البشر الجدد
الفصل 105 : البشر الجدد .
تغير تعبير شيونغ مينغ قليلاً ” كل الأطباء يستخدمون كلمات معينة من العالم القديم كلقبهم . الطبيب اللذي أتبعه يُدعي ‘عودة الميت’ .”
التف شيونغ مينغ وأشار إلي مركز النشاطات .”هل تري هؤلاء الناس ؟ لو أردتهم موتي ، سوف يموتون في الحال . هم متوسطون جداً ، عاديون ، أغبياء ومبتذلون . فائدتهم الوحيدة هي للسماح لنا بالتميز .”
في هذه اللحظة ، شعر تشانغ جيان ياو فجأةً وكأنه لا يستطيع التنفس ، وقلبه علي وشك التوقف . حافظ علي ابتسامته وتابع ” أنت عضو في منظمة سرية ، وكذلك أنا .”
مثل الطابق 495 ، مركز النشاطات هنا أيضاً أكثر مكان ازدحاماً في الليل .لعب بعض الناس الورق ، والبعض الآخر تحدث وآخرين تجمعوا معاً لنسج السترات الصوفية .
في الليلة التالية لواجبه الليلي ، أخذ تشانغ جيان ياو المصعد للطابق 478 .
قبل هذا ، لم يسأل أبداً هو وجيانغ بايميان أي شخص عن شكل شيونغ مينغ . أين يذهب غالباً بعد العمل ، و أين يسكن .
تحدث شيونغ مينغ بالتفصيل وكأنه سعيد بنجاحه في المهمة ، وهو شئ لطالما أراد دائماً مشاركته مع شخص ما .
كانوا قلقين من ان يصطدموا بعضو سري في طقس الحياة ويجذبوا متاعب غير ضرورية أو رد فعل مبالغ فيه عندما يتعجلوا بسؤال مثل هذه الأسئلة .
موت تشين دو كان مثال علي ذلك .
في هذه اللحظة ، دخل رجل من الباب . بدا في منتصف العشرينيات ويرتدي قميص أسود مصمم جيداً ، شعره قصير جداً وكل خصلة تواجه السقف عمودياً .
ولذلك ، اشتبهت جيانغ بايميان أنه كان هناك مستيقظ بين مشرفي النظام من أبرشية الليل الدائم في ذلك الوقت .
نظر إليه شيونغ مينغ في مفاجأة .” ألا تعرف؟ يوجد العديد من أطباء الكنيسة في الشركة .”
لسوء الحظ ، لاحظ تشانغ جيان ياو ‘سراً’ أنه لا يوجد أحد من قسم الإشراف علي النظام ف هذا الطابق له أي تشوهات واضحة . الثمن المدفوع من أجل قدرات المستيقظين يجب أن يكون واضحاً قليلاً .
منذ أنه لا يوجد شئ للتركيز عليه ، لم يهتم تشانغ جيان ياو بهذه الأمور . ذهب مباشرةً لمركز النشاطات في الطابق 478 مستعداً للجلوس هناك حتي بدء نشرة الراديو .
” لجنة الأستراتيجيات …” كرر تشانغ جيان ياو الأسم . لقد تذكر أن رين جي ، المرشدة ، كانت أيضاً من لجنة الاستراتيجيات .
ابتسم شيونغ مينغ .” حسناً ، كان يمكنني استخدام طريقة غامضة ، ولكن لا حاجة . هو لا يستحق وقتي .”
مثل الطابق 495 ، مركز النشاطات هنا أيضاً أكثر مكان ازدحاماً في الليل .لعب بعض الناس الورق ، والبعض الآخر تحدث وآخرين تجمعوا معاً لنسج السترات الصوفية .
حدق تشانغ جيان ياو حوله ولكنه لم يجد تشونغ مينغ الذي له مميزات واضحة . وجد زاوية منفردة لا يوجد بها الكثير من الناس وقام بالملاحظة بحرص .
الفصل 105 : البشر الجدد .
بعد حوالي 20 دقيقة ، توتر قليلاً .
في هذه اللحظة ، دخل رجل من الباب . بدا في منتصف العشرينيات ويرتدي قميص أسود مصمم جيداً ، شعره قصير جداً وكل خصلة تواجه السقف عمودياً .
كان وجهه نظيفاً إلي حد ما ، له ملامح وجه لطيفة ومنحوتة بشكل جيد ، كان من الواضح أنه من الجيل الجديد الذي خضع للتحسين الوراثي منذ كانوا أجنة .
