㊎ليو جي تونغ㊎

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

“كمِ درجة إرتفاعه؟” الشَخْص مِنْ [جناح?الكنوز] سَأَلَ . مُنْذُ أَنْ كَانَت حَبَة تَشْكِيِل العِظَام مُهِمة جِدَاً ، كَانَ الشَخْص الذِيْ تولي المسؤولية هـِــيَ نُخْبَة مِنْ طبقة [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] . وَ مَعَ ذَلِكَ ، أمام الخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، بَدَا متواضعاً جِدَاً .

㊎ليو جي تونغ㊎

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬</

“الأَمْر مِتْروك للسَيِّد لِـيـِـنــــج” هز لـِـيـُـوْ جي تونغ عَلَيْ عَجَل . بِالنِسبَة لـَـهُ ، حَيْثُ كَانَ يَأكُل لَا يهم – كَانَت النقطة هِيَ مناقشة الخِيِميَاء مَعَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) . تَمَكَن (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) مِنْ صقل حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مع ثَلَاثَة عَشَرَ نجماً ، لِذَا فَقَد تجاوزه بشَكْل طَبِيِعي فِيْ تِقْنِيَات الخِيِميَاء . إِذَا لَمْ يستغل الفُرْصَة لِطَلَبِ النصيحة ، فعَندَئذ سيَكُوْن غبياً حَقَاً .

توَجْه (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) إِلَي [جناح?الكنوز] . بَعْدَ أَنْ أخَرُجَ حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام ، قَامَ عَلَيْ الفَوْر بقلب [جناح?الكنوز] . كَانَت هَذِهِ الحَبَة الطبية عَالِيَةِ جِدَاً فِيْ الدَرَجَة ، وَ مِنْ أجْلِ الحذر ، فَقَد دعوا بشَكْل خَاْص سَيِّد خِيمْيَائِياً مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) لتقييمها .

ضَحِكَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) وَ قَاْلَ : “من فَضلِكَ لَا تكَشْفَ عَن مَعَلومَاتَ عَن وُجُودِي هنا” لَمْ يَكُنْ يريد أَنْ تعلم بِشأنهِ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) . لَمْ يَكُنْ مَعَروفاً كَمِ مُدَة وُجُود هَذِهِ الجماعة تحت الأرْضَ ، وَ قَدْ تَكُوُن قُوَتَها مُرْعِبةٌ للغَايَة .

من قبيل الصدفة ، كَانَ لقب الخيميائي (لـِـيـُـوْ) ، و اسْمه (جي تونغ) ، لَقَد حَدَثَ أَنْ كانَ جد (لـِـيـُـوْ تشِي يُوَانْ) .

إِذَا كَانَ عـلـَـيهِ ، فَإِنَّ صقل “حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام” بنفسه سيَكُوْن عَلَيْ الأكثَرَ سِتَةُ نُجُوم فِيْ الجَودَة .

كَانَ هَذَا الخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) يَبْلُغ مِنْ العُمْرِ سَبْعَيْن عَاماً ، وَ كَانَت زِرَاعَتِهُ لَا تزَاَلَ فِيْ [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] ، غَيْرَ قَادِرٍ عَلَيْ تجاوز الحُدُود الفَانَّية . خِلَاف ذَلِكَ ، كَانَ عُمْر السَبْعَيْن هـُــوَ رَأْس حَيَاة المرء .

ضَحِكَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) وَ قَاْلَ : “من فَضلِكَ لَا تكَشْفَ عَن مَعَلومَاتَ عَن وُجُودِي هنا” لَمْ يَكُنْ يريد أَنْ تعلم بِشأنهِ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) . لَمْ يَكُنْ مَعَروفاً كَمِ مُدَة وُجُود هَذِهِ الجماعة تحت الأرْضَ ، وَ قَدْ تَكُوُن قُوَتَها مُرْعِبةٌ للغَايَة .

