خطبة
7: خطبة.
لقد توقفت لمدة ثانيتين. بعد أن توقف تشانغ جيان ياو، قالت بصوت عميق، “كلنا هنا لم نغادر الشركة على الإطلاق في الواقع ولم نتقدم على السطح. المعلومات التي لدينا عن أراضي الرماد تأتي فقط من بث الشركة، ومقدمة الكتب المدرسية، وأوصاف موظفي إدارة الأمن. تم فحص كل هذه المعلومات من أجل السرية مسبقًا.”
ابتسم تشين دو على الفور. “لنذهب معا. احرص على تجنب…” لم يكمل جملته. لقد نظر إلى السقف، مشيرًا إلى أن يكون تشانغ جيان ياو حريصًا.
“ستنتمي النهاية لحاكمة القدر.” اختلطت أصواتهم العميقة والواضحة وتردد صداها في الغرفة.
تم تركيب كاميرات المراقبة في كل منطقة سكنية بالطابق، ولكن لم يكن هناك الكثير منها. تم تثبيتها فقط في التقاطعات الرئيسية والأماكن العامة الداخلية.
جلس تشانغ جيان ياو وظهره مستقيم. مثل من حوله، كان يستمع بجدية شديدة.
بالمقارنة، كان هناك المزيد من كاميرات المراقبة في كل من منطقة النظام البيئي الداخلي ومنطقة المصنع. ومع ذلك، فقد كانت أعدادهم أقل مقارنةً بمنطقة الأبحاث والمنطقة الإدارية.
خف عبوس المرأة تدريجيًا وهي تقول بعناية، “إذن أنت من أعضاء الأبرشية الجدد.”
تابع تشانغ جيان ياو نظرة تشين دو ونظر إلى التقاطع أمامه. ابتسم وقال، “ربما ليست مشتعلة حتى”.
“جيان ياو، سجل أولاً.” أخرجت المرأة التي فتحت الباب دفتر ملاحظات بغطاء ناعم من مكان ما.
“هذا صحيح.” اتفق تشين دو مع تشانغ جيان ياو.
“الأطفال حديثي الولادة يشبهون الشمس”. جاء صوت أبقي عميق عمدا من الغرفة.
كان هذا لأن مثل هذه المواقف كانت شائعة جدًا في الشركة. من وقت لآخر، سيتم كشف أنه قد تم تلف بعض المعدات ولم يعد بالإمكان استخدامها. عادة، يتم وضعه هناك للعرض فقط.
تصفيق! تصفيق! تصفيق!
لقد قيل أنه قد كان لهذا علاقة بالفوضى التي حدثت عندما تم تدمير العالم القديم بينما تراجع الناجون على عجل إلى المبنى الموجود تحت الأرض.
أراكم غدا إن شاء الله
علاوةً على ذلك، فقد مرت 46 سنة منذ بداية التقويم الجديد. كان من الطبيعي جدًا أن تتلف بعض المعدات. ربما لم تتم إعادة بناء خط الإنتاج المقابل بسبب نقص الموارد أو خسارة التكنولوجية أو نقص المعلومات. لذلك، كان من المستحيل استبدالها أو إصلاحها.
لم يسإل تشانغ جيان ياو أكثر من ذلك. أخذ خطوات قليلة إلى الجانب وجلس.
“ومع ذلك، لا يزال يتعين علينا توخي الحذر. لطالما كانت الشركة صارمة للغاية بشأن الأمور المتعلقة بالدين”. ذكره تشين دو ومضى قدمًا مع المصباح اليدوي.
في هذه اللحظة، أضيئت شمعتان على طاولة القهوة، مما أدى إلى توهج أصفر باهت. كان الكثير من الناس جالسين- رجال ونساء، صغار وكبار.
عندما وصل إلى التقاطع، أطفأ المصباح واستخدم الطريقة الدقيقة للالتصاق بالقرب من الحائط للانعطاف إلى اليمين.
“جيان ياو؟” رأت على الفور تشانغ جيان ياو جالسًا بإستقامة، متقدمة دون عناء إلى مخاطبته من خلال تصغير حنون.
