اَلزَّئِير اَلَّذِي يَتْبَعُ اَلظَّلَامُ
بينما أنتظر أستمر في تحريك قدمي ، وأقوم برقصة النمل المحرجة بينما أحاول الشعور بعودة المانا.
الفصل 104: الزئير الذي يتبع الظلام
ترجمة: LUCIFER
عندما عدت للخروج من الغرفة ، شعرت بالارتياح لرؤية طوفان من العمال يركضون ، مستيقظين من استدعائي الفظ. هناك شيئان سيحميه النمل بأي ثمن ، الملكة والحضانة! كلاهما يمثل الأمل المستقبلي للعائلة ، ولا يجب السماح بحدوث أي شيء لهما!
في محاولة لمغادرة مقدمة النفق ، أجبرت على شق طريقي عبر عدد لا يحصى من العمال المتحمسين المتكدسين خلفي ، على استعداد للمساهمة في الحفر. أدفع طريقي للخروج ببطء ، وترك إخوتي الصغار يتسلقون فوقي في حرصهم على الاندفاع إلى الأمام. في هذه المرحلة ، يتم تغطية الجدران والسقف أيضًا بالعمال الذين يساعدون في الحفر. حقا جهد عمل ثلاثي الأبعاد!
عندما أعود إلى غرفة الملكة ، غرق قلبي لأنني أدركت أنني شعرت بشيء ما.
في النهاية ، نجحت في اجتياز أسوأ ما في الحشد وبدأت في إحراز تقدم أفضل. ربما كنت أحفر لساعتين فقط ولكن النفق أصبح أطول بكثير ، وربما يتضاعف حجمه!
ثم لاحظت شيئًا آخر.
هذه ليست مجرد واحدة أو اثنتين ، هناك العشرات منهم! تبدأ الهوائيات الخاصة بي في الدوران بعنف عندما أدرك أنني أتلقى المزيد من القراءات من بعيد في العش.
هذه هي قوة مهارة التنقيب! ناهيك عن كونها أكبر وأقوى من باقي العمال….
[ها نحن نذهب ‘الصغير’! إنها على وشك أن تصبح ساخنة هنا!]
علينا إخراج هؤلاء الرجال من هنا!
على أي حال! تم إحراز تقدم.
“دعنا نذهب أيها الناس! خطر قادم! هيا هيا هيا هيا” أصرخ في الجزء العلوي من الفيرومونات الخاصة بي.
عندما وصلت إلى غرفة الملكة السابقة ، صدمت مما أراه. أو بالأحرى ما لا أراه
أستطيع أن أشعر بموافقة القرد في ذهني دون أن يضطر إلى تكوين الكلمات بالفعل.
إنه مظلم تمامًا! بالكاد أستطيع رؤية شيء!
في النهاية ، نجحت في اجتياز أسوأ ما في الحشد وبدأت في إحراز تقدم أفضل. ربما كنت أحفر لساعتين فقط ولكن النفق أصبح أطول بكثير ، وربما يتضاعف حجمه!
لقد اختفت الإضاءة التي تسببها عروق المانا في الجدران تمامًا ، مما أدى إلى غرق هذه الغرفة ، والعش بأكمله ، ولا يمكنني إلا أن أفترض الزنزانة بأكملها في ظلام دامس.
يخترق الخوف أعماق روحي عندما أفكر فيما كان سيحدث لو لم أتحدث إلى فورمو. كنت سأحدق في الجدران أفكر كم كان لطيفًا أن يعود الضوء!
إنه مخيف بعض الشيء.
….
من خلال وضع قدمي الجديدة الرائعة هنا وهناك على جدران الزنزانة ، أحاول معرفة ما إذا كان هناك أي مانا لأستمتع بها ولسوء الحظ سأخرج فارغًا تمامًا! عروق مانا جافة جدًا.
اللعنة! الحضانة بأكملها لا تزال هنا في هذه الغرفة!
بقوة متجددة ، ركضت بسرعة لتسليم شحنتي المتلألئة إلى النفق بأسرع ما يمكن ، وأرجل تتدحرج بسرعة لا تصدق.
