الفصل 250 - سيد الزنزانة (8)
الفصل 250 – سيد الزنزانة (8)
كنت متضايقًا.
كان خداع جاميجين مجرد مهمة متزامنة بالنسبة لي.
بكل سعادة وفخر عايز أقولكم إننا لسه مخلصين ترجمة 250 فصل من 500 فصل من الرواية كدا خلصنا نصفها 🥳🥳. ده إنجاز كبير ومشوار طويل قطعناه مع بعض.
بصراحة لم يكن هناك شيء مثير للإعجاب. كنت ببساطة أعلّمها درساً عن الحياة. إن مشهدي وأنا أطعن نفسي سيبقى على الأرجح كصدمة نفسية بالنسبة لها. الدماء، والزجاج المكسور على الأرض، وأنات الألم…
انفتحت عينا بليعال على مصراعيهما صدمةً.
من الآن فصاعدًا، من المحتمل ألا تحاول أبدًا الهيمنة على شركائها المستقبليين بسبب هذه الصدمة النفسية. ومن هذه الناحية، أصبحت منعمًا عظيمًا لجميع الشركاء المستقبليين لجاميجين. يقول الناس إن اللطف الشديد لن يسبب إلا متاعب، ولكن انظر إليّ وأنا أتصرف بهذا اللطف.
“لا، حتى لو كان ضخمًا حقًا”.
“أنت استيقظت؟”
شكراً مرة تانية لوجودكم جنبي ودعمكم المستمر.
كانت جاميجين تتصرف كالمعتاد عندما استيقظت. بنظرة عابرة، لم يتغير شيء عنها. هل يجب أن أقول إن هذا كان متوقعًا منها؟ كانت حالتها النفسية يجب أن تكون غير مستقرة للغاية الآن، ولكنها كانت جيدة في إخفاء ذلك. كان قناعها مثاليًا.
“آه، لا أشعر حقًا بالرغبة في العودة إلى قلعة سيد الشياطين الخاصة بي بعد أن جئت كل هذه المسافة…….”
تصرفت أيضًا بشكل عادي.
“آه، سيد بليعال. لقد مر وقت طويل”.
“آه، لا!”
هذا كل شيء.
ومع ذلك، عندما كنت آكل وجبة الإفطار، شوّهت وجهي وأمسكت بمعدتي فجأة وكأنها تؤلمني بينما كنت آكل الحساء. أسقطت جاميجين ملعقتها الفضية من دهشتها. شحب وجهها.
“ليس هناك شيء.”
في تلك اللحظة، تقلص وجه بارباتوس إلى درجة أنني لا أستطيع وصفه بالكلمات وحدها.
ابتسمت ابتسامة مرتبكة جعلتها تبدو وكأنني أضطر للابتسام.
لم أدع هذا يزعجني حيث واصلت طلب الاتجاهات وأنا أتمنى أن أجد شخصًا لطيفًا عن طريق الصدفة. ومع ذلك، بدلاً من أن يكونوا لطفاء، لم يكن هناك سوى أشخاص عصبيون هنا. أحدهم حتى استدعى الحراس لمطاردتي خارجًا، قائلاً إنني مجنون.
“أنا بخير، السيدة جاميجين”.
“ممم”.
هذا كل شيء.
“لا، حتى لو كان ضخمًا حقًا”.
لم تتمكن جاميجين من ارتداء قناعها مرة أخرى طوال اليوم بأكمله. لقد تحطم القناع الذي صنعته بجهد كبير بمجهود ضئيل.
لو أردت، لاستطعت استخدام قوتي كسيد شياطين لإجبارهم على الاستماع. ولكنني لا أحب إحداث مشهد. هناك شيء كانت بارباتوس دائمًا تقوله لي كلما سنحت لها الفرصة، وهو المحافظة على كرامتي.
في وقت الغداء، من المدهش أنه لم توضع أي سكاكين على الطاولة بين أدوات المائدة الفضية. كان هذا أمرًا مثيرًا للاهتمام إلى حد ما. يبدو أن أي نوع من السكاكين يذكّرها الآن بصدمتها النفسية. وبهذا المعدل، ستجد صعوبة في المستقبل إذا ذهبت إلى الحرب. ههههه.
“في الواقع، وصلت قبل ثلاث أو أربع ساعات”.
سأخبر بارباتوس عن هذا لاحقًا.
