'الشرير الأكبر'
الفصل 186: ‘الشرير الأكبر’
“أنا لم أفعل”. تنهدت جيانغ بايميان، ثم ابتسمت وضايقته: “أنت تشبه القرد أكثر عندما تمشي هكذا.”
عندما أومأ لونغ يويهونغ برأسه قليلاً في المقعد الخلفي، صفق شانغ جيان ياو الذي بجانبه فجأة: “كان تمثيله جيد جدًا.”
يبدو أن شانغ جيان ياو يُقدر ذلك.
ابتسم شانغ جيان ياو: “أرأيت، يمكنني إقناعك دون استخدام كلمة ‘انظر’ “. “كيف يمكن اعتبار ذلك إقناعًا؟” رد لونغ يويهونغ بغضب.
أدارت جيانغ بايميان رأسها ونظرت إلى لونغ يويهونغ، ثم سألت بابتسامة: “إذاً، أي جزء تعتقد أنه على الأرجح كذب؟”
ابتسمت جيانغ بايميان: “إذا أصبح الآخرون غير راغبين في التوافق مع فرقة المهام القديمة في المستقبل، فسنريهم بشكل مناسب ماهية الشرير الأكبر!”
فكر لونغ يويهونغ للحظة وقال: “أتذكر أن الأسقف ريناتو ذكر أنه اتخذ قرار إنهاء القداس وطلب من فيل الخروج، ومع ذلك لم يتلق ردًا.”
أوضحت تيريزا: “إنهم أولئك الناس الذين يتحدثون بلغة أراضي الرماد، إنهم يشعرون بالغيرة لأننا نحن شعب النهر الأحمر نحتكر تجارة الأسلحة ولطالما أرادوا التعامل معنا. هم من قاموا بتعيين هان وانغو في منصبه. هاهاها، يبدو وكأنه دخيل على السطح، لكن أليس من سكان أراضي الرماد؟ إنه يقول في الحقيقة أن هيلفج مات بسبب سكتة دماغية!”
“لقد لاحظت المنطقة الآن؛ توجد مكبرات صوت في كثير من الأماكن. يجب أن يكون صوت ريناتو قادرًا على الوصول إلى الطابق السفلي بأكمله، لذلك من المستحيل على فيل ألا يسمعه. إلا أنه لم يخرج إلا بعد ليلة كاملة”.
كاد لونغ يويهونغ أن يرد ويقول أن فيل لم يكن أصمًا أو يعاني من مشاكل في السمع عندما شعر فجأة وكأنه سيتحدث بشكل سيء عن قائدة الفريق. وهكذا أجبر نفسه على إغلاق فمه.
“جيد جداً.” أشادت به جيانغ بايميان: “لديك مهارات ملاحظة مقبولة.”
بهذه الطريقة، لا أحد في الخارج يمكن أن يجده، ولن يكون قادرًا على سماع إعلان الأسقف بأن القداس قد انتهى!
ثم سألت: “ماذا لو كان فيل نائماً في ذلك الوقت؟”
لم تختبئ تيريزا. كانت ترتدي ملابس سوداء سميكة وقبعة عليها حجاب أسود طويل معلق بينما جلست بهدوء على الكرسي.
“فيل النائم لم يكن ليستطيع الاختباء من بحث الأسقف، أليس كذلك… أليست هذه هي الحالة التي يستطيع فيها المستيقظ الشعور بالوعي ضمن نطاق معين؟” شعر لونغ يويهونغ – الذي تم الإشادة به – بثقة أكبر: “الشخص النائم لا يستطيع الحركة لتجنب الكشف.”
“لقد كنت أحني ركبتي منذ أن دخلت مجموعة ريدستون!” أكد شانغ جيان ياو.
نظرًا لوجود مستيقظ مثل شانغ جيان ياو في الفريق، لم يكن يفتقر إلى ‘المعرفة العامة’ في هذا الصدد.
على الرغم من أنهم ارتدوا أقنعة، إلا أنه من النادر نسبيًا رؤية رجل طويل القامة مثل شانغ جيان ياو وامرأة طويلة مثل جيانغ بايميان في مجموعة ريدستون. كانوا مميزين بشكل فريد وبالأخص عندما يكونون في فريق واحد.