” أوه؟ ” ضاقت عيني شيونغ مينغ .
” هو؟ انه أكثر طبيب كنيسة غامض . لم أره أبداً بشكل مباشر أيضاً .” توصل شيونغ مينغ إلي إدراك .” لا عجب من أنك تعرف القليل جداً ….ألا سوف يأخذ الأمر وقت طويل للناس الذين يتبعونه لكي يستلموا أمر؟ ”
ومع ذلك ، بدا وكأن هناك شئ خاطئ مع عيون الرجل ، كانا يفتقران إلي الحيوية وكأنهما مصنوعان من الخشب . كانا ثابتين في مكانهما مع عدم إمكانية للتحرك لليمين أو اليسار .
توقف قليلاً ثم أكمل ” نحن أيضاً مرشحون أقوياء لمنصب طبيب الكنيسة .”
…………………..
وقف تشانغ جيان ياو ومشي .
نظر إليه شيونغ مينغ في مفاجأة .” ألا تعرف؟ يوجد العديد من أطباء الكنيسة في الشركة .”
” شيونغ مينغ ؟ ” نادي بتردد .
” لديك موهبة جميلة .” استدار شيونغ مينغ واستمر في السير نحو زاوية هادئة من الشارع .
“هذه السنة. ” كان تشانغ جيان ياو هادئ جداً .
وقف الرجل ، من الواضح انه وقف منحرفاً قليلاً من تشانغ جيان ياو ، ويمكن أن تري عيناه بوضوح الطرف الآخر ولكن انتهي به الأمر بلف رأسه بالكامل .
” أنت تكون ؟ ” اعترف الشاب بشكل غير مباشر بأنه شيونغ مينغ .
” هل خمنت ذلك من موت وانغ يافي ؟ ” كسر شيونغ مينغ أخيراً الصمت الخانق .
بعد مقابلة عيون شيونغ مينغ ، أمكن لتشانغ جيان ياو أن يشعر بالشذوذ في عينيه أكثر وضوحاً . هذا سمح له بتأكيد هوية الطرف الآخر بالكامل .
غرق تعبير شيونغ مينغ عندما سمع ذلك ، تحولت نظراته خطرة للغاية .
اعترف شيونغ مينغ بإيجاز .” هذا الشخص ليس كثيراً في العادة . إنه يحب إنهاك موظفيه و يحب فقط تخزين الأشياء والقليل من الإمدادات . سوف يبيعهم لك فقط عندما تتوسل إليه لذلك توليت هذه المهمة .”
نظر حوله ورأي أنه لم ينتبه له أحد . ولذلك ابتسم وقال ” لقد جئت خصيصاً لأجدك .”
الفصل 105 : البشر الجدد .
” أوه؟ ” ضاقت عيني شيونغ مينغ .
” فقط يمكن لحاكمة القدر أن تفوقنا .”
ابتسم تشانغ جيان ياو بدفء وقال ” انظر ، أنت تمتلك قدرات خاصة وكذلك أنا .”
بعد مغادرة مركز النشاطات ، تجول الاثنان لزاوية هادئة نسبياً .
غرق تعبير شيونغ مينغ عندما سمع ذلك ، تحولت نظراته خطرة للغاية .
اعترف شيونغ مينغ بإيجاز .” هذا الشخص ليس كثيراً في العادة . إنه يحب إنهاك موظفيه و يحب فقط تخزين الأشياء والقليل من الإمدادات . سوف يبيعهم لك فقط عندما تتوسل إليه لذلك توليت هذه المهمة .”
لم يفزع تشانغ جيان ياو علي الإطلاق ورد بجدية .” طبيب الكنيسة الذي كان دائماً يراقبنا.”
في هذه اللحظة ، شعر تشانغ جيان ياو فجأةً وكأنه لا يستطيع التنفس ، وقلبه علي وشك التوقف . حافظ علي ابتسامته وتابع ” أنت عضو في منظمة سرية ، وكذلك أنا .”
” إذاً ….”
نظر شيونغ مينغ حوله بتدوير رأسه وجسمه ثم رفع ذقنه قليلاً وقال.” نحن البشر الجدد لا يجب علينا فقط العيش في مثل هذه الأماكن . لا تقلق . لن يطول الأمر قبل أن نأخذ أماكننا الصحيحة .”
“هذه السنة. ” كان تشانغ جيان ياو هادئ جداً .
