ملك التمر
الفصل السادس: ملك التمر
“من بيع التمور” ، ابتسم وانغ ياو. كان يطلب المال من والديه بانتظام خالل السنوات الثالث الماضية وكانت
“إنه هو!” وجد وانج ياو أن الرجل الذي يتولى القيادة هو الشخص الذي جاء لشراء التمور هذا الصباح.
“أخطط الختيار جميع التمور من أشجار العناب في األيام القليلة المقبلة وبيعها في السوق”.
)المترجم االجنبى حول العنب لتمر وانا هسيبها تمر (
صاح المصانع قائًال: “بالمناسبة ، من أين اشتريتهم؟ كم أنها لم تكلف؟ هل يمكن أن تحضر لي بعًضا؟ ”
“مرحبا ، هل أستطيع الحصول على 5 كيلوغرامات من التمور من فضلك” ، سأل الرجل.
“ال ال! لقد اشتريت للتو صديًقا لي! سمعت أن أحدهم اشترى الحقيبة بأكملها “.
“كم العدد؟” قال وانغ ياو.
“تعال هنا ، دعني أساعدك.” نهض البائع وساعد وانغ ياو على أخذ حقيبتي التمر من دراجة نارية.
“5 كجم من فضلك!” أخرج المال وهو يتحدث.
“كم العدد؟” قال وانغ ياو.
كما اشترى الركاب الثالثة اآلخرون 5 كيلوغرامات من التمور. بمجرد مغادرتهم ، جاءت مركبة أخرى. خرج
“هذا هو بالضبط ما أريد!” قال أحدهم: “أريد أيًضا 5 كيلوغرامات من التمور من فضلك”.
العديد من األشخاص ونظروا حولهم ، ثم ساروا نحو وانغ ياو.
التواريخ.
“هذا هو بالضبط ما أريد!” قال أحدهم: “أريد أيًضا 5 كيلوغرامات من التمور من فضلك”.
“مرحبا أيها الشاب ، هل تبيع التمر؟” سألت امرأة في منتصف العمر تمشي نحوه.
اشترى بعضهم 5 كيلوغرامات بينما اشترى اآلخرون 5.2 كيلوجرام. بعد فترة وجيزة ، تم شراء نصف التمور
أخرى في سجالتنا. يمكن أن تكون من بين أفضل 10 ، أو حتى ضمن النطاق الوطني. هذا هو ملك التمور! ”
في الحقيبة.
بعد أن غادر هؤالء الناس ، كان هناك المزيد من مجموعات المشترين. في أقل من ساعتين ، باع وانغ ياو
“5 كجم من فضلك!” أخرج المال وهو يتحدث.
جميع التمورالتي أحضرها وصنع أكثر من 1000 يوان.
“من أين حصلت على هذه التمور ؟” سأل الموظف بدافع الفضول.
قال وانغ ياو: “مهال ، هذه التمور لك” ، حيث أعطى ما تبقى في الحقيبة إلى البائع المجاور له.
“هذا جيد.”
“أنت لطيف للغاية حتى تعطيني هذه التمور مجاًنا.” شكر البائع وانغ ياو.
“حسنا ، لقد وجدت شيئا داخل التمور. شيئا كبيرا!” أومأ المختبر برأسه.
“ال تقلق ، يرجى أخذها. قال وانغ ياو: “يجب أن أذهب اآلن ، لكنني سأعود غًدا”.
يبدو أن الرجل ال يهتم كثيرا بالمال! فكر وانغ ياو.
“هذا جيد.”
“هذا هو بالضبط ما أريد!” قال أحدهم: “أريد أيًضا 5 كيلوغرامات من التمور من فضلك”.
“مرحبا أيها الشاب ، هل تبيع التمر؟” سألت امرأة في منتصف العمر تمشي نحوه.
“أنا آسف. تم بيع جميع التمور قال وانغ ياو: “سأعود غدًا مع بعض أكثر.”
لم يكن لديه وقت لتناول الطعام بعد يوم حافل.
“أوه ، حسنا ، سأراك غدا بعد ذلك.” وأضافت أن المرأة بدت محبطة ، “أحضر المزيد غًدا”.
)المترجم االجنبى حول العنب لتمر وانا هسيبها تمر (
البحث
حاول عدد من المشترين حجز التمور قبل طلب لي. تباع التمور بسرعة لدرجة أن جميع البائعين القريبين
قاد وانغ ياو دراجته النارية إلى القرية وتوجه مباشرة إلى التل دون العودة إلى المنزل. اختار حوالي 100
قال وانغ ياو “لقد زرعتهم بنفسي”.
