شعور طقسي.
13: شعور طقسي.
تجاهله تشانغ جيان ياو وسار باتجاه الغرفة 14.
مر شهران في غمضة عين.
بعد وضع معجون أسنانه وفرشاة أسنانه وأغراضه الشخصية وأشياء متنوعة أخرى، خلع تشانغ جيان ياو ملابسه وألقاها في الخزانة.
في المصعد المؤدي إلى الطابق 647، نظر لونغ يويهونغ- الذي كان يرتدي قميص بوليستر- إلى انعكاس صورته على جدار المصعد المعدني وأشار إلى صدره. “هذا التدريب عالي الكثافة مفيد حقًا. أعتقد أنني أستطيع هزيمة خمسة من نفسي الذي تخرج للتو. لا، ثلاثة”.
“أي طريق تفضلون؟ أم تريدون أن نلف المستنقع العظيم من الأطراف؟ سيستغرق ذلك وقتًا أطول، وقد لا يكون مستوى الخطر أقل من بكثير. أوه، أنا لا أعرف الكثير عن المستنقع العظيم. لم أذهب إلى العديد من الأماكن من قبل. يمكنكم أن تعطوني اقتراحات أخرى”.
علاوة على ذلك، أصبحت شخصيته جيدة إلى حد ما. كما أنه أطلق جوًا ذكوريًا أقوى بكثير.
13: شعور طقسي.
نظر تشانغ جيان ياو إلى صدع الباب وقال، “تنهد، طولي 1.75 متر فقط بعد التحسين الجيني. أنا لست وسيمًا أيضًا. درجاتي متوسطة فقط… “
سطعت أشعة الضوء الذهبية فجأة. لم تكن بيضاء مثل المصابيح الشمسية أو صفراء مثل ضوء الشموع.
كان لونغ يويهونغ عاجزًا عن الكلام، ولم يكن متأكدًا من نوع التعبير الذي يجب أن يستخدمه للرد. لقد أخذ نفسا عميقا وزفر بقوة. “بجدية، كنت أتناول اللحوم كل يوم خلال الشهرين الماضيين. لماذا لم أنمو بسنتيمتر؟”
وصلت جيانغ بايميان وباي تشين بالفعل. في هذه اللحظة، اجتمعوا حول المكتب الأحمر المائل إلى البني الذي يخص مكتب السابق وحدقوا في شيء على محمل الجد.
أثناء حديثهما، خرج الاثنان من المصعد وتحولا بشكل مألوف إلى الغرفة 14.
أما الجنوب.. فكان هناك امتداد آخر للبرية والعديد من سلاسل الجبال.
ما زالوا لم يعرفوا ما هو التدريب الذي قد خبئه لهم هذا الصباح، ولم يتمكنوا من تحديد ما إذا كانوا سيغيرون زي قسم الأمن أو يرتدون ملابس أكثر ملاءمة للقتال. لذلك، لم يمكنهم إلا التقرير إلى جيانغ بايميان قبل التوجه إلى غرفة تغيير الملابس في الحمام.
تابعت باي تشين الشرح، “يجب أن تكونوا قادرين على معرفة أن المستنقع العظيم يقع بين مدينة كيفنغ وبيننا. يتم تصنيف العديد من الأماكن برموز عالية الخطورة. وفقًا لتجربتي، فإن هذه الأماكن إما ليس لها ممرات على الإطلاق وهي مستنقعات نقية، مليئة بالوحوش المتحولة المرعبة، أو مستوطنة حشود وحوش. أو، فهي أنقلض العالم القديم- من النوع الذي يعني دخوله عدم العودة.”
وصلت جيانغ بايميان وباي تشين بالفعل. في هذه اللحظة، اجتمعوا حول المكتب الأحمر المائل إلى البني الذي يخص مكتب السابق وحدقوا في شيء على محمل الجد.
“حسنًا، اركبوا السيارة.” لوحت جيانغ بايميان بيدها ببسالة.
“صباح الخير، قائدة الفريق!” كاز تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ معتادين بالفعل على الصراخ.
ارتفع المصعد ببطء. أمام تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ والآخرون، كان هناك ساجة عريضة بقبة معدنية وإطار فولاذي.
نظرت جيانغ بايميان للأعلى ولوحت. “تعالوا هنا، تعالوا إلى هنا. لدي شيء لأخبركما به.”
في بضع ثوانٍ، أنهى المصعد صعوده وفتح باب الردهة والقاعة.
نظر لونغ يويهونغ إلى تشانغ جيان ياو وأدرك أنه حتى هو لم يبدو وكأنه قد عرف ما الذي قد كان يجري.
قام تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ بتقليص أجسادهم في نفس الوقت ورفعوا أيديهم اليمنى لتغطية عيونهم.
مشى الاثنان ورأيا خريطة منخفضة الدقة على مكتب جيانغ بايميان المطلي باللون الأحمر والبني.
