الفصل 144 – أنا بريء
في الشوارع المزدحمة ، كانت العفاريت ، والاقزام ، والمستذئبون ، ومخلوقات أخرى ، ومواطنون وينترفيل ، ينتظرون في محطة بيتليمون.
خلف محطة بيتليمون كان هناك بنك للاحجار السحرية يسمى بـ عدم إعادة الأموال.
عند مدخل البنك ، كان هناك حارس اورك مدرع يتحدث بسعادة مع موظفة اورك في البنك. بدت أنثى الاورك غير مهتمة.
” … قال لي وحش الطين بانه لم يأكل طاولتي عن عمد. ” ها ها ها ها. لقد أكل طاولتي. هاهاها ، ها … “ضحك حارس الأورك ، لكن أنثى الأورك كانت بلا مشاعر. توقف حارس الاورك عن الضحك وسأل ، “هل لديك حبيب؟”
“نعم” ، ردت أنثى الأورك بسرعة.
“جيد … لحظة ، هؤلاء الثلاثة …”
عبس حارس الاورك بينما كانت يده تخرج السيف. ألقت أنثى الاورك نظرة وهربت على الفور.
كان هناك ثلاثة هامستر بمزيج من الفراء الأسود والأبيض بينما كانت مخالبهم تشد حقيبة سوداء كبيرة. وقفوا بجانب بيتلمون المواجه للبنك.
أشار هامستر سمين إلى رفاقه للاستعداد.
خلفه كان هناك هامستر دائري ، حيث رفع مخالبه فجأة.
“الرئيس الكبير ، هل يمكننا أن نأكل بعد هذه السرقة؟”
“اوتاكو السمين ، لديك خيارات أخرى بدلا عن تناول الطعام. يجب أن تبرز وتفعل شيئًا لن تفعله طوال حياتك “.
أدار الهامستر الكبير رأسه ووضع مخلبه على كتف اوتاكو السمين.
قام الهامستر الموجود على اليمين بمسح المناطق المحيطة وقال ، “الرئيس الكبير ، هناك المزيد من المخلوقات الآن. هلا نفعل هذا…”
“نعم.”
أومأ الرئيس الكبير برأسه ووضع الحقيبة السوداء على الأرض. جلس القرفصاء واستخدم مخلبه لإخراج عنصر من الحقيبة – مكبر صوت سحري أسود.
أخرج الهامستران الموجودان خلفه الغيتار والبيانو من الأكياس.
“دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ~ “
حرك اوتاكو السمين أوتار الغيتار ، الذي أنتج اصوات ينتمي إلى الأسلوب الموسيقي لرعاة البقر الغربيين.
انحنى الرئيس الكبير ووضع وعاء كبير في المقدمة.
“دونغ ، دونغ ، دونغ ، دونغ.”
قام الرئيس الثاني بعزف البيانو ، الذي أصدر موسيقى مزاجية عميقة.
كملت الأداتان كل منهما الأخرى.
استنشق الرئيس الكبير ، وانتفخ صدره. ثم غنى بصوت الهيليوم ، “لا تسألني من أين أتيت ~ موطني …”
“ تبا! يا له من امر فظيع! “
“اللعنة! سوف أتقيأ عشاء الليلة الماضية! “
“هل أعطيك المال حتى لا تغني؟ توقف عن الغناء!”
لم يمض وقت طويل حتى امتلأ الوعاء الموجود أمام الرئيس الكبير بالصخور والتربة والدود.
ألقى اوتاكو السمين غيتاره جانبًا وبدأ يأكل الطعام الصالح للأكل.
سارت سوكوبوس لطيفة بأحذية قماشية وحقيبة ظهر مائلة ووضعت حجرًا سحريًا في الوعاء.
“على الرغم من صعوبة الحياة ، إلا أنكم استجمعتم قواكم!”
تجمع الهامستر الثلاثة معا. فتحوا أعينهم على نطاق واسع ، حيث امتلأت عيونهم بالدموع.
“هذه هي المجموعة! اقبضوا عليهم! “
“لا تهربوا!”
عندما تأثر الهامستر الثلاثة بواسطة فعل سوكوبوس ، قام فريق من وينترفيل ، حراس الحامية ، بالهجوم.
“اهربوا!”
أمسك الهامستر الثلاثة بـ سوكوبوس ، التي أطلقت صرخة شديدة. ثم هربوا معا.
“إيه؟ انتظر! لماذا أنا أهرب؟ انا ذاهبة للعمل!” صرخت سوكوبوس في ذعر. أرادت التخلص من الهامستر ، لكن كان لديهم قوة مجهولة لا تستطيع التخلص منها. تم جرها معهم.
ركض الهامستر الثلاثة و سوكوبوس في زقاق مسدود بينما اندفع حراس الحامية نحوهم.
