60
في صباح اليوم التالي، عندما استيقظ أكاباني، حيره وجود مجموعة الناس خارج منزله، على وجه التحديد، تجمع سكان القرية بأكملها تقريبًا.
وقف أوروتشيمارو والآخرون جانبًا، نصف راكعين باحترام.
وهكذا خرج ليتفقد ما يجري، ولاحظه الجميع على الفور.
“ها هو، أكاباني من عشيرة كوراما!”.
“مؤلف الفكاهي! أعني المانغا!”.
كانت يدا تسوكيها ممتلئة بحمل متعلقاتها. يبدو أن والدها لم يخطط لعودتها إلى قرية الأمواج في المستقبل.
“يحب أطفالي قراءتها، لكن… للأسف، هذا يجعلني أشعر بالحزن بشأن مغادرتهم، ولكن لاحقًا عندما يذهبون إلى كونوها، قد يقضون وقتًا ممتعًا هناك مع المزيد من المانغا لقراءتها”.
حضر العديد من الآباء لتوديع أطفالهم، وكان الجو قاتمًا بعض الشيء، لكن أكاباني اكتشف أنهم تحدثوا عنه وعن المانغا أكثر من غيرهم.
بعد ذلك، نظر أكاباني إلى تسوكيها التي تبعته بنظرة مرتبكة.
نظر أكاباني إليهم بفضول بينما لا تزال هناك علامة وسادة على خده.
حياه هيروزين.
لكن أكاباني شعر دائمّا أن هناك شيء خاطيء، لذا فكر بعناية.
وفجأة اندفع شخص من الحشد راكضًا نحوه.
“نيي سان، هل سنذهب إلى كونوها اليوم؟”.
حتى لو كان دمه يغلي، يمكنه فقط إرضاء تسوكيها، بما أن والدها لم يحضر، لا يمكنه تركها في منتصف الطريق.
كانت يدا تسوكيها ممتلئة بحمل متعلقاتها. يبدو أن والدها لم يخطط لعودتها إلى قرية الأمواج في المستقبل.
لا يزال أكاباني يشعر بأنه مدفوع بخططهم وقد تم خداعه.
لمس أكاباني رأسها، وابتسمت بخفة، وقال:”نعم، سوف تأتين لمنزلي لتلعبي لبعض الوقت”.
“تمام”.
استجابت تسوكيها بعصبية، لكنها لم تكن خجولة.
وقف أوروتشيمارو والآخرون جانبًا، نصف راكعين باحترام.
“أين والدك؟”.
ألقت أكاباني نظرة خاطفة حولها، بحثًا عن والدها وبما في ذلك هيروزين لكنه لم يرهم.
“لنذهب”.
لمس أكاباني رأسها، وابتسمت بخفة، وقال:”نعم، سوف تأتين لمنزلي لتلعبي لبعض الوقت”.
“أبي مشغول للغاية، لذا لا يمكنه القدوم لإرسالي، لذلك أخبرني أن آخذ أغراضي وأذهب لرؤيتك نيي سان”.
“تحياتي، دايميو ساما”.
في طريق العودة، كشف هيروزين مباشرةً عن وجهه الحقيقي.
بدت تسوكيها ناضجة جدًا في مثل هذه السن المبكرة.
تبدو وكأنها مستقلة تمامًا، ومختلفة عن الأطفال الآخرين، علاوة على ذلك، فهي اليوم ترتدي ملابس جميلة، مثل الأميرة.
“شكرا على مديحك”.
“سينسي، أكاباني هنا، دعنا ننطلق، قد يستغرق الأمر وقتًا أطول للوصول إلى كونوها مع هذا العدد الكبير من الأطفال”.
شعر أكاباني أن هناك شيئًا ما خاطيء، لكنه لم يستطع قول أي شيء على وجه التحديد، ولم يتذكره لفترة من الوقت.
عند رؤية وجود هيروزين، تساءل أكاباني أثناء المشي.
لوح هيروزين بيده وأشار إلى الآباء لتوديعهما، والذي قد يكون الوداع الأخير.
عندما نظر إلى الطريق، رأى عددًا قليلًا من الأمهات قدمن لإرسال أطفالهن، وفكر سرًّا في والد تسوكيها.
وهكذا خرج ليتفقد ما يجري، ولاحظه الجميع على الفور.
