الفصل71: ملوك
قلعة نيوكاسل.
تم إنزال الجسر المعلق ، ودخل الفرسان إلى القلعة غير المكتملة وسط هتافات الجنود الذين يحرسون المدينة. بعد دخول البوابة ، خلع الفرسان خوذاتهم واحدًا تلو الآخر. وجد القائد أن العديد من الأشخاص في مقدمة سلاح الفرسان لديهم بعض الشعر الأبيض.
يتكون أصل سلاح الفرسان هذا من هؤلاء الرجال المسنين الذين كانوا يقاتلون مع دوق باكنغهام لسنوات عديدة.
عندما دخل دوق باكنغهام القلعة ، لم يستريح ودعا قائد قلعة نيوكاسل.
لم يكن هناك الكثير من الجنود الملكيين والجنود القدامى يتبعونه. كان انتصار المعركة بسبب الإجراءات المفاجئة التي اتخذها دوق باكنغهام. أهم شيء في الوقت الحالي ليس الهزيمة الكاملة لجيش أو جيشان من المتمردين، ولكن حراسة هذه القلعة العسكرية المهمة للملك.
مُدت الخريطة على الطاولة ، وقدم القائد تقاريره إلى دوق باكنغهام عن نيوكاسل خلال هذه الفترة.
كانت هذه الانتفاضة في الشمال تمردًا مخططًا له منذ فترة طويلة.
بعد أن قطعت قوات المتمردين خط النقل من الجنوب الغربي إلى أنجرس ، كانت أعمال بناء قلعة نيوكاسل في مرحلة ركود، والمنطقة الواقعة شمال قلعة نيوكاسل في أيدي المتمردين تمامًا ، ولم يكن الوضع في الغرب والشرق أفضل بكثير. في بداية الحرب ، كرس القائد كل قوته للدفاع بالإضافة إلى إرسال أشخاص لتوصيل رسائل إلى القصر.
“لكن الوضع سيء للغاية.”
قال القائد بلا حول ولا قوة.
“القلعة تضررت بشدة.”
أومأ دوق باكنغهام برأسه قليلًا.
لم يكتمل بناء قلعة نيوكاسل، وهذه المرة ، أدى الهجوم القوي للعدو بأي ثمن تقريبًا إلى تدمير جميع الدفاعات على الجانب الشمالي من القلعة ، وعندما انهار البرج ، تضرر جزء من سور المدينة أيضًا. عندما يعيد جيش الثوار التنظيم و يهاجمون، سيكون من الصعب الدفاع عن القلعة. هناك طريقة واحدة فقط للحفاظ على القلعة: الهجوم بدلاً من الدفاع.
إن جيش المتمردين بقيادة الأمير ويل من نيوكاسل ، الذي كان الأقرب إلى نيوكاسل ، هو الذي من المرجح أن يشن هجومًا آخر على قلعة نيوكاسل.
تمركز الأمير ويل في بلدة نيوكاسل ، وسرعان ما أرسل المتمردون المهزومون أخبار الهزيمة. اتخذ دوق باكنغهام قرارُا سريعًا بعد التشاور مع الجنرالات.
بمجرد انتهاء الحصار ، تم إرسال الكشافة إلى القلعة.
لقد أمروا بالتجسس على جيش الأمير ويل.
دون الانتظار طويلًا، أعاد الكشافة المعلومات التي أرادها دوق باكنغهام.
كما خمن دوق باكنغهام ، قاد الأمير ويل ، الذي كان متمركزًا في بلدة نيوكاسل ، جيشه للتحضير لحصار ثان. ساروا على طول الطريق بين نهر لاكسي وقلعة نيوكاسل ، لأنهم حملوا الكثير من معدات الحصار ، لم تكن سرعتهم سريعة.
بعد بضعة أيام من الراحة ، تبع سلاح الفرسان النشط مرة أخرى دوق باكنغهام.
غادروا القلعة وتوجهوا إلى منحدر أسفل نهر لاكسي ، الذي كان ساحة معركة عدة مرات منذ العصور القديمة. على حافة المنحدر توجد غابة متفرقة.
سينتظر جيش دوق باكنغهام العدو وراء الغابة.
…………
مضيق الهاوية.
كان البحر عميق مثل الحبر ، والرياح قاسية. في الأمواج الهائجة ، كانت السفن ذات الأشرعة البيضاء الكبيرة تبحر عبر الأمواج. في منتصف تلك الأشرعة البيضاء يوجد الصليب المقدس. على سطح السفينة ، عمل البحارة بشكل منظم ، بينما كان هناك أشخاص آخرون.