بالتفكير في ما أخبرني به فورمو ، يجب أن يعني ذلك أن المانا قد أكملت انحسارًا. وبعد ذلك سيكون…. مسرعا … مثل … موجة المد والجزر …
الحضانة هي الجيل القادم من العمال! هناك ما يقرب من خمسمائة من التافهين الصغار! إذا تمكنوا من البقاء على قيد الحياة حتى النضج ، فسوف يتضاعف حجم المستعمرة تقريبًا! لا أستطيع تركهم يموتون بلا هدف عندما تبدأ الموجة!
….
[قتال!]
اهههههه….
انتظر ، أين الحضانة؟ اليرقات والشرانق؟ لا أعتقد أننا وفرنا الجيل القادم!
[‘الصغير’؟ هل يمكنك ان تأتي إلى الغرفة؟]
متلقي تحذيري ، ‘الصغير’ بشكل إيجابي يرتد على قدميه ، وذراعيه تتأرجح بترقب. أنا أتنهد عقليا. من المؤكد أن اللمعان الحريص في عينيه على وعد المعركة لم يتغير عنه بعد تطوره.
أستطيع أن أشعر بموافقة القرد في ذهني دون أن يضطر إلى تكوين الكلمات بالفعل.
متلقي تحذيري ، ‘الصغير’ بشكل إيجابي يرتد على قدميه ، وذراعيه تتأرجح بترقب. أنا أتنهد عقليا. من المؤكد أن اللمعان الحريص في عينيه على وعد المعركة لم يتغير عنه بعد تطوره.
بينما أنتظر أستمر في تحريك قدمي ، وأقوم برقصة النمل المحرجة بينما أحاول الشعور بعودة المانا.
لا شئ حاليا.
لا شئ حاليا.
أصرخ في وجهه بينما تندفع قافلتى الصغيرة من العمال إلى النفق ورائي. حوالي مائة متر ، قبل أن يصبح الحشد كبيرًا جدًا ، أضع اليرقة الصغيرة بعناية وأصرخ “يجب نقل الحضانة إلى هنا!” بصوت عالٍ قدر استطاعتي.
انتظر ، أين الحضانة؟ اليرقات والشرانق؟ لا أعتقد أننا وفرنا الجيل القادم!
أشعر باليأس مع الهوائيات الخاصة بي أشق طريقي نحو التوقيع الحراري المنبعث من غرفة الحضانة المحفورة حديثًا فوق غرفة الملكة.
ما زلت أنا وزملائي في سباق ذهابًا وإيابًا ، وننقل شبابنا المحتجين وغير المرتاحين من حجرة الحضانة المريحة إلى النفق المتسخ والمزدحم.
إنه خافت. إنه خافت جدًا ، لكنني متأكد من ذلك. من أطراف مخالب نملي الصغيرة ، أضعف علامة ، لا يمكن اكتشافها تقريبًا ، يتم امتصاص نفس ناعم من مانا.
اللعنة! الحضانة بأكملها لا تزال هنا في هذه الغرفة!
بقوة متجددة ، ركضت بسرعة لتسليم شحنتي المتلألئة إلى النفق بأسرع ما يمكن ، وأرجل تتدحرج بسرعة لا تصدق.
ليس لدينا وقت طويل!
داخل الغرفة ، لا يوجد أكثر من خمسة عمال يعتنون بالجيل القادم من النمل ، وينقلونهم ، وينظفونهم ، ويضمنون حصولهم على الطعام.
أصرخ في وجهه بينما تندفع قافلتى الصغيرة من العمال إلى النفق ورائي. حوالي مائة متر ، قبل أن يصبح الحشد كبيرًا جدًا ، أضع اليرقة الصغيرة بعناية وأصرخ “يجب نقل الحضانة إلى هنا!” بصوت عالٍ قدر استطاعتي.