تبع تشانغ جيان ياو خلفه ونظر إلى كاميرا المراقبة في سقف التقاطع.
سارت بين السرير الكبير والخزانة وخزانة السرير وفحصت الغرفة للجميع.
كانت نقطة حمراء تومض ببطء.
“هذه الشائعات صحيحة جزئيًا وخاطئة جزئيا. صحيح أنه توجد بالفعل مجموعة من الآلهة في هذا العالم. *إنهم* يشتركون في التحكم في الوقت ويديرون شهورًا مختلفة. لذلك، يتم *دعوتهم* باحترام باسم ‘الكالينداريوم’ بالطبع، هناك أيضًا أشخاص *يخاطبونهم* كـ’المثالي،’ ‘إله العصر،’ ‘إله السماء،’ ‘المنقذ،’ ‘رسام الماضي’ و’سيد الحالي’.”
نظر تشانغ جيان ياو إلى النقطة الحمراء ورفع يديه فجأة. لقد قرص خديه وسحب زوايا فمه، محدثا وجها.
عندما قالت رين جي هذا، باستثناء تشانغ جيان ياو، قام الجميع بمد أذرعهم، على ما يبدو يعانقون ويهزون طفل.
ثم فرك عضلات وجهه التي سحقها المصباح. لقد قام بتقليد تشين دو وتحرك عكس الحائط.
“ومع ذلك، لا يزال يتعين علينا توخي الحذر. لطالما كانت الشركة صارمة للغاية بشأن الأمور المتعلقة بالدين”. ذكره تشين دو ومضى قدمًا مع المصباح اليدوي.
بعد المشي لفترة من الوقت، متجاوزين المنعطفات والانحناءات المختلفة، توقف تشين دو أمام الغرفة 35 في المنطقة A. ثم رفع يده اليسرى وطرق ثلاث مرات.
تابع تشانغ جيان ياو نظرة تشين دو ونظر إلى التقاطع أمامه. ابتسم وقال، “ربما ليست مشتعلة حتى”.
“الأطفال حديثي الولادة يشبهون الشمس”. جاء صوت أبقي عميق عمدا من الغرفة.
علاوةً على ذلك، فقد مرت 46 سنة منذ بداية التقويم الجديد. كان من الطبيعي جدًا أن تتلف بعض المعدات. ربما لم تتم إعادة بناء خط الإنتاج المقابل بسبب نقص الموارد أو خسارة التكنولوجية أو نقص المعلومات. لذلك، كان من المستحيل استبدالها أو إصلاحها.
شد تشين دو رقبته إلى الأمام وأجاب بنفس الصوت العميق، “الحياة هي الأهم”.
أصبحت عيون تشانغ جيان ياو فارغة تدريجيا. لقد فتح فمه قليلاً، غير قادر على إغلاقه.
مع صوت صرير، فتح الباب وتدفق ضوء أصفر خافت.
لم يكن هذا الشخص غير مألوف له على الإطلاق. لقد كانت العمة رين، التي التقى بها في مركز التسجيل في المساء. كانت موظفة في D3 وعملت في لجنة الإستراتيجيات بالشركة.
“هذا؟” المرأة التي فتحت الباب رأت تشانغ جيان ياو خلف تشين دو. كانت في الثلاثينيات من عمرها ومن الواضح أنها قد تم تعديلها وراثيًا. كانت حواجبها سوداء ومستقيمة، وكان أنفها مرتفعًا، وزوايا عينيها مرفوعة. كانت جميلة وفريدة من نوعها.
نظر تشانغ جيان ياو إلى النقطة الحمراء ورفع يديه فجأة. لقد قرص خديه وسحب زوايا فمه، محدثا وجها.
تقدم تشانغ جيان ياو إلى الأمام وقال بصدق، “هذه أول مرة أشارك فيها. أحضرني العم تشين إلى هنا”.
“رحمتك ستمدح!” هز المصلين أذرعهم مرةً أخرى وتحدثوا بصوت منخفض.