ابتسم شانغ جيان ياو: “ألا يمكنه أن يكون مستيقظًا أيضًا؟”
ضحكت جيانغ بايميان عند هذه النقطة: “أظن أيضًا أن لدى السفينة تحت الأرض قنوات تهوية، ليس فقط في الكاتدرائية ولكن أيضًا في أماكن أخرى. علاوة على ذلك، فهي مخفية للغاية. خلاف ذلك، لن تدوم السفينة تحت الأرض طويلاً إذا حاصر الأعداء في الخارج هذا المكان. فكر في الأمر. في ظل الظروف العادية، لن تجرؤ الشركات التي يمكنها إنشاء أنظمة بيئية داخلية على إيقاف تدفق الهواء تمامًا مع السطح”.
بعد طرح السؤال، تحولت تعابيره إلى جدية: “أظن أن طقوس الغميضة هي مراسم صحوة.”
فكر لونغ يويهونغ للحظة وقال: “أتذكر أن الأسقف ريناتو ذكر أنه اتخذ قرار إنهاء القداس وطلب من فيل الخروج، ومع ذلك لم يتلق ردًا.”
“لماذا؟” سأل لونغ يويهونغ.
“سواء أراد ذلك أم لا فهذا نسبي. لقد حللتم للتو الموقف يا رفاق. من الصعب إجراء أي تخمينات أخرى في الوقت الحالي. مع عدد مكبرات الصوت وتصميمها في مكان القداس، إذا لم يسمع فيل أي شيء حقًا، فهذا يعني فقط أنه لم يكن في الطابق السفلي في ذلك الوقت”.
بدأ شانغ جيان ياو في تحليل الوضع: “انظر…”
لم تختبئ تيريزا. كانت ترتدي ملابس سوداء سميكة وقبعة عليها حجاب أسود طويل معلق بينما جلست بهدوء على الكرسي.
شعر لونغ يويهونغ بوخز في فروة رأس عندما سمع الكلمة: “توقف! لا تنطق ‘انظر’؛ فقط تحدث مباشرة.”
عندها فقط توصل لونغ يويهونغ إلى إدراك: “أوه…”
نظر شانغ جيان ياو إلى لونغ يويهونغ ورفع إصبعه: “أولاً، مسابقة الغميضة التي تجريها كنيسة اليقظة طقسية للغاية. ثانيًا، من الواضح أن هناك مستيقظون أكثر في الأديان التي تؤمن بالكالينداريوم. لذا…”
ضحكت جيانغ بايميان عند هذه النقطة: “أظن أيضًا أن لدى السفينة تحت الأرض قنوات تهوية، ليس فقط في الكاتدرائية ولكن أيضًا في أماكن أخرى. علاوة على ذلك، فهي مخفية للغاية. خلاف ذلك، لن تدوم السفينة تحت الأرض طويلاً إذا حاصر الأعداء في الخارج هذا المكان. فكر في الأمر. في ظل الظروف العادية، لن تجرؤ الشركات التي يمكنها إنشاء أنظمة بيئية داخلية على إيقاف تدفق الهواء تمامًا مع السطح”.
صفق لونغ يويهونغ وقال بحزم شديد: “لذلك، فإن طقوس الغميضة هي مراسم صحوة!”
شعر لونغ يويهونغ بوخز في فروة رأس عندما سمع الكلمة: “توقف! لا تنطق ‘انظر’؛ فقط تحدث مباشرة.”
جيانغ بايميان – التي تراقب طوال الوقت – زفرت بصمت وقرصت وجهها ثم قالت: “لا تتنمر على ريد الصغير…”
ابتسم شانغ جيان ياو: “أرأيت، يمكنني إقناعك دون استخدام كلمة ‘انظر’ “. “كيف يمكن اعتبار ذلك إقناعًا؟” رد لونغ يويهونغ بغضب.
ومضت عيون لونغ يويهونغ وهو يستدير لينظر إلى شانغ جيان ياو بحيرة.
أضافت جيانغ بايميان في هذه اللحظة: “لا يوجد دليل على أن قداس منظمة دينية يعادل مراسم الصحوة.”
نظرت باي تشين – التي تقود السيارة – إلى الأمام وشاركت في المناقشة: “هناك احتمالان فقط إذا لم يخرج فيل. الأول أنه لا يريد ذلك، والثاني أنه لم يسمع الأسقف.”
عندها فقط توصل لونغ يويهونغ إلى إدراك: “أوه…”
الفصل 186: ‘الشرير الأكبر’
ابتسم شانغ جيان ياو: “أرأيت، يمكنني إقناعك دون استخدام كلمة ‘انظر’ “.