بينما كنت أركض ذهابًا وإيابًا ، بمساعدة العشرات من العمال الآخرين ، يزداد الذعر في قلبي مع كل خطوة من قدمي. بدأت ساقاي تتأرجح بالطاقة مع عودة الضوء إلى جدران النفق. يتم التخلص تدريجياً من الظلام شبه الكامل حيث تبدأ الأوردة التي تتجعد عبر الجدران في التوهج ، وتنبض بسرعة مع مانا.
علينا إخراج هؤلاء الرجال من هنا!
[ها نحن نذهب ‘الصغير’! إنها على وشك أن تصبح ساخنة هنا!]
مسرعًا إلى الأمام في حالة من الذعر لا أستطيع التفكير في أي شيء أفضل من الصراخ “علينا تحريكهم ، إنه أمر خطير هنا!” وأمسك بأقرب يرقات في الفك السفلي.
….
إنه قادم!
يبدو أن العمال المرافقين مذهولون من الاقتحام المفاجئ ، حيث تدور الهوائيات في الظلام وهم “يستمعون” إلى رسالتي. من اللافت للنظر ، بعد توقف قصير أنهم أيضًا يلتقطون يرقات ويبدأون في الركض ورائي.
[قتال!]
أوه لا أوه لا لا لا لا أوه لا!
شكرا غاندالف!
بينما كنت أركض ذهابًا وإيابًا ، بمساعدة العشرات من العمال الآخرين ، يزداد الذعر في قلبي مع كل خطوة من قدمي. بدأت ساقاي تتأرجح بالطاقة مع عودة الضوء إلى جدران النفق. يتم التخلص تدريجياً من الظلام شبه الكامل حيث تبدأ الأوردة التي تتجعد عبر الجدران في التوهج ، وتنبض بسرعة مع مانا.
مع اليرقة الصغيرة المتذبذبة في الفك السفلي ، هرعت إلى غرفة الملكة حيث وصل ‘الصغير’ ، القرد الهائل يهتز لنفسه برضا وهو يستريح على ظهره.
[‘الصغير’ ، إنها قادمة!]
[ابق هنا ‘الصغير’! سيكون هناك قتال قريبا!]
[قريبا قلت!]
[قتال!]
أستطيع أن أشعر بموافقة القرد في ذهني دون أن يضطر إلى تكوين الكلمات بالفعل.
بقوة متجددة ، ركضت بسرعة لتسليم شحنتي المتلألئة إلى النفق بأسرع ما يمكن ، وأرجل تتدحرج بسرعة لا تصدق.
من الواضح أن ‘الصغير’ يرفع من احتمالية القتال. تبدأ شرارات كهربائية صغيرة في الالتواء والأزيز في الهواء من حوله وهو يقف وينظر حوله بحثًا عن شيء يثقبه.
[قريبا قلت!]
شكرا غاندالف!
[قتال!]
أصرخ في وجهه بينما تندفع قافلتى الصغيرة من العمال إلى النفق ورائي. حوالي مائة متر ، قبل أن يصبح الحشد كبيرًا جدًا ، أضع اليرقة الصغيرة بعناية وأصرخ “يجب نقل الحضانة إلى هنا!” بصوت عالٍ قدر استطاعتي.
بعد أن ألقيت هذا الخطاب المثير ، استدرت وأعدت إلى غرفة الحضانة!
اوووووه يا فتى.
الحضانة هي الجيل القادم من العمال! هناك ما يقرب من خمسمائة من التافهين الصغار! إذا تمكنوا من البقاء على قيد الحياة حتى النضج ، فسوف يتضاعف حجم المستعمرة تقريبًا! لا أستطيع تركهم يموتون بلا هدف عندما تبدأ الموجة!
داخل الغرفة ، لا يوجد أكثر من خمسة عمال يعتنون بالجيل القادم من النمل ، وينقلونهم ، وينظفونهم ، ويضمنون حصولهم على الطعام.
مسرعة إلى الغرفة أمسكت بأول يرقة أستطيع رؤيتها. تتأرجح اليرقة البيضاء الصغيرة احتجاجًا على معاملتها بخشونة بهذه الطريقة ولكن ليس لدي الوقت لأكون لطيفًا جدًا! تعامل معها يرقة! أنا أنقذ حياتك!