كيلوغرام من التمور من الشجرة ومأل حقيبتين كبيرتين. ال يزال هناك بعض المتبقى على الشجرة.
“يا طفل!” ولوح الرجل إلى وانغ ياو.
“تبا! هناك الكثير منهم!” كان وانغ ياو بسعادة غامرة.
“يا إلهي! من فضلك ال تخيفني! لقد تناولت بالفعل أكثر من نصف كيلوغرام منها “. تحول وجه لي األبيض.
كان مندهًشا جًدا من إخراج التمور. لم يكن يتوقع أن تكون شجرة عناب واحدة قادرة على نمو الكثير من
“أوه ، أرى ،” لم يتحدث البائع مطلًقا عن كلمة مرة أخرى.
التمور. قدم وانغ ياو كل األموال التي حصل عليها اليوم إلى والدته بعد أن عاد إلى المنزل.
“أنت لطيف للغاية حتى تعطيني هذه التمور مجاًنا.” شكر البائع وانغ ياو.
“من أين هذا المال يأتي ؟” كانت تشانغ شيو يينغ في حالة صدمة.
“يا إلهي! من فضلك ال تخيفني! لقد تناولت بالفعل أكثر من نصف كيلوغرام منها “. تحول وجه لي األبيض.
“من بيع التمور” ، ابتسم وانغ ياو. كان يطلب المال من والديه بانتظام خالل السنوات الثالث الماضية وكانت
مثير.
هذه هي المرة األولى التي يجلب فيها المال إلى المنزل. حتى انه شعر بالحرج قليال.
أعرف كم هو”.
“كم كنت تبيع لكسب أكثر من 1000 يوان؟” طلب تشانغ شيو يينغ.
“أخطط الختيار جميع التمور من أشجار العناب في األيام القليلة المقبلة وبيعها في السوق”.
“لقد بعت أكثر من 50 كيلوغراًما ، وقد دفعت 30 يواًنا للكيلوغرام الواحد” ، علق وانغ ياو كعكة في فمه.
لم يكن لديه وقت لتناول الطعام بعد يوم حافل.
قاد وانغ ياو دراجته النارية إلى القرية وتوجه مباشرة إلى التل دون العودة إلى المنزل. اختار حوالي 100
“ماذا!؟ 30 يوان للكيلوغرام الواحد؟ هل تمزح؟ “ال أستطيع أن أتخيل أن أي شخص سيدفع الكثير من أجل
“بالتأكيد ،” قال وانغ ياو.
التمر” ، صرخ تشانغ شيو يينغ. على الرغم من أنها حسبت أن التمر طعمه جيًدا ، إال أن 30 يواًنا للكيلوغرام
” طعم التمور جيد جدا!” أحد العمال هتف.
الواحد كانت تفوق الخيال.
توقف الجميع في المكتب عن األكل. في هذه األيام ، كان الناس يهتمون بصحتهم أكثر من المال ، وخاصة
بالطبع كان هناك أشخاص على استعداد للشراء. لقد بعت كل التمور في غضون ساعتين. وقال وانغ ياو
“هل يمكنك التوفير ، 10 كيلوغرامات – ال انتظر – 25 كيلوغراما بالنسبة لي؟” طلب لي.
“أخطط الختيار جميع التمور من أشجار العناب في األيام القليلة المقبلة وبيعها في السوق”.
“أوه ، حسنا ، سأراك غدا بعد ذلك.” وأضافت أن المرأة بدت محبطة ، “أحضر المزيد غًدا”.
في اليوم التالي ، ذهب وانغ ياو لسقي حقل األعشاب وتأكد من أن كل شيء في حالة جيدة. حمل كيسين
“ال تقلق ، يرجى أخذها. قال وانغ ياو: “يجب أن أذهب اآلن ، لكنني سأعود غًدا”.
كاملين من التمور من التل ثم قادهما إلى المدينة على دراجته النارية. لقد أقام نفسه في نفس المكان
لقد دفعت 30 يوان للكيلوغرام الواحد عن تلك التواريخ. ردت عليها من أحد البائعين.
باألمس. كان البائع المجاور له هو نفس الرجل من األمس أيًضا وكان قد أنقذ بالفعل مكان وانغ ياو.
اضطر وانغ ياو إلى استعارة الميزان الواسع من البائع المجاور له لقياس الحقيبة – لم يكن ميزانه الخاص
“يا طفل!” ولوح الرجل إلى وانغ ياو.
“تعال هنا ، دعني أساعدك.” نهض البائع وساعد وانغ ياو على أخذ حقيبتي التمر من دراجة نارية.