“بعد الجمع بين الشروط المذكورة أعلاه والوضع الجغرافي للمستنقع العظيم، قمت بالتخطيط لطريقين. كلاهما يتطلبان منا اجتياز المستنقع العظيم ذهابًا وإيابًا. وقت السفر لكلا الطريقين هو نفسه تقريبًا. سوف يستغرقنا الأمر أسبوع أو حتى أسبوعين حتى نصل إلى مدينة كيفنغ. سيظل مقدار الوقت المحدد يعتمد على الطقس.”
ضربت جيانغ بايميان الخريطة وابتسمت. “برنامج اليوم التدريبي هو: تدريب ميداني!”
كان لونغ يويهونغ عاجزًا عن الكلام، ولم يكن متأكدًا من نوع التعبير الذي يجب أن يستخدمه للرد. لقد أخذ نفسا عميقا وزفر بقوة. “بجدية، كنت أتناول اللحوم كل يوم خلال الشهرين الماضيين. لماذا لم أنمو بسنتيمتر؟”
“هاه؟” صاح لونغ يويهونغ. كان يعلم أن التدريب الميداني سيأتي عاجلاً أم آجلاً، لكنه لم يتخيل أبدًا أنه لن تكون هناك علامات تحذير وأنه لن يكون هناك وقت للاستعداد!
نظر لونغ يويهونغ إلى تشانغ جيان ياو، فقط لإلقاء نظرة ثانية. أخيرًا، لم يستطع إلا أن يقول، “ألا تعتقد أن هناك شيئًا مختلفًا عني؟”
لم يقل تشانغ جيان ياو أي شيء، لكن لم يمكن إخفاء الابتسامة على وجهه مهما حدث.
عاد لونغ يويهونغ إلى الواقع ونظر إلى ساقيه. “أنا لا أرتجف! أنا لا أرتجف!” مع هذه الاستراحة، وجد أنه لم يشعر بالتوتر على الإطلاق.
نظرت جيانغ بايميان حولها وقالت، “لقد خططت في الأصل للبدء في غضون يومين. ومع ذلك، لقد صادف أن الرؤساء بالأعلى قد قدموا لنا مهمة صغيرة. نحن بحاجة للذهاب إلى مستوطنة بدوية في البرية لتوصيل شريحة تصفية مياه. لذلك لما لا ننطلق اليوم. باي تشين، أخبريهم عن وجهتنا النهائية وطريقنا العام”.
حكت جيانغ بايميان صدغيها. “…إخلعها بعد مغادرة الشركة. دعونا ننطلق الآن”.
أمسكت باي تشين- التي كانت لا تزال ترتدي وشاحها الرمادي- حافة الطاولة بيد وربت على بقعة على الخريطة باليد الأخرى. “هذه هي مدينة كيفنغ، على بعد حوالي الـ300 كيلومتر من الشركة. إذا كان هناك أي طرق سريعة تم إصلاحها، فلن يكون هناك أي خطر في المنتصف. يمكننا أن نتناوب على القيادة وسنصل إليها في يوم واحد.”
ارتفع المصعد ببطء. أمام تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ والآخرون، كان هناك ساجة عريضة بقبة معدنية وإطار فولاذي.
“لسوء الحظ، لا توجد طرق سليمة في برية المستنقع الأسود. ربما يوجد جزء صغير من الطريق، نشأ من العالم القديم، ولا يزال محفوظًا جيدًا على طول الطريق. إنه يحتوي على الكثير من الأعشاب التي تنمو عليه. هناك بعض الشقوق في الطريق، ولكن هذا مجرد استثناء “.
“نعم، قائدة الفريق!” لم تفاجأ باي تشين وتشانغ جيان ياو والآخرون على الإطلاق.
عرف تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ أن برية المستنقع الأسود أشارت إلى منطقة خطرة خارج الشركة. غطت مساحة كبيرة. كانت المنطقة الواقعة في أقصى الشمال متصلة بالسهل الجليدي. المنطقة الشمالية الشرقية على حدود أراضي جيش الإنقاذ. إلى الشرق كانت منطقة نفوذ الفرسان البيض. إذا استمر المرء في الذهاب إلى الجنوب الشرقي، سيدخل المدينة الأولى.
ما زالوا لم يعرفوا ما هو التدريب الذي قد خبئه لهم هذا الصباح، ولم يتمكنوا من تحديد ما إذا كانوا سيغيرون زي قسم الأمن أو يرتدون ملابس أكثر ملاءمة للقتال. لذلك، لم يمكنهم إلا التقرير إلى جيانغ بايميان قبل التوجه إلى غرفة تغيير الملابس في الحمام.
أما الجنوب.. فكان هناك امتداد آخر للبرية والعديد من سلاسل الجبال.
تباطأ تشانغ جيان ياو ومسح لونغ يويهونغ. فجأة ابتسم. “ساقاك ترتجفان.”