كانوا يرتدون دروعًا جيدة ، مع علامة صليب على عباءاتهم.
لباس هؤلاء الناس يظهر هويتهم.
فرسان الهيكل.
كانت السفينة ذات الشراع الأبيض على الساحل الشرقي لمضيق الهاوية ، متجهة إلى بريسي.
ان هوية هذه السفن واضحة – فهي سفن الهيكل التي كانت بعيدة عن الأنظار منذ فترة طويلة. اخترقت مئات السفن الحربية الأمواج ، ولم تختف سفينة الكرسي الرسولي عن الوجود كما توقع البعض. على العكس من ذلك ، فقد أصبحت أكثر رعبًا وأضخم ولا يمكن قهرها.
سفن حربية، فرسان.
لقد أخرج الكرسي الرسولي سيفه لرب الجنود.
بهذه النار والسيوف سيؤسسون للإله ملكوته على الأرض.
لم ير الفرسان الفراشات السوداء ترفرف فوق رؤوسهم.
وصل الشيطان إلى بريسي متقدمًا بخطوة واحدة على قوات الكرسي الرسولي.
على الجانب الغربي من مضيق الهاوية ، شهدت ليجراند الحرب ، ويمكن أن يطلق على بريسي شقيق ليجراند – فإنه يواجه الحرب أيضًا.
فتح الشيطان مظلته السوداء وسار بهدوء في إحدى مدن بريسي.
كانت السماء رمادية ، وكان الفرسان يركضون في الشوارع من وقت لآخر ، وكانت أعلام الصليب معلقة عالياً في كل مكان في المدينة. هذا يدل على أن المدينة قد قبلت حكم المحكمة المقدسة.
“نعم، ان العمل سريع حقًا”
أغلق الشيطان مظلته قليلًا وشاهد علم التوليب يُمزق ويُلقى في الخندق النتن.
عند تتويج فيري الثالث ، أخرج البابا الرسالة التي كتبها كريمو الخامس إلى الكرسي الرسولي.
مع “هدية كريمو الخامس” ، طلب البابا من ملك بريسي الجديد ، فيري الثالث ، السلطة المستحقة للكرسي الرسولي ، وادعى أنه “بسبب أن إمبراطور بريسي قد نسي تبرعه الموعود للرب المقدس ، فقد تم إدخال الطاعون العظيم للموت الأسود ، والذي كان العقاب الإلهي للرب المقدس ، ولا يمكن قبول التوبة إلا في الوقت المناسب”.
بعد الفحص من قبل الأرستقراطية البريسية الحالية ، كانت الرسالة مكتوبة بالفعل من قبل كريمو الخامس نفسه.
كان الكرسي الرسولي عدوانيًا ، وانشق معظم النبلاء إلى جانب الكرسي الرسولي. يقال أن المشهد في ذلك اليوم كان أيضا دراما متكررة جدًا.
صمد فيري الثالث أمام الضغط.
واستخدم تكتيك المماطلة، مدعيًا أن هناك حاجة إلى مناقشة متأنية حول النطاق المحدد للمنطقة الغربية الممنوحة إلى الكرسي الرسولي في الرسالة، وأن الجانبين بحاجة إلى اتفاق رسمي. بعد أن غادرت البعثة البابوية العاصمة ، أدار فيري الثالث وجهه على الفور. بدلًا من تسليم الجزء الغربي من المملكة ، بدأ في تعبئة الجيش.
انتقامًا لخيانة فيري الثالث ، أعلن البابا على الفور:
طرد فيري الثالث من الكنيسة ، وإلغاء نظامه الملكي ، وإلغاء تعهد الولاء من رعايا بريسي له ، ودعوة لوردات بريسي لمحاربة الخطاة من أجل الرب المقدس ، ودعوة أبناء بريسي للإطاحة بالملك الذي جلب لهم الكارثة. [1]
كان الأمير تشارلز ، الذي سبق أن هزمه فيري الثالث في المنافسة على العرش ، أول من استجاب لدعوة البابا.
اندلعت حرب أهلية واسعة النطاق.
ولكن هل هي حقًا مجرد حرب أهلية؟
شاهد الشيطان ، الذي يحمل مظلة ، عربة سوداء تمر أمامه.
على العربة ، كانت هناك نقوش رائعة من نارٍ وثعبانٍ ملفوف على الصليب ، وكان الصليب يشبه السيف ، مسمرًا على الثعبان.
هذا هو مدرب المحكمة.
لم تستطع العربة الحديدية السوداء منع الشيطان. كان يعلم بوضوح أن هناك راهبين ملثمين في العربة.
“لدي هدية صغيرة.”