ابتسمت ابتسامة مرتبكة جعلتها تبدو وكأنني أضطر للابتسام.
بارباتوس شخص يفهم شخصيتي تمامًا. لم يكن هناك ما يخفى. كانت بارباتوس أيضًا شخصًا تكره البشر جدًا حتى أنها كثيرًا ما كانت تقول أشياء مثل رغبتها في جعل الأطفال يقتلون آباءهم. بطريقة ما، كنا متساويين بشكل متبادل.
حسنًا، لم أشعر بالإهانة. ربما لم يكن يعرف أنني سيد شياطين. بخلاف بارباتوس وبايمون، لم يكن وجهي معروفًا للجمهور. ‘هناك رجل يخرج مع العديد من سيدات الشياطين’، هذا هو الأكثر ما يعرفه الناس عني.
“تس تس”.
شربت بارباتوس نفسًا من أنبوبها الطويل.
أصدرت بارباتوس صوتًا بلسانها من جانبها من الكرة البلورية.
0
“من كان يعرف أن اليوم الذي سأشفق فيه على جاميجين سيحل أبدًا. الحياة درس”.
أتمنى إنكم تستمروا معايا لحد ما نخلص الرواية كاملة. أنا في كل حماسي إني أكمل المشوار ده معاكم ونخلص الرواية مع بعض.
“صحيح؟ كيف عاشت لفترة طويلة كهذه ولم تكن لديها علاقة مناسبة من قبل؟ يا إلهي”.
كان موظفو الشركة إما يلعنونني أو يتجاهلونني كلما اقتربت منهم. لم يكن الأمر وكأنني لا أفهمهم. ربما لم يكونوا يعرفون أنني سيد شياطين. بخلاف بارباتوس وبايمون، لم يكن وجهي معروفًا للجمهور. ‘هناك رجل يخرج مع العديد من سيدات الشياطين’، هذا هو الأكثر ما يعرفه الناس عني.
“……حسنًا، نعم. لم يكن هذا هو الشيء الذي شعرت بالتعاطف تجاهه”.
لم نحدد وقت اللقاء بالضبط، ولكننا قلنا إننا سنلتقي اليوم. كان الطرف الآخر ربما ينتظر طوال اليوم. بالتأكيد لم يكن من المهذب إبقاؤهم في انتظار. خاصة عندما يتعلق الأمر برئيس كونكوسكا.
شربت بارباتوس نفسًا من أنبوبها الطويل.
حككت خلف رأسي بحرج.
“دعني أسألك شيئًا. ألا تشعر بالأسى لخداعك جاميجين؟”
0
“همم؟ لماذا؟ الشخص الذي يُخدع هو المخطئ”.
“……. ”
“……. ”
0
في تلك اللحظة، تقلص وجه بارباتوس إلى درجة أنني لا أستطيع وصفه بالكلمات وحدها.
تحدث إيفار لودبروك بنبرة متحيرة إلى حد ما.
كنت فقط أكون صادقًا. إن عدد البشر الذين ذبحتهم جاميجين يتجاوز العشرة آلاف بسهولة، لذلك ما الخطأ في إعطاء مجرم مثل هذا بعض الصدمات النفسية؟
ثم واصل طريقه وهو يضحك.
الشخص الذي يُخدع هو المخطئ.
بعد حوالي 3 ساعات، توقف عربة فاخرة أمامي.
كان خداع جاميجين مجرد مهمة متزامنة بالنسبة لي.
* * * * * * * * * * * *
الشيطان رتبة 68 بليعال. منذ أن أنقذته بارباتوس عندما كانت قلعة سيد الشياطين الخاصة به على وشك الاستيلاء عليها من قبل جيش البشر، كان يتصرف بلطف تجاهي لأنني صدفةً كنت عشيق بارباتوس.
0
مقر شركة كونكوسكا.
“آه، سيد بليعال. لقد مر وقت طويل”.
كان هذا المبنى دائمًا يعج بالزبائن حيث لم تكن هناك منتجات لا تتعامل بها الشركة، سواء كانت من عالم الشياطين أو من القارة البشرية، وقبلوا جميع الزبائن دون تمييز. كان التجار الصغار يثيرون الفوضى حيث كانوا يفعلون كل ما بوسعهم للمساومة مع موظفي الشركة.
جاء 3 حراس أورك.