حدق شيونغ مينغ في تشانغ جيان يو لثواني قليلة بدون أن يتحرك ، خفت تعبيره تدريجياً . أومأ برأسه قليلاً ثم قال ” إذاً أنت أيضاً مبارك من الكالينداريا ، زميل أبرشية. ”
أدار رأسه للنظر في المكان الصاخب وأشار للخارج بذقنه ” دعنا نخرج لنزهة .”
لسوء الحظ ، لاحظ تشانغ جيان ياو ‘سراً’ أنه لا يوجد أحد من قسم الإشراف علي النظام ف هذا الطابق له أي تشوهات واضحة . الثمن المدفوع من أجل قدرات المستيقظين يجب أن يكون واضحاً قليلاً .
” حسناً .” خاب أمل تشانغ جيان ياو قليلاً .
” لديك موهبة جميلة .” استدار شيونغ مينغ واستمر في السير نحو زاوية هادئة من الشارع .
ظن أن الطرف الآخر سيقوم بدعوته لتناول بعض بذور اليقطين أو شرب بعض الصودا البرتقالية نظراً لعلاقتهما الوثيقة .
جعل هذا نبضات قلب تشانغ جيان ياو تبدو غير طبيعية . شعور الاختناق كان ملموساً تقريباً .
بعد مغادرة مركز النشاطات ، تجول الاثنان لزاوية هادئة نسبياً .
قبل هذا ، لم يسأل أبداً هو وجيانغ بايميان أي شخص عن شكل شيونغ مينغ . أين يذهب غالباً بعد العمل ، و أين يسكن .
تحت إضاءة السقف البيضاء ، سأل شيونغ مينغ الذي كان يسير ببطء ويديه في جيوبه ” متي استيقظت؟ ”
“هذه السنة. ” كان تشانغ جيان ياو هادئ جداً .
ومع ذلك ، بدا وكأن هناك شئ خاطئ مع عيون الرجل ، كانا يفتقران إلي الحيوية وكأنهما مصنوعان من الخشب . كانا ثابتين في مكانهما مع عدم إمكانية للتحرك لليمين أو اليسار .
وقف تشانغ جيان ياو ومشي .
أومأ شيونغ مينغ برأسه قليلاً ” بداية العام الماضي ، بالنسبة لي”
” أليس هذا عقاب إلهي؟ “أمال شيونغ مينغ رأسه قليلاً وقال ” ألا تستحق مثل هذه الطريقة الشبيهة بطرق الآلهة أن تُسمي عقاباً إلهياً؟ علاوة علي ذلك تم تنفيذها بمباركة الآلهه .”
عند هذه النقطة ، نظر شيونغ مينغ إلي تشانغ جيان ياو بشك .” أي طبيب كنيسة أنت تحت قيادته؟ ”
أصبح تعبيره مهيب قليلاً “حتي مع بركات حاكمة القدر ، يمكن لشخص أو شخصين فقط أن يستيقظا بنجاح في كل مرة ، وأحياناً لا يستيقظ أحد . الناس مثلناً الذين يمكن أن يوقظوا هم بلا شك مباركين من الآلهة . نحن كائنات فريدة ومتفوقة ، لهذا السبب أنا مستعد لإخبارك الكثير ، لا أحد آخر يستحق .”
” شيونغ مينغ ؟ ” نادي بتردد .
التف شيونغ مينغ وأشار إلي مركز النشاطات .”هل تري هؤلاء الناس ؟ لو أردتهم موتي ، سوف يموتون في الحال . هم متوسطون جداً ، عاديون ، أغبياء ومبتذلون . فائدتهم الوحيدة هي للسماح لنا بالتميز .”
عند هذه النقطة ، أدار شيونغ مينغ رأسه لتشانغ جيان ياو وابتسم ابتسامة خافتة .” عالم جديد مهيأ للبشر الجدد .”
كانوا قلقين من ان يصطدموا بعضو سري في طقس الحياة ويجذبوا متاعب غير ضرورية أو رد فعل مبالغ فيه عندما يتعجلوا بسؤال مثل هذه الأسئلة .
” قال راهب ذات مرة نفس الشئ .” رد تشانغ جيان ياو بابتسامة .” ولكن علي الأقل لا يجب أن يعتمد علي البشر العاديين في العمل ، أيضاً لا يتبول ، ولا يضرط ولا يتغوط….”
(???)