خف عبوس المرأة تدريجيًا وهي تقول بعناية، “إذن أنت من أعضاء الأبرشية الجدد.”
“ومع ذلك، لا يزال يتعين علينا توخي الحذر. لطالما كانت الشركة صارمة للغاية بشأن الأمور المتعلقة بالدين”. ذكره تشين دو ومضى قدمًا مع المصباح اليدوي.
نظرت حولها وتنحت جانبًا. “أدخلوا بسرعة، لا تدعوا أي شخص يراكم.”
????
بعد رؤية أن هذه السيدة قد اعترفت بهوية تشانغ جيان ياو، لم يعد لدى تشين دو أي شكوك. لقد مشى إلى الغرفة وأطفأ المصباح.
تم تركيب كاميرات المراقبة في كل منطقة سكنية بالطابق، ولكن لم يكن هناك الكثير منها. تم تثبيتها فقط في التقاطعات الرئيسية والأماكن العامة الداخلية.
تبع تشانغ جيان ياو خلفه وقام بمسح المناطق المحيطة، مع مراعاة الوضع داخل الغرفة.
علاوةً على ذلك، فقد مرت 46 سنة منذ بداية التقويم الجديد. كان من الطبيعي جدًا أن تتلف بعض المعدات. ربما لم تتم إعادة بناء خط الإنتاج المقابل بسبب نقص الموارد أو خسارة التكنولوجية أو نقص المعلومات. لذلك، كان من المستحيل استبدالها أو إصلاحها.
كانت هذه الغرفة أكبر بكثير من تلك التي كان يعيش فيها. علاوةً على ذلك، كان هناك باب بالداخل مباشرةً، يشير إلى وجود غرفة نوم داخلية، أو حمام، أو مطبخ صغير.
كان هذا لأن مثل هذه المواقف كانت شائعة جدًا في الشركة. من وقت لآخر، سيتم كشف أنه قد تم تلف بعض المعدات ولم يعد بالإمكان استخدامها. عادة، يتم وضعه هناك للعرض فقط.
ذكر هذا تشانغ جيان ياو بمنزله السابق. هذا قر عنى أن أصحاب هذه الغرفة كانوا متزوجين وما فوق D4 أو كان أحدهم قائد فريق D7.
مع صوت صرير، فتح الباب وتدفق ضوء أصفر خافت.
كانت الغرفة بالخارج حوالي 2.5 متر وبعرض 5 أمتار. كانت خزانة وخزانة سرير بجانب الجدار الداخلي. مفصول بقطعتي الأثاث قد كان سرير مزدوج كبير. تم وضعه بشكل أفقي، وعند سفح السرير كان هناك ممر يؤدي إلى غرفة النوم الداخلية.
في هذه اللحظة، أضيئت شمعتان على طاولة القهوة، مما أدى إلى توهج أصفر باهت. كان الكثير من الناس جالسين- رجال ونساء، صغار وكبار.
خلف السرير الكبير كانت هناك غرفة معيشة صغيرة مكونة من كراسي، مقاعد، مقاعد قصيرة، طاولة قهوة ومكتب وأريكة.
خف عبوس المرأة تدريجيًا وهي تقول بعناية، “إذن أنت من أعضاء الأبرشية الجدد.”
في هذه اللحظة، أضيئت شمعتان على طاولة القهوة، مما أدى إلى توهج أصفر باهت. كان الكثير من الناس جالسين- رجال ونساء، صغار وكبار.
لم يقم تشانغ جيان ياو بإحصاء دقيق، ولكن من مدى اكتظاظ المكان، شعر أنه قد كان هناك ما لا يقل عن العشر أشخاص.
لم يقم تشانغ جيان ياو بإحصاء دقيق، ولكن من مدى اكتظاظ المكان، شعر أنه قد كان هناك ما لا يقل عن العشر أشخاص.
“جيان ياو، سجل أولاً.” أخرجت المرأة التي فتحت الباب دفتر ملاحظات بغطاء ناعم من مكان ما.