“كيف يمكن اعتبار ذلك إقناعًا؟” رد لونغ يويهونغ بغضب.
أوضحت جيانغ بايميان: “هذا احتمال من الناحية النظرية، لكنه في الحقيقة غير مرجح للغاية، بأسلوب عائلة ديماركو، لا أعتقد أن قناة التهوية التي صمموها يُمكن اختراقها بسهولة. يجب أن تكون مخارج قناة التهوية بالداخل تحت حراسة خاصة”.
بينما تحدق جيانغ بايميان في الطريق أمامها، منعتهما من الجدال وقالت: “ثم ها هي المشكلة. هل يستطيع المستيقظون الحفاظ على تنكرهم وإخفاء اشاراتهم الكهربائية أثناء النوم؟”
“أنا لم أفعل”. تنهدت جيانغ بايميان، ثم ابتسمت وضايقته: “أنت تشبه القرد أكثر عندما تمشي هكذا.”
“أنا لم أجربها مطلقاً من قبل.” بدا أن شانغ جيان ياو يشعر بالندم قليلاً.
عندما تحدثت جيانغ بايميان، ابتسمت بفخر.
واصلت جيانغ بايميان سؤالها: “بغض النظر عن وضع فيل كمستيقظ أم لا، لماذا لم يخرج عندما قرر الأسقف إنهاء القداس؟”
بدأ شانغ جيان ياو في تحليل الوضع: “انظر…”
رد شانغ جيان ياو بدون تردد: “لأن ذلك ممتع!”
أوضحت جيانغ بايميان: “هذا احتمال من الناحية النظرية، لكنه في الحقيقة غير مرجح للغاية، بأسلوب عائلة ديماركو، لا أعتقد أن قناة التهوية التي صمموها يُمكن اختراقها بسهولة. يجب أن تكون مخارج قناة التهوية بالداخل تحت حراسة خاصة”.
التفت جيانغ بايميان لإلقاء نظرة على لونغ يويهونغ.
صمت قليلاً في هذه المرحلة، مدركًا مدى صلابة صورة الشركة الشريرة.
أجاب لونغ يويهونغ بجدية: “هذا يعتمد على شخصية المرء. إذا كان شخصًا مثل شانغ جيان ياو، فربما اختاروا عمدًا عدم الظهور من أجل المتعة. إذا لم يكن كذلك، فما فائدة الإستمرار في الاختباء؟ هل من الأسهل أن يُصبح مستيقظ إذا لم يعثر عليه الأسقف؟”
لم تختبئ تيريزا. كانت ترتدي ملابس سوداء سميكة وقبعة عليها حجاب أسود طويل معلق بينما جلست بهدوء على الكرسي.
“أنت حقاً صديقي العزيز.” أشاد به شانغ جيان ياو.
“أنت حقاً صديقي العزيز.” أشاد به شانغ جيان ياو.
أدرك لونغ يويهونغ أنه استخدم لا شعورياً نظرية ‘طقوس الغميضة قد تكون معادلة لمراسم الصحوة’.
نظرت باي تشين – التي تقود السيارة – إلى الأمام وشاركت في المناقشة: “هناك احتمالان فقط إذا لم يخرج فيل. الأول أنه لا يريد ذلك، والثاني أنه لم يسمع الأسقف.”
توقف لبرهة وقال: “أنا- أنا أقوم باستنتاج طبيعي، وهناك بالفعل مثل هذا الاحتمال.”
ابتسم شانغ جيان ياو: “ألا يمكنه أن يكون مستيقظًا أيضًا؟”
“صحيح.” أومأت جيانغ بايميان برأسها وسألت بابتسامة: “هل من احتمالات أخرى؟”
قاطعهم شانغ جيان ياو مرة أخرى: “لم يسمع الأسقف”.
“فيل النائم لم يكن ليستطيع الاختباء من بحث الأسقف، أليس كذلك… أليست هذه هي الحالة التي يستطيع فيها المستيقظ الشعور بالوعي ضمن نطاق معين؟” شعر لونغ يويهونغ – الذي تم الإشادة به – بثقة أكبر: “الشخص النائم لا يستطيع الحركة لتجنب الكشف.”
كاد لونغ يويهونغ أن يرد ويقول أن فيل لم يكن أصمًا أو يعاني من مشاكل في السمع عندما شعر فجأة وكأنه سيتحدث بشكل سيء عن قائدة الفريق. وهكذا أجبر نفسه على إغلاق فمه.