قبل هذا ، لم يسأل أبداً هو وجيانغ بايميان أي شخص عن شكل شيونغ مينغ . أين يذهب غالباً بعد العمل ، و أين يسكن .
عبس شيونغ مينغ .” لا حاجه لقول هذا . ستستبدل الآلات في النهاية البشر القدامي .”
جعل هذا نبضات قلب تشانغ جيان ياو تبدو غير طبيعية . شعور الاختناق كان ملموساً تقريباً .
ثم سأل .” هل دخلت بحر الأصول؟ ”
” كل طبيب كنيسة؟ ” فهم تشانغ جيان ياو جوهر الأمر .
” لقد دخلت للتو .” لم يخفي تشانغ جيان ياو أي شئ.
” لديك موهبة جميلة .” استدار شيونغ مينغ واستمر في السير نحو زاوية هادئة من الشارع .
كانت الغرف علي جانبي الشارع مزدحمة ببعضها كأقفاص تربية الحمام .
” أنا لست متأكد. ” هز شيونغ مينغ رأسه ” كل طبيب كنيسة لديه عدد صغير من المستيقظين تحته . ربما لا يعرفوا بوجود بعضهم البعض ”
نظر شيونغ مينغ حوله بتدوير رأسه وجسمه ثم رفع ذقنه قليلاً وقال.” نحن البشر الجدد لا يجب علينا فقط العيش في مثل هذه الأماكن . لا تقلق . لن يطول الأمر قبل أن نأخذ أماكننا الصحيحة .”
ومع ذلك ، بدا وكأن هناك شئ خاطئ مع عيون الرجل ، كانا يفتقران إلي الحيوية وكأنهما مصنوعان من الخشب . كانا ثابتين في مكانهما مع عدم إمكانية للتحرك لليمين أو اليسار .
” فقط يمكن لحاكمة القدر أن تفوقنا .”
كان وجهه نظيفاً إلي حد ما ، له ملامح وجه لطيفة ومنحوتة بشكل جيد ، كان من الواضح أنه من الجيل الجديد الذي خضع للتحسين الوراثي منذ كانوا أجنة .
نظر تشانغ جيان ياو لعيون شيونغ مينغ الخشبية للحظة ثم سأل فجأةً ” قدرتك هي التسبب في سكتة قلبية؟ ”
” كل طبيب كنيسة؟ ” فهم تشانغ جيان ياو جوهر الأمر .
لم يجيب شيونغ مينغ فوراً . فحص تشانغ جيان ياو بنظرة عميقة لفترة .
” شيونغ مينغ ؟ ” نادي بتردد .
جعل هذا نبضات قلب تشانغ جيان ياو تبدو غير طبيعية . شعور الاختناق كان ملموساً تقريباً .
” هل خمنت ذلك من موت وانغ يافي ؟ ” كسر شيونغ مينغ أخيراً الصمت الخانق .
بعد حوالي 20 دقيقة ، توتر قليلاً .
” أليس هذا واضح؟ ” سأل تشانغ جيان ياو بابتسامة .
نظر حوله ورأي أنه لم ينتبه له أحد . ولذلك ابتسم وقال ” لقد جئت خصيصاً لأجدك .”
ابتسم شيونغ مينغ .” حسناً ، كان يمكنني استخدام طريقة غامضة ، ولكن لا حاجة . هو لا يستحق وقتي .”
في هذه اللحظة ، شعر تشانغ جيان ياو فجأةً وكأنه لا يستطيع التنفس ، وقلبه علي وشك التوقف . حافظ علي ابتسامته وتابع ” أنت عضو في منظمة سرية ، وكذلك أنا .”
لم يجيب شيونغ مينغ فوراً . فحص تشانغ جيان ياو بنظرة عميقة لفترة .
هز تشانغ جيان ياو رأسه . لم يكن معروفاً ما إذا كان يوافق أو فقط يهز رأسه عرضياً . ثم سأل ” هل أرسل لك طبيب الكنسية لكل تقتل وانغ يافي؟ ”
“هذه السنة. ” كان تشانغ جيان ياو هادئ جداً .
اعترف شيونغ مينغ بإيجاز .” هذا الشخص ليس كثيراً في العادة . إنه يحب إنهاك موظفيه و يحب فقط تخزين الأشياء والقليل من الإمدادات . سوف يبيعهم لك فقط عندما تتوسل إليه لذلك توليت هذه المهمة .”
