غامض
الفصل 3557: غامض
تبادلت الفتيات الثلاث النظرات. هل يمكن أن تعتبر هذه المخلوقات حقًا مجموعة لي تشي جيرانًا؟
تبع الثلاثة لي تشي إلى المعبد القديم.
“الحيوانات هنا غير ضارة ولطيفة.” ابتسم العجوز ولم يكلف نفسه عناء كشف الحقيقة.
“هل يوجد معبد هنا؟” حدقت إحدى الفتيات في المعبد من مسافة بعيدة قبل الدخول.
“عليكِ أن تسألي السيد الشاب أولًا. لا أجرؤ على اتخاذ قرار في هذا الشأن.” قال الرجل العجوز.
“هل يوجد رهبان هنا؟” نظرت الآخرى أيضًا حولها.
ابتسم لي تشي فقط دون أن يكسر تركيزه.
بعد الدخول، وجد الثلاثة أنه كان فارغًا دون وجود أي راهب في الارجاء.
“لكن هذه جبال الوحوش التي لا تعد ولا تحصى، ألا تخشون التعرض للهجوم والأكل من قبل الوحوش البدائية؟” قالت إحداهن.
في البداية، كانوا سعداء لرؤية هذا لأنهم اعتقدوا أنه سيكون هناك رهبان في الداخل.
“لقد علمكِ فقط هذه الحركة الواحدة؟ أنتِ تعملين بجد ولكنكِ تعرفين هذه الحركة فقط؟” وجدت يانغ لينغ صعوبة في تصديق ذلك.
كان الموقع هو أرض بوذا المقدسة لذلك يجب أن يكون هناك رهبان مسؤولون عن المعابد. بالإضافة إلى ذلك، كانت جميع المعابد فروعًا لمعبد التنين السماوي.
“هل يوجد رهبان هنا؟” نظرت الآخرى أيضًا حولها.
لم يكن هذا هو الحال هنا. كان للمعبد هنا أسلوب معماري مختلف غير موجود في العصر الحديث.
سيلاحظ المتفرج المميز على الفور سيطرة لي تشي على النار ويدرك أنه كان سيدًا غير عادي.
في الواقع لم يبحثوا عن هذه التفاصيل في البداية. كان مجرد التفاوت مدهشًا لأنهم دخلوا العديد من المعابد من قبل.
______________
رأوا فتاة أصغر منهم تتدرب في الداخل. لم تكن سوى فان باي التي كانت تكرر نفس الحركة. من الطبيعي أنهم وجدوا هذا غريبًا لكنهم لم يقولوا شيئًا.
اعتقد الثلاثة أنه كان خادمًا عاديًا، لا شيء أكثر من ذلك.
بعد عودته، قال لي تشي للخادم العجوز: “جهز مكانًا لهم.” توقف عن الاهتمام بثلاث فتيات بعد ذلك.
بعد الدخول، وجد الثلاثة أنه كان فارغًا دون وجود أي راهب في الارجاء.
“علم، السيد الشاب.” قال الخادم العجوز قبل أن ينظر إلى الثلاثة: “اتبعوني من فضلكم.”
رأوا فان باي تتدرب في الفناء. نظرًا لأنه لم يكن لديهم شيء آخر ليفعلوه، فقد قرروا مشاهدتها.
“هل تعيشون أنتم الثلاثة هنا فقط؟” أصبحت إحدى الفتيات فضولية عندما تبعوه.
“نعم.” قال لي تشي، لا يزال يركز على مهمته.
“نعم.” أجاب الخادم العجوز.
“ماذا عن سيدك الشاب؟ لماذا يقيم هنا؟” كانت الفتيات فضوليات حول هذا السيد الشاب والخادم العجوز.
“لكن هذه جبال الوحوش التي لا تعد ولا تحصى، ألا تخشون التعرض للهجوم والأكل من قبل الوحوش البدائية؟” قالت إحداهن.