“جيان ياو، سجل أولاً.” أخرجت المرأة التي فتحت الباب دفتر ملاحظات بغطاء ناعم من مكان ما.
بالمقارنة، كان هناك المزيد من كاميرات المراقبة في كل من منطقة النظام البيئي الداخلي ومنطقة المصنع. ومع ذلك، فقد كانت أعدادهم أقل مقارنةً بمنطقة الأبحاث والمنطقة الإدارية.
أخذ تشانغ جيان ياو القلم وكتب اسمه على الصفحة الفارغة بينما كان يرتدي نظرة فضولية. “أنت تعرفينني؟”
“هذه الشائعات صحيحة جزئيًا وخاطئة جزئيا. صحيح أنه توجد بالفعل مجموعة من الآلهة في هذا العالم. *إنهم* يشتركون في التحكم في الوقت ويديرون شهورًا مختلفة. لذلك، يتم *دعوتهم* باحترام باسم ‘الكالينداريوم’ بالطبع، هناك أيضًا أشخاص *يخاطبونهم* كـ’المثالي،’ ‘إله العصر،’ ‘إله السماء،’ ‘المنقذ،’ ‘رسام الماضي’ و’سيد الحالي’.”
ابتسمت المرأة وقالت: “عندما كان والداك يعيشان هنا، كنا نعتبر جيرانًا بالكاد. ومع ذلك، ربما لا تتذكرني. يمكنك مناداتي بالعمة لي”.
“ستنتمي النهاية لحاكمة القدر.” اختلطت أصواتهم العميقة والواضحة وتردد صداها في الغرفة.
“حسنًا، العمة لي.” لم يقف تشانغ جيان ياو عند الأداب على الإطلاق.
????
“حسنا، اجلس بسرعة. المرشد على وشك بدء الخطبة “. أشارت لي إلى كرسي فارغ.
أومئت رين جي بارتياح وقالت، “حسنًا، لنبدأ الخطبة رسميًا. طقس الحياة خاصتنا يعبد الحياة ويحترم الموت. لذلك، نحن نقدر الحياة الجديدة والجنازات أكثر من أي شيئ. سنتحدث بشكل أساسي عن الحياة الجديدة اليوم”.
سأل تشانغ جيان ياو بأدب، “أين ستجلسين؟”
~~~~~~~
أجابت لي بابتسامة: “يمكنني الجلوس بجانب السرير”.
ابتسم تشين دو على الفور. “لنذهب معا. احرص على تجنب…” لم يكمل جملته. لقد نظر إلى السقف، مشيرًا إلى أن يكون تشانغ جيان ياو حريصًا.
لم يسإل تشانغ جيان ياو أكثر من ذلك. أخذ خطوات قليلة إلى الجانب وجلس.
لم يقم تشانغ جيان ياو بإحصاء دقيق، ولكن من مدى اكتظاظ المكان، شعر أنه قد كان هناك ما لا يقل عن العشر أشخاص.
بعد حوالي اادقيقتين إلى ثلاث دقائق، فتح باب غرفة النوم وخرج شخص.
أجابت لي بابتسامة: “يمكنني الجلوس بجانب السرير”.
لم يكن هذا الشخص غير مألوف له على الإطلاق. لقد كانت العمة رين، التي التقى بها في مركز التسجيل في المساء. كانت موظفة في D3 وعملت في لجنة الإستراتيجيات بالشركة.
تبع تشانغ جيان ياو خلفه ونظر إلى كاميرا المراقبة في سقف التقاطع.
في هذه اللحظة، كانت رين جي لا تزال ترتدي نفس قميص البوليستر، لكنها غيرت إلى بنطال رمادي. على وجهها الجميل الذي حمل آثار تقدم العمر، كان تعبيرها مقدسًا وكريمًا.
لقد توقفت لمدة ثانيتين. بعد أن توقف تشانغ جيان ياو، قالت بصوت عميق، “كلنا هنا لم نغادر الشركة على الإطلاق في الواقع ولم نتقدم على السطح. المعلومات التي لدينا عن أراضي الرماد تأتي فقط من بث الشركة، ومقدمة الكتب المدرسية، وأوصاف موظفي إدارة الأمن. تم فحص كل هذه المعلومات من أجل السرية مسبقًا.”