كَانَ لَا يزَاَلُ هُنَاْكَ أمل – كَانَ خيميائياً عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) بَعْدَ كُلْ شَيئِ . كَانَت الموارد فِيْ قبضته مُرَوِعة للغَايَة ، ورُبَمَا كَانَ بإمكَانَّهُ صقل نَوْع مِنْ الحُبُوُب الرُوُحيِة الَّتِي مِنْ شَأنْها أَنْ تدعمه فِيْ إختراق [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] .

عَلَيْ الرَغْم مِنْ أنَهُ كَانَ خيميائي منخفَضِّي المُسْتَوَي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، إلَا أنَهُ لَمْ يَكُوْن قَادِراً عَلَيْ الوصول إلي ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَاً فِيْ حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مما يعَني أَنْ قدرة الخِيِميَاء لدي (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) كَانَت أكثَرَ بكَثِيِر مِنْ مُجَرَدَ مُسْتَوَي منخفض مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) أليس كذلك ؟ رُبَمَا كَانَ محُدُوداً بالزِرَاْعَة وَ لَمْ تَستَطِع القُوَة القصوي لِمَوهِبَتِهِ أَنْ تزيد أكثَرَ ، لِذَا كَانَ بإمكَانَّهُ التوقف عَندَ هَذَا المُسْتَوَي فَقَطْ .

برؤية حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام ، كَانَ الرَجُل العَجُوز مصدوماً جِدَاً . كَانَ هَذَا عِبَارَةً عَن حَبَةٍ خِيمْيَائِيةٍ ذاتُ مُسْتَوَي منخفض مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) وَ الَّتِي كَانَ يُمْكِنه صقلها ، وَ لكنَّ بَعْدَ فَتَحَ زُجَاجَة الحُبُوُب ، كَانَ الرَجُل العَجُوز يَشْعُر بالدَهْشَة فَجْأة ، مِمَا كَشْفَ عَن مظَهَرَ مُتَحَمِس للغَايَة وَ َظَلُ صامتاً لفَتْرَة طَوِيِلة .

عَلَيْ الرَغْم مِنْ أنَهُ كَانَ خيميائي منخفَضِّي المُسْتَوَي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، إلَا أنَهُ لَمْ يَكُوْن قَادِراً عَلَيْ الوصول إلي ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَاً فِيْ حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مما يعَني أَنْ قدرة الخِيِميَاء لدي (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) كَانَت أكثَرَ بكَثِيِر مِنْ مُجَرَدَ مُسْتَوَي منخفض مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) أليس كذلك ؟ رُبَمَا كَانَ محُدُوداً بالزِرَاْعَة وَ لَمْ تَستَطِع القُوَة القصوي لِمَوهِبَتِهِ أَنْ تزيد أكثَرَ ، لِذَا كَانَ بإمكَانَّهُ التوقف عَندَ هَذَا المُسْتَوَي فَقَطْ .

“السيد ليو” ، شَخْص مِنْ [جناح?الكنوز] ظهر بخفة .

㊎ليو جي تونغ㊎ ▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬</

و أَخِيِراً استيقظ لـِـيـُـوْ جي تونغ وَ قَاْلَ : “نَوْعية هَذِهِ الزُجَاجَة مِنْ حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مُرْتَفِعة جِدَاً ، مِمَا يجَعَلَ هَذَا الرَجُل العَجُوز يمتص بشَكْل لَا أَرَادَيٍّ نفسه فِيْ الأحلام” .

إِذَا كَانَ عـلـَـيهِ ، فَإِنَّ صقل “حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام” بنفسه سيَكُوْن عَلَيْ الأكثَرَ سِتَةُ نُجُوم فِيْ الجَودَة .

“كمِ درجة إرتفاعه؟” الشَخْص مِنْ [جناح?الكنوز] سَأَلَ . مُنْذُ أَنْ كَانَت حَبَة تَشْكِيِل العِظَام مُهِمة جِدَاً ، كَانَ الشَخْص الذِيْ تولي المسؤولية هـِــيَ نُخْبَة مِنْ طبقة [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] . وَ مَعَ ذَلِكَ ، أمام الخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، بَدَا متواضعاً جِدَاً .

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

وَ قَدْ سمي هَذَا النُخْبَة من [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] : لي فاي تشن .