شعر أكاباني أن هناك شيئًا ما خاطيء، لكنه لم يستطع قول أي شيء على وجه التحديد، ولم يتذكره لفترة من الوقت.
‘يبدو أنه لم يرغب في رؤية هذا المشهد أو ربما كان مشغولًا حقًا’.
“هيروزين، سمعت من قبل أنك كنت ترافق قافلة، سمعت أن الوضع كان خطيرًا، جعلني أشعر بالقلق على طلابك. صادف أن رأيتهم جميعًا بأمان اليوم، وشعرت بالارتياح”.
“شكرا لك جلالتك”.
لكن أكاباني شعر دائمّا أن هناك شيء خاطيء، لذا فكر بعناية.
شاهد أكاباني الهوكاجي وهو يصعد، ثم أنزل رأسه.
ابتسم الدايميو وبدا مهملًا، ثم التفت إليه:”حسنًا، أخبرني إذن، من هؤلاء الطلاب؟”.
“آه، لقد خدعني هذان الرجلان المسنان!”.
“هذا نوع من الزواج مرتبط بصعود وسقوط العشائر، عشيرة أوزوماكي كانت دائمًا مرشحًا جيدًا لذلك، هذه المرة أريد ألا أكون استثناءً، لذلك لن أقلق بشأن ذلك. حسنًا، لا يزال يتعين علي الذهاب إلى المعبد لحرق البخور، لذلك لن أؤخر رحلة الهوكاجي”.
أورغ!
لا يزال أكاباني يشعر بأنه مدفوع بخططهم وقد تم خداعه.
وليس هناك من سبيل أن تبقى لفترة وجيزة فقط، مع الوضع الحالي الذي يحدث هنا، فإنهم يتحدثون بلطف فقط لتخفيف من خوف أطفالهم.
وفجأة اندفع شخص من الحشد راكضًا نحوه.
حسنًا، أعتقد أن هذا ما يجب على الوالدين فعله، للتأكد من أن أطفالهم يمكنهم أن يعيشوا حياة سلمية حتى بدون وجودهم.
وفجأة اندفع شخص من الحشد راكضًا نحوه.
بدت تسوكيها ناضجة جدًا في مثل هذه السن المبكرة.
قام بتسريع وتيرته وهرع إلى المكان الذي رأى فيه هيروزين آخر مرة.
ألقت أكاباني نظرة خاطفة حولها، بحثًا عن والدها وبما في ذلك هيروزين لكنه لم يرهم.
“شكرا لك جلالتك”.
“حسنًا، جميعًا، يمكنكم العودة، والآن بعد أن أصبح لدينا الجميع هنا، نحن على استعداد للذهاب”.
ابتسم الدايميو وبدا مهملًا، ثم التفت إليه:”حسنًا، أخبرني إذن، من هؤلاء الطلاب؟”.
“أبي مشغول للغاية، لذا لا يمكنه القدوم لإرسالي، لذلك أخبرني أن آخذ أغراضي وأذهب لرؤيتك نيي سان”.
لوح هيروزين بيده وأشار إلى الآباء لتوديعهما، والذي قد يكون الوداع الأخير.
“نعم، شكرًا على وقتك”.
“سينسي، أكاباني هنا، دعنا ننطلق، قد يستغرق الأمر وقتًا أطول للوصول إلى كونوها مع هذا العدد الكبير من الأطفال”.
نظر أكاباني إليهم بفضول بينما لا تزال هناك علامة وسادة على خده.
أخبر أوروتشيمارو هيروزين أن الجميع قد تجمعوا.
بعد ذلك، أنزل السلم الخشبي، ورفع الستارة، وأشار إلى هيروزين ليمضي قدمًا.
“حسنًا، لنبدأ!”.
لوح هيروزين بيده وأشار إلى الآباء لتوديعهما، والذي قد يكون الوداع الأخير.
أومأ كازاما ثم أمر القافلة بالانطلاق.
لم يصدق ذلك.
من البداية إلى النهاية، لم يمنح أكاباني وقتًا للتحدث على الإطلاق، قبل وصوله، رأى هيروزين ينظر فقط إلى الأمام دون النظر إلى الوراء.
“نعم، شكرًا على وقتك”.
أورغ!