” من أجل قتله ، أخذت إجازة مرضية يوم واحد مسبقاً . بعد الفطور ، دخلت مركز النشاطات وبقيت بجوار الجدار الذي يفصل سوق توزيع المستلزمات . فعلت ذلك لأنني سمعت موظف في لجنة الاستراتيجيات يذكر كاميرات المراقبة التي لا تزال صالحةً للاستعمال .”
نظر حوله ورأي أنه لم ينتبه له أحد . ولذلك ابتسم وقال ” لقد جئت خصيصاً لأجدك .”
” أليس هذا واضح؟ ” سأل تشانغ جيان ياو بابتسامة .
في بيولوجيا بانغو ، يتم التحكم في نظام المراقبة عن طريق لجنة الاستراتيجيات . هذا من أجل تقييد سلطة قسم الإشراف علي النظام وأيضاً الموازنة في السلطات .
” لجنة الأستراتيجيات …” كرر تشانغ جيان ياو الأسم . لقد تذكر أن رين جي ، المرشدة ، كانت أيضاً من لجنة الاستراتيجيات .
لم يكرر شيونغ مينغ كلام تشانغ جيان ياو واستمر في الحديث .” في حوالي ال9 صباحاً . سمعت صوت وانغ يافي . أكدت أنه بجوار الجدار وأكدت موقعه الدقيق ….
” فقط أخذت بضع ثواني لقتله . بسيط جداً .”
أومأ شيونغ مينغ برأسه قليلاً ” بداية العام الماضي ، بالنسبة لي”
” فقط أخذت بضع ثواني لقتله . بسيط جداً .”
ابتسم تشانغ جيان ياو بدفء وقال ” انظر ، أنت تمتلك قدرات خاصة وكذلك أنا .”
” سريعاً أصبح الأمر فوضوياً ، استغللت هذه الفرصة لتغيير موقعي وابتعدت عن الحائط ، ثم استعرت كتاباً وبدأت في قرآته حتي الظهيرة قبل الذهاب إلي المطعم من أجل الغداء .”
جعل هذا نبضات قلب تشانغ جيان ياو تبدو غير طبيعية . شعور الاختناق كان ملموساً تقريباً .
تحدث شيونغ مينغ بالتفصيل وكأنه سعيد بنجاحه في المهمة ، وهو شئ لطالما أراد دائماً مشاركته مع شخص ما .
نظر شيونغ مينغ حوله بتدوير رأسه وجسمه ثم رفع ذقنه قليلاً وقال.” نحن البشر الجدد لا يجب علينا فقط العيش في مثل هذه الأماكن . لا تقلق . لن يطول الأمر قبل أن نأخذ أماكننا الصحيحة .”
استمع تشانغ جيان ياو بهدوء وابتسم .” ادعت الأبرشية دائماً انه عقاب إلهي .”
حدق شيونغ مينغ في تشانغ جيان يو لثواني قليلة بدون أن يتحرك ، خفت تعبيره تدريجياً . أومأ برأسه قليلاً ثم قال ” إذاً أنت أيضاً مبارك من الكالينداريا ، زميل أبرشية. ”
” أليس هذا عقاب إلهي؟ “أمال شيونغ مينغ رأسه قليلاً وقال ” ألا تستحق مثل هذه الطريقة الشبيهة بطرق الآلهة أن تُسمي عقاباً إلهياً؟ علاوة علي ذلك تم تنفيذها بمباركة الآلهه .”
” من أجل قتله ، أخذت إجازة مرضية يوم واحد مسبقاً . بعد الفطور ، دخلت مركز النشاطات وبقيت بجوار الجدار الذي يفصل سوق توزيع المستلزمات . فعلت ذلك لأنني سمعت موظف في لجنة الاستراتيجيات يذكر كاميرات المراقبة التي لا تزال صالحةً للاستعمال .”
(???)
فكر تشانغ جيان ياو لدقيقة ثم سأل بجدية “هل الرقصة اللي تنفذ بمباركة تُسمي رقصة إلهيه .”
” عن ماذا تتحدث؟ ” عبس شيونغ مينغ .
في الليلة التالية لواجبه الليلي ، أخذ تشانغ جيان ياو المصعد للطابق 478 .