“ما الغموض في هذا؟ انها مجرد حرق الخشب للحصول على الفحم لاخذ بعض العملات المعدنية. تعال إلى العاصمة، سنجد لك شيئًا آخر تفعله، مائة مرة، لا، ألف مرة أفضل من هذا.” قالت فتاة.
اعتقد الثلاثة أنه كان خادمًا عاديًا، لا شيء أكثر من ذلك.
بعد الدخول، وجد الثلاثة أنه كان فارغًا دون وجود أي راهب في الارجاء.
“الحيوانات هنا غير ضارة ولطيفة.” ابتسم العجوز ولم يكلف نفسه عناء كشف الحقيقة.
(لااا هيخربوها)
“غير ضارة ولطيفة؟” قالت إحداهن: كيف هذا؟ التقينا بثعبان مجنح بثلاثة رؤوس و هاجمنا على الفور. كنا سنكون داخل معدته إذا تأخرنا قليلاً في الرد، لم يكن لطيفًا على الإطلاق.”
“لا تقلقي، جاء الكثير من أكاديميتنا، وأنا متأكدة من أنهم التقوا بآخرين أو التقوا بمجموعة مع مدرس.” عزتها آخرى.
كانوا لا يزالون خائفين بسبب تذكر الحدث.
“هل تصنع الفحم الآن؟” رأوا لي تشي يحرق الخشب الذي تم جمعه خلال النهار.
“أنا أرى.” هز الرجل العجوز رأسه وقال:”قال السيد الشاب أن الوحوش هنا لا تهاجم الناس.”
“ما الغموض في هذا؟ انها مجرد حرق الخشب للحصول على الفحم لاخذ بعض العملات المعدنية. تعال إلى العاصمة، سنجد لك شيئًا آخر تفعله، مائة مرة، لا، ألف مرة أفضل من هذا.” قالت فتاة.
تبادلت الفتيات الثلاث النظرات. هل يمكن أن تعتبر هذه المخلوقات حقًا مجموعة لي تشي جيرانًا؟
“نعم.” أومأت فان باي.
“لقد انفصلنا عن أصدقائنا. إذا جاءوا إلى هنا، الرجاء مساعدتهم أيضًا.” تذكرت يانغ لينغ شيئًا آخر.
“لقد انفصلنا عن أصدقائنا. إذا جاءوا إلى هنا، الرجاء مساعدتهم أيضًا.” تذكرت يانغ لينغ شيئًا آخر.
“عليكِ أن تسألي السيد الشاب أولًا. لا أجرؤ على اتخاذ قرار في هذا الشأن.” قال الرجل العجوز.
“رائع، ستجد يانغ لينغ بالتأكيد وظيفة رائعة. يجب أن تحاول إقناع سيدك الشاب.” أومأت الثالثة برأسها.
“المعبد كبير جدًا، وأنا متأكدة من أنه لا توجد مشكلة في استيعاب المزيد من الأشخاص.” لاحظت إحداهن الغرف المتاحة.
الرجل العجوز لم يرد.
ومع ذلك، فقد سئموا في النهاية لأنها كانت تفعل الشيء نفسه مرارًا وتكرارًا.
“بالتأكيد سوف نكافئكم بشكل رائع. نحن من أكاديمية الازدواجية.” قالت يانغ لينغ.
“تعرف عنها؟” افترضت الفتيات الثلاث أن مجموعة لي تشي لا تعرف شيئًا عن العالم الخارجي.
“أكاديمية الازدواجية؟ أنا أرى.” ابتسم الرجل العجوز.
“السيد الشاب غامض ويفوق قدرتي على تكهن حركاته.” قال الرجل العجوز.
“تعرف عنها؟” افترضت الفتيات الثلاث أن مجموعة لي تشي لا تعرف شيئًا عن العالم الخارجي.