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

“ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَاً ، بل و حَتَي ربما تكون جودتها أرْبَعة عَشَرَ نَجْمَاً!” فكر لـِـيـُـوْ جي تونغ ، مِمَا جعله يشرع في التَقَييم .

“هاهاهاها!” ضَحِكَ لـِـيـُـوْ جي تونغ وَ لي فِيْ تشِيِنْغ فِيْ نَفَسْ الوَقْت . كَانَت هَذِهِ مُزْحَة هائلة – كَانَ عُمْر سَبْعَة عَشَرَ عَاماً ، وحَبَة خِيمْيَائِية منخفضة المُسْتَوَي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، وَ كَانَت ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَة فِيْ الجَودَة أشْيَاء لَا يُمْكِن وَضْعها مَعَاً .

لي فاي تشن عَلَيْ الفَوْر أصبحَ مُنْدّهِشَاً . إحْتَرَقَت عَيْناه بالرغبة – كَانَ محارباً مِنْ [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] ، لِذَا كَانَ مِنْ الوَاضِح أَنَّه كَانَ بحاجةٍ إِلَي حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام . وَ قَدْ أعطي تقيمه جَودَة ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَاً أو حَتَي أرْبَعة عَشَرَ نَجْمَة إلَهَاماً للإستيلاء عَلَيْها .

هز (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) رَأْسه وَ قَاْلَ : “أنـَــا ذَلِكَ الـ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ)”

“الشَاْب ، هَذِهِ الحبوب تم صقلها مِنْ قَبِلَ شَيْخُ فِيْ طائفتك؟” نَظَر لـِـيـُـوْ جي تونغ فِيْ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) . بالتَأكِيد كَانَ عَلَيْه أَنْ يتعرف عَلَيْ الخيميائي الذِيْ صنعها . فِيْ التعارف مَعَ بَعْضهم البَعْض ، قَدْ يتَمَكَن مِنْ تحسين تِقْنِيَاته .

“كمِ درجة إرتفاعه؟” الشَخْص مِنْ [جناح?الكنوز] سَأَلَ . مُنْذُ أَنْ كَانَت حَبَة تَشْكِيِل العِظَام مُهِمة جِدَاً ، كَانَ الشَخْص الذِيْ تولي المسؤولية هـِــيَ نُخْبَة مِنْ طبقة [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] . وَ مَعَ ذَلِكَ ، أمام الخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، بَدَا متواضعاً جِدَاً .

إِذَا كَانَ عـلـَـيهِ ، فَإِنَّ صقل “حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام” بنفسه سيَكُوْن عَلَيْ الأكثَرَ سِتَةُ نُجُوم فِيْ الجَودَة .

“السيد ليو” ، شَخْص مِنْ [جناح?الكنوز] ظهر بخفة .

إِبْتَسَم (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) إبتسامَة وَ قَاْلَ : “إِذَا قُلتُ أنَنِي الشَخْص الذِيْ صقلَهَا ، هَل ستصدقون ذَلِكَ؟”

“كمِ درجة إرتفاعه؟” الشَخْص مِنْ [جناح?الكنوز] سَأَلَ . مُنْذُ أَنْ كَانَت حَبَة تَشْكِيِل العِظَام مُهِمة جِدَاً ، كَانَ الشَخْص الذِيْ تولي المسؤولية هـِــيَ نُخْبَة مِنْ طبقة [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] . وَ مَعَ ذَلِكَ ، أمام الخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، بَدَا متواضعاً جِدَاً .

“هاهاهاها!” ضَحِكَ لـِـيـُـوْ جي تونغ وَ لي فِيْ تشِيِنْغ فِيْ نَفَسْ الوَقْت . كَانَت هَذِهِ مُزْحَة هائلة – كَانَ عُمْر سَبْعَة عَشَرَ عَاماً ، وحَبَة خِيمْيَائِية منخفضة المُسْتَوَي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، وَ كَانَت ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَة فِيْ الجَودَة أشْيَاء لَا يُمْكِن وَضْعها مَعَاً .

وَ قَدْ سمي هَذَا النُخْبَة من [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] : لي فاي تشن .

ضَحِكَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) أيْضَاً ، ثُمَ أخَرُجَ شارةً ذَهَبَيةً مَعَ كريستال هويةٍ . عَندَ تَفْعِيِلهَا ، تَمَ عرض مَعَلومَاتٍ عَن هُوِيَتِه .

“سيد لِـيـِـنــــج” لي فاي تشينج أحَجْم يديه فِيْ التحية . لَقَد إخترق مُسْتَوَي فُنُوُنه القتالية كُلْ مِنْ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) و ليو جي تونغ ، لكنَّ الَانْجازات الَّتِي حققها فِيْ الخِيِميَاء كَانَت صادمة ، بِمَا يكفِيْ ليَكُوْن عَلَيْ قدم المساواة مَعَه ، وحَتَي مَعَ حافة طَفِيِفة .

توقف لـِـيـُـوْ جي تونغ و لي فيي تشِيِنْغ عن الضحك عَلَيْ الفَوْر .

“بالتَأكِيد!” (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) هز رَأْسه : “لقد فَتَحَت حانة بالقرب من هنا ، دعنا فَقَطْ نتوَجْه إِلَي هُنَاْكَ” . كَشْفَ عَن هُوِيَتِه ، لذَلِكَ كَانَ لَدَيْه نية للتعرف عَلَيْ لـِـيـُـوْ جي تونغ .

“أنْتَ هَذَا الـ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ)!” صرخ لـِـيـُـوْ جي تونغ . قَبِلَ عِدَة أشَهْر ، عِنْدَمَا تمت المصادقة علي هوية (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) كخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، إنْتَشر الخبر إِلَي جناح الخِيِميَاء الشمالي . لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ سِوَي كلمةٌ وَاحِدَة فِيْ أذهـَــانْهُم : مُسْتَحِيِل !

“ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَاً ، بل و حَتَي ربما تكون جودتها أرْبَعة عَشَرَ نَجْمَاً!” فكر لـِـيـُـوْ جي تونغ ، مِمَا جعله يشرع في التَقَييم .

فِيْ الوَاقِع قَامَ شَاْب يَبْلُغ مِنْ العُمْرِ سَبْعَة عَشَرَ عَاماً بصقل حُبُوُب خِيمْيَائِية مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ؟ يا لَهَا مِنْ مزحة سَيْئة ! وَ مَعَ ذَلِكَ ، كَانَ هُنَاْكَ ثَلَاثَة خيميائيين مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) شاهدوا بشَكْل مشتَرَك ، ولذَلِكَ لَمْ يَكُنْ بإمكَانَّهُم التصديق إلَا إِذَا كَانَت لَا تزَاَلَ هُنَاْكَ شكوك .

“لَقَد سمَعَت مُنْذُ زَمَن طَوِيِل عَن إِسْم السَيِدُ لِـيـِـنــــج ، و بِرُؤيَتِك اليَوْم ، لَيْسَ هُنَاْكَ شك فِيْ سمَعَتك العَظِيِمة . هَذَا الرَجُل العَجُوز مَعَجبٌ للغايةِ!” لـِـيـُـوْ جي تونغ عَلَيْ الفَوْر بَيْنَ يديه ، وَ ظَهَرَ مؤدباً للغَايَة .

لم يخطر ببال أبَدَاً أَنْ أَصْغَر خيميائي فِيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) علي مــرِ التارَيْخ سيَظَهَرَ بالفِعل .

㊎ليو جي تونغ㊎ ▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬</

هز (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) رَأْسه وَ قَاْلَ : “أنـَــا ذَلِكَ الـ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ)”

“الشَاْب ، هَذِهِ الحبوب تم صقلها مِنْ قَبِلَ شَيْخُ فِيْ طائفتك؟” نَظَر لـِـيـُـوْ جي تونغ فِيْ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) . بالتَأكِيد كَانَ عَلَيْه أَنْ يتعرف عَلَيْ الخيميائي الذِيْ صنعها . فِيْ التعارف مَعَ بَعْضهم البَعْض ، قَدْ يتَمَكَن مِنْ تحسين تِقْنِيَاته .