كان المدخل مصنوعًا من الرخام على طراز الجمهورية القديمة. وراءه كان هناك هيكل عالٍ وضخم بأسلوب قوطي بدا وكأنه بُني مؤخرًا. كان رائعًا بما يكفي ليطالب بلقب أفضل ما في عالم الشياطين.
كان هذا المكان هو هدفي الرئيسي لزيارة نيفلهايم. من أجل مقابلة إيفار لودبروك ورؤية جسدها الحقيقي.
بصراحة لم يكن هناك شيء مثير للإعجاب. كنت ببساطة أعلّمها درساً عن الحياة. إن مشهدي وأنا أطعن نفسي سيبقى على الأرجح كصدمة نفسية بالنسبة لها. الدماء، والزجاج المكسور على الأرض، وأنات الألم…
ومع ذلك، كانت هناك مشكلة.
فتح إيفار لودبروك نفس تعبير بليعال سابقًا.
كان الوصول إلى هنا سهلاً بما يكفي بعد مغادرة فيلا جاميجين بشكل ممتع، ولكنني لم أكن متأكدًا من كيفية مقابلة إيفار لودبروك. لقد نسيت الكرة السحرية التي استخدمتها للاتصال المباشر بإيفار في قلعة سيد الشياطين الخاصة بي.
“نعم نعم. أنت تعمل بجد. سأسمح لك بتخطي المجاملات”.
“آه، لا أشعر حقًا بالرغبة في العودة إلى قلعة سيد الشياطين الخاصة بي بعد أن جئت كل هذه المسافة…….”
لم أدع هذا يزعجني حيث توقفت عن شخص آخر.
كنت متضايقًا.
“إيفار لودبروك؟ هل أنت تتحدث عن رئيسنا، أليس كذلك؟”
لن يكون الأمر رائعًا إذا كان هناك مكتب استقبال في مكان ما، ولكن كل ما يمكنني رؤيته هو بحر من التجار. كنت غير مألوف تمامًا مع تخطيط المبنى. كان من الغباء إذا فكرت أنني غير مألوف مع مقر الشركة التي تاجرت معها مئات المرات الآن.
أصدر بليعال تنهيدة غريبة.
لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك الآن.
“أيها الرجل، دعني أسألك شيئًا. أين يجب أن أذهب لمقابلة إيفار لودبروك؟”
قررت التوقف وسؤال أحد موظفي الشركة.
“هوهو”.
“أيها الرجل، دعني أسألك شيئًا. أين يجب أن أذهب لمقابلة إيفار لودبروك؟”
0
“ماذا؟”
انتهيت بالجلوس عاجزًا بجوار النافورة أمام مبنى المقر.
ألقى موظف الشركة نظرة غريبة عليّ.
“ممم”.
“……هاه، هل هذا الرجل متخلف عقليًا؟”
“……. ”
ثم واصل طريقه وهو يضحك.
أولئك الذين لم يمشوا على الهواء من قبل وحتى لو فعلوا، فمن المرجح أنهم فعلوا ذلك للحظات قبل أن يمشوا على أرض جديدة، كانوا يتحدثون ويعملون ويعودون إلى المنزل. سمعت صوت فتاة صغيرة من مكان ما.
حسنًا، لم أشعر بالإهانة. ربما لم يكن يعرف أنني سيد شياطين. بخلاف بارباتوس وبايمون، لم يكن وجهي معروفًا للجمهور. ‘هناك رجل يخرج مع العديد من سيدات الشياطين’، هذا هو الأكثر ما يعرفه الناس عني.
“أنت استيقظت؟”
لم أدع هذا يزعجني حيث توقفت عن شخص آخر.
كنت فقط أكون صادقًا. إن عدد البشر الذين ذبحتهم جاميجين يتجاوز العشرة آلاف بسهولة، لذلك ما الخطأ في إعطاء مجرم مثل هذا بعض الصدمات النفسية؟
“أيها الرجل، لا أعرف تخطيط المبنى جيدًا. هل تعرف أين إيفار لودبروك؟”
“صحيح……. ها. هذا مفاجئ”.
“المخرج هناك.”
“لا، حتى لو كان ضخمًا حقًا”.
أشار موظف الشركة بلطف إلى خارج المبنى. ثم مشت بخطوات سريعة وقصيرة.