“الحيوانات هنا غير ضارة ولطيفة.” ابتسم العجوز ولم يكلف نفسه عناء كشف الحقيقة.
“نعم، لقد كنت هناك خلال شبابي.” قال الرجل العجوز.
“لماذا سيدك الشاب يفعل هذا؟ إنه متدرب.” اقتربت إحداهن من الرجل العجوز وتمتمت: “يمكننا أن نرى أنه في الماركيز البنفسجي. يجب أن يعمل عملًا اخر في الخارج.”
“ماذا عن سيدك الشاب؟ لماذا يقيم هنا؟” كانت الفتيات فضوليات حول هذا السيد الشاب والخادم العجوز.
“أنا أرى.” هز الرجل العجوز رأسه وقال:”قال السيد الشاب أن الوحوش هنا لا تهاجم الناس.”
“السيد الشاب فقط يعرف.” أعد الرجل العجوز الغرف ثم قال: “هناك الكثير من الوحوش بالخارج ليلاً، من فضلكم كونوا حذرين ولا تخرجوا.” غادر بعد قوله ذلك.
وجد الرجل العجوز هذا مسليًا وهز رأسه معتقدًا أن هؤلاء الفتيات الثلاث كانوا يفتقرن إلى الرؤية.
“العبد غريب مثل سيده.” اختتمت فتاة. اعتقد الثلاثة أن هناك شيئًا غريبًا في الرجل العجوز أيضًا.
“نعم.” قال لي تشي، لا يزال يركز على مهمته.
“أتساءل كيف حال زملائنا الطلاب.” أصبحت يانغ لينغ قلقة.
وجد الرجل العجوز هذا مسليًا وهز رأسه معتقدًا أن هؤلاء الفتيات الثلاث كانوا يفتقرن إلى الرؤية.
“لا تقلقي، جاء الكثير من أكاديميتنا، وأنا متأكدة من أنهم التقوا بآخرين أو التقوا بمجموعة مع مدرس.” عزتها آخرى.
في البداية، كانوا سعداء لرؤية هذا لأنهم اعتقدوا أنه سيكون هناك رهبان في الداخل.
بدا هذا معقولًا لذا شعرت يانغ لينغ بتحسن قليل. الليلة، سيبقى الثلاثة في المعبد.
(لااا هيخربوها)
“هل تصنع الفحم الآن؟” رأوا لي تشي يحرق الخشب الذي تم جمعه خلال النهار.
“نعم.” قال لي تشي، لا يزال يركز على مهمته.
قد لا يكون لي تشي قوياً لكنه كان لا يزال متدربًا. لماذا يفعل شيئًا عاديًا جدًا كهذا؟
كانت الفتيات الثلاث من النبلاء تقريبًا، لذا لم يفكرن كثيرًا في عمله. راقبوا قليلاً قبل أن يفقدوا اهتمامهم ويغادروا.
“نعم.” قال لي تشي، لا يزال يركز على مهمته.
“لقد علمكِ فقط هذه الحركة الواحدة؟ أنتِ تعملين بجد ولكنكِ تعرفين هذه الحركة فقط؟” وجدت يانغ لينغ صعوبة في تصديق ذلك.
“لا أعتقد أنه يمكنك إطعام نفسك من خلال القيام بذلك، فالفحم لا يساوي سوى بضع عملات معدنية. يجب أن تغادر وتبحث عن وظيفة أخرى بالخارج.” قالت إحدى الفتيات دون نية الإساءة إليه أو النظر إليه بدونية.
تبادلت الفتيات الثلاث النظرات. هل يمكن أن تعتبر هذه المخلوقات حقًا مجموعة لي تشي جيرانًا؟
ابتسم لي تشي فقط دون أن يكسر تركيزه.
“هل تريد البقاء هنا لبقية حياتك؟” قالت الفتاة الأولى: “لا أحد هنا، أنتم منفصلين تمامًا عن العالم. هناك مخاطر في كل مكان هنا، والعيش في العاصمة أفضل بكثير.”
