يَوْمُ اَلْمُنْتَجَعِ اَلْمَعْدِنِيِّ
الفصل: 414 يوم المنتجع المعدني
ترجمة: LUCIFER
[فقدت معظم حضارتنا عندما غيّرنا النظام اللعين. لا حاجة للمزارعين أو الفنانين أو الشعراء عندما تكون وحشًا. كانت قدرتنا على التلاعب بالنوى وإنشاء حيوانات أليفة للقتال من أجلنا هي المهمة ، وعلى مر السنين أخذنا هذه المهارة بقدر ما نستطيع.]
الفصل: 414 يوم المنتجع المعدني
كنا نحن الاثنان مسترخيان في منزل فورمو المنحوت في الحائط حول الجزء الخارجي من المسبك. كان الداخل بسيطًا مثل الخارج ، وكان عددًا قليلاً من الغرف وسريرًا خامًا وأثاثًا منحوتًا من الصخر. جلس فورمو على كرسي حجري بجوار طاولة صغيرة بينما كنت أقف بالخارج ورأسي يمر عبر الباب. لم يكن هذا الجزء من المدينة مصنوعًا خصيصًا لتنتقل الوحوش إليه بشكل مريح ، وكانت عائلة السوفوس صغيرة جدًا.
بالحديث عن حيواناتي الأليفة ، أجد الزوجين يستريحان في حضن الفخامة داخل حضيرة منتظرين باليد والقدم. يبدو أن ‘الصغير’ يحب الحياة وهو يتكئ على كرسي مبطن يبدو أنه مصمم لتحمل نوعًا من وزنه وهو يأكل حفنة من الكتلة الحيوية. من جانبها ، تتأرجح ‘كرينيس’ على الحائط وهي تحاول إخفاء نفسها أمام حشد صغير من ستة من السوفوس الذين يبدو أنهم يقفون ويحدقون بها بلا حراك.
[أنا مندهش قليلاً لأنكم تبدون متشابهين إلى حدٍ ما يا رفاق. بما أنكم وحوش ، ألا يجب أن يكون لديكم تطورات وكل ذلك؟ ما هو مستواك على أي حال؟]
دق نخر فورمو في ذهني للحظة قبل أن يتكلم.
انجوي ❤️
[الصحيح!]
[إنها لمسة وقحة أن تسأل هذا النوع من الأشياء ، الفاصوليا القديمة. لكني لا أمانع أفترض. نحن لا نتطور كثيرًا عن عمد من أجل الحفاظ على مستوطناتنا في المستويات العليا من الزنزانة. معظمنا من المستوى الخامس وقليل منا من المستوى السادس. نحن نستخدم سحر تكثيف مانا لإحضار مانا من الأسفل من أجل دعمنا. إذا واصلنا التطور ، فسيصبح ذلك غير عملي وسيتعين علينا التحرك لأسفل. هذه التسوية هي بالفعل شيء غريب ، لأن معظم مجتمعاتنا تقع في الطبقة الثانية. نوى أفضل هناك.]
[أستطيع التخيل. هل من الممكن أن تشارك ذلك السحر؟]
اوف.
[لا.]
[بدا تريمون حريصًا جدًا على وضع يديه عليها.]
[فكرة تحطيم التعاطف جيدة ، لكن يجب أن أقول إننا لم نجد طريقة للقيام بذلك. عندما تعيد تكوين نواة ، تتشكل الرابطة ولا نعرف كيف نقطعها.]
[اللعنة]
بالحديث عن حيواناتي الأليفة ، أجد الزوجين يستريحان في حضن الفخامة داخل حضيرة منتظرين باليد والقدم. يبدو أن ‘الصغير’ يحب الحياة وهو يتكئ على كرسي مبطن يبدو أنه مصمم لتحمل نوعًا من وزنه وهو يأكل حفنة من الكتلة الحيوية. من جانبها ، تتأرجح ‘كرينيس’ على الحائط وهي تحاول إخفاء نفسها أمام حشد صغير من ستة من السوفوس الذين يبدو أنهم يقفون ويحدقون بها بلا حراك.
أعتقد للحظة. أستطيع أن أشعر أن المانا في الهواء مركزة هنا أكثر مما كانت عليه في الأنفاق بالخارج ، وهو أمر مجنون بالنظر إلى عدم وجود أي عروق مانا. هل يقومون بتحريك مانا بنوع من نظام تكييف الهواء ؟!