ليو جي تونغ لَيْسَ لَدَيْه شكوك أُخْرَي لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ سِوَي العديدِ مِنْ الخيميائيين فِيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) فِيْ المَنْطِقة الشَمَالية ؛ يُمْكِنه أَنْ يحسب هَؤُلَاء الَنَاس بأصابعه فَقَطْ . ولصقل ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَاً من حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام… فَقَطْ الخيميائي علي (دَرَجَة?الأرْضَ) عَالِي المُسْتَوَي يُمْكِن أَنْ تفِعل ذَلِكَ .

إِبْتَسَم (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) إبتسامَة وَ قَاْلَ : “إِذَا قُلتُ أنَنِي الشَخْص الذِيْ صقلَهَا ، هَل ستصدقون ذَلِكَ؟”

كَانَ هَؤُلَاء الَنَاس أكثَرَ نُدْرَة ، وَ كَانَوا قابلين للعَدِ بكـَــفْ يدٍ وَاحِدَة ، وَ كَانَ كُلْ وَاحَدُ مِنْهُم يعبد فِيْ جَنَاحُ الحُبُوُبِ الشَمَالِي حَيْثُ كَانَوا يحَاوَلون الوُصُول إِلَي (دَرَجَة?السـَـمـَـاء) ؛ مِنْ سيَشْعُر بالملل مِنْ أجْلِ صقل الحُبُوُب؟

ترجمة

عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، كَانَت هَذِهِ الحُبُوُب الثَلَاثَة الجَدِيِدة طازجة جِدَاً ، وَ لَا تزَاَلَ تَحْمِلُ الرائحة مِثْلَهَا مِثْل الخبز الطازج مِنْ الفرن . مِنْ الوَاضِح ، أَنَّه لَا يُمْكِن أَنْ يَكُوْن عملَا عَلَيْ مُسْتَوَي عالٍ مِنْ دَرَجَة الأرْضَ فِيْ السَنَوَات الأوَلي .

و أَخِيِراً استيقظ لـِـيـُـوْ جي تونغ وَ قَاْلَ : “نَوْعية هَذِهِ الزُجَاجَة مِنْ حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مُرْتَفِعة جِدَاً ، مِمَا يجَعَلَ هَذَا الرَجُل العَجُوز يمتص بشَكْل لَا أَرَادَيٍّ نفسه فِيْ الأحلام” .

“لَقَد سمَعَت مُنْذُ زَمَن طَوِيِل عَن إِسْم السَيِدُ لِـيـِـنــــج ، و بِرُؤيَتِك اليَوْم ، لَيْسَ هُنَاْكَ شك فِيْ سمَعَتك العَظِيِمة . هَذَا الرَجُل العَجُوز مَعَجبٌ للغايةِ!” لـِـيـُـوْ جي تونغ عَلَيْ الفَوْر بَيْنَ يديه ، وَ ظَهَرَ مؤدباً للغَايَة .

ضَحِكَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) أيْضَاً ، ثُمَ أخَرُجَ شارةً ذَهَبَيةً مَعَ كريستال هويةٍ . عَندَ تَفْعِيِلهَا ، تَمَ عرض مَعَلومَاتٍ عَن هُوِيَتِه .

عَلَيْ الرَغْم مِنْ أنَهُ كَانَ خيميائي منخفَضِّي المُسْتَوَي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، إلَا أنَهُ لَمْ يَكُوْن قَادِراً عَلَيْ الوصول إلي ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَاً فِيْ حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مما يعَني أَنْ قدرة الخِيِميَاء لدي (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) كَانَت أكثَرَ بكَثِيِر مِنْ مُجَرَدَ مُسْتَوَي منخفض مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) أليس كذلك ؟ رُبَمَا كَانَ محُدُوداً بالزِرَاْعَة وَ لَمْ تَستَطِع القُوَة القصوي لِمَوهِبَتِهِ أَنْ تزيد أكثَرَ ، لِذَا كَانَ بإمكَانَّهُ التوقف عَندَ هَذَا المُسْتَوَي فَقَطْ .

