا ليس ما أتحدث عنه! ماذا تحب، و ماذا الذي تستمتع بفعله!؟”
حتى المدرسة الإعدادية، كنتُ الفائز دائمًا. كنت قادرًا على استخدام خبرتي…
لكن في المدرسة الثانوية، تعادلنا… و في النهاية، أنتِ انتصرتِ. كان ذلك طبيعيا.”
لهذا السبب أبقيت أفكاري لنفسي، و بغض النظر عن ذلك، بدأت في الحصول على وجهة نظر شخصية في التعليم.
“…”
“كما اعتقدت…”
* * * * *
“المدرسة الثانوية أمر صعب حقًا. حتى لو مررت بالمدرسة الثانوية من قبل، لم تعد الأسئلة من النوع الذي يمكن الحصول فيه على 100 نقطة بسهولة. إذا سألت أحد الناس “إذا كان بإمكانك العودة إلى المدرسة الثانوية مرة أخرى، أتعتقد أن بإمكانك الالتحاق بجامعة أفضل؟” أشك في أنك ستجدين الكثير ممن سيقولون نعم. لأنني كنت أقوم بدراسات على مستوى المدرسة الثانوية و الكلية طوال المدرسة الإعدادية، تمكنت من التنافس معك، لكنني لم أمتلك قدرات كافية لدخول أفضل جامعة في البلاد.”
يبدو أن من الصعب عليها قبول وجود فجوة مقدارها 50 نقطة بيننا، وعندما سألتها، يبدو أنه بغض النظر عن تنافسها معي، شعرت أنجا أن الاختبار كان فشلاً. كان اختبارًا صعبًا بشكل استثنائي، لذا لا أعتقد أن نتيجتها سيئ، ولكن رغم ذلك، قالت إنها المرة الأولى التي تشعر فيها بالضيق بيبب شيء لا علاقة له بي.
كنت أصل إلى حدودي. لا.. لقد تجاوزت حدودي منذ فترة طويلة.
أنا أحبها.
لم يسعني إلا أن أبتسم.
“في الكلية، لم تكن هناك منافسة بيننا بوضوح. ليس لدي القدرة على الفوز بجائزة من المجتمع العلمي. الأمر السحري الذي حصل لي سمح لي باستخدام تجربتي السابقة. القدرة على تقديم أطروحة متفوقة في موضوع جامعي معقد… لم أستطع فعل هذا منذ البداية… ”
كنا سنلتحق بنفس الجامعة.
“أردت أن أكون مميزًا مثل هذا الثلج. كنت أرغب في التنافس مع أنجا المميزة إلى الأبد.”
استمعت أنجا إليّ بذهول.
انا أغش. لدي أفضل طريقة للغش تسمى التناسخ، لكنني لا أستطيع أن أقول ذلك.
بينما تساقطت الثلوج، دون أن تفتح فمها، ركزت فقط على الاستماع.
العبقري لا يفهم العادي. أنجا لا تستطيع أن تفهمني.
“معجزة في العاشرة، عبقري في الخامسة عشرة، رجل عادي بعد تجاوز العشرين… بدأت فائدة السحر المسمى بالتناسخ تقل بعد عمر الخامسة عشرة. إنه سحر تختفي ميزته… تتضاءل كلما مر الوقت. أنجا، عملتِ بيأس لتجاوزي، لكن محاولة عدم التخلف ورائك كان أفضل ما يمكنني فعله.
“يا إلهي! الميزات و العيوب! هذا ليس ما أتحدث عنه! ماذا تحب، و ماذا الذي تستمتع بفعله!؟”
تم إزالة الطلاء الذي يسمى إعادة الميلاد، و ظهر الرجل العادي على حقيقته. أفسد الوقت السحر الذي أُلْقِيَ علي.”
لم أستطع تحمل ذلك.
سقطت الدموع من عيني.
“رائع! سندرس مع سيج!”
“أردت أن أكون مميزًا مثل هذا الثلج. كنت أرغب في التنافس مع أنجا المميزة إلى الأبد.”