تابعت باي تشين الشرح، “يجب أن تكونوا قادرين على معرفة أن المستنقع العظيم يقع بين مدينة كيفنغ وبيننا. يتم تصنيف العديد من الأماكن برموز عالية الخطورة. وفقًا لتجربتي، فإن هذه الأماكن إما ليس لها ممرات على الإطلاق وهي مستنقعات نقية، مليئة بالوحوش المتحولة المرعبة، أو مستوطنة حشود وحوش. أو، فهي أنقلض العالم القديم- من النوع الذي يعني دخوله عدم العودة.”
نظر لونغ يويهونغ إلى تشانغ جيان ياو، فقط لإلقاء نظرة ثانية. أخيرًا، لم يستطع إلا أن يقول، “ألا تعتقد أن هناك شيئًا مختلفًا عني؟”
“إذا أزلنا المناطق شديدة التلوث، فليس هناك العديد من الطرق التي يمكننا اختيارها. علاوةً على ذلك، يتعين علينا إقصاء تلك التي تستخدمها الشركة غالبًا بسبب تركيب قاعدتين. وإلا فلن نتمكن من تحقيق هدف تدريب الحياة البرية.”
ارتفع المصعد ببطء. أمام تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ والآخرون، كان هناك ساجة عريضة بقبة معدنية وإطار فولاذي.
“بعد الجمع بين الشروط المذكورة أعلاه والوضع الجغرافي للمستنقع العظيم، قمت بالتخطيط لطريقين. كلاهما يتطلبان منا اجتياز المستنقع العظيم ذهابًا وإيابًا. وقت السفر لكلا الطريقين هو نفسه تقريبًا. سوف يستغرقنا الأمر أسبوع أو حتى أسبوعين حتى نصل إلى مدينة كيفنغ. سيظل مقدار الوقت المحدد يعتمد على الطقس.”
دخل الاثنان بسرعة إلى غرفة تغيير الملابس في الحمام المجاور وفتحوا الخزائن الخاصة بهم. نظرًا لأنهم كانوا مغطيين بالعرق من التدريب كل يوم، فقد وضعوا العديد من الملابس هنا حتى يكون التغيير أسهل.
“أي طريق تفضلون؟ أم تريدون أن نلف المستنقع العظيم من الأطراف؟ سيستغرق ذلك وقتًا أطول، وقد لا يكون مستوى الخطر أقل من بكثير. أوه، أنا لا أعرف الكثير عن المستنقع العظيم. لم أذهب إلى العديد من الأماكن من قبل. يمكنكم أن تعطوني اقتراحات أخرى”.
نظر تشانغ جيان ياو إلى صدع الباب وقال، “تنهد، طولي 1.75 متر فقط بعد التحسين الجيني. أنا لست وسيمًا أيضًا. درجاتي متوسطة فقط… “
قبل أن تتكلم جيانغ بايميان، اتخذ تشانغ جيان ياو خطوة إلى الأمام وأشار إلى أحد الممرات. “هذا جيد.”
نظر إليه تشانغ جيان ياو لكنه لم يقل أي شيء.
“لماذا ا؟” سألت باي تشين دون وعي. ثم ندمت بشدة على السؤال.
“هذه بندقية هجومية تابعة لشركة برتقالي. يمكن استخدامها كبندقية قنص إذا كانت مزودة بمنظار… هذه قاذفة قنابل يدوية، الملقبة بالطاغية… هذه كلها أسلحة. الذخيرة هنا أيضا. جهزوا أنفسكم بالمسدسات واحملوا بعض الذخيرة على أنفسكم”.
“الخطوط ناعمة والشكل جميل.” كان لدى تشانغ جيان ياو تعبير صادق.
“حسنًا، اركبوا السيارة.” لوحت جيانغ بايميان بيدها ببسالة.
التفت باي تشين لإلقاء نظرة على قائدة فريقها، على أمل أن تتمكن من “تحقيق العدالة لها”.
مسحت جيانغ بايميان على ذقنها وقالت، “أنا أتفق مع اختيار تشانغ جيان ياو. نظرًا لعدم وجود فرق نوعي بين المسارين، سأختار بالتأكيد المسار ذو المظهر الأفضل. قضي الامر!”
انهار تعبير لونغ يويهونغ.
بعد قول ذلك، نظرت إلى تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ وأشارت إلى ساعتها الإلكترونية. “لديكما 15 دقيقة للاستعداد.”
أومأ تشانغ جيان ياو برأسه برفق وقال بصوت عالٍ، “إنه يعطي إحساسًا طقسيا!”
“15 دقيقة فقط؟” إلتوى وجه لونغ يويهونغ.
“لماذا ا؟” سألت باي تشين دون وعي. ثم ندمت بشدة على السؤال.
“14 دقيقة و 55 ثانية ،” نظرت جيانغ بايميان إلى ساعتها الإلكترونية وأجابت دون رفع رأسها.
أثناء حديثهما، خرج الاثنان من المصعد وتحولا بشكل مألوف إلى الغرفة 14.