بعد تقييم الإيجابيات والسلبيات، اختار زيارة معبد النار ومقابلة هيروزين بالصدفة.
بعد ذلك، نظر أكاباني إلى تسوكيها التي تبعته بنظرة مرتبكة.
لكن…
“لنذهب”.
بعد ذلك، أنزل السلم الخشبي، ورفع الستارة، وأشار إلى هيروزين ليمضي قدمًا.
لمس أكاباني رأسها وتنهد بخفة.
استجابت تسوكيها بعصبية، لكنها لم تكن خجولة.
“هل أنت بخير نيي سان؟”
عندما اجتمعت القافلتان، لم يجرؤ كازاما على الوقوف في الطريق، وانسحب بسرعة إلى الجانب، راكعًا باحترام.
“نعم دعنا نذهب”.
إنها ليست مصادفة بأي حال من الأحوال!
حتى لو كان دمه يغلي، يمكنه فقط إرضاء تسوكيها، بما أن والدها لم يحضر، لا يمكنه تركها في منتصف الطريق.
في طريق العودة، كشف هيروزين مباشرةً عن وجهه الحقيقي.
هذا تحذير، إذا تجرأ أي “نينجا متمرد” على القتال معهم، وسيذوقون غضب “دكتور نينجوتسو”.
وفجأة اندفع شخص من الحشد راكضًا نحوه.
انتهت للتو حرب النينجا العالمية الأولى، ووصلت سمعة هيروزين إلى ذروتها، حيث وصلت إلى مستوى قرى الكاجي الخمس. قلة من النينجا تجرأوا على استفزازه، لذا فإن كل من عاد من قرية الأمواج إلى دولة النار سيضمن سلامته وعافيته.
لكن…
عندما عاد الجميع إلى حدود دولة النار ووصلوا إلى جانب معبد النار، رأى أكاباني قافلة رائعة.
كان صوته لطيفًا وأنيقًا ولديه قوة إقناع غريبة جعلت الناس يشعرون كما لو كانوا في نسيم الربيع، وأخشى أن يقتنع الكثير من الناس دون وعي بكلمات دايميو بمجرد الاستماع إلى صوته.
من الواضح العلم اللافت للنظر، كان علم ، على الفور أدرك من هو – كان هذا دايميو دولة النار!
في صباح اليوم التالي، عندما استيقظ أكاباني، حيره وجود مجموعة الناس خارج منزله، على وجه التحديد، تجمع سكان القرية بأكملها تقريبًا.
حتى لو كان هوكاجي كونوها ولكن اسميًا يتم تعيينه من قبل الدايميو وكان يعتبر تابعًا للديمو.
كان هيروزين محيرًا.
وقف أوروتشيمارو والآخرون جانبًا، نصف راكعين باحترام.
شعر أكاباني أن هناك شيئًا ما خاطيء، لكنه لم يستطع قول أي شيء على وجه التحديد، ولم يتذكره لفترة من الوقت.
كان يعلم أن الدايميو سيعارض خطته، لكنه لم يتوقع أبدًا أن يكون الدايميو قد أزعج نفسه لإيقافهم.
شاهد أكاباني الهوكاجي وهو يصعد، ثم أنزل رأسه.
هذا مفاجئ جدًا!
“هيروزين، سمعت من قبل أنك كنت ترافق قافلة، سمعت أن الوضع كان خطيرًا، جعلني أشعر بالقلق على طلابك. صادف أن رأيتهم جميعًا بأمان اليوم، وشعرت بالارتياح”.
عندما اجتمعت القافلتان، لم يجرؤ كازاما على الوقوف في الطريق، وانسحب بسرعة إلى الجانب، راكعًا باحترام.
أمام العربة، أومأ برأسه للحارس، توقف رئيس الحرس للحظة، ثم ابتسم وقال: “هوكاجي نفسه، من فضلك!”.
سكب الدايميو كوبًا من الشاي وابتسم بلطف.
وقف أوروتشيمارو والآخرون جانبًا، نصف راكعين باحترام.
“نيي سان، هل سنذهب إلى كونوها اليوم؟”.
“تحياتي، دايميو ساما”.
“هل هذا صحيح؟”.
حياه هيروزين.
حتى لو كان هوكاجي كونوها ولكن اسميًا يتم تعيينه من قبل الدايميو وكان يعتبر تابعًا للديمو.