أنا آسف… لم أستطع أن أصبح مميزًا… أنا آسف… أنا آسف… “تسربت دموعي.
كررت الكلمات، أنا آسف. لم أستطع اللحاق بها. حتى مع خبرتي، لن أصل إليها أبدًا.
“أنا آسف…!”
“ماذا؟ أتقصدني… أنا…؟”
كنت نفس الشخص العادي الذي كنت عليه دائمًا، ولم يتغير شيء.
“كان ذلك اليوم يومًا مثلجًا أيضًا…”
“أحمق… أيها الأحمق…”
خلال الصباح و الظهيرة و المساء، كنت أفكر في ابتكاري بحماس، و أكتب كل فكرة على الورق. عندما صنعت منتجًا تجريبيًا، تخلصت من جميع المشاكل و صنعت نموذجًا محسنا. الفشل ضروري للناجح، تعلمت ذلك في عملي من حياتي الماضية. أهم شيء هو محاولة تحريك يديك.
كانت أنجا تبكي مرة أخرى.
انتزعت أنجا يدي المترددة وقادتني بقوة إلى عرينها.
عندما رأت شكلي المنهار، انتهى بها الأمر بالبكاء.
نعم… لم يتم اختيار عملي. لقد فشلت في التصفيات.
عندما رفعتها، ضحكت ابنتي بصوت عالٍ.
“هناك أمر واحد لا أفهمه… أنت تقول… تقول أنك ولدت من جديد أو شيء ما… لا توجد طريقة تمكنني من تصديق هذا، و… لا أفهم، و… لا يمكنني قبول هذا… و… ”
أردت أن ألكم نفسي حتى الموت لأني سمحت لقلبي بالتسارع هكذا.
بدأ الثلج يغطيها.
“لا أفهم ما تقوله على الإطلاق، و لا يمكنني قبول هذا فجأة، و… أشعر حقًا حقًا بالسوء لقولي هذا، لكن… لا يمكنني فهم هذا الشيء العادي تستمر في الحديث عنه… الإحساس بكونك عاديا… لا أفهم هذا على الإطلاق… ”
بدأ الأطفال باستخدام طرق تفكير تمكنت من إدراكها في المدرسة الثانوية و الجامعة في حياتي الماضية.
لا يوجد شيء لفعله حيال هذا.
العبقري لا يفهم العادي. أنجا لا تستطيع أن تفهمني.
“لكن، لكن كما ترى… هناك شيء أفهمه…”
كانت أنجا تبكي مرة أخرى.
بكت أنجا و هي تتابع كلامها. سقطت حبات دموع كبيرة من عينيها.
“ما الذي يزعجك؟ ”
“سيج، أنت في حدودك… لا يمكنك المضي قدمًا… لا يمكنك دفع نفسك بعد الآن… يمكنني معرفة هذا…
أستطيع أن أعرف هذا… كنت بجانبك لفترة طويلة جدًا. لقد كنت… أنظر إليك لفترة طويلة.”
“آآآه! حسنا، أيا كان! ساعدني الآن في الدراسة أيضًا! سندرس! هنا والآن!”
أرى… فهمت…
رأت من خلالي بالفعل… لقد رأت من خلال مظهري الخارجي الذي بدأ يزول عني…
“همم…”
إذن هذا هو الوداع حقا…
“لا يمكن…”
“لا تهتم بي! أنا لا أحب الدراسة مع مجموعة كبيرة!”
“لكن… لكنك…”
من النافذة، حدقت في حبات الثلج الكبيرة المتساقطة بغزارة. رفعت رأسي بصعوبة من السرير، أحسد المشهد الأبيض النقي الذي أمكنني رؤيته من غرفة المستشفى البيضاء النقية.
أمسكت أنجا جسدي بقوة.
وضعت نتائج الاختبار على عجل فوق المنضدة.