و أَخِيِراً استيقظ لـِـيـُـوْ جي تونغ وَ قَاْلَ : “نَوْعية هَذِهِ الزُجَاجَة مِنْ حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مُرْتَفِعة جِدَاً ، مِمَا يجَعَلَ هَذَا الرَجُل العَجُوز يمتص بشَكْل لَا أَرَادَيٍّ نفسه فِيْ الأحلام” .

سَوْفَ تُصْبِحَ مِثْل هَذِهِ العَبْقَرِية الخرافية بالتَأكِيد كَبِيِرة فِيْ المُسْتَقْبَل!

هز (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) رَأْسه وَ قَاْلَ : “أنـَــا ذَلِكَ الـ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ)”

“سيد لِـيـِـنــــج” لي فاي تشينج أحَجْم يديه فِيْ التحية . لَقَد إخترق مُسْتَوَي فُنُوُنه القتالية كُلْ مِنْ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) و ليو جي تونغ ، لكنَّ الَانْجازات الَّتِي حققها فِيْ الخِيِميَاء كَانَت صادمة ، بِمَا يكفِيْ ليَكُوْن عَلَيْ قدم المساواة مَعَه ، وحَتَي مَعَ حافة طَفِيِفة .

ضَحِكَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) أيْضَاً ، ثُمَ أخَرُجَ شارةً ذَهَبَيةً مَعَ كريستال هويةٍ . عَندَ تَفْعِيِلهَا ، تَمَ عرض مَعَلومَاتٍ عَن هُوِيَتِه .

من الذِيْ جَعَلَ مكَانَة الخيميائيين إستثنائية ؟

“هاهاهاها!” ضَحِكَ لـِـيـُـوْ جي تونغ وَ لي فِيْ تشِيِنْغ فِيْ نَفَسْ الوَقْت . كَانَت هَذِهِ مُزْحَة هائلة – كَانَ عُمْر سَبْعَة عَشَرَ عَاماً ، وحَبَة خِيمْيَائِية منخفضة المُسْتَوَي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، وَ كَانَت ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَة فِيْ الجَودَة أشْيَاء لَا يُمْكِن وَضْعها مَعَاً .

ضَحِكَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) وَ قَاْلَ : “من فَضلِكَ لَا تكَشْفَ عَن مَعَلومَاتَ عَن وُجُودِي هنا” لَمْ يَكُنْ يريد أَنْ تعلم بِشأنهِ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) . لَمْ يَكُنْ مَعَروفاً كَمِ مُدَة وُجُود هَذِهِ الجماعة تحت الأرْضَ ، وَ قَدْ تَكُوُن قُوَتَها مُرْعِبةٌ للغَايَة .

“سيد لِـيـِـنــــج ، هَل يُمْكِننا الجلوس لبَعْض الوَقْت وَ مـناقشة الخِيِميَاء؟” قَاْلَ لـِـيـُـوْ جي تونغ .

“بِالطَبْع بكل تَأكِيد” هز لـِـيـُـوْ جي تونغ وَ لي فيي تشِيِنْغ ، رأسيهما .

إِذَا كَانَ عـلـَـيهِ ، فَإِنَّ صقل “حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام” بنفسه سيَكُوْن عَلَيْ الأكثَرَ سِتَةُ نُجُوم فِيْ الجَودَة .

وبِمَا أَنْ هُوِيَة (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) كَانَت مُؤَكَدَة ، وَ تمت الموافقة عَلَيْ جَودَة حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مِنْ قَبِلَ لـِـيـُـوْ جي تونغ ، فَإِنَّ [جناح?الكنوز] لَمْ يَعُد لَدَيْه شكوك أُخْرَي ، حَيْثُ وَضْع الثَلَاثَ حباتٍ لتَشْكِيِل العِظَام كعَلَامَة بارزة فِيْ المزاد التَالِي .

ضَحِكَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) أيْضَاً ، ثُمَ أخَرُجَ شارةً ذَهَبَيةً مَعَ كريستال هويةٍ . عَندَ تَفْعِيِلهَا ، تَمَ عرض مَعَلومَاتٍ عَن هُوِيَتِه .

“سيد لِـيـِـنــــج ، هَل يُمْكِننا الجلوس لبَعْض الوَقْت وَ مـناقشة الخِيِميَاء؟” قَاْلَ لـِـيـُـوْ جي تونغ .

