الفصل 65
إنه منتصف الليل.
نداء الطبيعة ، لذلك خرجتُ من غرفتي إلى الردهة متجها إلى الحمام. هناك ، لمحة شخصا يجلس في غرفة المعيشة.
يجب أن يكون الجميع قد ناموا بحلول الآن ، فما الذي يجري؟
بإلقاء نظرة أقرب ، شمعة على الطاولة قد كشفت عن سيليس جالسة هناك.
الأمر و كأن سيليس منخرطة في مونولوج؛ لقد ثبَّتت نظرتها إلى السماء المرصعة بالنجوم و الكلمات ببساطة تسربت من شفتيها.
“همم؟ آه ، كوهغراي. هل هناك خطب ما؟”
“سأعيد لكِ نفس الكلمات ، سيليس.”
“أنا أتساءل عما إذا كان بإمكاني … التحدث إليكَ قليلاً.”
“آه ، همم … أخبرني ، كوهغراي …”
لكن هناك شخص ما يستغل سيليس. الشرير … هو الشخص الذي وضع هجوم إسقاط التنين على مذبح تغيير الوظيفة. مع ذلك ، لا زلنا لا نعرف من هو الجاني …
“ما الأمر؟”
نعم ، أنا أفهمك.
الهيئة المضاءة بشكل خافت تدعوني للقدوم.
“آه … هذا صحيح بالتأكيد.”
“أنا أتساءل عما إذا كان بإمكاني … التحدث إليكَ قليلاً.”
إستطعتُ بالكاد سماع تمتمتها الخافتة لشكرها.
“بالطبع. سأستمع إلى أيا كان ما يدور في ذهنكِ إذا كان لا بأس لديكِ بأن أكون أنا.”
“فهمت. إنه أمر ساخر كيف أنه كلما زادت قوة الشخص ، كلما بدى الهدف بعيد المنال.”
“آه … إنه شيء الذي أود سماع رأيكَ به.”
“آه … إنه شيء الذي أود سماع رأيكَ به.”
رأيي ، إيه؟
أنا نوعا ما كنتُ أشعر بأن هناك شيئا ما كان يزعجها.
و هي لم تكن حقا تحاول إخفاء ذلك أيضا.
جلستُ بمقعد و أعرتها إنتباهي.
نظرت سيليس مجددا إلي و بدأت في التحدث بهدوء.
“همم؟ آه ، كوهغراي. هل هناك خطب ما؟”
“هذا يتعلق بشخص حلم بالعيش حياة مغامر ثم جعل ذلك حقيقة واقعة …”
أصبح هذا المغامر تدريجيا أكثر و أكثر قوة و صنع إسما لنفسه.
مع ذلك … نقطة تحول قد حلت عليه.
أصبح المغامر فقط مغامرا للحصول على المال — حتى تتمكن أسرته من العيش براحة.
لكن ، أسرته … الشقيقة الصغيرة التي كان المغامر يعتز بها للغاية قد لعنت.
“معكِ حق بذلك. لن تعرف أبدًا متى سيتعين عليكَ العودة إلى عملك أيضا.”
الشخص الذي وضع اللعنة كان تنينا بغيضا.
علما بهذه الحقيقة ، ضم المغامر قوته إلى آخرين الذين كانوا يعانون من نفس المصير و تم تجنيدهم كفرسان و سحرة لقتل التنين.
هناك ، شكلوا فرقة ذبح تنين مع آخرين الذين تأثرت عائلاتهم أو قُتلت بتلك اللعنة.
كان المغامر أكثر من فارس … بطلا ، حتى. لقد قاد الرجال و النساء — ذابحوا التنين أولائك — إلى شن حرب ضد تهديد الوحوش و التنين المروع.
“هذا أمر غير منطقي إذا سألتني. لا يهم ما إذا كان يمكن رفع اللعنة حقا أم لا؛ يجب أن تكون أولوية المغامر هي أخته الثمينة. مساعدة أخته أهم بعدة أشواط عن العثور على الجاني.”
كان هدفهم هو أسرهم … لتدمير جذور اللعنة التي تسببت بالكثير من البؤس.
و إن لم يفعلوا … فإن أخت المغامر الحبيبة ستهلك.
لا يهم مدى حقارة تكتيكاتهم ، أو كم هي جبانة طريقة قتالهم — ما يهم هو ذبح التنين.
نعم ، أنا أفهمك.
“لكن … بأحد الأيام…”
واصلت سيليس التمتمة لنفسها.