[بدا صديقك تيريمون مهتمًا جدًا بحيواني الأليف ‘كرينيس’. أي سبب معين لذلك؟]
[هل هو ذلك المجس؟]
يسعدني مقابلة شخص يفهم مبدئي!
انا اوافق.
[لا.]
الآن بالطبع ، أعلم أنهم ربما يجرون محادثة عقلية غنية (وبصوت عالٍ) ولكن يجب أن أقول ، يبدو الأمر مخيفًا بعض الشيء.
[نعم ،] بدأ في الإلهام ، جاءت يد مخالب لتضرب ذقنه الضيقة. [هذه هي العينة النادرة التي لديك هناك. نادرة جدا بالفعل. نوع جديد جدا. لقد قابلناهم للمرة الأولى خلال الموجة ، والتي أفترض أنك فعلت ذلك أيضًا.]
[هاه! أراهن! ليس من غير المألوف أن تبصق الزنزانة أنواعًا جديدة أثناء أحداث مثل الموجة ، انظر كيف تتصرف. الآن بعد أن هدأت الأمور ، نحن حريصون تمامًا على إرسال رحلة استكشافية إلى المستويات الأدنى لمعرفة ما يمكننا رؤيته.]
[بالتأكيد. ارعبتني بحق الجحيم .]
[ماذا؟! سرقة!؟ كلام فارغ! السوفوس ليسوا لصوص تافهين! ]
[هاه! أراهن! ليس من غير المألوف أن تبصق الزنزانة أنواعًا جديدة أثناء أحداث مثل الموجة ، انظر كيف تتصرف. الآن بعد أن هدأت الأمور ، نحن حريصون تمامًا على إرسال رحلة استكشافية إلى المستويات الأدنى لمعرفة ما يمكننا رؤيته.]
وقف ، ساقيه النحيفتان تتأرجحان قليلاً بينما بدأ رأسه المتضخم يرجح توازنه.
ابتعد عن الإشارة إلى أنهم لن يروا الكثير بسبب العمى. هذا رخيص للغاية ، حتى بالنسبة لي.
[لن يسرقها أحد ، أليس كذلك؟] أسأله بعصبية.
[ماذا؟! سرقة!؟ كلام فارغ! السوفوس ليسوا لصوص تافهين! ]
[لن يسرقها أحد ، أليس كذلك؟] أسأله بعصبية.
[بدا تريمون حريصًا جدًا على وضع يديه عليها.]
الفصل: 414 يوم المنتجع المعدني
[قف هناك! انا قلق للغاية. لا أمانع في التحقق من حيواناتي الأليفة أيضًا.]
[تريمون هو أحمق غبي لأنه سمح لحيوانه الأليف بالخروج إلى الأنفاق دون إشراف. إذا أراد اختبار أدائها ، فعليه فعل ذلك هنا في أسس الإثبات. أنا متأكد من أنه أراد استبدال عيّنته المفقودة لكنه حصل على ما يستحقه يا إلهي.]
[ما هو كل هذا الضجيج ؟!] هو ينفخ.
وقف ، ساقيه النحيفتان تتأرجحان قليلاً بينما بدأ رأسه المتضخم يرجح توازنه.
[قف هناك! انا قلق للغاية. لا أمانع في التحقق من حيواناتي الأليفة أيضًا.]
كنا نحن الاثنان مسترخيان في منزل فورمو المنحوت في الحائط حول الجزء الخارجي من المسبك. كان الداخل بسيطًا مثل الخارج ، وكان عددًا قليلاً من الغرف وسريرًا خامًا وأثاثًا منحوتًا من الصخر. جلس فورمو على كرسي حجري بجوار طاولة صغيرة بينما كنت أقف بالخارج ورأسي يمر عبر الباب. لم يكن هذا الجزء من المدينة مصنوعًا خصيصًا لتنتقل الوحوش إليه بشكل مريح ، وكانت عائلة السوفوس صغيرة جدًا.