“هذا صحيح!” توصل لونغ يويهونغ إلى إدراك: “هل استخدم فيل قناة التهوية لدخول سفينة ديماركو تحت الأرض؟”
نظرت باي تشين – التي تقود السيارة – إلى الأمام وشاركت في المناقشة: “هناك احتمالان فقط إذا لم يخرج فيل. الأول أنه لا يريد ذلك، والثاني أنه لم يسمع الأسقف.”
“صحيح.” أومأت جيانغ بايميان برأسها وسألت بابتسامة: “هل من احتمالات أخرى؟” قاطعهم شانغ جيان ياو مرة أخرى: “لم يسمع الأسقف”.
“سواء أراد ذلك أم لا فهذا نسبي. لقد حللتم للتو الموقف يا رفاق. من الصعب إجراء أي تخمينات أخرى في الوقت الحالي. مع عدد مكبرات الصوت وتصميمها في مكان القداس، إذا لم يسمع فيل أي شيء حقًا، فهذا يعني فقط أنه لم يكن في الطابق السفلي في ذلك الوقت”.
رد شانغ جيان ياو بدون تردد: “لأن ذلك ممتع!”
“هذا صحيح!” توصل لونغ يويهونغ إلى إدراك: “هل استخدم فيل قناة التهوية لدخول سفينة ديماركو تحت الأرض؟”
أدرك لونغ يويهونغ أنه استخدم لا شعورياً نظرية ‘طقوس الغميضة قد تكون معادلة لمراسم الصحوة’.
بهذه الطريقة، لا أحد في الخارج يمكن أن يجده، ولن يكون قادرًا على سماع إعلان الأسقف بأن القداس قد انتهى!
كيف لم تفكر جيانغ بايميان في الأمر؟ ومع ذلك، لم يكن لديها الحق أو السلطة للقيام بذلك في الوقت الحالي.
أوضحت جيانغ بايميان: “هذا احتمال من الناحية النظرية، لكنه في الحقيقة غير مرجح للغاية، بأسلوب عائلة ديماركو، لا أعتقد أن قناة التهوية التي صمموها يُمكن اختراقها بسهولة. يجب أن تكون مخارج قناة التهوية بالداخل تحت حراسة خاصة”.
بعد دخول مجموعة ريدستون، وصل الأربعة إلى نقابة الصيادين مرة أخرى لأنه لا يزال الوقت مبكرًا لتناول الغداء.
ضحكت جيانغ بايميان عند هذه النقطة: “أظن أيضًا أن لدى السفينة تحت الأرض قنوات تهوية، ليس فقط في الكاتدرائية ولكن أيضًا في أماكن أخرى. علاوة على ذلك، فهي مخفية للغاية. خلاف ذلك، لن تدوم السفينة تحت الأرض طويلاً إذا حاصر الأعداء في الخارج هذا المكان. فكر في الأمر. في ظل الظروف العادية، لن تجرؤ الشركات التي يمكنها إنشاء أنظمة بيئية داخلية على إيقاف تدفق الهواء تمامًا مع السطح”.
“لقد كنت أحني ركبتي منذ أن دخلت مجموعة ريدستون!” أكد شانغ جيان ياو.
“إنها قصة أخرى إذا واجهوا موقفًا حيث الهواء على السطح ملوثًا بشكل خطير.”
“صحيح صحيح.” وافق لونغ يويهونغ.
أوضحت تيريزا: “إنهم أولئك الناس الذين يتحدثون بلغة أراضي الرماد، إنهم يشعرون بالغيرة لأننا نحن شعب النهر الأحمر نحتكر تجارة الأسلحة ولطالما أرادوا التعامل معنا. هم من قاموا بتعيين هان وانغو في منصبه. هاهاها، يبدو وكأنه دخيل على السطح، لكن أليس من سكان أراضي الرماد؟ إنه يقول في الحقيقة أن هيلفج مات بسبب سكتة دماغية!”
ابتسمت جيانغ بايميان وتابعت: “من غير المحتمل أنه ذهب لأسفل، لكن الوضع ليس بالضرورة كذلك. نظرًا لأن العديد من الأشخاص يحبون اختيار قنوات التهوية عند الاختباء، فقد لاحظت بشكل خاص المنطقة قبل وبعد دخول الكاتدرائية. أدركت أن كنيسة اليقظة لم ترسل أشخاصًا خصيصًا لحراسة تلك الأماكن.”