استدار لونغ يويهونغ على الفور وطارد ظهر تشانغ جيان ياو. “مهلا، انتظرني!”
رفع لونغ يويهونغ ذراعه وقال، “أنا لست متوترًا! ألم تدرك أنني لست متوترًا على الإطلاق؟ في الماضي، كنت بالتأكيد لأكون خائف ومتشائم. لكني أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر الآن لأنه مجرد تدريب ميداني. كان التدريب خلال الشهرين الماضيين مفيدًا حقًا”.
دخل الاثنان بسرعة إلى غرفة تغيير الملابس في الحمام المجاور وفتحوا الخزائن الخاصة بهم. نظرًا لأنهم كانوا مغطيين بالعرق من التدريب كل يوم، فقد وضعوا العديد من الملابس هنا حتى يكون التغيير أسهل.
“نعم، قائدة الفريق!” لم تفاجأ باي تشين وتشانغ جيان ياو والآخرون على الإطلاق.
داخل الشركة، وبسبب قلة ضوء الشمس ودرجات الحرارة الباردة ليلاً، لم يتمكن الموظفون من تجفيف ملابسهم. تم أخذهم جميعًا من قبل إدارة أمانة التدريب لغسلهم وتجفيفهم قبل إعادتهم. (يمكن تعليق الأغراض الشخصية الصغيرة فوق أحواضهم أو وضع حوض في الأسفل لتجميع قطرات الماء).
في المرآة، كانت حواجبه مستقيمة، وعيناه البنيتان ساطعتان. كان شعره الأسود أنيقًا، وكان وجهه حاد ومتصلب. إلى جانب زي قسم الأمن المصمم جيدًا والذي ساعده على إبراز جو الجندي، بدا تشانغ جيان ياو مشمسًا وقويًا.
أخذ تشانغ جيان ياو حقيبة ظهر مموهة نموذجية لقسم الأمن. قام بفتحها وحشو زي رسمي بداخلها. ثم وضع الصابون المائل للصفرة الذي تم تقسيمه له لغسل الشعر والجسم معًا في كيس بلاستيكي صغير وألقاه في حقيبة ظهره.
بعد دخول المصعد، أخرجت جيانغ بايميان بطاقتها الإلكترونية ومسحتها. لقد ضغطت على الرقم “650”.
بعد وضع معجون أسنانه وفرشاة أسنانه وأغراضه الشخصية وأشياء متنوعة أخرى، خلع تشانغ جيان ياو ملابسه وألقاها في الخزانة.
التفت باي تشين لإلقاء نظرة على قائدة فريقها، على أمل أن تتمكن من “تحقيق العدالة لها”.
بينما كان يرتدي سروالًا داخليًا فقط، أخرج تشانغ جيان ياو على الفور الزي الرمادي المتبقي وإرتداه بسرعة. بعد الانحناء لربط أربطة حذائه الجلدي، قام تشانغ جيان ياو بتقويم جسده، ومشى إلى مرآة لنصف الجسم، ورفع رأسه.
واصلت جيانغ بايميان حديثها. “سيحصل الجميع على واحد. أيضًا، سيتلقى الجميع متحدة 202. هاتين البندقيتين الهجوميتين اللتين تعرفونهما— هائج الخاصة بالشركة.التي تستختدم ذخيرة بعيار 5.56 ملم…”
في المرآة، كانت حواجبه مستقيمة، وعيناه البنيتان ساطعتان. كان شعره الأسود أنيقًا، وكان وجهه حاد ومتصلب. إلى جانب زي قسم الأمن المصمم جيدًا والذي ساعده على إبراز جو الجندي، بدا تشانغ جيان ياو مشمسًا وقويًا.
لم يقل تشانغ جيان ياو أي شيء، لكن لم يمكن إخفاء الابتسامة على وجهه مهما حدث.
أثناء النظر إلى انعكاس صورته، أخرج تشانغ جيان ياو بطاقة اسم من جيبه ببطء وارتداها على صدره الأيسر. كانت بطاقة الاسم حمراء، ونُقش على سطحها كلمتان ذهبيتان من أراضي الرماد: “بيولوجيا بانغو”.
نظر لونغ يويهونغ إلى تشانغ جيان ياو، فقط لإلقاء نظرة ثانية. أخيرًا، لم يستطع إلا أن يقول، “ألا تعتقد أن هناك شيئًا مختلفًا عني؟”
…
“لماذا ا؟” سألت باي تشين دون وعي. ثم ندمت بشدة على السؤال.
بعد مغادرة غرفة تغيير الملابس، انتظر تشانغ جيان ياو لمدة دقيقتين. عندما انتهى لونغ يويهونغ، عادوا إلى الغرفة 14.
بينما كان يرتدي سروالًا داخليًا فقط، أخرج تشانغ جيان ياو على الفور الزي الرمادي المتبقي وإرتداه بسرعة. بعد الانحناء لربط أربطة حذائه الجلدي، قام تشانغ جيان ياو بتقويم جسده، ومشى إلى مرآة لنصف الجسم، ورفع رأسه.