“…”
لكن هناك شخص ما يستغل سيليس. الشرير … هو الشخص الذي وضع هجوم إسقاط التنين على مذبح تغيير الوظيفة. مع ذلك ، لا زلنا لا نعرف من هو الجاني …
الأمر و كأن سيليس منخرطة في مونولوج؛ لقد ثبَّتت نظرتها إلى السماء المرصعة بالنجوم و الكلمات ببساطة تسربت من شفتيها.
رأيي ، إيه؟ أنا نوعا ما كنتُ أشعر بأن هناك شيئا ما كان يزعجها. و هي لم تكن حقا تحاول إخفاء ذلك أيضا. جلستُ بمقعد و أعرتها إنتباهي. نظرت سيليس مجددا إلي و بدأت في التحدث بهدوء.
“… قابل المغامر شخصا آخر مصابا بنفس اللعنة التي تعذب أخته. هذا الشخص قد رُفِعَت لعنته. حتى أن المغامر قد إكتشف أن اللعنة لم يكن سببها تنين بل بشر. هذا كله حصل أمام المغامر الآخر حليف ذابح التنين كما لو كان شيئا بديهيا …”
‘أنا لا أعرف من أو أين ، لكن هذا الكائن أكثر إثارة للإشمئزاز من أي وحش.’
‘لقد … كانت غامضة ، لكن مع ذلك …’
‘… كرر خلفي.’
نعم ، أنا أفهمك.
الهيئة المضاءة بشكل خافت تدعوني للقدوم.
“أنا متأكدة من أنكَ قد شاهدتَ الملصقات في الحانات و ما شابه ، لكنني أمثل أولئك الذين حولوا التنين إلى إنسان. المغامر الآن يطارد التنين بشكل محموم ليهزمه.”
لكن هناك شخص ما يستغل سيليس. الشرير … هو الشخص الذي وضع هجوم إسقاط التنين على مذبح تغيير الوظيفة. مع ذلك ، لا زلنا لا نعرف من هو الجاني …
أشعر أن فينو يحدق بي.
إذن ، هي ذابح التنين الذي كان يقود المجموعة عندما أحضروني إلى هذا العالم بإستدعاء الإستحواذ القسري.
أتذكر أن ذابح التنين كان مكتسيا بالدروع … لكن بالتفكير أنه كان سيليس طوال هذا الوقت.
واصلت سيليس التمتمة لنفسها.
إذا فكرتَ في الأمر ، فقد كانت هناك علامات.
سيليس هي من أتباع تعاليم يغدراسيل المقدسة ، و مغامرة قوية للغاية ، و هي فقط قامت بزيارة سريعة لمقر إقامة واين بينما كانت في مهمة.
واين حداد معروف أيضا. إنه شخص الذي تدين له سيليس و قد أصيب بلعنة مثل أختها … سيليس لم يسعها سوى مساعدة أولئك الذين يعانون.
“هذا يكفي من الأفكار المشوشة التي أخضعتُكَ لها. الغد هو يوم آخر ، لذلك نحن بحاجة إلى الراحة بشكل جيد.”
“و بعدها… هذه اللعنة قد سُببت من قبل رجل جشع في سبيل الإنتفاع من وضع المغامرين لحياتهم على المحك. شخص ما قد وضع لعنة على رمز ديني الذي يستخدم من قبل الكثيرين للصلاة.”
“آه … إنه شيء الذي أود سماع رأيكَ به.”
لكن هناك شخص ما يستغل سيليس.
الشرير … هو الشخص الذي وضع هجوم إسقاط التنين على مذبح تغيير الوظيفة.
مع ذلك ، لا زلنا لا نعرف من هو الجاني …
“آه … إنه شيء الذي أود سماع رأيكَ به.”
“ماذا برأيك يجب على المغامر أن يفعل؟”
إذا فكرتَ في الأمر ، فقد كانت هناك علامات. سيليس هي من أتباع تعاليم يغدراسيل المقدسة ، و مغامرة قوية للغاية ، و هي فقط قامت بزيارة سريعة لمقر إقامة واين بينما كانت في مهمة. واين حداد معروف أيضا. إنه شخص الذي تدين له سيليس و قد أصيب بلعنة مثل أختها … سيليس لم يسعها سوى مساعدة أولئك الذين يعانون.
… سيليس في الغالب لديها سلفا إجابة في قلبها.