عند رؤية وجود هيروزين، تساءل أكاباني أثناء المشي.
“أوه، إنه أنت هيروزين، لقد ذهبت للتو إلى معبد النار، لم أتوقع مقابلتك. لقد مر وقت طويل منذ آخر لقاء لنا، فلماذا لا نتناول فنجانًا من الشاي؟”.
جاء صوت دايميو من العربة.
لكن أكاباني شعر دائمّا أن هناك شيء خاطيء، لذا فكر بعناية.
كان صوته لطيفًا وأنيقًا ولديه قوة إقناع غريبة جعلت الناس يشعرون كما لو كانوا في نسيم الربيع، وأخشى أن يقتنع الكثير من الناس دون وعي بكلمات دايميو بمجرد الاستماع إلى صوته.
“شكرا لك جلالتك”.
“نعم دعنا نذهب”.
شكره هيروزين بأدب ثم اقترب ببطء من عربة دايميو.
عندما نظر إلى الطريق، رأى عددًا قليلًا من الأمهات قدمن لإرسال أطفالهن، وفكر سرًّا في والد تسوكيها.
عندما عاد الجميع إلى حدود دولة النار ووصلوا إلى جانب معبد النار، رأى أكاباني قافلة رائعة.
أمام العربة، أومأ برأسه للحارس، توقف رئيس الحرس للحظة، ثم ابتسم وقال: “هوكاجي نفسه، من فضلك!”.
“صاحب الجلالة، لقد اهتم بطريرك عشيرة أوزوماكي بأكاباني كوراما، وأراد ترتيب زواج بين عشيرة كوراما وأوزوماكي، ولهذا السبب أرسل فريقًا، بينما جاء بقية الأطفال لزيارة أقاربهم”.
“نعم دعنا نذهب”.
بعد ذلك، أنزل السلم الخشبي، ورفع الستارة، وأشار إلى هيروزين ليمضي قدمًا.
أومأ كازاما ثم أمر القافلة بالانطلاق.
شاهد أكاباني الهوكاجي وهو يصعد، ثم أنزل رأسه.
كان هيروزين محيرًا.
صدفة؟
لم يصدق ذلك.
“شكرا على مديحك”.
إنها ليست مصادفة بأي حال من الأحوال!
بدت تسوكيها ناضجة جدًا في مثل هذه السن المبكرة.
ربما كان تحذيرًا، أو ربما كان تبادلًا للمزايا، ولكن على أي حال، كانت نوايا الدايميو واضحة بالفعل، ولم يرغب في جعل العلاقة بين دولة النار و قرية كونوها جامدة للغاية.
‘يبدو أنه لم يرغب في رؤية هذا المشهد أو ربما كان مشغولًا حقًا’.
تبدو وكأنها مستقلة تمامًا، ومختلفة عن الأطفال الآخرين، علاوة على ذلك، فهي اليوم ترتدي ملابس جميلة، مثل الأميرة.
بعد تقييم الإيجابيات والسلبيات، اختار زيارة معبد النار ومقابلة هيروزين بالصدفة.
شعر أكاباني أن هناك شيئًا ما خاطيء، لكنه لم يستطع قول أي شيء على وجه التحديد، ولم يتذكره لفترة من الوقت.
لمس أكاباني رأسها وتنهد بخفة.
“هيروزين، سمعت من قبل أنك كنت ترافق قافلة، سمعت أن الوضع كان خطيرًا، جعلني أشعر بالقلق على طلابك. صادف أن رأيتهم جميعًا بأمان اليوم، وشعرت بالارتياح”.
سكب الدايميو كوبًا من الشاي وابتسم بلطف.
هذا تحذير، إذا تجرأ أي “نينجا متمرد” على القتال معهم، وسيذوقون غضب “دكتور نينجوتسو”.
سكب الدايميو كوبًا من الشاي وابتسم بلطف.
لكن…
“أشكرك على اهتمامك، لحسن الحظ، كان الطلاب الذين التحقت بهم من بين الأفضل، وبالتالي يمكنهم حماية أنفسهم حتى وصولي”.
قال هيروزين.
حتى لو كان دمه يغلي، يمكنه فقط إرضاء تسوكيها، بما أن والدها لم يحضر، لا يمكنه تركها في منتصف الطريق.