نظر لونغ يويهونغ إلى تشانغ جيان ياو، فقط لإلقاء نظرة ثانية. أخيرًا، لم يستطع إلا أن يقول، “ألا تعتقد أن هناك شيئًا مختلفًا عني؟”
وصلت جيانغ بايميان وباي تشين بالفعل. في هذه اللحظة، اجتمعوا حول المكتب الأحمر المائل إلى البني الذي يخص مكتب السابق وحدقوا في شيء على محمل الجد.
نظر إليه تشانغ جيان ياو لكنه لم يقل أي شيء.
أما الجنوب.. فكان هناك امتداد آخر للبرية والعديد من سلاسل الجبال.
رفع لونغ يويهونغ ذراعه وقال، “أنا لست متوترًا! ألم تدرك أنني لست متوترًا على الإطلاق؟ في الماضي، كنت بالتأكيد لأكون خائف ومتشائم. لكني أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر الآن لأنه مجرد تدريب ميداني. كان التدريب خلال الشهرين الماضيين مفيدًا حقًا”.
سرعان ما عثرت جيانغ بايميان على السيارة المخصصة لها- سيارة جيب ذات أربعة مقاعد وعالية عن الأرض وذات عجلات كبيرة. لقد بدت مهيبة جدًا.
تباطأ تشانغ جيان ياو ومسح لونغ يويهونغ. فجأة ابتسم. “ساقاك ترتجفان.”
واصلت جيانغ بايميان حديثها. “سيحصل الجميع على واحد. أيضًا، سيتلقى الجميع متحدة 202. هاتين البندقيتين الهجوميتين اللتين تعرفونهما— هائج الخاصة بالشركة.التي تستختدم ذخيرة بعيار 5.56 ملم…”
انهار تعبير لونغ يويهونغ.
قبل أن تتكلم جيانغ بايميان، اتخذ تشانغ جيان ياو خطوة إلى الأمام وأشار إلى أحد الممرات. “هذا جيد.”
تجاهله تشانغ جيان ياو وسار باتجاه الغرفة 14.
“إذا أزلنا المناطق شديدة التلوث، فليس هناك العديد من الطرق التي يمكننا اختيارها. علاوةً على ذلك، يتعين علينا إقصاء تلك التي تستخدمها الشركة غالبًا بسبب تركيب قاعدتين. وإلا فلن نتمكن من تحقيق هدف تدريب الحياة البرية.”
عاد لونغ يويهونغ إلى الواقع ونظر إلى ساقيه. “أنا لا أرتجف! أنا لا أرتجف!” مع هذه الاستراحة، وجد أنه لم يشعر بالتوتر على الإطلاق.
أثناء النظر إلى انعكاس صورته، أخرج تشانغ جيان ياو بطاقة اسم من جيبه ببطء وارتداها على صدره الأيسر. كانت بطاقة الاسم حمراء، ونُقش على سطحها كلمتان ذهبيتان من أراضي الرماد: “بيولوجيا بانغو”.
عاد الاثنان بسرعة إلى الغرفة 14. مسحت نظرة جيانغ بايميان عبرهما وسقطت على صدر تشانغ جيان ياو الأيسر. رفعت حاجبيها وقالت، “لا داعي لارتداء بطاقة اسم. إنها ليست عملية ذات مستوى شركة. علاوة على ذلك، في حالة وجود عدد قليل جدًا من الأشخاص، فإن بطاقات الأسماء لا تؤدي إلا إلى الخطر.”
ضربت جيانغ بايميان الخريطة وابتسمت. “برنامج اليوم التدريبي هو: تدريب ميداني!”
“قطاع الطرق والبدو في منطقة أراضي الرماد لا يهتمون إذا كنا من فصيل كبير. في بعض الأحيان، إذا لم يتمكنوا من نهب أي شيء، فقد يعني ذلك الموت بالنسبة لهم في ذلك اليوم بالذات. وبالتالي، لا معنى لهم أن يفكروا في العواقب الوخيمة لمهاجمة عضو فصيل كبير”.
أخذ تشانغ جيان ياو حقيبة ظهر مموهة نموذجية لقسم الأمن. قام بفتحها وحشو زي رسمي بداخلها. ثم وضع الصابون المائل للصفرة الذي تم تقسيمه له لغسل الشعر والجسم معًا في كيس بلاستيكي صغير وألقاه في حقيبة ظهره.
أومأ تشانغ جيان ياو برأسه برفق وقال بصوت عالٍ، “إنه يعطي إحساسًا طقسيا!”
التفت باي تشين لإلقاء نظرة على قائدة فريقها، على أمل أن تتمكن من “تحقيق العدالة لها”.
حكت جيانغ بايميان صدغيها. “…إخلعها بعد مغادرة الشركة. دعونا ننطلق الآن”.
كان باب فضي أبيض ذو طبقتين. على طول الطريق، حرسه ما يقرب الـ20 موظفًا من قسم الأمن.