مع ذلك ، فهي تطلب الدعم من الشخص الذي أظهر لها أنه يمكن رفع اللعنة.
“لكَ إمتناني ، كوهغراي.”
“هذا أمر غير منطقي إذا سألتني. لا يهم ما إذا كان يمكن رفع اللعنة حقا أم لا؛ يجب أن تكون أولوية المغامر هي أخته الثمينة. مساعدة أخته أهم بعدة أشواط عن العثور على الجاني.”
‘لقد … كانت غامضة ، لكن مع ذلك …’
هذا واضح ، صحيح؟ أنتِ تخاطرين بحياتك فقط لإنقاذ عائلتكِ العزيزة.
لكن المغامر — لا ، سيليس هدفها ليس ذبح التنين ولا هو القبض على العقل المدبر.
إنه فقط إنقاذ أختها.
“… قابل المغامر شخصا آخر مصابا بنفس اللعنة التي تعذب أخته. هذا الشخص قد رُفِعَت لعنته. حتى أن المغامر قد إكتشف أن اللعنة لم يكن سببها تنين بل بشر. هذا كله حصل أمام المغامر الآخر حليف ذابح التنين كما لو كان شيئا بديهيا …”
“أنا … قد فكرتُ بذلك أيضا. الأمر بالضبط كما قلت. لا شيء أكثر أهمية من أحباب المغامر. الأمر مماثل بالنسبة لجميع رفاق المغامر أيضا.”
إنه منتصف الليل. نداء الطبيعة ، لذلك خرجتُ من غرفتي إلى الردهة متجها إلى الحمام. هناك ، لمحة شخصا يجلس في غرفة المعيشة. يجب أن يكون الجميع قد ناموا بحلول الآن ، فما الذي يجري؟ بإلقاء نظرة أقرب ، شمعة على الطاولة قد كشفت عن سيليس جالسة هناك.
سيليس نظرة إلي بنظرتها الثاقبة.
أشعر أن فينو يحدق بي. إذن ، هي ذابح التنين الذي كان يقود المجموعة عندما أحضروني إلى هذا العالم بإستدعاء الإستحواذ القسري. أتذكر أن ذابح التنين كان مكتسيا بالدروع … لكن بالتفكير أنه كان سيليس طوال هذا الوقت.
“كوهغراي ، قل لي … هل أنتَ متأكد قطعا من أن اللعنة يمكن رفعها؟ و … لن تعود؟”
“كوهغراي ، قل لي … هل أنتَ متأكد قطعا من أن اللعنة يمكن رفعها؟ و … لن تعود؟”
أنت ، فينو ، ماذا أقول هنا؟
إستطعتُ بالكاد سماع تمتمتها الخافتة لشكرها.
‘… كرر خلفي.’
“معكِ حق بذلك. لن تعرف أبدًا متى سيتعين عليكَ العودة إلى عملك أيضا.”
علم.
رأيي ، إيه؟ أنا نوعا ما كنتُ أشعر بأن هناك شيئا ما كان يزعجها. و هي لم تكن حقا تحاول إخفاء ذلك أيضا. جلستُ بمقعد و أعرتها إنتباهي. نظرت سيليس مجددا إلي و بدأت في التحدث بهدوء.
” ‘لا يوجد شيء قاطع أو مطلق في هذا العالم. مع ذلك ، فقد أرسى هذا السحر البغيض رأسه القبيح في الماضي. إذا قمنا برفعها قبل أن تتطور أو تتغير ، فلا يوجد خطر من التعرض إلى اللعن مجددا. لكن مصدر المشكلة هو داخل الجسم. من المحتمل أن يكون العقل المدبر قد أعَّد مسبقا مرضا أو تعويذة لعن أخرى. إذا كانت تبدو غير قابلة للشفاء ، فقد تصبح مشكلة مختلفة كليا بين أيدينا.’ ”
“… يبدو أن هذه المغامرة السخيفة قد إتخذت إلتفافة عن وجهتها. أجل ، لا الجاني ولا اللعنة مهمان. حقيقة الأمر هي أن الأخت مريضة ، و على المغامرة أن تساعدها.”
سيليس و صديقها هذا قد قاتلوا لأجل أحبائهم.
عواطفهم تم التحكم بها كأداة من قبل لقيط ما.
إذا لم تعمل أدواته … فسيقوم بإصلاحها عن طريق إخضاع أحبائهم لمرض آخر.
لا يمكننا ترك هذا اللقيط يفعل ما يشاء.
