مؤتمر المطورين
الفصل 35: مؤتمر المطورين
“دعنا نشرب مع سوو بوم.” قال جانغ غوانغ شول لـ وو سونغ.
تم اقتراحه لأول مرة من قبل شركة آي بي إم في عام 1999. لاحقًا ، استخدمته فيس بوك لتطبيق الدردشات الخاصة بها. تتمثل ميزتين إم كيو تي تي في الحد الأدنى من استخدام البطارية والبيانات ، وكانت الجولات المحمولة بحاجة إلى هذه المزايا بشدة. كان حلا مثاليا.
“ما رأيك في الحل الخاص بي؟”
محادثة مع هونغ سوو بوم . لم يستطع أن يفوتها ، لكن … نظر إلى أصدقائه الذين كانوا يتوقعون المزيد من الإجابات منه.
“بالطبع بكل تأكيد. أنا لا أستثمر أبدًا في أشياء لا أفهمها “.
“أنا بحاجة للذهاب إلى مكان ما … ماذا عنكم يا رفاق؟”
“انتظرني ، تشوي جي شول.”
***
تردد يون تشان جونغ.
“ألم تقل أنك ستشتري لنا الغداء؟” أجاب بارك جونغ هيون بدلاً من ذلك.
“أريد توصيل كل شيء. ليس فقط من شخص لآخر ، ولكن للمتاجر والمنتجات وما إلى ذلك “.
“هاها ، أنت لم تتغير.”
ابتسم وو سونغ. “لم أقصدك في ذلك”.
لم يثبط هذا عزيمة بارك جونغ هيون. “أيا كان. نحن جميعًا أصدقاء هنا. إذا كنت ستشتري غداء لـ تشان جونغ ، فعندئذ يجب أن آتي معكم أيضًا “.
“همم؟”
“ها ها ها ها! لا تغار! لست أنا من يسحر الأشخاص ، أنا الشخص الذي أصبحت مسحورا”.
“هاها ، أنت لم تتغير.”
“بوضوح. إذن ماذا عن ذلك الغداء؟ أوه! قلت أن يوريوم يمكنها الانضمام أيضًا ، أليس كذلك؟ “
توقف هونغ سوو بوم مؤقتًا. نظر إليه جانغ غوانغ شول بمعرفة. تابع هونغ سوو بوم.
نظر بارك جونغ هيون إلى تشا يوريوم ، الذي أومأت برأسها بالموافقة. ثم فجأة ، عرض يانغ جونغ سوك.
“هاها ، أعتقد أنه يجب أن يكون مشغولا. ماذا لو أشتري لكم الغداء يا رفاق بدلاً من ذلك؟ “
ملأ هونغ سوو بوم كوبه وأجاب.
ابتسم وو سونغ تمتم. “هذا الرجل يجعل الأمور محرجة .”
“هاها ، أنت لم تتغير.”
“همم؟”
مع ذلك ، في عام 2008 ، لم تكن تقنية شائعة حتى الآن ، لذلك لم تكن مفاجأة بأن هونغ سوبوم لم يكن على علم بها بعد. شرح وو سونغ النظام له ، الذي فهم المفهوم على الفور. حتى جانغ غوانغ شول أومأ برأسه كما لو كان يفهم أيضًا ، والتي كانت مفاجأة لـ وو سونغ.
أجاب وو سونغ. “لا يمكنني اليوم لذلك اتصلوا بي في وقت آخر وسنلتقي قريبًا.”
ثم غادر وو سونغ مع جانغ غوانغ شول. نظر إليه كل من يون تشان جونغ و تشا يوريوم بحزن بينما حدق يانغ جونغ سوك فيه .
“همم؟”
‘من الذي يعتقد نفسه بحق الجحيم؟’
“لذا فإن المشكلة تكمن في أن المقبس و بروتوكول نقل النص الفائق ثقيلان للغاية وبطيئين للغاية ويستهلكان الكثير من البيانات.”
***
عبس هونغ سوو بوم . ”إم كيو تي تي؟ لم اسمع به من قبل “.
بمجرد أن سمع الكلمة ، تذكر وو سونغ كيف يعمل كوكونت. تمتم.
يوم ربيعي دافئ.
“اعتقدت أنك مشغول.”
كانت الساعة الخامسة مساءً فقط ، لكن جانغ غوانغ شول أخذهم إلى البار وطلب المشروبات. شرب كل من هونغ سوو بوم و وو سونغ و جانغ غوانغ شول معًا.
ضحك جانغ غوانغ شول مرة أخرى ، لكن ظل هونغ سوو بوم متيبسًا.