حتى موظفي بيولوجيا بانغو لن يصدقوا ذلك!
“نعم، لا يمكننا استبعاد احتمال أنهم يختبئون بالفعل بالداخل. لكن وفقًا لتصوري، لم يتم تغطيتها بالكامل”.
ابتسم شانغ جيان ياو: “ألا يمكنه أن يكون مستيقظًا أيضًا؟”
أضاف لونغ يويهونغ بعناية: “بعبارة أخرى، من المحتمل جدًا أن يستخدم فيل قناة التهوية لمغادرة الكاتدرائية من مكان لم يتمكن الحراس من رؤيته بعد وقت قصير من بدء القداس واختبئ في أنقاض مدينة قريبة. لا بد أنه عاد بعد أن شعر أن الوقت قد حان لانتهائه؟”
أجابت تيريزا بصوت أجش قليلاً: “صباح الخير”، ثم أشارت إلى الكراسي بجانبها: “تفضلوا بالجلوس.”
“هل هدفه أن يكون الفائز النهائي؟ هل هذا شرف عظيم للمؤمنين بكنيستهم؟”
ومضت عيون لونغ يويهونغ وهو يستدير لينظر إلى شانغ جيان ياو بحيرة. أضافت جيانغ بايميان في هذه اللحظة: “لا يوجد دليل على أن قداس منظمة دينية يعادل مراسم الصحوة.”
أعطى شانغ جيان ياو على الفور ‘إجابة’ بحماس: “هل بطل الغميضة يمكنه أن ينال البركة الإلهية ويُوقظ قدراته؟”
“هل رأيتِ من خلال تنكري؟” صُدم شانغ جيان ياو.
“من يعرف؟” ردت جيانغ بايميان: “بالمعنى الدقيق للكلمة، من الواضح أن فيل انتهك القواعد، ومع ذلك فإن الشؤون الداخلية لكنيسة اليقظة لا علاقة لها بنا. يمكننا استغلال هذه الفرصة لتدريب قدراتنا على التفكير. حسناً حسناً. دعونا نعود إلى مجموعة ريدستون ونرى ما هي المهام الأخرى التي يمكننا القيام بها”.
“جيد جداً.” أشادت به جيانغ بايميان: “لديك مهارات ملاحظة مقبولة.”
عندما رأت باي تشن أن أنقاض المدينة باتت قريبة، قالت فجأة: “بعد أن سمعت عن عائلة ديماركو، أشعر أن التحقيق في سبب دمار العالم القديم يجب أن يبدأ من داخل الشركة، بدءًا من الرئيس الكبير، أعضاء مجلس الإدارة والموظفين الأقدم والأكبر سناً”.
أجابت تيريزا بصوت أجش قليلاً: “صباح الخير”، ثم أشارت إلى الكراسي بجانبها: “تفضلوا بالجلوس.”
كيف لم تفكر جيانغ بايميان في الأمر؟ ومع ذلك، لم يكن لديها الحق أو السلطة للقيام بذلك في الوقت الحالي.
من سيصدق أن الشركة لم تتنبأ أو ليس لديها أي صلة بدمار العالم القديم عندما جمعت عددًا كبيرًا من الموارد واستخدمت تكنولوجيا لا يمكن تصورها لبناء مثل ذلك المنشأ الكبير تحت الأرض بنظام بيئي كامل قبل دمار العالم؟
يبدو أن شانغ جيان ياو يُقدر ذلك.
حتى موظفي بيولوجيا بانغو لن يصدقوا ذلك!
من خلال الحجاب الأسود، استطاعت جيانغ بايميان أن تعرف بشكل غامض أن تيريزا تنحدر من سلالة النهر الأحمر – كانت عيناها خضراء وأنفها مرتفع. لذلك، تحدثت بلغة النهر الأحمر بطلاقة: “صباح الخير السيدة تيريزا.”
حتى لونغ يويهونغ – الذي يجيد الكذب على نفسه – لم يصدق ذلك أيضًا. غالبًا ما وجد أسبابًا مختلفة لمساعدة الشركة على التنصل من أي مسؤولية.
عندما أومأ لونغ يويهونغ برأسه قليلاً في المقعد الخلفي، صفق شانغ جيان ياو الذي بجانبه فجأة: “كان تمثيله جيد جدًا.”