“لكَ إمتناني ، كوهغراي.”
الأمر و كأن سيليس منخرطة في مونولوج؛ لقد ثبَّتت نظرتها إلى السماء المرصعة بالنجوم و الكلمات ببساطة تسربت من شفتيها.
“فهمت. إنه أمر ساخر كيف أنه كلما زادت قوة الشخص ، كلما بدى الهدف بعيد المنال.”
مع الشمعة بيدها ، لقد بدأت في العودة إلى غرفتها.
واصلت سيليس التمتمة لنفسها.
“… يبدو أن هذه المغامرة السخيفة قد إتخذت إلتفافة عن وجهتها. أجل ، لا الجاني ولا اللعنة مهمان. حقيقة الأمر هي أن الأخت مريضة ، و على المغامرة أن تساعدها.”
“هذا يتعلق بشخص حلم بالعيش حياة مغامر ثم جعل ذلك حقيقة واقعة …”
مهما كانت الشكوك أو الترددات التي قد كانت لديها ، يبدو أن سيليس قد تحررت منها الآن.
“آه ، همم … أخبرني ، كوهغراي …”
“هذا يكفي من الأفكار المشوشة التي أخضعتُكَ لها. الغد هو يوم آخر ، لذلك نحن بحاجة إلى الراحة بشكل جيد.”
“همم؟ آه ، كوهغراي. هل هناك خطب ما؟”
“معكِ حق بذلك. لن تعرف أبدًا متى سيتعين عليكَ العودة إلى عملك أيضا.”
” ‘لا يوجد شيء قاطع أو مطلق في هذا العالم. مع ذلك ، فقد أرسى هذا السحر البغيض رأسه القبيح في الماضي. إذا قمنا برفعها قبل أن تتطور أو تتغير ، فلا يوجد خطر من التعرض إلى اللعن مجددا. لكن مصدر المشكلة هو داخل الجسم. من المحتمل أن يكون العقل المدبر قد أعَّد مسبقا مرضا أو تعويذة لعن أخرى. إذا كانت تبدو غير قابلة للشفاء ، فقد تصبح مشكلة مختلفة كليا بين أيدينا.’ ”
“آه … هذا صحيح بالتأكيد.”
“آه … هذا صحيح بالتأكيد.”
مع الشمعة بيدها ، لقد بدأت في العودة إلى غرفتها.
سيليس و صديقها هذا قد قاتلوا لأجل أحبائهم. عواطفهم تم التحكم بها كأداة من قبل لقيط ما. إذا لم تعمل أدواته … فسيقوم بإصلاحها عن طريق إخضاع أحبائهم لمرض آخر. لا يمكننا ترك هذا اللقيط يفعل ما يشاء.
“لكَ إمتناني ، كوهغراي.”
‘… كرر خلفي.’
إستطعتُ بالكاد سماع تمتمتها الخافتة لشكرها.
مع الشمعة بيدها ، لقد بدأت في العودة إلى غرفتها.
‘أنا لا أعرف من أو أين ، لكن هذا الكائن أكثر إثارة للإشمئزاز من أي وحش.’
“أنا أتساءل عما إذا كان بإمكاني … التحدث إليكَ قليلاً.”
فينو ، الذي كان إيجابيا جدا في الآونة الأخيرة ، بصق بكلماته.
لقد قال قبلا أن الميازما التي تخنق هذا العالم هي ما يستحقه الجنس البشري ببساطة.
بمعنى معين ، لقد خسر حياته حتى تُواصل شجرة العالم العيش ، لكن كما لو أن ذلك لا يعني شيئا على الإطلاق ، هناك أشخاص مصممون على جعلها تذبل.
“آه ، همم … أخبرني ، كوهغراي …”
و الشخص الذي ألقى اللوم على فينو و سلف أرليف هو فيراج ، هاه؟
أعتقد أن الناس أكثر حقارة مما كان ليكون عليه أي ملك شياطين.
بعد ذلك ، إنتهيتُ من عملي في الحمام ، و عدتُ إلى النوم.
“آه ، همم … أخبرني ، كوهغراي …”
“… قابل المغامر شخصا آخر مصابا بنفس اللعنة التي تعذب أخته. هذا الشخص قد رُفِعَت لعنته. حتى أن المغامر قد إكتشف أن اللعنة لم يكن سببها تنين بل بشر. هذا كله حصل أمام المغامر الآخر حليف ذابح التنين كما لو كان شيئا بديهيا …”