توقف عن تلويك ايها العاق الصغير!
بالتفكير في ما أخبرني به فورمو ، يجب أن يعني ذلك أن المانا قد أكملت انحسارًا. وبعد ذلك سيكون…. مسرعا … مثل … موجة المد والجزر …
عندما عدت للخروج من الغرفة ، شعرت بالارتياح لرؤية طوفان من العمال يركضون ، مستيقظين من استدعائي الفظ. هناك شيئان سيحميه النمل بأي ثمن ، الملكة والحضانة! كلاهما يمثل الأمل المستقبلي للعائلة ، ولا يجب السماح بحدوث أي شيء لهما!
عندما أعود إلى غرفة الملكة ، غرق قلبي لأنني أدركت أنني شعرت بشيء ما.
شيء من قدمي.
يخترق الخوف أعماق روحي عندما أفكر فيما كان سيحدث لو لم أتحدث إلى فورمو. كنت سأحدق في الجدران أفكر كم كان لطيفًا أن يعود الضوء!
أصرخ في وجهه بينما تندفع قافلتى الصغيرة من العمال إلى النفق ورائي. حوالي مائة متر ، قبل أن يصبح الحشد كبيرًا جدًا ، أضع اليرقة الصغيرة بعناية وأصرخ “يجب نقل الحضانة إلى هنا!” بصوت عالٍ قدر استطاعتي.
إنه خافت. إنه خافت جدًا ، لكنني متأكد من ذلك. من أطراف مخالب نملي الصغيرة ، أضعف علامة ، لا يمكن اكتشافها تقريبًا ، يتم امتصاص نفس ناعم من مانا.
في محاولة لمغادرة مقدمة النفق ، أجبرت على شق طريقي عبر عدد لا يحصى من العمال المتحمسين المتكدسين خلفي ، على استعداد للمساهمة في الحفر. أدفع طريقي للخروج ببطء ، وترك إخوتي الصغار يتسلقون فوقي في حرصهم على الاندفاع إلى الأمام. في هذه المرحلة ، يتم تغطية الجدران والسقف أيضًا بالعمال الذين يساعدون في الحفر. حقا جهد عمل ثلاثي الأبعاد!
أوه لا أوه لا لا لا لا أوه لا!
إنه قادم!
بالتفكير في ما أخبرني به فورمو ، يجب أن يعني ذلك أن المانا قد أكملت انحسارًا. وبعد ذلك سيكون…. مسرعا … مثل … موجة المد والجزر …
ليس لدينا وقت طويل!
من الواضح أن ‘الصغير’ يرفع من احتمالية القتال. تبدأ شرارات كهربائية صغيرة في الالتواء والأزيز في الهواء من حوله وهو يقف وينظر حوله بحثًا عن شيء يثقبه.
من الواضح أن ‘الصغير’ يرفع من احتمالية القتال. تبدأ شرارات كهربائية صغيرة في الالتواء والأزيز في الهواء من حوله وهو يقف وينظر حوله بحثًا عن شيء يثقبه.
اسرع أنتوني! اعمل على سرعتك اللعنة!
اللعنة! الحضانة بأكملها لا تزال هنا في هذه الغرفة!
بقوة متجددة ، ركضت بسرعة لتسليم شحنتي المتلألئة إلى النفق بأسرع ما يمكن ، وأرجل تتدحرج بسرعة لا تصدق.
“دعنا نذهب أيها الناس! خطر قادم! هيا هيا هيا هيا” أصرخ في الجزء العلوي من الفيرومونات الخاصة بي.
[‘الصغير’ ، إنها قادمة!]
متلقي تحذيري ، ‘الصغير’ بشكل إيجابي يرتد على قدميه ، وذراعيه تتأرجح بترقب. أنا أتنهد عقليا. من المؤكد أن اللمعان الحريص في عينيه على وعد المعركة لم يتغير عنه بعد تطوره.