* * * * *
“لا تقل… أن علينا أن نفترق… لا تخبرني… أن علينا أن نقول وداعًا… عدم القدرة على التنافس معك… محزن و… مؤسف و… يؤلم قلبي، لكن… لكن… ابق بجانبي إلى الأبد. كن معي إلى الأبد……
“أيمكنني أن أسأل شيئًا…؟”
لقد أحببتك لمدة 15 عامًا… ”
كنت سعيدًا لأنني أفيد أصدقائي.
أول شيء مهم تتعلمه في الرياضيات هو هذه الصيغة. جميع طرق التفكير الأساسية في الوحدة تتشكل من هذه الصيغة كأساس، ويتم إعداد الصيغ الأخرى و المسائل التطبيقية حول هذه الصيغة الأساسية.
تسارع قلبي. شعرت بادفاع الدم حول جسدي.
“100 نقطة!؟ سيج، أنت… حصلت على 100!؟ في اختبار بهذه الصعوبة، حصلت على 100…!؟”
وأخيراً لاحظت…
بعد العودة إلى المنزل، ضربت رأسي بمكتب غرفتي عدة مرات.
أن الفجوة بيننا قد تم إغلاقها وفتحها و لا يمكن إغلاقها مرة أخرى.
“الجو بارد.”
التنافس لما يقارب 10 سنوات، والسعي في دراستنا جنبًا إلى جنب، والسير في الحياة معًا.
“نعم.”
كصديق طفولتها، كنت أفتخر بها. هذا صحيح… نحن بالفعل أصدقاء طفولة.
من خلال القيام بذلك، بدأت الأشياء المتعلقة بالدراسة تتغير. كفاءة الدراسة، والهدف من الدراسة، وطريقة الدراسة، والبراعة في الدراسة… تم تلخيص هذه الأشياء و اختصارها، و بعد كل تلك الدراسة، أخذت الصفوف الابتدائية من جديد.
“أنتِ بارد”.
:نعم…”
تغيرت الفتاة قليلاً في السنوات القليلة الماضية.
“جسمكِ بارد”. كانت تمسك بي.
رأت شيئًا لم تستطع تصديقه، لم تستطع معرفة ما يحدث و أصبح عقلها فارغا. رفعت رأسها و فتحت فمها ووسعت عينيها بينما حدقت إلىالأمام.
بذراعيها الباردة الشاحبة، كانت تمسك بي.
“لم ألحظ ذلك حتى وقت قريب… لقد ظللنا معًا لفترة طويلة و لاحظت ذلك في النهاية.
“هذا ليس جيدًا… لا يجب أن تكوني هنا… ستصابين بنزلة برد… الجميع… يتوقع منك الكثير… عليكِ أن تعتني بجسدك ”
“ألم أقل لك ذلك؟ أنا لن أعود إلى المنزل حتى تفعل.”
“حتى لو حصلت على حياة خاصة… لا يمكنني محو هذا الشعور بالذنب.”
” ”
وضعت نتائج الاختبار على عجل فوق المنضدة.
“أنجا…؟ السيدة أنجا…؟ لم أنت غاضبة هكذا؟” أصبحت مهذبا دون وعي.
“لنذهب إلى المنزل، حسنًا؟” ضحكت.
“أنا لست غاضبة بشكل خاص! ليس الأمر كما لو أنك فعلت شيئًا سيئًا!”
* * * * *
بكت و ضحكت.
في نهاية المطاف…
“توقف عن التطلع إلى العاصفة الثلجية… دعنا نعود إلى المنزل دافئ، حسناً؟”
نحن… لا، استمرت الفجوة في علاقتنا في الاتساع، و بدأ الأمر يصبح غير قابل للإصلاح. لا… منذ البداية، كانت هذه قنبلة موقوتة لا يمكن إصلاحها.
* * * * *
“آآآه! حسنا، أيا كان! ساعدني الآن في الدراسة أيضًا! سندرس! هنا والآن!”
كنت لا أزال في حالة ذهول.
لم يكن هناك ما يمكنني فعله أكثر من إطلاق ضحكة.