لم تستطع جيانغ بايميان إلا أن تضحك بجفاف على كلمات باي تشين: “دعونا ننتظر فرصة. وايت الصغيرة، أن تقولي مثل هذه الأشياء يعني أنكِ تثق بنا بما فيه الكفاية!”
كاد لونغ يويهونغ أن يرد ويقول أن فيل لم يكن أصمًا أو يعاني من مشاكل في السمع عندما شعر فجأة وكأنه سيتحدث بشكل سيء عن قائدة الفريق. وهكذا أجبر نفسه على إغلاق فمه.
عندما تحدثت جيانغ بايميان، ابتسمت بفخر.
“هذا صحيح!” توصل لونغ يويهونغ إلى إدراك: “هل استخدم فيل قناة التهوية لدخول سفينة ديماركو تحت الأرض؟”
واصلت باي تشين النظر للأمام كما لو تركز على القيادة. بعد بضع ثوان، قالت: “لم أفكر في الأمر عندما جبت أراضي الرماد. ولكن، عندما اكتشفت أن الشركة لديها مثل ذلك المنشأ تحت الأرض، شككت في أنني انضممت إلى معسكر الشرير الأكبر”.
“صحيح.” أومأت جيانغ بايميان برأسها وسألت بابتسامة: “هل من احتمالات أخرى؟” قاطعهم شانغ جيان ياو مرة أخرى: “لم يسمع الأسقف”.
أكد شانغ جيان ياو: “هذا شيء جيد”.
عندما قالت اسم ‘هان وانغو’، كان ذلك مجرد تقليد للنطق، لم تستخدم كلمات بديلة. “سكان أراضي الرماد؟” عبست جيانغ بايميان قليلاً.
تنهد لونغ يويهونغ كذلك: “لحسن الحظ، لا تعرف الفصائل الكبيرة الموجودة على السطح مكان الشركة أو الهيكل والشكل الداخلي لها. خلاف ذلك، سيكون من الصعب عليهم عدم الشك في أن الشركة مرتبطة بتدمير العالم القديم… ”
“إنها قصة أخرى إذا واجهوا موقفًا حيث الهواء على السطح ملوثًا بشكل خطير.” “صحيح صحيح.” وافق لونغ يويهونغ.
صمت قليلاً في هذه المرحلة، مدركًا مدى صلابة صورة الشركة الشريرة.
جيانغ بايميان – التي تراقب طوال الوقت – زفرت بصمت وقرصت وجهها ثم قالت: “لا تتنمر على ريد الصغير…”
ابتسمت جيانغ بايميان: “إذا أصبح الآخرون غير راغبين في التوافق مع فرقة المهام القديمة في المستقبل، فسنريهم بشكل مناسب ماهية الشرير الأكبر!”
رد شانغ جيان ياو بدون تردد: “لأن ذلك ممتع!”
“أتفق!” رد شانغ جيان ياو بشكل غير طبيعي بحماس.
ابتسم شانغ جيان ياو: “أرأيت، يمكنني إقناعك دون استخدام كلمة ‘انظر’ “. “كيف يمكن اعتبار ذلك إقناعًا؟” رد لونغ يويهونغ بغضب.
…
“هل هدفه أن يكون الفائز النهائي؟ هل هذا شرف عظيم للمؤمنين بكنيستهم؟”
بعد دخول مجموعة ريدستون، وصل الأربعة إلى نقابة الصيادين مرة أخرى لأنه لا يزال الوقت مبكرًا لتناول الغداء.
ضحكت جيانغ بايميان عند هذه النقطة: “أظن أيضًا أن لدى السفينة تحت الأرض قنوات تهوية، ليس فقط في الكاتدرائية ولكن أيضًا في أماكن أخرى. علاوة على ذلك، فهي مخفية للغاية. خلاف ذلك، لن تدوم السفينة تحت الأرض طويلاً إذا حاصر الأعداء في الخارج هذا المكان. فكر في الأمر. في ظل الظروف العادية، لن تجرؤ الشركات التي يمكنها إنشاء أنظمة بيئية داخلية على إيقاف تدفق الهواء تمامًا مع السطح”.
على الرغم من أنهم ارتدوا أقنعة، إلا أنه من النادر نسبيًا رؤية رجل طويل القامة مثل شانغ جيان ياو وامرأة طويلة مثل جيانغ بايميان في مجموعة ريدستون. كانوا مميزين بشكل فريد وبالأخص عندما يكونون في فريق واحد.