لا بد لي من دعم نفسي قليلاً من أجل فتح المدخل ونمر عبر الطريق حيث يعمل السوفوس بجد في حرفتهم ونصل إلى درج هائل يؤدي إلى الأعلى والأسفل. هذه السلالم ضخمة جدًا لدرجة أنني أعتقد أنه حتى جارالوش ستكون قادرة على التنقل بينها! من المنطقي أن أفترض أنه يجب أن يكون هناك مكان ما يمكن أن ينقل فيه سوفوس حيواناتهم الأليفة في جميع أنحاء مجتمعهم. ربما هذا هو السبب في أن شوارعهم واسعة جدًا للمشي بها.
ترجمة: LUCIFER
ينحني الدرج ببطء ولم يمض وقت طويل قبل أن نصل إلى منطقة “الطابق السفلي” وينفتح الفك السفلي بشكل انعكاسي. هل اعتقدت حقًا أن سوفوس سيعامل حيواناتهم الأليفة بشكل سيء؟ أنا مغفل.
[أستطيع التخيل. هل من الممكن أن تشارك ذلك السحر؟]
ما أراه لا يمكن وصفه إلا بأنه أفخم فندق رأيته في حياتي. يتعرج تيار متقطر من المياه المليئة بالمانا ووسائل الراحة الجميلة. الحيوانات الأليفة لها أسرة. أسرّة! وهم يبدون أفضل بكثير مما يتمتع به سوفوس أنفسهم! في الواقع ، من المدخل أستطيع أن أرى في رؤية قريبة حيث توجد إحدى تلك الديدان الهائلة بشكل مريح على وسادة ضخمة مبطنة. توجد كومة من الكتلة الحيوية بجانب الدودة الثقيلة ويمكنني أن أرى سوفوس بالداخل ، وهو يقوم بتدليك الوحش العظيم.
[بالتأكيد. ارعبتني بحق الجحيم .]
[إنها لمسة وقحة أن تسأل هذا النوع من الأشياء ، الفاصوليا القديمة. لكني لا أمانع أفترض. نحن لا نتطور كثيرًا عن عمد من أجل الحفاظ على مستوطناتنا في المستويات العليا من الزنزانة. معظمنا من المستوى الخامس وقليل منا من المستوى السادس. نحن نستخدم سحر تكثيف مانا لإحضار مانا من الأسفل من أجل دعمنا. إذا واصلنا التطور ، فسيصبح ذلك غير عملي وسيتعين علينا التحرك لأسفل. هذه التسوية هي بالفعل شيء غريب ، لأن معظم مجتمعاتنا تقع في الطبقة الثانية. نوى أفضل هناك.]
في الواقع ، يوجد عدد أكبر بكثير من السوفوس هنا مما كان عليه في الطابق العلوي. ينتقلون من حضيرة إلى حضيرة ، ويتفقدون المخلوقات ، أو حتى يستريحون بجانبهم. لا يبدو أنهم يقومون بالكثير من العمل البدني ، وهو أمر مفهوم بالنظر إلى مدى ضعفهم ، وبدلاً من ذلك يوجهون الحيوانات الأليفة الأخرى إلى رفع الأشياء الثقيلة والتحرك معهم.
[دانغ.]
[يبدو كما لو أن أفراد قومك يقضون وقتًا في الأسفل هنا أكثر مما يقضونه في الطابق العلوي.]
[أفهم. أردت أن أجرب وأجد طريقة لتحرير حيواناتي الأليفة.]
[همف! لا يمكننا إنجاب الأطفال بعد الآن ، كما تعلم. لا تسمح الزنزانة بالتكاثر الطبيعي في “الوحوش”. ليس بالطريقة التي كنا نستطيع من قبل. يستثمر شعبي معظم طاقتهم في حيواناتهم الأليفة. إنهم الأطفال الوحيدون الذين سننجبهم على الإطلاق. بالطبع ، لا يتم التعامل مع جميع الحيوانات الأليفة بهذه الطريقة. بعضهم جنود يمكن التخلص منهم ، واقع مؤسف للعيش في الزنزانة ، أولئك الذين ظلوا معنا لفترة طويلة رغم ذلك … من الصعب ، عندما يموتون.]
أستطيع أن أشعر أن فورمو ينسج معًا جسرًا للعقل في ثوانٍ معدودة لأنه يربطنا بما لا يمكنني وصفه إلا بشبكة ذهنية ، وهي بناء جسر متعدد الروابط بين السوفوس.