في غرفة ناصعة البياض، أحدق في هطول الثلج من النافذة.
كنت أحدق في سقف غرفتها، وكنت لا أزال شاردا.
“حسنًا… لن أسأل أكثر ولكن… الليلة، لدينا جلسة دراسة أخرى في غرفتي، أتسمع؟ هذا وعد!”
لدي ذكريات حياة سابقة….
كنت أنوي إبلاغها بفراقنا… اليوم… سأعترف بكل شيء، وسنذهب في طرق منفصلة.
فلماذا أنا في غرفتها مرة أخرى، و لماذا استحممت في منزلها؟
الحقيقة هي أنني…
“توقف عن التطلع إلى العاصفة الثلجية… دعنا نعود إلى المنزل دافئ، حسناً؟”
“آه…! كان ذلك منعشًا!”
قالت أنجا ذلك، مصحوبة ببخار الحمام عند دخولها الغرفة.
“ماذا؟”
“إذن… ما مقدار صحة كلامك السابق؟”
“حول التناسخ؟”
“بالطبع. ماذا يوجد غير ذلك؟”
“لا يجب أن تخرج… في يوم مثل هذا…”
“… كل ذلك حقيقي. سأتفهم إذا لم تستطيعي تصديق ذلك، لكنني لم أقل كذبة واحدة.”
ما زلت سيج العادي، أراقب نمو طلابي و أعيش مع زوجتي المميزة و ابنتي.
“لا يمكن…”
جلسة دراسة ليلية، غرفة أنجا، نحن الاثنان، حتى لا أستطيع الاستمرار… حتى لو لم أستطع الاستمرار…
ضحكت أنجا وهي تسألني عن حياتي الماضية.
تغيرت الفتاة قليلاً في السنوات القليلة الماضية.
“لماذا وصلت إلى هذا…”
كنت أتأرجح بين الذهول و الوضوح، وتحدثت عن أي شيء سألتني عنه.
رواية خفيفة دافئة مليئة بالمشاعر…
حياتي الماضية… حتى لو سميتها هكذا، لم تكن حياة مثيرة للاهتمام. كانت حياة عادية، عانيت من هذا النوع من المشاكل، حدث هذا الشيء المضحك، كان لدي هذا الصديق الغريب، هكذا سِرْتُ في هذه الحياة.
لا مواهب معينة، لا إخفاقات معينة. من الواضح أنني كنت عاديًا.
كانت مجرد أحداث عشوائية.
كانت هذه العاصفة الثلجية مميزة بالتأكيد، وستترك ذكريات لدى عدد لا يحصى من الناس.
استمعت أنجا بسعادة إلى تلك القصص التافهة.
“أشعر أخيرًا أنني لحقت بك.”
“ماذا؟”
“كيف أصف هذا… أشعر أخيرًا أنني أصبحت صديقة طفولتك.”
لم تعد الروابط روابطاً، تمزقت بالكامل.
كنت سعيدا لاعتمادهم علي. كنت سعيدًا عندما فهموا ما كنت أقوله. كنت سعيدًا لأنني أفدت أصدقائي.
قالت هذا و ضحكت.
تكلمت عن الثمانية عشر عاما التي لم أخبر أحدا عنها قط.
بدأ قرار معين في الظهور بداخلي.
جعلتها تقلق بلا داع.
“ماذا ستفعل الآن؟”
“… كل ذلك حقيقي. سأتفهم إذا لم تستطيعي تصديق ذلك، لكنني لم أقل كذبة واحدة.”
عندما قلت ذلك، أومأت أنجا برأسها. بوجه جاد، حركت رأسها لأعلى و لأسفل.
“ماذا تقصدين؟”
“لم تعد مضطرًا لتحمل كل شيء بعد الآن، ألا يمكنك العيش بالطريقة التي تريدها فقط؟ لماذا لا تفعل شيئًا ممتعًا؟”
لكنني ولدت مجددا….