“من يعرف؟” ردت جيانغ بايميان: “بالمعنى الدقيق للكلمة، من الواضح أن فيل انتهك القواعد، ومع ذلك فإن الشؤون الداخلية لكنيسة اليقظة لا علاقة لها بنا. يمكننا استغلال هذه الفرصة لتدريب قدراتنا على التفكير. حسناً حسناً. دعونا نعود إلى مجموعة ريدستون ونرى ما هي المهام الأخرى التي يمكننا القيام بها”.
“جدّ جديد لمهمة الأسلحة النارية.” رحبت بهم الموظفة التي ترتدي قناع النمر.
ضحكت جيانغ بايميان عند هذه النقطة: “أظن أيضًا أن لدى السفينة تحت الأرض قنوات تهوية، ليس فقط في الكاتدرائية ولكن أيضًا في أماكن أخرى. علاوة على ذلك، فهي مخفية للغاية. خلاف ذلك، لن تدوم السفينة تحت الأرض طويلاً إذا حاصر الأعداء في الخارج هذا المكان. فكر في الأمر. في ظل الظروف العادية، لن تجرؤ الشركات التي يمكنها إنشاء أنظمة بيئية داخلية على إيقاف تدفق الهواء تمامًا مع السطح”.
“هل رأيتِ من خلال تنكري؟” صُدم شانغ جيان ياو.
ابتسمت جيانغ بايميان وتابعت: “من غير المحتمل أنه ذهب لأسفل، لكن الوضع ليس بالضرورة كذلك. نظرًا لأن العديد من الأشخاص يحبون اختيار قنوات التهوية عند الاختباء، فقد لاحظت بشكل خاص المنطقة قبل وبعد دخول الكاتدرائية. أدركت أن كنيسة اليقظة لم ترسل أشخاصًا خصيصًا لحراسة تلك الأماكن.”
“كسر ساقيك سوف يجعل تنكرك أفضل.” من الطبيعي ألا يترك لونغ يويهونغ فرصة نادرة للسخرية من شانغ جيان ياو.
نظرًا لوجود مستيقظ مثل شانغ جيان ياو في الفريق، لم يكن يفتقر إلى ‘المعرفة العامة’ في هذا الصدد.
“لقد كنت أحني ركبتي منذ أن دخلت مجموعة ريدستون!” أكد شانغ جيان ياو.
ضحكت جيانغ بايميان عند هذه النقطة: “أظن أيضًا أن لدى السفينة تحت الأرض قنوات تهوية، ليس فقط في الكاتدرائية ولكن أيضًا في أماكن أخرى. علاوة على ذلك، فهي مخفية للغاية. خلاف ذلك، لن تدوم السفينة تحت الأرض طويلاً إذا حاصر الأعداء في الخارج هذا المكان. فكر في الأمر. في ظل الظروف العادية، لن تجرؤ الشركات التي يمكنها إنشاء أنظمة بيئية داخلية على إيقاف تدفق الهواء تمامًا مع السطح”.
“أنا لم أفعل”. تنهدت جيانغ بايميان، ثم ابتسمت وضايقته: “أنت تشبه القرد أكثر عندما تمشي هكذا.”
أوضحت تيريزا: “إنهم أولئك الناس الذين يتحدثون بلغة أراضي الرماد، إنهم يشعرون بالغيرة لأننا نحن شعب النهر الأحمر نحتكر تجارة الأسلحة ولطالما أرادوا التعامل معنا. هم من قاموا بتعيين هان وانغو في منصبه. هاهاها، يبدو وكأنه دخيل على السطح، لكن أليس من سكان أراضي الرماد؟ إنه يقول في الحقيقة أن هيلفج مات بسبب سكتة دماغية!”
في هذه اللحظة، قاطعتهم الموظفة التي ترتدي قناع النمر بصوت ضعيف: “هل ترغبون في الإستمرار في مهمة الأسلحة النارية؟”
مشت باي تشين وأجابت بهدوء: “أجل”.
مشت باي تشين وأجابت بهدوء: “أجل”.
أدارت جيانغ بايميان رأسها ونظرت إلى لونغ يويهونغ، ثم سألت بابتسامة: “إذاً، أي جزء تعتقد أنه على الأرجح كذب؟”
قالت الموظفة على الفور: “لقد أتت أرملة هيلفج، السيدة تيريزا، وقالت أنها تريد مواصلة هذه المهمة؛ إنها تنتظركم في متجر الأسلحة النارية”.