“صباح الخير!” وانغ ياو
“من بيع التمور” ، ابتسم وانغ ياو. كان يطلب المال من والديه بانتظام خالل السنوات الثالث الماضية وكانت
“تعال هنا ، دعني أساعدك.” نهض البائع وساعد وانغ ياو على أخذ حقيبتي التمر من دراجة نارية.
بمجرد وضع وانغ ياو كل شيء ، جاءت امرأة عجوز. لقد ألقيت نظرة على التمور ثم أخذت واحدة في فمها.
بمجرد وضع وانغ ياو كل شيء ، جاءت امرأة عجوز. لقد ألقيت نظرة على التمور ثم أخذت واحدة في فمها.
كاملين من التمور من التل ثم قادهما إلى المدينة على دراجته النارية. لقد أقام نفسه في نفس المكان
هذا هو بالضبط ما كنت أبحث عنه! قالت: “أود شراء 5 كيلوغرامات من هذا”.
“بالتأكيد ،” قال وانغ ياو.
أجاب وانغ ياو: “ال مشكلة ، مجرد ثانية واحدة” ، حيث وضع حفنة من التمور على الميزان.
حالما غادرت المرأة المسنة ، توجهت سيارة فولكس واجن باسات.
“آه!” استغرب وانغ ياو.
“مرحًبا ، أود شراء 50 كجم من هذه التمور قفز رجل من السيارة وأخرج محفظته دون تذوق أي من التمور.
هذه هي المرة األولى التي يجلب فيها المال إلى المنزل. حتى انه شعر بالحرج قليال.
“ماذا؟” اعتقد وانغ ياو أنه أخطأ الرجل.
“بالضبط! هذه هي أفضل التمور التي مررت بها على اإلطالق “، أضاف عامل آخر.
“انتظر لحظة ، أعتقد أنني أود شراء الحقيبة بأكملها بدًال من ذلك. قال وهو يشير إلى الكيس “فقط دعني
“أنا آسف. تم بيع جميع التمور قال وانغ ياو: “سأعود غدًا مع بعض أكثر.”
أعرف كم هو”.
“بالطبع بكل تأكيد! عندما اشتريت التمور في المرة األولى ، شعرت بالصدمة من السعر. لحسن الحظ ، لقد
“آه!” استغرب وانغ ياو.
قال وانغ ياو وهو يبتسم: “حسًنا ، سأحاول ولكني ال أستطيع أن أضمن ذلك”.
يبدو أن الرجل ال يهتم كثيرا بالمال! فكر وانغ ياو.
التمور إلى المختبر لفحصه ألنه كان يعرف أحد العلماء هناك.
اضطر وانغ ياو إلى استعارة الميزان الواسع من البائع المجاور له لقياس الحقيبة – لم يكن ميزانه الخاص
“مرحبا ، هل أستطيع الحصول على 5 كيلوغرامات من التمور من فضلك” ، سأل الرجل.
كافيًا. وزن كيس التمور 5.60 كجم ؛ قدم وانغ ياو 1800 يوان منه.
“صباح الخير!” وانغ ياو
“مهال ، من أين لك هذه التمور البائع الذي أقرض وانغ ياو المقياس لم يستطع إال أن يسأل.
أعرف كم هو”.
من منا لن يحسد وانغ ياو ألنه صنع ما يقرب من 2000 يوان في غضون 20 دقيقة فقط؟
في الحقيبة.
قال وانغ ياو “لقد زرعتهم بنفسي”.
“مهال ، من أين لك هذه التمور البائع الذي أقرض وانغ ياو المقياس لم يستطع إال أن يسأل.
“أوه ، أرى ،” لم يتحدث البائع مطلًقا عن كلمة مرة أخرى.
“إنه هو!” وجد وانج ياو أن الرجل الذي يتولى القيادة هو الشخص الذي جاء لشراء التمور هذا الصباح.
داخل مكتب المنظمة ، كان جميع العمال يأكلون التمور التي تم شراؤها من وانغ ياو. جعلت التمور
جميع التمورالتي أحضرها وصنع أكثر من 1000 يوان.
الحمراء المعة رائحة المكتب كله لطيف حقا.
“إنه هو!” وجد وانج ياو أن الرجل الذي يتولى القيادة هو الشخص الذي جاء لشراء التمور هذا الصباح.
” طعم التمور جيد جدا!” أحد العمال هتف.
اضطر وانغ ياو إلى استعارة الميزان الواسع من البائع المجاور له لقياس الحقيبة – لم يكن ميزانه الخاص
“بالضبط! هذه هي أفضل التمور التي مررت بها على اإلطالق “، أضاف عامل آخر.