كان الوصول إلى هنا سهلاً بما يكفي بعد مغادرة فيلا جاميجين بشكل ممتع، ولكنني لم أكن متأكدًا من كيفية مقابلة إيفار لودبروك. لقد نسيت الكرة السحرية التي استخدمتها للاتصال المباشر بإيفار في قلعة سيد الشياطين الخاصة بي.
ممم.
ومع ذلك، عندما كنت آكل وجبة الإفطار، شوّهت وجهي وأمسكت بمعدتي فجأة وكأنها تؤلمني بينما كنت آكل الحساء. أسقطت جاميجين ملعقتها الفضية من دهشتها. شحب وجهها.
“إيفار لودبروك؟ هل أنت تتحدث عن رئيسنا، أليس كذلك؟”
أصدر بليعال تنهيدة غريبة.
“كيف يمكن لرجل يبدو طبيعيًا تمامًا أن يصبح مجنونًا إلى هذا الحد؟ كيكي”.
“اعذرني يا صاحب الجلالة، ولكنني ظننت أنك ستصل في وقت سابق….”
“لماذا تزعجني بهذا الهراء عندما أكون مشغولاً!”
ألقى موظف الشركة نظرة غريبة عليّ.
حدث الشيء نفسه عشرات المرات.
“كان هناك الكثير من الناس حولي. كنت خائفًا من أن تبدأ شائعات سيئة في الانتشار إذا استخدمتها”.
كان موظفو الشركة إما يلعنونني أو يتجاهلونني كلما اقتربت منهم. لم يكن الأمر وكأنني لا أفهمهم. ربما لم يكونوا يعرفون أنني سيد شياطين. بخلاف بارباتوس وبايمون، لم يكن وجهي معروفًا للجمهور. ‘هناك رجل يخرج مع العديد من سيدات الشياطين’، هذا هو الأكثر ما يعرفه الناس عني.
لم أدع هذا يزعجني حيث واصلت طلب الاتجاهات وأنا أتمنى أن أجد شخصًا لطيفًا عن طريق الصدفة. ومع ذلك، بدلاً من أن يكونوا لطفاء، لم يكن هناك سوى أشخاص عصبيون هنا. أحدهم حتى استدعى الحراس لمطاردتي خارجًا، قائلاً إنني مجنون.
لم تتمكن جاميجين من ارتداء قناعها مرة أخرى طوال اليوم بأكمله. لقد تحطم القناع الذي صنعته بجهد كبير بمجهود ضئيل.
جاء 3 حراس أورك.
“نعم نعم. أنت تعمل بجد. سأسمح لك بتخطي المجاملات”.
“يا ضيف، لا يمكنك التصرف بهذه الطريقة هنا.”
جسدي لم يعد ملكي وحدي. من المضحك، ولكن هذه هي الحقيقة. أنا عشيق بارباتوس وستري وجاميجين… إذا انخفض سمعتي، فسينخفض سمعتهنّ أيضًا.
زمجر الأورك الذي بدا أن لديه منصب أعلى بلهجة مهذبة نسبيًا على الرغم من مظهره. جعل جسده المفتول من الواضح أنه سيكون خطيرًا التعامل معه.
بكل سعادة وفخر عايز أقولكم إننا لسه مخلصين ترجمة 250 فصل من 500 فصل من الرواية كدا خلصنا نصفها 🥳🥳. ده إنجاز كبير ومشوار طويل قطعناه مع بعض.
“اسمع، لقد تلقيت دعوة حقًا من إيفار لودبروك. أنا سيد شياطين”.
الشيطان رتبة 68 بليعال. منذ أن أنقذته بارباتوس عندما كانت قلعة سيد الشياطين الخاصة به على وشك الاستيلاء عليها من قبل جيش البشر، كان يتصرف بلطف تجاهي لأنني صدفةً كنت عشيق بارباتوس.
“ممم، يبدو أن هذا العميل الوقح لن يستمع بمجرد الكلمات. قودوه إلى الخارج”.
صوت آخر صرخ.
“هاه…….”
“كيف يمكن لرجل يبدو طبيعيًا تمامًا أن يصبح مجنونًا إلى هذا الحد؟ كيكي”.
حككت رأسي.
قررت التوقف وسؤال أحد موظفي الشركة.
“ربما لن يهمك ما سأقوله لكم، ولكن ستندمون على ذلك قريبًا. أنا جاد”.
* * * * * * * * * * * *
“هوهو”.