لم يشرح تشانغ جيان ياو وسأل ” كم عدد الناس مثلنا ؟ ”
” هو؟ انه أكثر طبيب كنيسة غامض . لم أره أبداً بشكل مباشر أيضاً .” توصل شيونغ مينغ إلي إدراك .” لا عجب من أنك تعرف القليل جداً ….ألا سوف يأخذ الأمر وقت طويل للناس الذين يتبعونه لكي يستلموا أمر؟ ”
” أنا لست متأكد. ” هز شيونغ مينغ رأسه ” كل طبيب كنيسة لديه عدد صغير من المستيقظين تحته . ربما لا يعرفوا بوجود بعضهم البعض ”
بعد حوالي 20 دقيقة ، توتر قليلاً .
” كل طبيب كنيسة؟ ” فهم تشانغ جيان ياو جوهر الأمر .
وقف الرجل ، من الواضح انه وقف منحرفاً قليلاً من تشانغ جيان ياو ، ويمكن أن تري عيناه بوضوح الطرف الآخر ولكن انتهي به الأمر بلف رأسه بالكامل .
لسوء الحظ ، لاحظ تشانغ جيان ياو ‘سراً’ أنه لا يوجد أحد من قسم الإشراف علي النظام ف هذا الطابق له أي تشوهات واضحة . الثمن المدفوع من أجل قدرات المستيقظين يجب أن يكون واضحاً قليلاً .
نظر إليه شيونغ مينغ في مفاجأة .” ألا تعرف؟ يوجد العديد من أطباء الكنيسة في الشركة .”
تغير تعبير شيونغ مينغ قليلاً ” كل الأطباء يستخدمون كلمات معينة من العالم القديم كلقبهم . الطبيب اللذي أتبعه يُدعي ‘عودة الميت’ .”
توقف قليلاً ثم أكمل ” نحن أيضاً مرشحون أقوياء لمنصب طبيب الكنيسة .”
” سريعاً أصبح الأمر فوضوياً ، استغللت هذه الفرصة لتغيير موقعي وابتعدت عن الحائط ، ثم استعرت كتاباً وبدأت في قرآته حتي الظهيرة قبل الذهاب إلي المطعم من أجل الغداء .”
” لجنة الأستراتيجيات …” كرر تشانغ جيان ياو الأسم . لقد تذكر أن رين جي ، المرشدة ، كانت أيضاً من لجنة الاستراتيجيات .
عند هذه النقطة ، نظر شيونغ مينغ إلي تشانغ جيان ياو بشك .” أي طبيب كنيسة أنت تحت قيادته؟ ”
…………………..
لم يفزع تشانغ جيان ياو علي الإطلاق ورد بجدية .” طبيب الكنيسة الذي كان دائماً يراقبنا.”
” هو؟ انه أكثر طبيب كنيسة غامض . لم أره أبداً بشكل مباشر أيضاً .” توصل شيونغ مينغ إلي إدراك .” لا عجب من أنك تعرف القليل جداً ….ألا سوف يأخذ الأمر وقت طويل للناس الذين يتبعونه لكي يستلموا أمر؟ ”
” علي الأقل هذا بالنسبة لي .” قال تشانغ جيان ياو ‘بصدق’ .
بعد مغادرة مركز النشاطات ، تجول الاثنان لزاوية هادئة نسبياً .
حدق تشانغ جيان ياو حوله ولكنه لم يجد تشونغ مينغ الذي له مميزات واضحة . وجد زاوية منفردة لا يوجد بها الكثير من الناس وقام بالملاحظة بحرص .
بدون أن ينتظر رد شيونغ مينغ ، تسائل ” أي طبيب كنيسة أمرك بقتل وانغ يافي؟ ”
” شيونغ مينغ ؟ ” نادي بتردد .
حدق شيونغ مينغ في تشانغ جيان يو لثواني قليلة بدون أن يتحرك ، خفت تعبيره تدريجياً . أومأ برأسه قليلاً ثم قال ” إذاً أنت أيضاً مبارك من الكالينداريا ، زميل أبرشية. ”
تغير تعبير شيونغ مينغ قليلاً ” كل الأطباء يستخدمون كلمات معينة من العالم القديم كلقبهم . الطبيب اللذي أتبعه يُدعي ‘عودة الميت’ .”
{ ايه رأيكم نخليه ‘ عودة الفقيد’ ، ‘عودة الميت ‘ ، عودة ‘المتوفي’ .}؟
بعد حوالي 20 دقيقة ، توتر قليلاً .
…………………..
في الليلة التالية لواجبه الليلي ، أخذ تشانغ جيان ياو المصعد للطابق 478 .
” علي الأقل هذا بالنسبة لي .” قال تشانغ جيان ياو ‘بصدق’ .