سارت بين السرير الكبير والخزانة وخزانة السرير وفحصت الغرفة للجميع.
عندما وصل إلى التقاطع، أطفأ المصباح واستخدم الطريقة الدقيقة للالتصاق بالقرب من الحائط للانعطاف إلى اليمين.
“جيان ياو؟” رأت على الفور تشانغ جيان ياو جالسًا بإستقامة، متقدمة دون عناء إلى مخاطبته من خلال تصغير حنون.
“هذا؟” المرأة التي فتحت الباب رأت تشانغ جيان ياو خلف تشين دو. كانت في الثلاثينيات من عمرها ومن الواضح أنها قد تم تعديلها وراثيًا. كانت حواجبها سوداء ومستقيمة، وكان أنفها مرتفعًا، وزوايا عينيها مرفوعة. كانت جميلة وفريدة من نوعها.
وقف تشانغ جيان ياو، وتقدم خطوتين إلى الأمام، وحياتها. “العمة رين، لقد سجلت للتو. أحضرني العم تشين إلى هنا”.
بالمقارنة، كان هناك المزيد من كاميرات المراقبة في كل من منطقة النظام البيئي الداخلي ومنطقة المصنع. ومع ذلك، فقد كانت أعدادهم أقل مقارنةً بمنطقة الأبحاث والمنطقة الإدارية.
أومضت عيون رين جي كما لو كانت تفكر في شيء ما. ثم ابتسمت. “إذا هكذا هو الأمر. لقد اجتزت الاختبار بالفعل. تفضل بالجلوس.”
عندما وصل إلى التقاطع، أطفأ المصباح واستخدم الطريقة الدقيقة للالتصاق بالقرب من الحائط للانعطاف إلى اليمين.
عندما جلس تشانغ جيان ياو مرةً أخرى، نظرت إلى الجميع وقالت، “بما أن فرد جديد للأبرشية يشارك، فمن الأفضل أن أقدم أبرشيتنا”.
“جيان ياو، سجل أولاً.” أخرجت المرأة التي فتحت الباب دفتر ملاحظات بغطاء ناعم من مكان ما.
تصفيق! تصفيق! تصفيق!
بعد حوالي اادقيقتين إلى ثلاث دقائق، فتح باب غرفة النوم وخرج شخص.
صفق تشانغ جيان ياو بحماس.
أجابت لي بابتسامة: “يمكنني الجلوس بجانب السرير”.
تشين دو والبقية إما أداروا رؤوسهم أو استداروا لينظروا إليه بنفس النظرة الفارغة.
علاوةً على ذلك، فقد مرت 46 سنة منذ بداية التقويم الجديد. كان من الطبيعي جدًا أن تتلف بعض المعدات. ربما لم تتم إعادة بناء خط الإنتاج المقابل بسبب نقص الموارد أو خسارة التكنولوجية أو نقص المعلومات. لذلك، كان من المستحيل استبدالها أو إصلاحها.
لربما سمعت رين جي أن تشانغ جيان ياو قد كان شخصًا تمتع بشخصية متقلبة إلى حد ما. بعد أن فوجئت بذلك للحظات لقد ضحكت. “ليس عليك القيام بذلك. هذا ليس اجتماع شركة”.
تبع تشانغ جيان ياو خلفه ونظر إلى كاميرا المراقبة في سقف التقاطع.
لقد توقفت لمدة ثانيتين. بعد أن توقف تشانغ جيان ياو، قالت بصوت عميق، “كلنا هنا لم نغادر الشركة على الإطلاق في الواقع ولم نتقدم على السطح. المعلومات التي لدينا عن أراضي الرماد تأتي فقط من بث الشركة، ومقدمة الكتب المدرسية، وأوصاف موظفي إدارة الأمن. تم فحص كل هذه المعلومات من أجل السرية مسبقًا.”