أنا بشكركم جداً على دعمكم المستمر ومتابعتكم اليومية ليا. إنتم السبب الرئيسي وراء استمراري في المشوار ده. من غيركم مكنتش هكمل الترجمة أصلاً كنت هوقف عند الفصل 100 ولا حاجه 😅.
ضحك حارس الأورك مع إظهار أسنانه.
أصدرت بارباتوس صوتًا بلسانها من جانبها من الكرة البلورية.
“سأندم إذا لم أجعل عميلًا وقحًا مثلك يغادر. حسنًا، أنا لا أحب العنف. دعنا نتقدم بسلام حتى لا يكون لدينا مشاعر مريرة تجاه بعضنا البعض فيما بعد”.
انتهيت بالجلوس عاجزًا بجوار النافورة أمام مبنى المقر.
“ممم”.
ابتسمت ابتسامة خفيفة.
لو أردت، لاستطعت استخدام قوتي كسيد شياطين لإجبارهم على الاستماع. ولكنني لا أحب إحداث مشهد. هناك شيء كانت بارباتوس دائمًا تقوله لي كلما سنحت لها الفرصة، وهو المحافظة على كرامتي.
أشار موظف الشركة بلطف إلى خارج المبنى. ثم مشت بخطوات سريعة وقصيرة.
جسدي لم يعد ملكي وحدي. من المضحك، ولكن هذه هي الحقيقة. أنا عشيق بارباتوس وستري وجاميجين… إذا انخفض سمعتي، فسينخفض سمعتهنّ أيضًا.
ترفرفت قطع الملابس والبطانيات في الريح وكأنها عالقة عن طريق الصدفة على الخطوط مثل مجموعة من الأوراق على غصن شجرة. تمايل الجميع في نفس الاتجاه مثل ريشة.
ماذا سيحدث إذا انتشرت شائعة قائلة إن سيد شياطين استخدم بوحشية سلطته المسيطرة على أناس طيبين في وسط قاعة السوق؟ تتألف نيفلهايم من شياطين بمجتمع متحضر. ليسوا مجرد مجموعة من الوحوش المتوحشة. قد يكون الأمر مختلفًا على ساحة المعركة، ولكن القيام بذلك بطريقة لا مبالية في مكان مثل هذا سيلطخ أسماء سادة الشياطين فقط.
“صحيح؟ كيف عاشت لفترة طويلة كهذه ولم تكن لديها علاقة مناسبة من قبل؟ يا إلهي”.
“حسنًا. سأمشي على قدميّ الاثنتين”.
كنت فقط أكون صادقًا. إن عدد البشر الذين ذبحتهم جاميجين يتجاوز العشرة آلاف بسهولة، لذلك ما الخطأ في إعطاء مجرم مثل هذا بعض الصدمات النفسية؟
“لا تعد”.
“ليس هناك شيء.”
انتهيت بالجلوس عاجزًا بجوار النافورة أمام مبنى المقر.
بكل سعادة وفخر عايز أقولكم إننا لسه مخلصين ترجمة 250 فصل من 500 فصل من الرواية كدا خلصنا نصفها 🥳🥳. ده إنجاز كبير ومشوار طويل قطعناه مع بعض.
شاهدت شروق الشمس خلف المدينة دون تركيز.
“ربما لن يهمك ما سأقوله لكم، ولكن ستندمون على ذلك قريبًا. أنا جاد”.
هبت نسمة خفيفة عبر المدينة. خطوط الغسيل التي تم وضعها مثل شبكات العنكبوت بين المباني ترفرفت.
“جئت هنا لأن لدي موعدًا مع رئيس كونكوسكا، ولكن يبدو أن الموظفين فشلوا في إدراك أنني سيد شياطين حيث رفضوا السماح لي برؤيته. أمر مزعج. لقد وعدت بأن أصل قبل المساء…….”
ترفرفت قطع الملابس والبطانيات في الريح وكأنها عالقة عن طريق الصدفة على الخطوط مثل مجموعة من الأوراق على غصن شجرة. تمايل الجميع في نفس الاتجاه مثل ريشة.
ضحك حارس الأورك مع إظهار أسنانه.
أولئك الذين لم يمشوا على الهواء من قبل وحتى لو فعلوا، فمن المرجح أنهم فعلوا ذلك للحظات قبل أن يمشوا على أرض جديدة، كانوا يتحدثون ويعملون ويعودون إلى المنزل. سمعت صوت فتاة صغيرة من مكان ما.