لم يكن لدى جانغ غوانغ شول أي اعتراضات أيضًا. شعر وو سونغ بالحماس لكونه من أطلق اسم هذا المنتج المذهل. ومع ذلك ، أعطى جانغ غوانغ شول وو سونغ تحذيرًا شديد اللهجة.
“ها ها ها ها! في صحتكم!” ضحك جانغ غوانغ شول. “إذن ، لقد تقابلتم بالفعل يا رفاق. كل شيء كان من المقدر أن يكون. أوه ، وو سونغ ، كان من الممكن أن تخبرني أنك ستتحدث اليوم. كنت سأحضر لأشاهد. “
نظر هونغ سوو بوم إلى جانغ غوانغ شول للحصول على الموافقة. عندما أومأ جانغ غوانغ شول برأسه ، أجاب بعناية.
“اعتقدت أنك مشغول.”
***
“ليس لكم، لذا لا تترددوا في الاتصال بي.”
ضحك جانغ غوانغ شول مرة أخرى ، لكن ظل هونغ سوو بوم متيبسًا.
قضم وو سونغ قطعة تفاحة وسأل. “كم عدد الأشخاص الذين سحرتهم بهذا الشكل؟”
“حسنًا ، أنا لست المطور ، لذلك أعتقد أنني أعرف ما يكفي.”
“ها ها ها ها! لا تغار! لست أنا من يسحر الأشخاص ، أنا الشخص الذي أصبحت مسحورا”.
أكل وو سونغ باقي التفاحة وأجاب. “أيا كان ما تقوله.”
“أنت لا تصدقني؟ تعال ، سوو بوم. فلتدافع عني.”
سخر وو سونغ.
مسح هونغ سوو بوم الشوكة والكأس الخاص به عدة مرات وأجاب. “إنه على حق. يطلب معظم الناس مقابلة جانغ غوانغ شول “.
هذا لأن إم كيو تي تي لم يكن متاحًا في السوق الرئيسي بعد.
“أرأيت؟”
(المقبس هي قناة اتصال منطقية تفتح بين طرفين بهدف تبادل المعطيات بينهما.)
“حسنا حسنا.”
“إذا تمكنت من تحقيق ما وصفته للتو ، فسيكون ذلك مثاليًا لمشروعي.”
“الآن كيف لي أن أخاطبك؟ قائد الفريق؟” التفت وو سونغ إلى هونغ سوو بوم وسأله بهالة من الجدية.
“الآن كيف لي أن أخاطبك؟ قائد الفريق؟” التفت وو سونغ إلى هونغ سوو بوم وسأله بهالة من الجدية.
”ربط الناس. تقصد الدردشة عبر الإنترنت “.
“سيكون هذا جيدا.”
“ها ها ها ها! في صحتكم!” ضحك جانغ غوانغ شول. “إذن ، لقد تقابلتم بالفعل يا رفاق. كل شيء كان من المقدر أن يكون. أوه ، وو سونغ ، كان من الممكن أن تخبرني أنك ستتحدث اليوم. كنت سأحضر لأشاهد. “
“هاها طبعا. الآن بصفتي مساهمًا ، هل يمكنني تقديم اقتراح لك؟ “
تابع وو سونغ. “أود التعرف على ما تعمل عليه.”
أجاب وو سونغ. “لا يمكنني اليوم لذلك اتصلوا بي في وقت آخر وسنلتقي قريبًا.”
نظر هونغ سوو بوم إلى جانغ غوانغ شول للحصول على الموافقة. عندما أومأ جانغ غوانغ شول برأسه ، أجاب بعناية.
“الكلمة الرئيسية في عصر الجوال هذا هي” الاتصال”.
“هذا صحيح.”
بمجرد أن سمع الكلمة ، تذكر وو سونغ كيف يعمل كوكونت. تمتم.
مسح هونغ سوو بوم الشوكة والكأس الخاص به عدة مرات وأجاب. “إنه على حق. يطلب معظم الناس مقابلة جانغ غوانغ شول “.
عرف وو سونغ أن القرار النهائي كان جانغ غوانغ شول.
”ربط الناس. تقصد الدردشة عبر الإنترنت “.
“ها ها ها ها! في صحتكم!” ضحك جانغ غوانغ شول. “إذن ، لقد تقابلتم بالفعل يا رفاق. كل شيء كان من المقدر أن يكون. أوه ، وو سونغ ، كان من الممكن أن تخبرني أنك ستتحدث اليوم. كنت سأحضر لأشاهد. “
توقف هونغ سوو بوم مؤقتًا. نظر إليه جانغ غوانغ شول بمعرفة. تابع هونغ سوو بوم.