[أفهم. أردت أن أجرب وأجد طريقة لتحرير حيواناتي الأليفة.]
[أستطيع التخيل. هل من الممكن أن تشارك ذلك السحر؟]
[همف! لا يمكننا إنجاب الأطفال بعد الآن ، كما تعلم. لا تسمح الزنزانة بالتكاثر الطبيعي في “الوحوش”. ليس بالطريقة التي كنا نستطيع من قبل. يستثمر شعبي معظم طاقتهم في حيواناتهم الأليفة. إنهم الأطفال الوحيدون الذين سننجبهم على الإطلاق. بالطبع ، لا يتم التعامل مع جميع الحيوانات الأليفة بهذه الطريقة. بعضهم جنود يمكن التخلص منهم ، واقع مؤسف للعيش في الزنزانة ، أولئك الذين ظلوا معنا لفترة طويلة رغم ذلك … من الصعب ، عندما يموتون.]
[همم. أنت لا تريدهم أن يضطروا إلى متابعتك ولكن هل يفعلون ذلك من اختيارهم؟]
[بدا صديقك تيريمون مهتمًا جدًا بحيواني الأليف ‘كرينيس’. أي سبب معين لذلك؟]
[إنها لمسة وقحة أن تسأل هذا النوع من الأشياء ، الفاصوليا القديمة. لكني لا أمانع أفترض. نحن لا نتطور كثيرًا عن عمد من أجل الحفاظ على مستوطناتنا في المستويات العليا من الزنزانة. معظمنا من المستوى الخامس وقليل منا من المستوى السادس. نحن نستخدم سحر تكثيف مانا لإحضار مانا من الأسفل من أجل دعمنا. إذا واصلنا التطور ، فسيصبح ذلك غير عملي وسيتعين علينا التحرك لأسفل. هذه التسوية هي بالفعل شيء غريب ، لأن معظم مجتمعاتنا تقع في الطبقة الثانية. نوى أفضل هناك.]
[الصحيح!]
[لن يسرقها أحد ، أليس كذلك؟] أسأله بعصبية.
يسعدني مقابلة شخص يفهم مبدئي!
[يبدو كما لو أن أفراد قومك يقضون وقتًا في الأسفل هنا أكثر مما يقضونه في الطابق العلوي.]
[فكرة تحطيم التعاطف جيدة ، لكن يجب أن أقول إننا لم نجد طريقة للقيام بذلك. عندما تعيد تكوين نواة ، تتشكل الرابطة ولا نعرف كيف نقطعها.]
[دانغ.]
[بالتأكيد. ارعبتني بحق الجحيم .]
بالحديث عن حيواناتي الأليفة ، أجد الزوجين يستريحان في حضن الفخامة داخل حضيرة منتظرين باليد والقدم. يبدو أن ‘الصغير’ يحب الحياة وهو يتكئ على كرسي مبطن يبدو أنه مصمم لتحمل نوعًا من وزنه وهو يأكل حفنة من الكتلة الحيوية. من جانبها ، تتأرجح ‘كرينيس’ على الحائط وهي تحاول إخفاء نفسها أمام حشد صغير من ستة من السوفوس الذين يبدو أنهم يقفون ويحدقون بها بلا حراك.
ما أراه لا يمكن وصفه إلا بأنه أفخم فندق رأيته في حياتي. يتعرج تيار متقطر من المياه المليئة بالمانا ووسائل الراحة الجميلة. الحيوانات الأليفة لها أسرة. أسرّة! وهم يبدون أفضل بكثير مما يتمتع به سوفوس أنفسهم! في الواقع ، من المدخل أستطيع أن أرى في رؤية قريبة حيث توجد إحدى تلك الديدان الهائلة بشكل مريح على وسادة ضخمة مبطنة. توجد كومة من الكتلة الحيوية بجانب الدودة الثقيلة ويمكنني أن أرى سوفوس بالداخل ، وهو يقوم بتدليك الوحش العظيم.
[بالتأكيد. ارعبتني بحق الجحيم .]
الآن بالطبع ، أعلم أنهم ربما يجرون محادثة عقلية غنية (وبصوت عالٍ) ولكن يجب أن أقول ، يبدو الأمر مخيفًا بعض الشيء.