حمل كل من تشانغ جيان ياو، باي تشين ولونغ يويهونغ نفس النوع من الحقائب المموهة وتبعوها إلى منطقة المصعد.
كان لونغ يويهونغ عاجزًا عن الكلام، ولم يكن متأكدًا من نوع التعبير الذي يجب أن يستخدمه للرد. لقد أخذ نفسا عميقا وزفر بقوة. “بجدية، كنت أتناول اللحوم كل يوم خلال الشهرين الماضيين. لماذا لم أنمو بسنتيمتر؟”
بعد دخول المصعد، أخرجت جيانغ بايميان بطاقتها الإلكترونية ومسحتها. لقد ضغطت على الرقم “650”.
“الخطوط ناعمة والشكل جميل.” كان لدى تشانغ جيان ياو تعبير صادق.
في بضع ثوانٍ، أنهى المصعد صعوده وفتح باب الردهة والقاعة.
عاد الاثنان بسرعة إلى الغرفة 14. مسحت نظرة جيانغ بايميان عبرهما وسقطت على صدر تشانغ جيان ياو الأيسر. رفعت حاجبيها وقالت، “لا داعي لارتداء بطاقة اسم. إنها ليست عملية ذات مستوى شركة. علاوة على ذلك، في حالة وجود عدد قليل جدًا من الأشخاص، فإن بطاقات الأسماء لا تؤدي إلا إلى الخطر.”
كان الطابق 650 من مبنى بيولوجيا بانغو التحت أرضي هو الأقرب إلى السطح. لم تكن هناك أي علامات تقريبًا على تحرك الأشخاص بحرية هنا. لم يكن هناك سوى جدران معدنية فضية بيضاء، وممر تفصله أبواب ثقيلة، وموظفون من قسم الأمن يحملون أسلحة.
أشارت جيانغ بايميان إلى ااصندوق الكرتوني على اليمين. ‘الأطعمة المعلبة العسكرية، ألواح الطاقة، والبسكويت المضغوط. هذه هي إمداداتنا. هيه هيه، بالتأكيد لن يكونوا قادرين على البقاء حتى نصل إلى مدينة كيفنغ. يجب الحصول على الباقي في البرية. هذا جزء من تدريبنا “.
قامت جيانغ بايميان بتمرير بطاقتها الإلكترونية مرارًا وتكرارًا، وفتحت الأبواب المعدنية الثقيلة واحد تلو الأخر.
…
قادت تشانغ جيان ياو والآخرين عبر ممر طويل ووصلت إلى الجانب الآخر من الطابق 650.
“صباح الخير، قائدة الفريق!” كاز تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ معتادين بالفعل على الصراخ.
أثناء هذه العملية، قامت عدة أبواب بمسح قزحية وجسم حامل البطاقة لتحديد أنه ليس مزيف. بالنسبة للباب الأخير، كان مطلوبًا من المرء إدخال كلمة مرور.
تابعت باي تشين الشرح، “يجب أن تكونوا قادرين على معرفة أن المستنقع العظيم يقع بين مدينة كيفنغ وبيننا. يتم تصنيف العديد من الأماكن برموز عالية الخطورة. وفقًا لتجربتي، فإن هذه الأماكن إما ليس لها ممرات على الإطلاق وهي مستنقعات نقية، مليئة بالوحوش المتحولة المرعبة، أو مستوطنة حشود وحوش. أو، فهي أنقلض العالم القديم- من النوع الذي يعني دخوله عدم العودة.”
في نهاية الممر كان صف من المصاعد. اختارت جيانغ بايميان مصعدًا بشكل عشوائي ومسحت بطاقتها قبل الضغط على الزر المعدني لـ”السطح”.
“لسوء الحظ، لا توجد طرق سليمة في برية المستنقع الأسود. ربما يوجد جزء صغير من الطريق، نشأ من العالم القديم، ولا يزال محفوظًا جيدًا على طول الطريق. إنه يحتوي على الكثير من الأعشاب التي تنمو عليه. هناك بعض الشقوق في الطريق، ولكن هذا مجرد استثناء “.
ارتفع المصعد ببطء. أمام تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ والآخرون، كان هناك ساجة عريضة بقبة معدنية وإطار فولاذي.
داخل الشركة، وبسبب قلة ضوء الشمس ودرجات الحرارة الباردة ليلاً، لم يتمكن الموظفون من تجفيف ملابسهم. تم أخذهم جميعًا من قبل إدارة أمانة التدريب لغسلهم وتجفيفهم قبل إعادتهم. (يمكن تعليق الأغراض الشخصية الصغيرة فوق أحواضهم أو وضع حوض في الأسفل لتجميع قطرات الماء).
ابتسمت جيانغ بايميان وقدمتهم إلى المكان. “موقف السيارات.”
علاوة على ذلك، أصبحت شخصيته جيدة إلى حد ما. كما أنه أطلق جوًا ذكوريًا أقوى بكثير.