سأخبر بارباتوس عن هذا لاحقًا.
“تفاح! تفاح طازج للبيع!”
قررت التوقف وسؤال أحد موظفي الشركة.
صوت آخر صرخ.
“هاها. لقد طُردت في الواقع من الشركة”.
“لا، حتى لو كان ضخمًا حقًا”.
كنت متضايقًا.
مر سحابة كبيرة فوق أبراج المدينة وأسطحها الشاسعة وشوارعها الحجرية. سرعان ما مرت السحابة على المدينة. شعر الناس للحظات بالحزن على فقدان الظل البارد، ولكن هذا فقط. عادوا أعينهم إلى الأشياء التي جذبت انتباههم حولهم. الشيء الواضح كان حقيقة أن أحدًا لم يولِ أي اهتمام للرجل الجالس هادئًا بجوار النافورة.
جسدي لم يعد ملكي وحدي. من المضحك، ولكن هذه هي الحقيقة. أنا عشيق بارباتوس وستري وجاميجين… إذا انخفض سمعتي، فسينخفض سمعتهنّ أيضًا.
بعد حوالي 3 ساعات، توقف عربة فاخرة أمامي.
“ممم”.
خرج رجل على عجل من العربة.
“اسمع، لقد تلقيت دعوة حقًا من إيفار لودبروك. أنا سيد شياطين”.
“حسنًا، إن لم يكن سيد دانتاليان!”
ممم.
عبر الرجل عن وداعته من خلال أخذ يديّ في يديه.
“……حسنًا، نعم. لم يكن هذا هو الشيء الذي شعرت بالتعاطف تجاهه”.
الشيطان رتبة 68 بليعال. منذ أن أنقذته بارباتوس عندما كانت قلعة سيد الشياطين الخاصة به على وشك الاستيلاء عليها من قبل جيش البشر، كان يتصرف بلطف تجاهي لأنني صدفةً كنت عشيق بارباتوس.
زمجر الأورك الذي بدا أن لديه منصب أعلى بلهجة مهذبة نسبيًا على الرغم من مظهره. جعل جسده المفتول من الواضح أنه سيكون خطيرًا التعامل معه.
“آه، سيد بليعال. لقد مر وقت طويل”.
“ممم، يبدو أن هذا العميل الوقح لن يستمع بمجرد الكلمات. قودوه إلى الخارج”.
ابتسمت ابتسامة خفيفة.
في تلك اللحظة، تقلص وجه بارباتوس إلى درجة أنني لا أستطيع وصفه بالكلمات وحدها.
مرجعيًا، كان هناك أيضًا وقت شككت فيه بأن هذا الرجل هو المذنب الذي دعم حزب ريف من الخلف. على الرغم من أنني نسيت ذلك لعدم وجود أي دليل.
كان خداع جاميجين مجرد مهمة متزامنة بالنسبة لي.
“لم أتخيل أبدًا أنني سأقابلك هنا في الشارع هكذا. لا، هل يمكنني أن أسأل عن السبب الذي دفعك إلى الجلوس هنا بهدوء؟”
كان موظفو الشركة إما يلعنونني أو يتجاهلونني كلما اقتربت منهم. لم يكن الأمر وكأنني لا أفهمهم. ربما لم يكونوا يعرفون أنني سيد شياطين. بخلاف بارباتوس وبايمون، لم يكن وجهي معروفًا للجمهور. ‘هناك رجل يخرج مع العديد من سيدات الشياطين’، هذا هو الأكثر ما يعرفه الناس عني.
“هاها. لقد طُردت في الواقع من الشركة”.
“حسنًا. سأمشي على قدميّ الاثنتين”.
“نعم؟”
انفتحت عينا بليعال على مصراعيهما صدمةً.
انفتحت عينا بليعال على مصراعيهما صدمةً.
“تس تس”.
“لقد طُردت؟”
“جئت هنا لأن لدي موعدًا مع رئيس كونكوسكا، ولكن يبدو أن الموظفين فشلوا في إدراك أنني سيد شياطين حيث رفضوا السماح لي برؤيته. أمر مزعج. لقد وعدت بأن أصل قبل المساء…….”
0
أصدر بليعال تنهيدة غريبة.