كانت الفتيات الثلاث من النبلاء تقريبًا، لذا لم يفكرن كثيرًا في عمله. راقبوا قليلاً قبل أن يفقدوا اهتمامهم ويغادروا.
“سيدكِ الشاب سخيف. هذه الخطوة لا يمكن اعتبارها تدريبًا.” علقت فتاة أخرى.
وجد الرجل العجوز هذا مسليًا وهز رأسه معتقدًا أن هؤلاء الفتيات الثلاث كانوا يفتقرن إلى الرؤية.
ترجمة: Scrub
سيلاحظ المتفرج المميز على الفور سيطرة لي تشي على النار ويدرك أنه كان سيدًا غير عادي.
رأوا فتاة أصغر منهم تتدرب في الداخل. لم تكن سوى فان باي التي كانت تكرر نفس الحركة. من الطبيعي أنهم وجدوا هذا غريبًا لكنهم لم يقولوا شيئًا.
لسوء الحظ، كان لدى الطالبات الثلاث تدريب جيد، ولكنه ليس مرتفعًا بما يكفي لرؤية أن لي تشي كان يستخدم فن كيمياء سامي.
حاول الثلاثة أن يكونوا طيبين وأرادوا أن يمنحوا لي تشي وظيفة في العاصمة من أجل السداد له مقابل السماح لهم بالبقاء. علاوة على ذلك، نظرًا لوضعهم، فإن هذه الوظيفة ستكون أكثر من كافية. ستكون مجموعة لي تشي قادرة على العيش بشكل جيد.
“لماذا سيدك الشاب يفعل هذا؟ إنه متدرب.” اقتربت إحداهن من الرجل العجوز وتمتمت: “يمكننا أن نرى أنه في الماركيز البنفسجي. يجب أن يعمل عملًا اخر في الخارج.”
“نعم.” قال لي تشي، لا يزال يركز على مهمته.
“السيد الشاب غامض ويفوق قدرتي على تكهن حركاته.” قال الرجل العجوز.
“لا تقلقي، جاء الكثير من أكاديميتنا، وأنا متأكدة من أنهم التقوا بآخرين أو التقوا بمجموعة مع مدرس.” عزتها آخرى.
“ما الغموض في هذا؟ انها مجرد حرق الخشب للحصول على الفحم لاخذ بعض العملات المعدنية. تعال إلى العاصمة، سنجد لك شيئًا آخر تفعله، مائة مرة، لا، ألف مرة أفضل من هذا.” قالت فتاة.
“نعم.” قال لي تشي، لا يزال يركز على مهمته.
“نعم، تعال إلى العاصمة وسأجد لك شيئًا لتفعله.” وافقت يانغ لينغ، معتقدةً أن لي تشي كان غير عقلاني وغير طموح بالبقاء هنا.
“رائع، ستجد يانغ لينغ بالتأكيد وظيفة رائعة. يجب أن تحاول إقناع سيدك الشاب.” أومأت الثالثة برأسها.
“عليكِ أن تسألي السيد الشاب أولًا. لا أجرؤ على اتخاذ قرار في هذا الشأن.” قال الرجل العجوز.
“لديه خطته الخاصة.” ضحك الرجل العجوز.
“لا أعتقد أنه يمكنك إطعام نفسك من خلال القيام بذلك، فالفحم لا يساوي سوى بضع عملات معدنية. يجب أن تغادر وتبحث عن وظيفة أخرى بالخارج.” قالت إحدى الفتيات دون نية الإساءة إليه أو النظر إليه بدونية.
“هل تريد البقاء هنا لبقية حياتك؟” قالت الفتاة الأولى: “لا أحد هنا، أنتم منفصلين تمامًا عن العالم. هناك مخاطر في كل مكان هنا، والعيش في العاصمة أفضل بكثير.”