لم تكن هناك فقط جميع أنواع السيارات متوقفة هنا، ولكن كانت هناك أيضًا دبابات ومركبات الصواريخ. تم ترتيبها بدقة في صفوف بلا نهاية تلوح في الأفق.
“هاه؟” صاح لونغ يويهونغ. كان يعلم أن التدريب الميداني سيأتي عاجلاً أم آجلاً، لكنه لم يتخيل أبدًا أنه لن تكون هناك علامات تحذير وأنه لن يكون هناك وقت للاستعداد!
صدم هذا تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ بشدة.
نظرًا لأن تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ لم يعرفوا بعد كيفية القيادة، جلست السيدتان في الصف الأمامي واستعدتا للتناوب على القيادة. لقد خططوا للسماح للرجلين بتعلم كيفية القيادة في منطقة أكثر انفتاحًا.
سرعان ما عثرت جيانغ بايميان على السيارة المخصصة لها- سيارة جيب ذات أربعة مقاعد وعالية عن الأرض وذات عجلات كبيرة. لقد بدت مهيبة جدًا.
سطعت أشعة الضوء الذهبية فجأة. لم تكن بيضاء مثل المصابيح الشمسية أو صفراء مثل ضوء الشموع.
فتحت جيانغ بايميان الصندوق وأشارت إلى اليسار. “هذا هو سلاح جلسة التدريب الميدانية هذه. إنه مسدس الشركة النموذجي ذو عيار 9 ملم. اسمه هو طحلب الجليد. إنه نسخة طبق الأصل من النهر الأحمر للمدينة الأولى. مثل هذه الذخيره هي الأكثر شيوعًا والأسهل لإعادة الإمداد”.
نظرًا لأن تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ لم يعرفوا بعد كيفية القيادة، جلست السيدتان في الصف الأمامي واستعدتا للتناوب على القيادة. لقد خططوا للسماح للرجلين بتعلم كيفية القيادة في منطقة أكثر انفتاحًا.
كان مسدس طحلب الجليد ذو لون أبيض فضي، وكان مقبضه ذو نمط مضاد للانزلاق.
نظر لونغ يويهونغ إلى تشانغ جيان ياو، فقط لإلقاء نظرة ثانية. أخيرًا، لم يستطع إلا أن يقول، “ألا تعتقد أن هناك شيئًا مختلفًا عني؟”
واصلت جيانغ بايميان حديثها. “سيحصل الجميع على واحد. أيضًا، سيتلقى الجميع متحدة 202. هاتين البندقيتين الهجوميتين اللتين تعرفونهما— هائج الخاصة بالشركة.التي تستختدم ذخيرة بعيار 5.56 ملم…”
بينما كان يرتدي سروالًا داخليًا فقط، أخرج تشانغ جيان ياو على الفور الزي الرمادي المتبقي وإرتداه بسرعة. بعد الانحناء لربط أربطة حذائه الجلدي، قام تشانغ جيان ياو بتقويم جسده، ومشى إلى مرآة لنصف الجسم، ورفع رأسه.
“هذه بندقية هجومية تابعة لشركة برتقالي. يمكن استخدامها كبندقية قنص إذا كانت مزودة بمنظار… هذه قاذفة قنابل يدوية، الملقبة بالطاغية… هذه كلها أسلحة. الذخيرة هنا أيضا. جهزوا أنفسكم بالمسدسات واحملوا بعض الذخيرة على أنفسكم”.
داخل الشركة، وبسبب قلة ضوء الشمس ودرجات الحرارة الباردة ليلاً، لم يتمكن الموظفون من تجفيف ملابسهم. تم أخذهم جميعًا من قبل إدارة أمانة التدريب لغسلهم وتجفيفهم قبل إعادتهم. (يمكن تعليق الأغراض الشخصية الصغيرة فوق أحواضهم أو وضع حوض في الأسفل لتجميع قطرات الماء).
كان تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ معتادين على جميع أنواع الأسلحة من تدريبهم الأخير ولم يمكن أن يكونوا أكثر ألافة بها. لقد التقطوا بهدوء طحلب الجليد و متحدة 202 لكل منهما وعلقوهما على أحزمتهم.
سرعان ما عثرت جيانغ بايميان على السيارة المخصصة لها- سيارة جيب ذات أربعة مقاعد وعالية عن الأرض وذات عجلات كبيرة. لقد بدت مهيبة جدًا.
أشارت جيانغ بايميان إلى ااصندوق الكرتوني على اليمين. ‘الأطعمة المعلبة العسكرية، ألواح الطاقة، والبسكويت المضغوط. هذه هي إمداداتنا. هيه هيه، بالتأكيد لن يكونوا قادرين على البقاء حتى نصل إلى مدينة كيفنغ. يجب الحصول على الباقي في البرية. هذا جزء من تدريبنا “.