[ماذا؟! سرقة!؟ كلام فارغ! السوفوس ليسوا لصوص تافهين! ]
أستطيع أن أشعر أن فورمو ينسج معًا جسرًا للعقل في ثوانٍ معدودة لأنه يربطنا بما لا يمكنني وصفه إلا بشبكة ذهنية ، وهي بناء جسر متعدد الروابط بين السوفوس.
[دانغ.]
[ما هو كل هذا الضجيج ؟!] هو ينفخ.
في الواقع ، يوجد عدد أكبر بكثير من السوفوس هنا مما كان عليه في الطابق العلوي. ينتقلون من حضيرة إلى حضيرة ، ويتفقدون المخلوقات ، أو حتى يستريحون بجانبهم. لا يبدو أنهم يقومون بالكثير من العمل البدني ، وهو أمر مفهوم بالنظر إلى مدى ضعفهم ، وبدلاً من ذلك يوجهون الحيوانات الأليفة الأخرى إلى رفع الأشياء الثقيلة والتحرك معهم.
[إنها لمسة وقحة أن تسأل هذا النوع من الأشياء ، الفاصوليا القديمة. لكني لا أمانع أفترض. نحن لا نتطور كثيرًا عن عمد من أجل الحفاظ على مستوطناتنا في المستويات العليا من الزنزانة. معظمنا من المستوى الخامس وقليل منا من المستوى السادس. نحن نستخدم سحر تكثيف مانا لإحضار مانا من الأسفل من أجل دعمنا. إذا واصلنا التطور ، فسيصبح ذلك غير عملي وسيتعين علينا التحرك لأسفل. هذه التسوية هي بالفعل شيء غريب ، لأن معظم مجتمعاتنا تقع في الطبقة الثانية. نوى أفضل هناك.]
[لا حاجة إلى المشاركة ، ايها القروي!] يأتي الرد الحاد.
[تريمون هو أحمق غبي لأنه سمح لحيوانه الأليف بالخروج إلى الأنفاق دون إشراف. إذا أراد اختبار أدائها ، فعليه فعل ذلك هنا في أسس الإثبات. أنا متأكد من أنه أراد استبدال عيّنته المفقودة لكنه حصل على ما يستحقه يا إلهي.]
دق نخر فورمو في ذهني للحظة قبل أن يتكلم.
عندما ينفجرون فيما بينهم ، أذهب الى ‘كرينيس’.
[كيف الحال هناك ، كرينيس؟ منذ متى كانوا هنا؟]
[إنها لمسة وقحة أن تسأل هذا النوع من الأشياء ، الفاصوليا القديمة. لكني لا أمانع أفترض. نحن لا نتطور كثيرًا عن عمد من أجل الحفاظ على مستوطناتنا في المستويات العليا من الزنزانة. معظمنا من المستوى الخامس وقليل منا من المستوى السادس. نحن نستخدم سحر تكثيف مانا لإحضار مانا من الأسفل من أجل دعمنا. إذا واصلنا التطور ، فسيصبح ذلك غير عملي وسيتعين علينا التحرك لأسفل. هذه التسوية هي بالفعل شيء غريب ، لأن معظم مجتمعاتنا تقع في الطبقة الثانية. نوى أفضل هناك.]
[بكل الوقت.]
[تريمون هو أحمق غبي لأنه سمح لحيوانه الأليف بالخروج إلى الأنفاق دون إشراف. إذا أراد اختبار أدائها ، فعليه فعل ذلك هنا في أسس الإثبات. أنا متأكد من أنه أراد استبدال عيّنته المفقودة لكنه حصل على ما يستحقه يا إلهي.]
اوف.
[ما هو كل هذا الضجيج ؟!] هو ينفخ.
انجوي ❤️
بالحديث عن حيواناتي الأليفة ، أجد الزوجين يستريحان في حضن الفخامة داخل حضيرة منتظرين باليد والقدم. يبدو أن ‘الصغير’ يحب الحياة وهو يتكئ على كرسي مبطن يبدو أنه مصمم لتحمل نوعًا من وزنه وهو يأكل حفنة من الكتلة الحيوية. من جانبها ، تتأرجح ‘كرينيس’ على الحائط وهي تحاول إخفاء نفسها أمام حشد صغير من ستة من السوفوس الذين يبدو أنهم يقفون ويحدقون بها بلا حراك.