تابع تشانغ جيان ياو نظرة تشين دو ونظر إلى التقاطع أمامه. ابتسم وقال، “ربما ليست مشتعلة حتى”.
“نحن لا نعرف حقا أراضي الرماد الحقيقية، مثلما لم نر السماء حقا من قبل.” اجتاحت نظرتها حولها وهبطت على وجه تشانغ جيان ياو. “نحن نعلم أنه بعد تدمير العالم القديم، وبعد فترة طويلة من الفوضى والخلافات، تمكن البشر أخيرًا من إعادة بناء النظام في مناطق معينة وبدأوا التقويم الجديد.”
لربما سمعت رين جي أن تشانغ جيان ياو قد كان شخصًا تمتع بشخصية متقلبة إلى حد ما. بعد أن فوجئت بذلك للحظات لقد ضحكت. “ليس عليك القيام بذلك. هذا ليس اجتماع شركة”.
“نحن نعلم أيضًا أن الظلال تستمر في تغليف أراضي الرماد. أرض النظام هي مثل جزيرة وسط البحر، كما تم التحدث عنها الكتب المدرسية. إنها تحد أراض فوضوية، أرض بدون بشر، برية وجبال مختلفة. التلوث، الطفرات والمجاعة مثل موجات المد التي تأتي موجة تلو الأخرى بطريقة لا تنتهي.”
صفق تشانغ جيان ياو بحماس.
“الأكثر فتكًا منهم جميعًا هو مرض عديمي القلب، مرض التحول الوحشي الذي يتم تدريسه في الكتب المدرسية. حتى اليوم، ما زلنا لم نفهمه وأنماط انتشاره. ربما، الناس من حولنا ونحن سوف نتدهور لنصبح “وحوشًا” حقيقية عندما نستيقظ يومًا ما، غير قادرين على التواصل مع بعضنا البعض، ولدينا فقط غريزة الصيد”.
لربما سمعت رين جي أن تشانغ جيان ياو قد كان شخصًا تمتع بشخصية متقلبة إلى حد ما. بعد أن فوجئت بذلك للحظات لقد ضحكت. “ليس عليك القيام بذلك. هذا ليس اجتماع شركة”.
أخذت رين جي نفسًا واستمرت. “هذا ما نعرفه، فماذا لا نعرف؟ كيف دمر العالم القديم؟ كيف أعيد بناء النظام الجديد؟ في أراضي الرماد، هناك العديد من الشائعات المنتشرة بين البشر: بعض أفعال العالم القديم أغضبت الآلهة، لذلك *دمرتهم*. نجح الناجون في الاختبار، لذلك تم إنقاذنا *بواسطتهم*”.
7: خطبة.
“””مثل كما في لورد، هناك ضمير خاص أو شيئ كذلك في الصينيه يشير إلى الألهة كطريقة إحترام لإظهار ذلك سيتم وضعها بين نجمتين””””
“جيان ياو؟” رأت على الفور تشانغ جيان ياو جالسًا بإستقامة، متقدمة دون عناء إلى مخاطبته من خلال تصغير حنون.
“هذه الشائعات صحيحة جزئيًا وخاطئة جزئيا. صحيح أنه توجد بالفعل مجموعة من الآلهة في هذا العالم. *إنهم* يشتركون في التحكم في الوقت ويديرون شهورًا مختلفة. لذلك، يتم *دعوتهم* باحترام باسم ‘الكالينداريوم’ بالطبع، هناك أيضًا أشخاص *يخاطبونهم* كـ’المثالي،’ ‘إله العصر،’ ‘إله السماء،’ ‘المنقذ،’ ‘رسام الماضي’ و’سيد الحالي’.”
لقد توقفت لمدة ثانيتين. بعد أن توقف تشانغ جيان ياو، قالت بصوت عميق، “كلنا هنا لم نغادر الشركة على الإطلاق في الواقع ولم نتقدم على السطح. المعلومات التي لدينا عن أراضي الرماد تأتي فقط من بث الشركة، ومقدمة الكتب المدرسية، وأوصاف موظفي إدارة الأمن. تم فحص كل هذه المعلومات من أجل السرية مسبقًا.”