…
“انتظروا! نحن أبرياء! لقد غنينا في الشوارع فقط! هل ذلك خطأ؟”
“اصمت! أنتم مطلوبون في جريمة إشعال النيران! لديكم جريمة الهروب من السجن ايضا! “
“الرئيس الكبير! متى اصبحت مشعل نيران؟ هل هربت من السجن أيضًا؟ “
“لقد انتهيت من العزف على الغيتار. هل استطيع الاكل؟”
“اصمتوا! كلاكما مذنبين أيضًا! “
“انتظر ، أنا مجرد عابرة سبيل. لا تربطني اي صلة قرابة بهم. لا بد لي من الذهاب للعمل! “
“اصمتي! هل تعتقدين أننا سنصدقك بدون كفالة؟ “
” أعدوا بيتلمون! اجلبوهم معنا! “
…
في محطة حراس الحامية لـ وينترفيل …
تم وضع مصباح ، حيث جعل الضوء السحري الساطع إيفلين تغمض عينيها.
جلس حارس قزم مقابل إيفلين. رمى استمارة على المنضدة وقال ، “مرافقة من مركز تجنيد المواهب الخاصة ، حارسة في إدارة مبيعات العقارات الغير مكلفة ، متدربة في مكتب تحالف التجار. الأماكن التي زعمتِ بأنهم يعرفونك ، لم يضمنوا براءتك! ماذا تقولين عن ذلك؟”
“أنا … لا أعرف الهامستر الثلاثة …”
امتلأت عيون إيفلين بالدموع.
”إيفلين! كيف تجرؤين على القول إنك لا تعرفيهم! ” ضرب القزم المنضدة وقال ، “لقد دعوتهم بالهامستر الثلاثة!”
“لقد رأيتهم يتجولون في الشوارع وشعرت أنهم لطيفون ومثيرون للشفقة ، لذلك أعطيتهم حجرًا سحريًا لتشجيعهم. لم أكن أعرف حقًا أنهم كانوا مجرمين مطلوبين “.
عندما كانت إيفلين على وشك الاستمرار في الكلام ، قاطعتها ضربة أخرى على الطاولة. صرخ القزم ، “هل تعتقدين أن حراس الحامية سيصدقون هرائك؟”
واصل القزم في الصراخ ، “هل هناك من يثبت براءتك؟ أو سينقذك؟ إذا لم يكن هناك ، فسأعلن أنك مذنبة! لقد أعددنا الحكم “.
“انتظر ، لم اجري محاكمة.”
كانت إيفلين تحاول الدفاع عن نفسها ، لكن القزم ضرب المنضدة وصرخ ، “يا لها من مزحة! هل تحتقرين حراس الحامية ، ستحصلين على عقوبة أشد! “
“انتظر ، انتظر لحظة! دعني أفكر!” كانت إيفلين على وشك البكاء وهي تفكر. ثم قالت بسرعة ، “اللورد شيرلوك! نعم ، ما زال اللورد شيرلوك مدينًا لي بخمسة أحجار سحرية. يمكنه إثبات براءتي. لا ، يمكنه إنقاذي! “
…
جلس شيرلوك أمام الكمبيوتر وهو يتحكم في مخلوق لاميت على الشاشة لتنفيذ دحرجة لتجنب الضربة القاتلة للزعيم الشيطاني.
لأنه كان يركز على الكمبيوتر ، لم يلاحظ وجود رسالة على الطاولة.
قام بدحرجة خاطئة ، حيث تم سحقه حتى الموت من قبل الزعيم.
“صرير -“
رفع شيرلوك رأسه ، وأغمض عينيه ، ثم استنشق من الفتحات بين أسنانه.
“اللورد شيرلوك ، خذ قسطا من الراحة. وصلت رسالة للتو” قال برو.
دفع شيرلوك الكمبيوتر جانبًا ونظر إلى الرسالة التي تحتوي على عبارة “السيد شيرلوك – حراس الحامية لـ وينترفيل “.
“منذ متى لدي تعاملات مع حراس الحامية لـ وينترفيل؟” عبس شيرلوك. كان متأكدا من أنه لا يعرفهم.
“لا أعرف. هل هو بسبب إفراغ الأطلال القديمة؟ أعني ، هل تم اكتشاف اللاعبين عندما أفرغوا الأطلال القديمة؟ ” سأل برو.
هز شيرلوك رأسه والتزم الصمت. التقط الرسالة وبدأ في القراءة.
“السيد شيرلوك ، أشارت الآنسة إيفلين إليك كضامن لكفالتها. بعد تلقي هذه الرسالة ، يرجى التوجه إلى محطة حراس الحامية لـ وينترفيل للتقدم بطلب لإطلاق سراحها بكفالة. تذكر إحضار ما يكفي من المال مقابل الكفالة — محطة حراس الحامية لـ وينترفيل “.
الترجمة: Hunter
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.