حتى المدرسة الإعدادية، كنتُ الفائز دائمًا. كنت قادرًا على استخدام خبرتي…
و هي ترتشف الكاكاو الدافئ، تحدثت عن هذا ببساطة.
نلقاكم في رواية أخرى من ترجمتي.
لم يكن هناك ما يمكنني فعله أكثر من إطلاق ضحكة.
“أتساءل عن هذا… لدي سجل أكاديمي أفضل من حياتي السابقة، لذلك بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه، سيكون لدي ميزة، و لكن…”
“يا إلهي! الميزات و العيوب! هذا ليس ما أتحدث عنه! ماذا تحب، و ماذا الذي تستمتع بفعله!؟”
“مرة أخرى…؟”
حسنًا، هذا مذهل. حصلت أنجا على 97. كان اختبار هذه المرة مليئًا بمشاكل تطبيقية عملية، وأشك في وجود أي طلاب آخرين يمكنهم تحقيق هذه النتيجة.
وضعت إحدى يديها على وركها، و أشارت بقوة إلي بيدها أخرى لتناسب نبرة صوتها القوية.
“ما أحبه…”
أغمضت عيني لأفكر. لكنني شعرت أنه ليس أمرا سأجده بهذه السهولة.
“أعتقد أنني سأستغرق وقتي في اكتشاف ذلك…”
تمت دعوتها إلى مشروع بحث تعاوني مع جامعات ومؤسسات أخرى، واستمرت في تحقيق نتائج ممتازة هناك.
“لا! أن أعرفك! و سأقول لك! ما تحبه، وما تجيده!”
ماذا؟ ما هذا؟
في البداية، قضت وقتها مع شعور بسيط بالبهجة.
لم تعلن أنجا ما أحبه؟ فوجئت و انتظرت كلمات أنجا.
“أعتقد أنك تخفي شيئًا ما. هذا شيء يفعله الجميع، ولا يهمني كثيرًا. لكن إذا أردت التشاور مع شخص ما، فسأستمع لك، لكنك مختلف قليلاً. الشيء الذي تخفيه مؤخرًا… مختلف قليلاً… ”
كانت البهجة التي شعرت بها نابعة من كون الشيء الذي يميزني مفيدا.
“المسار المناسب لك هو المعلم! السبب هو أنك ساعدتني طوال الوقت حتى الآن!”
معلم… عندما سمعت ذلك، أحسست بشعور لطيف في صدري.
“همم…”
فرح قلبي قليلا.
خلال المدرسة الإعدادية، تذكرت كيف كنت و أصدقائي نقيم جلسات دراسية.
كنت سعيدا لاعتمادهم علي. كنت سعيدًا عندما فهموا ما كنت أقوله. كنت سعيدًا لأنني أفدت أصدقائي.
“ما أحبه…”
“صديقة طفولتك تخبرك! لا شك في ذلك! كنت معلمي!”
أنا أعرف كل شيء عنك… أظهرت وجهًا منتصرًا وهي تضحك.
“لماذا أنا فقط…؟!”
كان علي أن آخذ في الاعتبار أذواقها جنبًا إلى جنب مع شعورها الخاص الذي يأتي مع السلع الموسمية والمحدودة، وفهم قلب المرأة المعقد لشراء الحلوى المناسبة لتهدئتها. إذا اخترت الحلوى الخاطئة، فسأضطر إلى قضاء بقية اليوم أحدق في وجهها المتجهم.
متأثرا بها، ضحكت معها…
لقد كانت مسابقة جمعت عباقرة حقيقيين. لا يمكنني فعل شيء إذا لم ينجح المنتج الخاص بي.
“هل تستمتعين؟”
* * * * *
نتائج الاختبار قالت أنني الخاسر.
“أعتقد أنك تخفي شيئًا ما. هذا شيء يفعله الجميع، ولا يهمني كثيرًا. لكن إذا أردت التشاور مع شخص ما، فسأستمع لك، لكنك مختلف قليلاً. الشيء الذي تخفيه مؤخرًا… مختلف قليلاً… ”
قالت أنجا بصوت عالٍ والدموع في عينيها.