0
“ألم تستطع استخدام سلطتك كسيد شياطين؟”
“لقد طُردت؟”
“كان هناك الكثير من الناس حولي. كنت خائفًا من أن تبدأ شائعات سيئة في الانتشار إذا استخدمتها”.
ضحك حارس الأورك مع إظهار أسنانه.
“صحيح……. ها. هذا مفاجئ”.
في تلك اللحظة، تقلص وجه بارباتوس إلى درجة أنني لا أستطيع وصفه بالكلمات وحدها.
في النهاية، تمكنت من الوصول إلى مكتب الاستقبال مع مساعدة بليعال. كان هذا المكتب مخصصًا تحديدًا لاستقبال الضيوف من كبار الشخصيات. كان في الجانب المعاكس تمامًا من حيث كنت، لذلك لم أتمكن من العثور عليه.
“ليس هناك شيء.”
“شكرًا جزيلاً لك، سيد بليعال”.
“آه، سيد بليعال. لقد مر وقت طويل”.
“لا داعي للذكر…… هاها”.
انخفضت درجة حرارة ما حولنا إلى تحت التجمد في لمح البصر.
غادر بليعال بعد توجيهي إلى هنا.
لوحت بيدي.
جاء الرجل المسن في وقت لاحق بمجرد إخباري لموظفة الاستقبال بوجودي. كان استنساخ إيفار لودبروك. كان مصحوبًا بمرؤوسين على جانبيه كما لو كان عضوًا في المافيا. انحنى انحناءً عميقًا فور أن شاهدني.
أصدر بليعال تنهيدة غريبة.
“أرحب بالكائن العظيم!”
حككت خلف رأسي بحرج.
لوحت بيدي.
“إيفار لودبروك؟ هل أنت تتحدث عن رئيسنا، أليس كذلك؟”
“نعم نعم. أنت تعمل بجد. سأسمح لك بتخطي المجاملات”.
لم تتمكن جاميجين من ارتداء قناعها مرة أخرى طوال اليوم بأكمله. لقد تحطم القناع الذي صنعته بجهد كبير بمجهود ضئيل.
“اعذرني يا صاحب الجلالة، ولكنني ظننت أنك ستصل في وقت سابق….”
كانت جاميجين تتصرف كالمعتاد عندما استيقظت. بنظرة عابرة، لم يتغير شيء عنها. هل يجب أن أقول إن هذا كان متوقعًا منها؟ كانت حالتها النفسية يجب أن تكون غير مستقرة للغاية الآن، ولكنها كانت جيدة في إخفاء ذلك. كان قناعها مثاليًا.
تحدث إيفار لودبروك بنبرة متحيرة إلى حد ما.
كان موظفو الشركة إما يلعنونني أو يتجاهلونني كلما اقتربت منهم. لم يكن الأمر وكأنني لا أفهمهم. ربما لم يكونوا يعرفون أنني سيد شياطين. بخلاف بارباتوس وبايمون، لم يكن وجهي معروفًا للجمهور. ‘هناك رجل يخرج مع العديد من سيدات الشياطين’، هذا هو الأكثر ما يعرفه الناس عني.
لم نحدد وقت اللقاء بالضبط، ولكننا قلنا إننا سنلتقي اليوم. كان الطرف الآخر ربما ينتظر طوال اليوم. بالتأكيد لم يكن من المهذب إبقاؤهم في انتظار. خاصة عندما يتعلق الأمر برئيس كونكوسكا.
لن يكون الأمر رائعًا إذا كان هناك مكتب استقبال في مكان ما، ولكن كل ما يمكنني رؤيته هو بحر من التجار. كنت غير مألوف تمامًا مع تخطيط المبنى. كان من الغباء إذا فكرت أنني غير مألوف مع مقر الشركة التي تاجرت معها مئات المرات الآن.
حككت خلف رأسي بحرج.
“آه، لا!”
“في الواقع، وصلت قبل ثلاث أو أربع ساعات”.
0
“معذرة؟ لماذا لم يأت صاحبكم إلى هنا؟”
خرج رجل على عجل من العربة.
“لقد تم طردي”.
أصبحت علامات إيفار لودبروك شاحبة اللون كما لو شهد نهاية العالم.
فتح إيفار لودبروك نفس تعبير بليعال سابقًا.
حككت خلف رأسي بحرج.
“معذرتي، ولكن هذا التابع المتواضع يجد صعوبة في الفهم…….”