قال الشيطان بخفة.
لم ينسَ أن هؤلاء الرجال حاولوا تمزيق روح الملك في المرة الأخيرة. يا لها من مزحة! كم من الأشياء التي فعلها حتى الآن من أجل سلب روح جلالة الملك.
مع طقطقة أصابع الشيطان ، احترق اللهب الأسود بصمت في العربة.
أدرك الراهب باللون الأسود في العربة أنه هناك شي خاطئ. أمسك بالسيف الحديدي وأراد النهوض. ومع ذلك ، وجد أن العربة تبدو مغلقة مباشرة ولا يمكن فتحها من قبلهم. يمكنهم فقط مشاهدة النيران كالثعبان تحيط بهم، وبدت الحرارة المرعبة وكأنها تحرق أرواحهم أيضًا.
وقد جهل الناس العاديون الذين يأتون ويذهبون في الشارع ذلك.
قام الشيطان بحيلة صغيرة.
لم يروا العربة على الإطلاق ، ولم يعرفوا حتى أنه ليس بعيدًا عنهم ، قلد شيطان المحكمة المقدسة وأقام “عقوبة الحرق” لرهبان المحكمة المقدسة.
“آه ، أتمنى أن تتذكروا –”
ارتفعت شفاه الشيطان قليلًا.
“في المرة القادمة ، لا تمدوا أيديكم إلى كنوز الآخرين.”
كان هناك برودة لا توصف في ابتسامته.
تحول الناس والعربة إلى كومة من الرماد ، ولكن الشيطان استمر في السير إلى الأمام وكأن شيئًا لم يحدث.
أما بالنسبة لمقدار المتاعب التي سيجلبها لحكام هذه المدينة أن يختفي قاضي الكرسي الرسولي فجأة ، فما علاقة ذلك به؟
هدفه هو كاتدرائية القديس فال في بريسي.
[أعتقد كنت أترجمها سابقًا “كاتدرائية سانت فال” لكن أشوف هذا الاسم أفضل لذلك راح أستمر بعد عليه]
يقال أنه تم الحفاظ على عنصر مقدس للكرسي الرسولي هناك.
لماذا يوجد الكثير من اللصوص المخجلين في هذا العالم الذين يحبون أخذ أشياء الآخرين لأنفسهم؟
فكر الشيطان وهو ممسكًا بالمظلة السوداء وذاب بهدوء في الظلام.
وخلفه ، انطلقت مجموعة من الفرسان ، وانضمت إلى الجيش الذي كان يهاجم الملك فيري الثالث.
………………
ليجراند ، وصل الملك إلى قصر روز.
“الكرسي الرسولي يستعد منذ فترة طويلة.”
فتح الملك الرسالة الأخيرة من بريسي.
هذه هي الرسالة الأخيرة لأنه من الصعب الوصول إلى بقية الجواسيس الخارجيين الذين ينتمون إلى ليجراند في بريسي.
وصفت الرسالة الفوضى الحالية في بريسي، وقد تأثر بريسي بالموت الأسود أكثر من ليجراند.
في الموت الأسود ، أصيبت مدن بريسي واحدة تلو الأخرى ، وتراكم الموتى مثل الجبال. في مواجهة الموت الأسود ، كانت العائلة المالكة لبريسي عاجزة. عالجت بعثة البابا المرضى في طريقهم لتتويج فيري الثالث ، وكان الأطباء عاجزين.
في هذا التناقض ، أصبح مفهوم “عقاب الرب” متجذرًا بعمق في قلوب الناس.
وعندما أخذت المحكمة المقدسة “هدية كريمو الخامس” وطلبت من فيري الثالث التكفير عن خداع العائلة المالكة للرب المقدس ، سيكون من الأسهل الحصول على موافقة الجمهور.
لم يكن هناك مخرج لفيري الثالث.
لم يفاجأ الملك بوضع بريسي الحالي. بلد يحني رأسه أمام المحكمة المقدسة لفترة طويلة ويعطي رقبته عن طيب خاطر لهم ، مضحيًا بدول أخرى من أجل البقاء، ماذا يمكن أن يفعل مثل هذا البلد الجبان بسرعة عندما يسقط سيف المحكمة المقدسة على رأسه؟
إنها خطيئة لمساعدة الطاغية.
وضع الملك الرسالة.
جاء الجنرال شيهان وأخبره أن كل شيء جاهز.
أومأ الملك برأسه قليلًا.
سرعان ما جاء سيد الأسرة، وساعد الملك العظيم بإرتداء درعه. لم يكن ذلك واجبه حقًا ، لكنه سأل الملك فوافقه.