عندما ينزل الثلج، أتذكر…
حياتي الماضية لم أستطع الافلات كوني عاديا، ولكن مهما فكرت في حياتي الماضية، لا أذكر أنني حاولت ترك حياتي العادية.
يوم وفاتي، اليوم الذي حسدت فيه التميز.
أي جزء مني تغير بسبب ما يميزني ألا و هو التناسخ؟
“…!”
“ماذا؟”
بسبب تناسخي، حدثت لي أشياء مختلفة. لكن على وجه التحديد، ما التغيير الذي حدث لطبيعتي العادية؟
“إذا بقيت هنا، ستصاب بنزلة برد… دعنا نذهب داخل المنزل، حسنًا؟”
لن تأتي الإجابة… في النهاية، شعرت بأنني عادي كما كنت دائمًا.
الحقيقة هي أنني…
ولكن…
لا أصدق أن الفتاة الغاضبة أمامي حصلت على لقب “إلهة الجليد” في المدرسة.
“أراك غدا أيها المعلم!”
“مرت عشر سنوات. فترة طويلة… كم كانت مزعجة…”
“المدرسة الثانوية هي المعركة الحقيقية! سألحق بك في أي وقت، و أهزمك في الاختبارات! من الأفضل أن تعد نفسك!”
“احذر من الثلج في طريقك إلى المنزل.”
اليوم، كالعادة، راقبت نمو طلابي و أنا أقضي أيامي.
كان الأمر عاديًا، لكنه كان عملًا شعرت أنه يستحق القيام به.
أغلقت فمها بإحكام و ضغطت على أسنانها، محتوية الدموع التي قد تتسرب منها.
مقارنةً بهذا الثلج الكثيف، ما أهميتي؟
“عاد الجميع إلى منازلهم… و لدي وقت عمل إضافي…”
اذا فكرت في تأثيرات العصر من النهاية إلى البداية، وفكرت في ما يربطهم معا، و درست أثناء ربط الأحداث، فهذا يسهل ترتيب أفكارك، وتعميق فهمك من قراءة النص… ”
مع خبرتي من حياتي الماضية، بالكاد نجحت في الحفاظ على علامات كاملة في جميع المواد. كان عليّ أن أدرس قليلاً.
كان لدي عمل ورقي لأنجزه و اختبارات لأصححها.
بعد التفكير في الأمر، هناك بعض الأطفال الذين يتنافسون على درجات الاختبار… أتساءل كيف أبلوا هذه المرة.
“لقد تعادلنا! كل ما تبقى لي هو أن أتفوق عليك! الفوز! لقد تعادلنا! لقد تعادلت مع سيج!”
لم يسعني إلا أن أبتسم.
“لا يمكن…”
بالنسبة لي، لهذا القول معنى مختلف بعض الشيء.
* * * * *
* * * * *
تغير موقفها تمامًا عندما أصبحت طالبة في المدرسة الثانوية، لكن بالنسبة لي، عندما سمعت هذا الكلام الذي لم يتغير منذ التقينا أول مرة، لم أستطع كتم الضحكة التي ظهرت على وجهي.
عندما نادتني أنجا، فوجئت.
“أهلا بك في بيتك، عزيزي.”
“أبي! أهلاً وسهلاً!”
كانت أنجا تبكي مرة أخرى.
عندما فتحت باب المنزل، أخرجت زوجتي رأسها، و أمسكت ابنتي بساقي.
عندما رفعتها، ضحكت ابنتي بصوت عالٍ.
يمكنني التنافس مع أنجا لأول مرة منذ فترة طويلة. عندما اعتقدت ذلك، أظهرت ابتسامة خفيفة.
“ماذا تقصدين؟”
زوجتي شخص مميز.
من المؤكد أن درجاتي في المدرسة تضعني دائمًا في المرتبة الأولى، تخرجت من مدرسة ثانوية جيدة، و تمكنت من دخول أفضل جامعة.