“نظام الرسائل النصية الحالية ليست رائعة. يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للغاية ، كما أن تجربة المستخدم سوف تكون محدودة تجعلك تشعر وكأنك تتلقى إشعارًا بدلاً من التحدث. أود أن أغير ذلك.”
كانت الساعة الخامسة مساءً فقط ، لكن جانغ غوانغ شول أخذهم إلى البار وطلب المشروبات. شرب كل من هونغ سوو بوم و وو سونغ و جانغ غوانغ شول معًا.
أومأ وو سونغ برأسه. كل ما قاله الرجل كان صحيحا. خفق قلبه. أراد أن يكون جزءًا من هذا المشروع.
“تمامًا كما قلت في عرضك التقديمي ، تريد أن تصنع شيئًا مثل ايفون.”
“هاها ، أنت لم تتغير.”
“ليس بالضرورة … أريد فقط إنشاء خدمة أكثر سلاسة وسرعة.”
بمجرد أن سمع الكلمة ، تذكر وو سونغ كيف يعمل كوكونت. تمتم.
“إذا كنت ترغب في ذلك ، فسيتعين عليك تقليل كمية البيانات الضرورية.”
ابتسم وو سونغ. “لم أقصدك في ذلك”.
“نعم. أحتاج إلى العثور على شيء أسرع من بروتوكول نقل النص الفائق أو المقبس. طريقة مخصصة للجوالات المحمولة “.
“ليس لكم، لذا لا تترددوا في الاتصال بي.”
(المقبس هي قناة اتصال منطقية تفتح بين طرفين بهدف تبادل المعطيات بينهما.)
“دعنا نسميها كوكونت. يمكن تسمية التطبيق بدردشة كوكونت! “
أومأ وو سونغ برأسه ، مما جعل هونغ سوو بوم يرمش. لمعت عيون وو سونغ كما أضاف.
كانت الساعة الخامسة مساءً فقط ، لكن جانغ غوانغ شول أخذهم إلى البار وطلب المشروبات. شرب كل من هونغ سوو بوم و وو سونغ و جانغ غوانغ شول معًا.
كان على وو سونغ أن يمتنع عن كشف السر. بحلول عام 2018 ، كانت هناك مثل هذه التكنولوجيا. كان يحتضر لإخباره ، لكن وو سونغ سأل بدلاً من ذلك.
“دعنا نسميها كوكونت. يمكن تسمية التطبيق بدردشة كوكونت! “
“إذن إلى أي مدى تفكر في الذهاب؟ مجرد تطبيق دردشة؟ “
كان على وو سونغ أن يمتنع عن كشف السر. بحلول عام 2018 ، كانت هناك مثل هذه التكنولوجيا. كان يحتضر لإخباره ، لكن وو سونغ سأل بدلاً من ذلك.
“أريد توصيل كل شيء. ليس فقط من شخص لآخر ، ولكن للمتاجر والمنتجات وما إلى ذلك “.
كان على وو سونغ أن يمتنع عن كشف السر. بحلول عام 2018 ، كانت هناك مثل هذه التكنولوجيا. كان يحتضر لإخباره ، لكن وو سونغ سأل بدلاً من ذلك.
ابتسم وو سونغ تمتم. “هذا الرجل يجعل الأمور محرجة .”
“ها ها ها ها. تفكير سوو بوم كبير . أحب ذلك.” أضاف المتحمس جانغ غوانغ شول الآن .
لم يتم نشر ايفون حتى الآن في كوريا. لا يزال الكثير من الناس غير ملمين بمفهوم الجوالات المحمولة. ألا تعتقد أنك متقدم جدًا؟ “
“سيكون الأوان قد فات إذا طورته بعد أن يصبح شائعًا.”
“حسنًا ، أنا لست المطور ، لذلك أعتقد أنني أعرف ما يكفي.”
“لذا فإن المشكلة تكمن في أن المقبس و بروتوكول نقل النص الفائق ثقيلان للغاية وبطيئين للغاية ويستهلكان الكثير من البيانات.”
لقد كان محقا. أفرغ جانغ غوانغ شول فنجانه مرة أخرى وسأل هونغ سوو بوم.
“لذا فإن المشكلة تكمن في أن المقبس و بروتوكول نقل النص الفائق ثقيلان للغاية وبطيئين للغاية ويستهلكان الكثير من البيانات.”
“هذا صحيح.”