حمل كل من تشانغ جيان ياو، باي تشين ولونغ يويهونغ نفس النوع من الحقائب المموهة وتبعوها إلى منطقة المصعد.
“نعم، قائدة الفريق!” لم تفاجأ باي تشين وتشانغ جيان ياو والآخرون على الإطلاق.
في هذه اللحظة، لم يستطع تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ إلا أن يتوتروا ويحبسوا أنفاسهم. كانت هذه هي المرة الأولى التي يخرجون فيها إلى السطح منذ ولادتهم.
“حسنًا، اركبوا السيارة.” لوحت جيانغ بايميان بيدها ببسالة.
قادت تشانغ جيان ياو والآخرين عبر ممر طويل ووصلت إلى الجانب الآخر من الطابق 650.
نظرًا لأن تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ لم يعرفوا بعد كيفية القيادة، جلست السيدتان في الصف الأمامي واستعدتا للتناوب على القيادة. لقد خططوا للسماح للرجلين بتعلم كيفية القيادة في منطقة أكثر انفتاحًا.
…
وسط صوت محاكى، قادت جيانغ بايميان سيارة الجيب ذات الأربعة مقاعد، سامحة لها بالمرور عبر نقاط تفتيش متعددة وبوابات عزل في ساحة انتظار السيارات.
أثناء النظر إلى انعكاس صورته، أخرج تشانغ جيان ياو بطاقة اسم من جيبه ببطء وارتداها على صدره الأيسر. كانت بطاقة الاسم حمراء، ونُقش على سطحها كلمتان ذهبيتان من أراضي الرماد: “بيولوجيا بانغو”.
بعد فترة، أشارت جيانغ بايميان إلى الأمام بذقنها. “هذا هو الباب الأخير.”
كان تشانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ معتادين على جميع أنواع الأسلحة من تدريبهم الأخير ولم يمكن أن يكونوا أكثر ألافة بها. لقد التقطوا بهدوء طحلب الجليد و متحدة 202 لكل منهما وعلقوهما على أحزمتهم.
كان باب فضي أبيض ذو طبقتين. على طول الطريق، حرسه ما يقرب الـ20 موظفًا من قسم الأمن.
نظر إليه تشانغ جيان ياو لكنه لم يقل أي شيء.
بعد جولة تفتيش أخيرة، قادت جيانغ بايميان سيارة الجيب واندفعوا نحو الباب المعدني.
حمل كل من تشانغ جيان ياو، باي تشين ولونغ يويهونغ نفس النوع من الحقائب المموهة وتبعوها إلى منطقة المصعد.
في هذه اللحظة، لم يستطع تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ إلا أن يتوتروا ويحبسوا أنفاسهم. كانت هذه هي المرة الأولى التي يخرجون فيها إلى السطح منذ ولادتهم.
في المرآة، كانت حواجبه مستقيمة، وعيناه البنيتان ساطعتان. كان شعره الأسود أنيقًا، وكان وجهه حاد ومتصلب. إلى جانب زي قسم الأمن المصمم جيدًا والذي ساعده على إبراز جو الجندي، بدا تشانغ جيان ياو مشمسًا وقويًا.
مع اقتراب الجيب، فتح الباب الفضي للخلف شيئًا فشيئًا.
رفع لونغ يويهونغ ذراعه وقال، “أنا لست متوترًا! ألم تدرك أنني لست متوترًا على الإطلاق؟ في الماضي، كنت بالتأكيد لأكون خائف ومتشائم. لكني أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر الآن لأنه مجرد تدريب ميداني. كان التدريب خلال الشهرين الماضيين مفيدًا حقًا”.
سطعت أشعة الضوء الذهبية فجأة. لم تكن بيضاء مثل المصابيح الشمسية أو صفراء مثل ضوء الشموع.
أشارت جيانغ بايميان إلى ااصندوق الكرتوني على اليمين. ‘الأطعمة المعلبة العسكرية، ألواح الطاقة، والبسكويت المضغوط. هذه هي إمداداتنا. هيه هيه، بالتأكيد لن يكونوا قادرين على البقاء حتى نصل إلى مدينة كيفنغ. يجب الحصول على الباقي في البرية. هذا جزء من تدريبنا “.
قام تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ بتقليص أجسادهم في نفس الوقت ورفعوا أيديهم اليمنى لتغطية عيونهم.
لم تكن هناك فقط جميع أنواع السيارات متوقفة هنا، ولكن كانت هناك أيضًا دبابات ومركبات الصواريخ. تم ترتيبها بدقة في صفوف بلا نهاية تلوح في الأفق.
كان الضوء معمي قليلاً.
“هاه؟” صاح لونغ يويهونغ. كان يعلم أن التدريب الميداني سيأتي عاجلاً أم آجلاً، لكنه لم يتخيل أبدًا أنه لن تكون هناك علامات تحذير وأنه لن يكون هناك وقت للاستعداد!
أما الجنوب.. فكان هناك امتداد آخر للبرية والعديد من سلاسل الجبال.