هذا هو بالضبط ما كنت أبحث عنه! قالت: “أود شراء 5 كيلوغرامات من هذا”.
“بفضل تشاو” ، قال عامل ثالث.
“مهال ، من أين لك هذه التمور البائع الذي أقرض وانغ ياو المقياس لم يستطع إال أن يسأل.
“بالطبع بكل تأكيد! عندما اشتريت التمور في المرة األولى ، شعرت بالصدمة من السعر. لحسن الحظ ، لقد
“ماذا!؟ 30 يوان للكيلوغرام الواحد؟ هل تمزح؟ “ال أستطيع أن أتخيل أن أي شخص سيدفع الكثير من أجل
ذاقتهما قبل الشراء حتى ال يفوتكم جميًعا هذا الطعام اإللهي ، قال تشاو بفخر.
“هل يجب أن نجربهم؟” اقترح تشاو.
“كيف تعتقد أن البائع نما هذه التمور ؟ قال أحدهم “آمل أال يضيف أي هرمونات إليهم”.
“رائع!” افتتح لي عينيه على نطاق واسع.
“ال ال! لقد اشتريت للتو صديًقا لي! سمعت أن أحدهم اشترى الحقيبة بأكملها “.
“من أين حصلت على هذه التمور ؟” سأل الموظف بدافع الفضول.
“هذا ممكن” ، أضاف عامل آخر.
“بفضل تشاو” ، قال عامل ثالث.
“هل يجب أن نجربهم؟” اقترح تشاو.
“مرحبا ، هل هناك أي تمور متبقية؟” سأل.
توقف الجميع في المكتب عن األكل. في هذه األيام ، كان الناس يهتمون بصحتهم أكثر من المال ، وخاصة
“كيف تعتقد أن البائع نما هذه التمور ؟ قال أحدهم “آمل أال يضيف أي هرمونات إليهم”.
أولئك الذين كانوا في حالة مالية جيدة. كان أحدهم حذًرا بشكل خاص – كان اسمه لي. أخذ كيس صغير من
باألمس. كان البائع المجاور له هو نفس الرجل من األمس أيًضا وكان قد أنقذ بالفعل مكان وانغ ياو.
التمور إلى المختبر لفحصه ألنه كان يعرف أحد العلماء هناك.
هذا هو بالضبط ما كنت أبحث عنه! قالت: “أود شراء 5 كيلوغرامات من هذا”.
جاءت النتائج بسرعة.
“بفضل تشاو” ، قال عامل ثالث.
ما هي النتيجة؟ هل اكتشفت أي هرمونات في التمور ؟ ” سأل لي العامل الذي اختبر التمور.
“نصف كيلوغرام؟ قال المصمم وهو يبتسم: “لن تواجهك أي مشكلة حتى لو كان لديك 5 كيلوغرامات
“من أين حصلت على هذه التمور ؟” سأل الموظف بدافع الفضول.
“ال تقلق ، يرجى أخذها. قال وانغ ياو: “يجب أن أذهب اآلن ، لكنني سأعود غًدا”.
“لماذا؟ هل هناك مشكلة معهم؟ بدا لي قلقا بعض الشيء.
“كم العدد؟” قال وانغ ياو.
“حسنا ، لقد وجدت شيئا داخل التمور. شيئا كبيرا!” أومأ المختبر برأسه.
“إنه هو!” وجد وانج ياو أن الرجل الذي يتولى القيادة هو الشخص الذي جاء لشراء التمور هذا الصباح.
“يا إلهي! من فضلك ال تخيفني! لقد تناولت بالفعل أكثر من نصف كيلوغرام منها “. تحول وجه لي األبيض.
“بالتأكيد ،” قال وانغ ياو.
“نصف كيلوغرام؟ قال المصمم وهو يبتسم: “لن تواجهك أي مشكلة حتى لو كان لديك 5 كيلوغرامات
لم يكن لديه وقت لتناول الطعام بعد يوم حافل.
أخرى”.
“أنا آسف. تم بيع جميع التمور قال وانغ ياو: “سأعود غدًا مع بعض أكثر.”
“قلت للتو وجدت شيئا في التمور ؟” كان لي في حيرة من أمره.
الفصل السادس: ملك التمر
“هذا صحيح! هذه التمور رائعة! لم أستطع اكتشاف أي هرمونات أو مبيدات. على العكس من ذلك ، وجدت
“مرحًبا ، أود شراء 50 كجم من هذه التمور قفز رجل من السيارة وأخرج محفظته دون تذوق أي من التمور.