“””””من يتابع الترجمة الإنجليزية سيجد إختلافات هنا، ولكنني هنا، كما في العديد من المصطلحات الأخرى إستعملت وسأستعمل مصطلحات ستفسر أفضل المعنى وبعد أن تم شرح المصطلح من قبل بعض القراء الصينيين والمترجم الإنجليزي.”””””
تم تركيب كاميرات المراقبة في كل منطقة سكنية بالطابق، ولكن لم يكن هناك الكثير منها. تم تثبيتها فقط في التقاطعات الرئيسية والأماكن العامة الداخلية.
“المزيف هو أن الكالينداريوم لم يدمروا العالم القديم لأنهم كانوا غاضبين. هذه ليست سوى نتيجة حتمية للتطور الطبيعي. الحياة سامية ومقدسة، لكنها ستزول في النهاية. العالم ليس استثناءً، تمامًا مثل كيف سينتهي العام في النهاية ويستعد لبدء عام جديد.”
نظرت حولها وتنحت جانبًا. “أدخلوا بسرعة، لا تدعوا أي شخص يراكم.”
“تسمى أبرشيتنا ‘طقس الحياة’. نحن نؤمن بأكثر كاليندريا خصوصية- حكمة القدر التي تقود شهر ديسمبر. *تشير* إلى النهاية ولكنها ترمز أيضًا إلى قدوم عام جديد. *إنها* منهي العالم القديم وأيضًا مؤسس العالم الجديد.”
كانت الغرفة بالخارج حوالي 2.5 متر وبعرض 5 أمتار. كانت خزانة وخزانة سرير بجانب الجدار الداخلي. مفصول بقطعتي الأثاث قد كان سرير مزدوج كبير. تم وضعه بشكل أفقي، وعند سفح السرير كان هناك ممر يؤدي إلى غرفة النوم الداخلية.
“””””الكالينداريوم تشير إلى الألهة في الجمع، و كاليندريا في المفرد.”””””
أومضت عيون رين جي كما لو كانت تفكر في شيء ما. ثم ابتسمت. “إذا هكذا هو الأمر. لقد اجتزت الاختبار بالفعل. تفضل بالجلوس.”
عندما قالت رين جي هذا، باستثناء تشانغ جيان ياو، قام الجميع بمد أذرعهم، على ما يبدو يعانقون ويهزون طفل.
أجابت لي بابتسامة: “يمكنني الجلوس بجانب السرير”.
“ستنتمي النهاية لحاكمة القدر.” اختلطت أصواتهم العميقة والواضحة وتردد صداها في الغرفة.
“ستنتمي النهاية لحاكمة القدر.” اختلطت أصواتهم العميقة والواضحة وتردد صداها في الغرفة.
نظرت رين جي إلى تشانغ جيان ياو واستمرت “العالم الجديد في الواقع لم يأتي. الآن هو الوقت الذي تختبر فيه الآلهة جميع الكائنات الحية. فقط مؤمني حاكمة القدر الذين عهدوا إلى حاكمة القدر في شكل طقوس تضحية يمكنهم الدخول إلى العالم الجديد والهروب من دورة الزمن، والحصول على الحياة الأبدية دون المزيد من المعاناة.”
تصفيق! تصفيق! تصفيق!
“رحمتك ستمدح!” هز المصلين أذرعهم مرةً أخرى وتحدثوا بصوت منخفض.
“ومع ذلك، لا يزال يتعين علينا توخي الحذر. لطالما كانت الشركة صارمة للغاية بشأن الأمور المتعلقة بالدين”. ذكره تشين دو ومضى قدمًا مع المصباح اليدوي.
قام تشانغ جيان ياو بتقليد أفعالهم وقال، “رحمتك ستمدح.”
لم يسإل تشانغ جيان ياو أكثر من ذلك. أخذ خطوات قليلة إلى الجانب وجلس.