مسح هونغ سوو بوم الشوكة والكأس الخاص به عدة مرات وأجاب. “إنه على حق. يطلب معظم الناس مقابلة جانغ غوانغ شول “.
تحول جانغ غوانغ شول إلى وو سونغ بحماس.
لم يكن لدى جانغ غوانغ شول أي اعتراضات أيضًا. شعر وو سونغ بالحماس لكونه من أطلق اسم هذا المنتج المذهل. ومع ذلك ، أعطى جانغ غوانغ شول وو سونغ تحذيرًا شديد اللهجة.
“ما رأيك؟ هل تعتقد أنه يمكنك حل هذه المشكلة؟ “
أومأ هونغ سوو بوم برأسه. “أنت لم تصل إلى هناك بعد.”
أومأ وو سونغ برأسه ، مما جعل هونغ سوو بوم يرمش. لمعت عيون وو سونغ كما أضاف.
“ما رأيك؟ هل تعتقد أنه يمكنك حل هذه المشكلة؟ “
إم كيو تي تي (النقل عن بعد لخدمة وضع الرسائل في قائمة الانتظار).
“لكني أرغب في الحصول على قطعة من هذه الشركة.”
نظر جانغ غوانغ شول إلى هونغ سوو بوم لإبداء رأيه.
ثم غادر وو سونغ مع جانغ غوانغ شول. نظر إليه كل من يون تشان جونغ و تشا يوريوم بحزن بينما حدق يانغ جونغ سوك فيه .
“هاهاها ، أنت شرس جدًا.”
ملأ هونغ سوو بوم كوبه وأجاب.
“بالطبع بكل تأكيد. أنا لا أستثمر أبدًا في أشياء لا أفهمها “.
“إذا كان بإمكانك حقًا حل هذه المشكلة ، فسأقدم لك بعض من النصيب. سيتعين علينا مناقشة مقدار ذلك “.
أجاب وو سونغ بعد التسرع.
“سيكون هذا جيدا.”
“ها ها ها ها! لا تغار! لست أنا من يسحر الأشخاص ، أنا الشخص الذي أصبحت مسحورا”.
”إم كيو تي تي. “
“أنت لا تصدقني؟ تعال ، سوو بوم. فلتدافع عني.”
“حسنًا ، أنا لست المطور ، لذلك أعتقد أنني أعرف ما يكفي.”
(هو بروتوكول خفيف بنموذج النشر-الاشتراك يستخدم في نقل الرسائل بين الأجهزة. )
“دعنا نشرب مع سوو بوم.” قال جانغ غوانغ شول لـ وو سونغ.
عبس هونغ سوو بوم . ”إم كيو تي تي؟ لم اسمع به من قبل “.
لم يتم نشر ايفون حتى الآن في كوريا. لا يزال الكثير من الناس غير ملمين بمفهوم الجوالات المحمولة. ألا تعتقد أنك متقدم جدًا؟ “
هذا لأن إم كيو تي تي لم يكن متاحًا في السوق الرئيسي بعد.
أومأ وو سونغ برأسه. كل ما قاله الرجل كان صحيحا. خفق قلبه. أراد أن يكون جزءًا من هذا المشروع.
“حقا؟ هاها. حسنًا ، أنا أعرف ذلك وأنت بحاجة إليه. الآن ، لنتحدث عن مشاركاتي “.
“نعم. أحتاج إلى العثور على شيء أسرع من بروتوكول نقل النص الفائق أو المقبس. طريقة مخصصة للجوالات المحمولة “.
عبس هونغ سوو بوم . ”إم كيو تي تي؟ لم اسمع به من قبل “.
ضحك جانغ غوانغ شول مرة أخرى ، لكن ظل هونغ سوو بوم متيبسًا.
“انتظرني ، تشوي جي شول.”
أومأ هونغ سوو بوم برأسه. “أنت لم تصل إلى هناك بعد.”
***
أومأ وو سونغ برأسه. كل ما قاله الرجل كان صحيحا. خفق قلبه. أراد أن يكون جزءًا من هذا المشروع.
إم كيو تي تي (النقل عن بعد لخدمة وضع الرسائل في قائمة الانتظار).
“لكن كل شيء يعتمد على ما إذا كنت تستطيع تحقيق ذلك ، وو سونغ. تذكر ذلك.”
“أريد توصيل كل شيء. ليس فقط من شخص لآخر ، ولكن للمتاجر والمنتجات وما إلى ذلك “.