“هل هذا صحيح؟”.
شعر أكاباني أن هناك شيئًا ما خاطيء، لكنه لم يستطع قول أي شيء على وجه التحديد، ولم يتذكره لفترة من الوقت.
ابتسم الدايميو وبدا مهملًا، ثم التفت إليه:”حسنًا، أخبرني إذن، من هؤلاء الطلاب؟”.
وليس هناك من سبيل أن تبقى لفترة وجيزة فقط، مع الوضع الحالي الذي يحدث هنا، فإنهم يتحدثون بلطف فقط لتخفيف من خوف أطفالهم.
قال هيروزين بابتسامة.
“صاحب الجلالة، لقد اهتم بطريرك عشيرة أوزوماكي بأكاباني كوراما، وأراد ترتيب زواج بين عشيرة كوراما وأوزوماكي، ولهذا السبب أرسل فريقًا، بينما جاء بقية الأطفال لزيارة أقاربهم”.
واصل هيروزين شرح.
كانت تسوكيها متشبثة بأكاباني، على الرغم من أنهم ليسوا منفصلان عن بعضهما البعض، إلا أن النظرة كانت كافية بالنسبة لهم لتحديد التقارب.
“لذا، بالحديث عن أكاباني كوراما… لقد سمعت اسمه من قبل، كان معروفا بأعماله الفنية، أتساءل من هو؟”.
“حسنًا، لنبدأ!”.
“سينسي، أكاباني هنا، دعنا ننطلق، قد يستغرق الأمر وقتًا أطول للوصول إلى كونوها مع هذا العدد الكبير من الأطفال”.
أومأ دايميو برأسه بابتسامة ونظر بفضول من العربة.
هذا تحذير، إذا تجرأ أي “نينجا متمرد” على القتال معهم، وسيذوقون غضب “دكتور نينجوتسو”.
“هل رأيت الفتاة ذات الشعر الأحمر الأكثر جمالًا؟ الصبي بجانبها هو أكاباني كوراما”.
قال هيروزين بابتسامة.
أشار له هيروزين بوضوح.
“تحياتي، دايميو ساما”.
عندما انتهى الدايميو، تناول رشفة من الشاي.
كانت تسوكيها متشبثة بأكاباني، على الرغم من أنهم ليسوا منفصلان عن بعضهما البعض، إلا أن النظرة كانت كافية بالنسبة لهم لتحديد التقارب.
“شكرا على مديحك”.
قال هيروزين.
نظر الدايميو إليهم بفضول، وضحك، ثم تراجع وقال:”آخر مرة كان هناك زواج كان مع سينجو في مقابل ارتباط وثيق مع قرية الأمواج لسنوات عديدة، وهذه المرة هي عشيرة كوراما… ومع ذلك، إنهارت مناسبان لبعضهما”.
“شكرا على مديحك”.
وليس هناك من سبيل أن تبقى لفترة وجيزة فقط، مع الوضع الحالي الذي يحدث هنا، فإنهم يتحدثون بلطف فقط لتخفيف من خوف أطفالهم.
عند رؤية وجود هيروزين، تساءل أكاباني أثناء المشي.
قال هيروزين بابتسامة.
“صاحب الجلالة، لقد اهتم بطريرك عشيرة أوزوماكي بأكاباني كوراما، وأراد ترتيب زواج بين عشيرة كوراما وأوزوماكي، ولهذا السبب أرسل فريقًا، بينما جاء بقية الأطفال لزيارة أقاربهم”.
ألقت أكاباني نظرة خاطفة حولها، بحثًا عن والدها وبما في ذلك هيروزين لكنه لم يرهم.
“هذا نوع من الزواج مرتبط بصعود وسقوط العشائر، عشيرة أوزوماكي كانت دائمًا مرشحًا جيدًا لذلك، هذه المرة أريد ألا أكون استثناءً، لذلك لن أقلق بشأن ذلك. حسنًا، لا يزال يتعين علي الذهاب إلى المعبد لحرق البخور، لذلك لن أؤخر رحلة الهوكاجي”.
هذا تحذير، إذا تجرأ أي “نينجا متمرد” على القتال معهم، وسيذوقون غضب “دكتور نينجوتسو”.
عندما انتهى الدايميو، تناول رشفة من الشاي.
“نعم، شكرًا على وقتك”.