“غير ضارة ولطيفة؟” قالت إحداهن: كيف هذا؟ التقينا بثعبان مجنح بثلاثة رؤوس و هاجمنا على الفور. كنا سنكون داخل معدته إذا تأخرنا قليلاً في الرد، لم يكن لطيفًا على الإطلاق.”
حاول الثلاثة أن يكونوا طيبين وأرادوا أن يمنحوا لي تشي وظيفة في العاصمة من أجل السداد له مقابل السماح لهم بالبقاء. علاوة على ذلك، نظرًا لوضعهم، فإن هذه الوظيفة ستكون أكثر من كافية. ستكون مجموعة لي تشي قادرة على العيش بشكل جيد.
كانوا لا يزالون خائفين بسبب تذكر الحدث.
ابتسم الرجل العجوز وتوقف عن الاستجابة.
______________
***
ومع ذلك، فقد سئموا في النهاية لأنها كانت تفعل الشيء نفسه مرارًا وتكرارًا.
في اليوم الثاني، كانت الفتيات بخير. لقد ذهب لي تشي خارجًا بالفعل.
“نعم.” أجاب الخادم العجوز.
رأوا فان باي تتدرب في الفناء. نظرًا لأنه لم يكن لديهم شيء آخر ليفعلوه، فقد قرروا مشاهدتها.
تبع الثلاثة لي تشي إلى المعبد القديم.
ومع ذلك، فقد سئموا في النهاية لأنها كانت تفعل الشيء نفسه مرارًا وتكرارًا.
“نعم.” أجاب الخادم العجوز.
“هل تتدربيت؟” سألت إحدى الفتيات عندما كانت فان باي تأخذ استراحة.
كانوا لا يزالون خائفين بسبب تذكر الحدث.
“نعم، السيد الشاب علمني.” بدا أن فان باي كانت خائفة من الفتيات.
“هل تريد البقاء هنا لبقية حياتك؟” قالت الفتاة الأولى: “لا أحد هنا، أنتم منفصلين تمامًا عن العالم. هناك مخاطر في كل مكان هنا، والعيش في العاصمة أفضل بكثير.”
“لقد علمكِ فقط هذه الحركة الواحدة؟ أنتِ تعملين بجد ولكنكِ تعرفين هذه الحركة فقط؟” وجدت يانغ لينغ صعوبة في تصديق ذلك.
“رائع، ستجد يانغ لينغ بالتأكيد وظيفة رائعة. يجب أن تحاول إقناع سيدك الشاب.” أومأت الثالثة برأسها.
لقد رأوا مدى صعوبة تدريب فان باي بالأمس. كانت تستيقظ مبكرًا أيضًا. في رأيهم، هذا لم يكن يستحق الثناء عليها. كان ذلك غير عادل بالنسبة لها.
“لديه خطته الخاصة.” ضحك الرجل العجوز.
“نعم.” أومأت فان باي.
وجد الرجل العجوز هذا مسليًا وهز رأسه معتقدًا أن هؤلاء الفتيات الثلاث كانوا يفتقرن إلى الرؤية.
“سيدكِ الشاب سخيف. هذه الخطوة لا يمكن اعتبارها تدريبًا.” علقت فتاة أخرى.
“السيد الشاب فقط يعرف.” أعد الرجل العجوز الغرف ثم قال: “هناك الكثير من الوحوش بالخارج ليلاً، من فضلكم كونوا حذرين ولا تخرجوا.” غادر بعد قوله ذلك.
(لااا هيخربوها)
ابتسم الرجل العجوز وتوقف عن الاستجابة.
______________
ترجمة: Scrub
ترجمة: Scrub
تبادلت الفتيات الثلاث النظرات. هل يمكن أن تعتبر هذه المخلوقات حقًا مجموعة لي تشي جيرانًا؟
ابتسم لي تشي فقط دون أن يكسر تركيزه.