” ليكن الملك السابق درعك.” [يحميك]
عدّل سيد الأسرة درع الملك بأيديه المرتجفة.
تراجع ونظر بفخر إلى الملك بالدرع الفضي.
أعطى الدرع البارد الملك جوًا مختلفا تماما عن المعتاد. في هذا الوقت ، تم القضاء على رفاهية القصر ، ولم يتبق سوى الجلالة النقية ، التي كانت تمثل الروح الحديدية والدموية لعائلة روز لأجيال.
ولدت عائلة روز بالسيف والدم والنار.
“سوف تنتصر!”
كانت عيون سيد الأسرة رطبة قليلًا.
لم يتكلم الملك ، أومأ برأسه قليلًا ، ثم خرج من قصر روز مع الجنرال شيهان.
اليوم ، نادرًا ما تحتوي قلعة ميتزل على ثلوج.
وكانت السماء مبهرة.
انتظر الجنرال يوهان خارج البوابة. شاهد الملك يأتي مع حصانه وانحنى ليحييه.
كبح الملك اللجام ونظر إليه. “آمل أن يكون سيفك ودرعك جاهزين عندما أعود.”
“سأفعل.”
أجاب الجنرال يوهان بصوتٍ عالٍ.
لم ينظر الملك إليه مرة أخرى ، ولم يتوقف بعد الآن.
خارج المدينة ، كان ينتظر الملك جيش جاهز للذهاب.
في المقدمة يوجد سلاح فرسان الملك.
ومثل الملك ، كانت هالتهم قاتلة وركبوا خيولًا طويلة وكل من الرجال والخيول ارتدوا دروعًا ثقيلة. كانت الشمس مشرقة على دروعهم ، مما عكس ضوءًا مبهرًا. ارتفع من سلاح فرسان روز مئات من رايات الملك القرمزية.
بعد سلاح فرسان روز الحديدي، كان سلاح الفرسان بقيادة اللوردات المحليين، وقد حملوا الرايات التي تمثل عائلاتهم.
أمام الألوان المختلفة للرايات ، فإن مئات من رايات الملك القرمزية تشبه الموجة.
ركلت حدوة الحصان الأرض.
وقف أمام الجميع ، واجتاحت عيناه الجيش الخاص به.
أشرقت الشمس فوق الملك، مؤطرة حافة درعه بخطوط مشتعلة.
“هيا بنا!”
أمر الملك بحدة.
ركضت الخيول ، وصدمت الدروع بعضها البعض مصدرة صوتًا عاليًا، ونسفت الرياح الرايات فهبت ببحرٍ من النوايا القاتلة. تدفق السيل من الرجال والخيول والحديد واللحم والدم بسبب إرادة الملك.
هذا عام 1433.
على الساحل الشرقي لمضيق الهاوية ، يتم إنشاء ملكوت الإله على الأرض ، وانتشر نور الروح القدس جنبًا إلى جنب إرادة البابا ، وتقاطعت السفن الحربية فوق الأمواج الهائجة ، وفرسان المعبد على وشك أن تطأ أقدامهم ساحة المعركة. على الساحل الغربي لمضيق الهاوية ، يتزايد تمرد ليجراند ، والضعفاء ، مثل أنجرس ، ونيوكاسل ، وبلدان الأراضي المنخفضة لم يسلموا وجُذبوا أيضًا إلى هذه الدوامة.
وكأن العالم كله قد اشتعل بين عشية وضحاها بنيران الحرب.
هذا العام ، ذهب الملك نفسه إلى الحرب.
م.ك: [1] إنه “مرسوم الحرمان الكنيسي” الذي أصدر من قبل البابا للملك في العصور الوسطى. لقد صدر أمر العفو البابوي الأكثر شهرة في التاريخ من قبل غيرغوري السابع ، الذي أعلن إلغاء هنري الرابع ، وألغى تعهد ولاء رعاياه له ، أما الأساقفة الذين دعموا هنري الرابع إما تم إيقافهم أو تهديدهم بالطرد من الكنيسة. نتيجة لذلك ، ضعفت قوة هنري الرابع بسرعة ، وحدثت اضطرابات ساكسونيا في ذلك الوقت. أخيرًا ، كان على هنري الرابع مصالحة البابا.
كما تم حرمان جون ملك إنجلترا المفقود كنيسيًا.
[للمزيد من التفاصيل عن هذا الموضوع الشيق سأترك شرح في التعليقات لأن القصة رائعة جدًا]
_______________
م.م: اليوم فصل واحد وان شاء الله غدًا فصلين إذا صار عندي وقت…
تُرجم من قبل: Ameer
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.