أن مستوى التغذية ، مثل الفيتامينات واألحماض األمينية ، كان أكثر من المتوسط “. تحدث المختبر بشكل
أخرى”.
مثير.
بالطبع كان هناك أشخاص على استعداد للشراء. لقد بعت كل التمور في غضون ساعتين. وقال وانغ ياو
“رائع!” افتتح لي عينيه على نطاق واسع.
في الحقيبة.
“صحيح ، تحتوي التمور التي طلبت مني فيها االختبار على مزيد من العناصر الغذائية أكثر من أي التمور
اشترى بعضهم 5 كيلوغرامات بينما اشترى اآلخرون 5.2 كيلوجرام. بعد فترة وجيزة ، تم شراء نصف التمور
أخرى في سجالتنا. يمكن أن تكون من بين أفضل 10 ، أو حتى ضمن النطاق الوطني. هذا هو ملك التمور! ”
“هذا جيد.”
صاح المصانع قائًال: “بالمناسبة ، من أين اشتريتهم؟ كم أنها لم تكلف؟ هل يمكن أن تحضر لي بعًضا؟ ”
باألمس. كان البائع المجاور له هو نفس الرجل من األمس أيًضا وكان قد أنقذ بالفعل مكان وانغ ياو.
لقد دفعت 30 يوان للكيلوغرام الواحد عن تلك التواريخ. ردت عليها من أحد البائعين.
كاملين من التمور من التل ثم قادهما إلى المدينة على دراجته النارية. لقد أقام نفسه في نفس المكان
”فقط 30 يوان؟ أود أن دفع 100 يوان لهذه التمور عجلوا ، واشتروا المزيد قبل بيعها “.
التمور. قدم وانغ ياو كل األموال التي حصل عليها اليوم إلى والدته بعد أن عاد إلى المنزل.
ذهب لي مباشرة إلى كشك وانغ ياو في أي وقت من األوقات ووجد أن وانغ ياو كان مستعًدا للمغادرة.
“لماذا؟ هل هناك مشكلة معهم؟ بدا لي قلقا بعض الشيء.
“مرحبا ، هل هناك أي تمور متبقية؟” سأل.
“أوه ، أرى ،” لم يتحدث البائع مطلًقا عن كلمة مرة أخرى.
“آسف ، كل شيء تم بيعه” ، قال وانغ ياو.
“كم كنت تبيع لكسب أكثر من 1000 يوان؟” طلب تشانغ شيو يينغ.
“هل ستعود غدا؟” سأل مرة أخرى.
ما هي النتيجة؟ هل اكتشفت أي هرمونات في التمور ؟ ” سأل لي العامل الذي اختبر التمور.
“بالتأكيد ،” قال وانغ ياو.
“مهال ، من أين لك هذه التمور البائع الذي أقرض وانغ ياو المقياس لم يستطع إال أن يسأل.
“هل يمكنك التوفير ، 10 كيلوغرامات – ال انتظر – 25 كيلوغراما بالنسبة لي؟” طلب لي.
“من أين هذا المال يأتي ؟” كانت تشانغ شيو يينغ في حالة صدمة.
قال وانغ ياو وهو يبتسم: “حسًنا ، سأحاول ولكني ال أستطيع أن أضمن ذلك”.
لم يكن لديه وقت لتناول الطعام بعد يوم حافل.
حاول عدد من المشترين حجز التمور قبل طلب لي. تباع التمور بسرعة لدرجة أن جميع البائعين القريبين
“ال ال! لقد اشتريت للتو صديًقا لي! سمعت أن أحدهم اشترى الحقيبة بأكملها “.
أصيبوا بالصدمة. باإلضافة إلى ذلك ، تم بيع كيسين من التمور بحوالي 4000 يوان ، وهو الدخل الشهري
“آسف ، كل شيء تم بيعه” ، قال وانغ ياو.
لبعض البائعين. ونتيجة لذلك ، جاء جميع البائعين في السوق تقريًبا لسؤال وانغ ياو عن مصدر هذه
“مرحبا ، هل أستطيع الحصول على 5 كيلوغرامات من التمور من فضلك” ، سأل الرجل.
التواريخ.
في اليوم التالي ، ذهب وانغ ياو لسقي حقل األعشاب وتأكد من أن كل شيء في حالة جيدة. حمل كيسين
بمجرد وضع وانغ ياو كل شيء ، جاءت امرأة عجوز. لقد ألقيت نظرة على التمور ثم أخذت واحدة في فمها.
“تبا! هناك الكثير منهم!” كان وانغ ياو بسعادة غامرة.