متحمسة في أبحاثها، تهدف إلى أن تصبح أستاذة جامعية، و تكتب بحثا تلو الآخر. كانت تحصل على نتائج استثنائية للغاية، و تظهر في مؤتمرات خارج البلاد مرارًا و تكرارًا.
وأنا اخترت اختصاص التكنولوجيا السحرية للبحث والتطوير.
يُنظر إليها على أنها باحثة شابة و بارعة. لكن بالنسبة لي، لم يكن هذا ما قصدته عندما قلت أنها مميزة. كانت مميزة بشكل خاص.
كانت الحياة صعبة، وحتى لو قدمت 120٪ من قوتي، فلن يسمح لي المسار بالتغلب عليه بهذه السهولة. الجدران التي تشكل متاعب الحياة عالية. ومع ذلك، فهي من الأشياء التي يجب عليك البكاء، و ضرب قدميك على الأرض، و الصرافين هذا غير عادل، وغير معقول بينما يُترَك جسمك في حالة يرثى لها بينما بالكاد تتمكن من التغلب على هذه الجدران.
لن تأتي الإجابة… في النهاية، شعرت بأنني عادي كما كنت دائمًا.
أنا أحبها.
أنا آسف… لم أستطع أن أصبح مميزًا… أنا آسف… أنا آسف… “تسربت دموعي.
صدمت. للحظة، اهتز قلبي، مرسلا القشعريرة في جسدي.
“هل أعددت العشاء اليوم.”
المركز الأول: سيج 785 نقطة
“نعم، لن أذهب إلى أي مكان بعيد لفترة من الوقت. أعتقد أنني سأعود مبكرًا.”
هذه النافذة ليست مرآة؛ حقيقتي لن تتغير أبدًا إلى الثلج.
كانت هذه المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك خلال السنوات السبع التي عرفتها فيها.
“سيكون بابا و ماما معًا لفترة من الوقت!”
“أحضرت معي بعض الحلوى.”
“آه… تمكنت من الحصول على 100 نقطة مرة أخرى…”
“بابا! شكرا لك!”
من بين أكثر من 1000 مشارك، حققت نتيجة رائعة ألا و هي المركز الثاني.
“ماذا؟ ما هذا، ما هذا؟ ما هي الحلوى اليوم؟ ما هي نكهة اليوم؟”
“لا تتعلقي بي أكثر من ابنتنا…”
“آه…! كان ذلك منعشًا!”
ما زلت سيج العادي، أراقب نمو طلابي و أعيش مع زوجتي المميزة و ابنتي.
“نعم، فهمت الأمر، ماركو. عادة، النظر إلى الإجابة لا يكفي لفهم جذر المشكلة وطريقة حلها. لذا فإن المهم هو…”
أتقدم في هذه الحياة العادية المريحة.
* * * * *
الآن.. أنا أسير على طريق دافئ في هذه الحياة.
عندما قلت هذه الكلمات، أظهرت وجهًا حزينًا،
جعلتها تقلق بلا داع.
يتبع…
لذلك شاركت أنجا في جلسة نقاش في جامعة أخرى، مع الحفاظ على درجاتها الممتازة.
أتمنى أن ترجمتي قد أعجبتكم…
لهذا السبب أبقيت أفكاري لنفسي، و بغض النظر عن ذلك، بدأت في الحصول على وجهة نظر شخصية في التعليم.
رواية خفيفة دافئة مليئة بالمشاعر…
بالإضافة إلى ذلك، أعطتنا الامتحانات أعلى معدل قبول و هو A. لم أكن مسترخيا، بالطريقة التي تسير بها الأمور، سنلتحق بالجامعة نفسها. لكن هذا كل ما في الأمر.
نلقاكم في رواية أخرى من ترجمتي.
“المسار المناسب لك هو المعلم! السبب هو أنك ساعدتني طوال الوقت حتى الآن!”