جيانغ بايميان – التي تراقب طوال الوقت – زفرت بصمت وقرصت وجهها ثم قالت: “لا تتنمر على ريد الصغير…”
بعد فهم الموقف، وصلت فرقة المهام القديمة بسرعة إلى متجر الأسلحة النارية في الطابق الثالث.
مشت باي تشين وأجابت بهدوء: “أجل”.
لم تختبئ تيريزا. كانت ترتدي ملابس سوداء سميكة وقبعة عليها حجاب أسود طويل معلق بينما جلست بهدوء على الكرسي.
الفصل 186: ‘الشرير الأكبر’
من خلال الحجاب الأسود، استطاعت جيانغ بايميان أن تعرف بشكل غامض أن تيريزا تنحدر من سلالة النهر الأحمر – كانت عيناها خضراء وأنفها مرتفع. لذلك، تحدثت بلغة النهر الأحمر بطلاقة: “صباح الخير السيدة تيريزا.”
بعد فهم الموقف، وصلت فرقة المهام القديمة بسرعة إلى متجر الأسلحة النارية في الطابق الثالث.
أجابت تيريزا بصوت أجش قليلاً: “صباح الخير”، ثم أشارت إلى الكراسي بجانبها: “تفضلوا بالجلوس.”
عندما قالت اسم ‘هان وانغو’، كان ذلك مجرد تقليد للنطق، لم تستخدم كلمات بديلة. “سكان أراضي الرماد؟” عبست جيانغ بايميان قليلاً.
إنها بالفعل تستخدم لغة النهر الأحمر.
بعد أن جلس الأربعة أشخاص من فرقة المهام القديمة، قالت مباشرة: “آمل أن أضيف مهمة أخرى: التحقيق في السبب الحقيقي لوفاة زوجي.”
من سيصدق أن الشركة لم تتنبأ أو ليس لديها أي صلة بدمار العالم القديم عندما جمعت عددًا كبيرًا من الموارد واستخدمت تكنولوجيا لا يمكن تصورها لبناء مثل ذلك المنشأ الكبير تحت الأرض بنظام بيئي كامل قبل دمار العالم؟
“أليست هذه وظيفة الرئيس؟” سألت جيانغ بايميان.
“هذا صحيح!” توصل لونغ يويهونغ إلى إدراك: “هل استخدم فيل قناة التهوية لدخول سفينة ديماركو تحت الأرض؟”
أصبح صوت تيريزا أعلى قليلاً: “هان وانغو من سكان أراضي الرماد، لذلك بالتأكيد سوف يقف معهم!”
مشت باي تشين وأجابت بهدوء: “أجل”.
عندما قالت اسم ‘هان وانغو’، كان ذلك مجرد تقليد للنطق، لم تستخدم كلمات بديلة.
“سكان أراضي الرماد؟” عبست جيانغ بايميان قليلاً.
أجاب لونغ يويهونغ بجدية: “هذا يعتمد على شخصية المرء. إذا كان شخصًا مثل شانغ جيان ياو، فربما اختاروا عمدًا عدم الظهور من أجل المتعة. إذا لم يكن كذلك، فما فائدة الإستمرار في الاختباء؟ هل من الأسهل أن يُصبح مستيقظ إذا لم يعثر عليه الأسقف؟”
أوضحت تيريزا: “إنهم أولئك الناس الذين يتحدثون بلغة أراضي الرماد، إنهم يشعرون بالغيرة لأننا نحن شعب النهر الأحمر نحتكر تجارة الأسلحة ولطالما أرادوا التعامل معنا. هم من قاموا بتعيين هان وانغو في منصبه. هاهاها، يبدو وكأنه دخيل على السطح، لكن أليس من سكان أراضي الرماد؟ إنه يقول في الحقيقة أن هيلفج مات بسبب سكتة دماغية!”
“أنا لم أفعل”. تنهدت جيانغ بايميان، ثم ابتسمت وضايقته: “أنت تشبه القرد أكثر عندما تمشي هكذا.”
ابتسمت جيانغ بايميان: “إذا أصبح الآخرون غير راغبين في التوافق مع فرقة المهام القديمة في المستقبل، فسنريهم بشكل مناسب ماهية الشرير الأكبر!”