㊎ليو جي تونغ㊎ ▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬</

“بالتَأكِيد!” (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) هز رَأْسه : “لقد فَتَحَت حانة بالقرب من هنا ، دعنا فَقَطْ نتوَجْه إِلَي هُنَاْكَ” . كَشْفَ عَن هُوِيَتِه ، لذَلِكَ كَانَ لَدَيْه نية للتعرف عَلَيْ لـِـيـُـوْ جي تونغ .

“سيد لِـيـِـنــــج” لي فاي تشينج أحَجْم يديه فِيْ التحية . لَقَد إخترق مُسْتَوَي فُنُوُنه القتالية كُلْ مِنْ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) و ليو جي تونغ ، لكنَّ الَانْجازات الَّتِي حققها فِيْ الخِيِميَاء كَانَت صادمة ، بِمَا يكفِيْ ليَكُوْن عَلَيْ قدم المساواة مَعَه ، وحَتَي مَعَ حافة طَفِيِفة .

“الأَمْر مِتْروك للسَيِّد لِـيـِـنــــج” هز لـِـيـُـوْ جي تونغ عَلَيْ عَجَل . بِالنِسبَة لـَـهُ ، حَيْثُ كَانَ يَأكُل لَا يهم – كَانَت النقطة هِيَ مناقشة الخِيِميَاء مَعَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) . تَمَكَن (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) مِنْ صقل حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام مع ثَلَاثَة عَشَرَ نجماً ، لِذَا فَقَد تجاوزه بشَكْل طَبِيِعي فِيْ تِقْنِيَات الخِيِميَاء . إِذَا لَمْ يستغل الفُرْصَة لِطَلَبِ النصيحة ، فعَندَئذ سيَكُوْن غبياً حَقَاً .

“أنْتَ هَذَا الـ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ)!” صرخ لـِـيـُـوْ جي تونغ . قَبِلَ عِدَة أشَهْر ، عِنْدَمَا تمت المصادقة علي هوية (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) كخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، إنْتَشر الخبر إِلَي جناح الخِيِميَاء الشمالي . لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ سِوَي كلمةٌ وَاحِدَة فِيْ أذهـَــانْهُم : مُسْتَحِيِل !

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

إنـتـهـــــي (❁´◡`❁) الـفـصــــل

“أنْتَ هَذَا الـ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ)!” صرخ لـِـيـُـوْ جي تونغ . قَبِلَ عِدَة أشَهْر ، عِنْدَمَا تمت المصادقة علي هوية (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) كخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، إنْتَشر الخبر إِلَي جناح الخِيِميَاء الشمالي . لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ سِوَي كلمةٌ وَاحِدَة فِيْ أذهـَــانْهُم : مُسْتَحِيِل !

ترجمة

ليو جي تونغ لَيْسَ لَدَيْه شكوك أُخْرَي لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ سِوَي العديدِ مِنْ الخيميائيين فِيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) فِيْ المَنْطِقة الشَمَالية ؛ يُمْكِنه أَنْ يحسب هَؤُلَاء الَنَاس بأصابعه فَقَطْ . ولصقل ثَلَاثَة عَشَرَ نَجْمَاً من حُبُوُب تَشْكِيِل العِظَام… فَقَطْ الخيميائي علي (دَرَجَة?الأرْضَ) عَالِي المُسْتَوَي يُمْكِن أَنْ تفِعل ذَلِكَ .

◉ℍ???????◉

كَانَ هَؤُلَاء الَنَاس أكثَرَ نُدْرَة ، وَ كَانَوا قابلين للعَدِ بكـَــفْ يدٍ وَاحِدَة ، وَ كَانَ كُلْ وَاحَدُ مِنْهُم يعبد فِيْ جَنَاحُ الحُبُوُبِ الشَمَالِي حَيْثُ كَانَوا يحَاوَلون الوُصُول إِلَي (دَرَجَة?السـَـمـَـاء) ؛ مِنْ سيَشْعُر بالملل مِنْ أجْلِ صقل الحُبُوُب؟