أومئت رين جي بارتياح وقالت، “حسنًا، لنبدأ الخطبة رسميًا. طقس الحياة خاصتنا يعبد الحياة ويحترم الموت. لذلك، نحن نقدر الحياة الجديدة والجنازات أكثر من أي شيئ. سنتحدث بشكل أساسي عن الحياة الجديدة اليوم”.
عندما وصل إلى التقاطع، أطفأ المصباح واستخدم الطريقة الدقيقة للالتصاق بالقرب من الحائط للانعطاف إلى اليمين.
جلس تشانغ جيان ياو وظهره مستقيم. مثل من حوله، كان يستمع بجدية شديدة.
“قصير لكن عميق، مرتفع أحيانًا، منخفض أحيانًا يعني الجوع؛ البكاء الشديد يعني الغضب. كونه عالي وحاد فجأة قبل وقفة طويلة تتحول إلى أنين حزين لطيف يعني الألم…”
خف صوت رين جي تدريجيًا بينما أصبح تعبيرها مقدسًا. “يجب أن ندع الطفل ينام على ظهره. يجب أن ندع الأطفال يطورون عادة اللعب أثناء النهار والنوم في الليل؛ يجب أن نغني أغنية عندما ينام طفل؛ يجب أن نميز بجدية بين بكاء الطفل.”
وقف تشانغ جيان ياو، وتقدم خطوتين إلى الأمام، وحياتها. “العمة رين، لقد سجلت للتو. أحضرني العم تشين إلى هنا”.
“قصير لكن عميق، مرتفع أحيانًا، منخفض أحيانًا يعني الجوع؛ البكاء الشديد يعني الغضب. كونه عالي وحاد فجأة قبل وقفة طويلة تتحول إلى أنين حزين لطيف يعني الألم…”
“حسنا، اجلس بسرعة. المرشد على وشك بدء الخطبة “. أشارت لي إلى كرسي فارغ.
“يجب أن نربت على ظهر الطفل بلطف ونتركه يطرد الهواء من معدته… يجب أن نحمل مؤخرة رأس الطفل عندما نحمله… يجب أن نرضع…”
لم يكن هذا الشخص غير مألوف له على الإطلاق. لقد كانت العمة رين، التي التقى بها في مركز التسجيل في المساء. كانت موظفة في D3 وعملت في لجنة الإستراتيجيات بالشركة.
أصبحت عيون تشانغ جيان ياو فارغة تدريجيا. لقد فتح فمه قليلاً، غير قادر على إغلاقه.
في هذه اللحظة، أضيئت شمعتان على طاولة القهوة، مما أدى إلى توهج أصفر باهت. كان الكثير من الناس جالسين- رجال ونساء، صغار وكبار.
~~~~~~~
نظر تشانغ جيان ياو إلى النقطة الحمراء ورفع يديه فجأة. لقد قرص خديه وسحب زوايا فمه، محدثا وجها.
????
قام تشانغ جيان ياو بتقليد أفعالهم وقال، “رحمتك ستمدح.”
المهم فصول اليوم، أرجوا أنها أعجبتكم
خف صوت رين جي تدريجيًا بينما أصبح تعبيرها مقدسًا. “يجب أن ندع الطفل ينام على ظهره. يجب أن ندع الأطفال يطورون عادة اللعب أثناء النهار والنوم في الليل؛ يجب أن نغني أغنية عندما ينام طفل؛ يجب أن نميز بجدية بين بكاء الطفل.”
أراكم غدا إن شاء الله
قام تشانغ جيان ياو بتقليد أفعالهم وقال، “رحمتك ستمدح.”
إستمتعوا~~~~
“””””من يتابع الترجمة الإنجليزية سيجد إختلافات هنا، ولكنني هنا، كما في العديد من المصطلحات الأخرى إستعملت وسأستعمل مصطلحات ستفسر أفضل المعنى وبعد أن تم شرح المصطلح من قبل بعض القراء الصينيين والمترجم الإنجليزي.”””””
المهم فصول اليوم، أرجوا أنها أعجبتكم