أستطيع أن أشعر بموافقة القرد في ذهني دون أن يضطر إلى تكوين الكلمات بالفعل.
بينما كنت أركض ذهابًا وإيابًا ، بمساعدة العشرات من العمال الآخرين ، يزداد الذعر في قلبي مع كل خطوة من قدمي. بدأت ساقاي تتأرجح بالطاقة مع عودة الضوء إلى جدران النفق. يتم التخلص تدريجياً من الظلام شبه الكامل حيث تبدأ الأوردة التي تتجعد عبر الجدران في التوهج ، وتنبض بسرعة مع مانا.
ترجمة: LUCIFER
أستطيع أن أشعر بموافقة القرد في ذهني دون أن يضطر إلى تكوين الكلمات بالفعل.
أنا متوتر غاندالف…. أنا قلق حقا!
الفصل 104: الزئير الذي يتبع الظلام
يخترق الخوف أعماق روحي عندما أفكر فيما كان سيحدث لو لم أتحدث إلى فورمو. كنت سأحدق في الجدران أفكر كم كان لطيفًا أن يعود الضوء!
حتى بعد أن تحدثت إليه ، فأنا لا أعرف بالضبط كيف ستبدو هذه الموجة ، الأمر الذي يزيد قلقي!
ما زلت أنا وزملائي في سباق ذهابًا وإيابًا ، وننقل شبابنا المحتجين وغير المرتاحين من حجرة الحضانة المريحة إلى النفق المتسخ والمزدحم.
توقف عن تلويك ايها العاق الصغير!
بينما كنت أركض ذهابًا وإيابًا ، بمساعدة العشرات من العمال الآخرين ، يزداد الذعر في قلبي مع كل خطوة من قدمي. بدأت ساقاي تتأرجح بالطاقة مع عودة الضوء إلى جدران النفق. يتم التخلص تدريجياً من الظلام شبه الكامل حيث تبدأ الأوردة التي تتجعد عبر الجدران في التوهج ، وتنبض بسرعة مع مانا.
في رحلتي الخامسة ، عاد الضوء إلى المستوى الذي كان عليه قبل أن يبدأ في التلاشي ، لكنه لا يزال يواصل الارتفاع!
ثم لاحظت شيئًا آخر.
اهههههه….
لقد شعرت بالحيرة في البداية ، لكنني أدركت ذلك في النهاية ، وهذا الإدراك جعلني أقترب من الرحلة وأرسل شحنتي الحالية وهي تطير من قبضتي.
أشعر باليأس مع الهوائيات الخاصة بي أشق طريقي نحو التوقيع الحراري المنبعث من غرفة الحضانة المحفورة حديثًا فوق غرفة الملكة.
هناك مصادر حرارة قادمة من الجدران.
على أي حال! تم إحراز تقدم.
[‘الصغير’؟ هل يمكنك ان تأتي إلى الغرفة؟]
في انحاء المكان. بالكاد أستطيع الشعور بهم ولكني متأكد من ذلك. مع عودة المانا ، بدأت نقاط صغيرة في الجدران بالتسجيل في هوائياتي ، مع كل ثانية تنمو الممرات بشكل أكبر وأكبر.
اوووووه يا فتى.
علينا إخراج هؤلاء الرجال من هنا!
هذه ليست مجرد واحدة أو اثنتين ، هناك العشرات منهم! تبدأ الهوائيات الخاصة بي في الدوران بعنف عندما أدرك أنني أتلقى المزيد من القراءات من بعيد في العش.
[ها نحن نذهب ‘الصغير’! إنها على وشك أن تصبح ساخنة هنا!]
يخترق الخوف أعماق روحي عندما أفكر فيما كان سيحدث لو لم أتحدث إلى فورمو. كنت سأحدق في الجدران أفكر كم كان لطيفًا أن يعود الضوء!
سيبدأ صراع النجاة!?
انجوي ❤️
هذه هي قوة مهارة التنقيب! ناهيك عن كونها أكبر وأقوى من باقي العمال….