كنت فقط أكون صادقًا. إن عدد البشر الذين ذبحتهم جاميجين يتجاوز العشرة آلاف بسهولة، لذلك ما الخطأ في إعطاء مجرم مثل هذا بعض الصدمات النفسية؟
“لقد طردني الحراس”.
“أرحب بالكائن العظيم!”
“……. ”
“لقد أعلنت أنني سيد شياطين، ولكنهم أهانوني وقالوا إنني عميل فظ”.
انخفضت درجة حرارة ما حولنا إلى تحت التجمد في لمح البصر.
0
“لقد أعلنت أنني سيد شياطين، ولكنهم أهانوني وقالوا إنني عميل فظ”.
بارباتوس شخص يفهم شخصيتي تمامًا. لم يكن هناك ما يخفى. كانت بارباتوس أيضًا شخصًا تكره البشر جدًا حتى أنها كثيرًا ما كانت تقول أشياء مثل رغبتها في جعل الأطفال يقتلون آباءهم. بطريقة ما، كنا متساويين بشكل متبادل.
أصبحت علامات إيفار لودبروك شاحبة اللون كما لو شهد نهاية العالم.
“لقد أعلنت أنني سيد شياطين، ولكنهم أهانوني وقالوا إنني عميل فظ”.
0
“لقد تم طردي”.
0
“آه، لا أشعر حقًا بالرغبة في العودة إلى قلعة سيد الشياطين الخاصة بي بعد أن جئت كل هذه المسافة…….”
0
بصراحة لم يكن هناك شيء مثير للإعجاب. كنت ببساطة أعلّمها درساً عن الحياة. إن مشهدي وأنا أطعن نفسي سيبقى على الأرجح كصدمة نفسية بالنسبة لها. الدماء، والزجاج المكسور على الأرض، وأنات الألم…
0
أولئك الذين لم يمشوا على الهواء من قبل وحتى لو فعلوا، فمن المرجح أنهم فعلوا ذلك للحظات قبل أن يمشوا على أرض جديدة، كانوا يتحدثون ويعملون ويعودون إلى المنزل. سمعت صوت فتاة صغيرة من مكان ما.
0
كان موظفو الشركة إما يلعنونني أو يتجاهلونني كلما اقتربت منهم. لم يكن الأمر وكأنني لا أفهمهم. ربما لم يكونوا يعرفون أنني سيد شياطين. بخلاف بارباتوس وبايمون، لم يكن وجهي معروفًا للجمهور. ‘هناك رجل يخرج مع العديد من سيدات الشياطين’، هذا هو الأكثر ما يعرفه الناس عني.
0
“ماذا؟”
0
“نعم نعم. أنت تعمل بجد. سأسمح لك بتخطي المجاملات”.
0
شكراً مرة تانية لوجودكم جنبي ودعمكم المستمر.
بكل سعادة وفخر عايز أقولكم إننا لسه مخلصين ترجمة 250 فصل من 500 فصل من الرواية كدا خلصنا نصفها 🥳🥳. ده إنجاز كبير ومشوار طويل قطعناه مع بعض.
“اسمع، لقد تلقيت دعوة حقًا من إيفار لودبروك. أنا سيد شياطين”.
أنا بشكركم جداً على دعمكم المستمر ومتابعتكم اليومية ليا. إنتم السبب الرئيسي وراء استمراري في المشوار ده. من غيركم مكنتش هكمل الترجمة أصلاً كنت هوقف عند الفصل 100 ولا حاجه 😅.
“آه، لا!”
أتمنى إنكم تستمروا معايا لحد ما نخلص الرواية كاملة. أنا في كل حماسي إني أكمل المشوار ده معاكم ونخلص الرواية مع بعض.
من الآن فصاعدًا، من المحتمل ألا تحاول أبدًا الهيمنة على شركائها المستقبليين بسبب هذه الصدمة النفسية. ومن هذه الناحية، أصبحت منعمًا عظيمًا لجميع الشركاء المستقبليين لجاميجين. يقول الناس إن اللطف الشديد لن يسبب إلا متاعب، ولكن انظر إليّ وأنا أتصرف بهذا اللطف.
شكراً مرة تانية لوجودكم جنبي ودعمكم المستمر.
عبر الرجل عن وداعته من خلال أخذ يديّ في يديه.
“معذرتي، ولكن هذا التابع المتواضع يجد صعوبة في الفهم…….”