تم اقتراحه لأول مرة من قبل شركة آي بي إم في عام 1999. لاحقًا ، استخدمته فيس بوك لتطبيق الدردشات الخاصة بها. تتمثل ميزتين إم كيو تي تي في الحد الأدنى من استخدام البطارية والبيانات ، وكانت الجولات المحمولة بحاجة إلى هذه المزايا بشدة. كان حلا مثاليا.
“ها ها ها ها. تفكير سوو بوم كبير . أحب ذلك.” أضاف المتحمس جانغ غوانغ شول الآن .
مع ذلك ، في عام 2008 ، لم تكن تقنية شائعة حتى الآن ، لذلك لم تكن مفاجأة بأن هونغ سوبوم لم يكن على علم بها بعد. شرح وو سونغ النظام له ، الذي فهم المفهوم على الفور. حتى جانغ غوانغ شول أومأ برأسه كما لو كان يفهم أيضًا ، والتي كانت مفاجأة لـ وو سونغ.
ابتسم وو سونغ تمتم. “هذا الرجل يجعل الأمور محرجة .”
“هل تفهم كل هذا؟” سأل وو سونغ جانغ غوانغ شول.
“هاهاها ، أنت شرس جدًا.”
“بالطبع بكل تأكيد. أنا لا أستثمر أبدًا في أشياء لا أفهمها “.
“أوه؟”
مع ذلك ، في عام 2008 ، لم تكن تقنية شائعة حتى الآن ، لذلك لم تكن مفاجأة بأن هونغ سوبوم لم يكن على علم بها بعد. شرح وو سونغ النظام له ، الذي فهم المفهوم على الفور. حتى جانغ غوانغ شول أومأ برأسه كما لو كان يفهم أيضًا ، والتي كانت مفاجأة لـ وو سونغ.
“قد أكون متداول خلال النهار ، لكن بعد إغلاق السوق ، أدرس. لهذا السبب قبل سوو بوم استثماري “.
كانت الساعة الخامسة مساءً فقط ، لكن جانغ غوانغ شول أخذهم إلى البار وطلب المشروبات. شرب كل من هونغ سوو بوم و وو سونغ و جانغ غوانغ شول معًا.
أومأ هونغ سوو بوم برأسه. “أنت لم تصل إلى هناك بعد.”
“حسنًا ، أنا لست المطور ، لذلك أعتقد أنني أعرف ما يكفي.”
جانغ غوانغ شول.
لقد تفاجأ وو سونغ ، كانت مفاجأة سارة. شعر وو سونغ أنه يمكن أن يثق به أكثر قليلاً الآن.
ثم غادر وو سونغ مع جانغ غوانغ شول. نظر إليه كل من يون تشان جونغ و تشا يوريوم بحزن بينما حدق يانغ جونغ سوك فيه .
“ما رأيك في الحل الخاص بي؟”
“أوه؟”
“إذا تمكنت من تحقيق ما وصفته للتو ، فسيكون ذلك مثاليًا لمشروعي.”
أجاب وو سونغ بعد التسرع.
عرف وو سونغ أن القرار النهائي كان جانغ غوانغ شول.
لم يكن لدى جانغ غوانغ شول أي اعتراضات أيضًا. شعر وو سونغ بالحماس لكونه من أطلق اسم هذا المنتج المذهل. ومع ذلك ، أعطى جانغ غوانغ شول وو سونغ تحذيرًا شديد اللهجة.
ابتسم وو سونغ. “لم أقصدك في ذلك”.
التفت إليه وسأل. “لذا نصيبي سيكون؟”
نظر جانغ غوانغ شول إلى هونغ سوو بوم لإبداء رأيه.
“لكن كل شيء يعتمد على ما إذا كنت تستطيع تحقيق ذلك ، وو سونغ. تذكر ذلك.”
“إذا كان ما قاله وو سونغ صحيحًا ، فسيكون مهمًا لمشروعنا. إذا لم ينجح ، فسنضطر إلى مواصلة البحث في مكان آخر أو إطلاق منتج غير كامل “.
(المقبس هي قناة اتصال منطقية تفتح بين طرفين بهدف تبادل المعطيات بينهما.)
“هل سمعته؟ قال بأنه حاسم “.
“دعنا نسميها كوكونت. يمكن تسمية التطبيق بدردشة كوكونت! “
“ليس لكم، لذا لا تترددوا في الاتصال بي.”
سخر وو سونغ.
ابتسم وو سونغ تمتم. “هذا الرجل يجعل الأمور محرجة .”
“ها ها ها ها! حسنًا ، 10٪ … لا ، سأعطيك 15٪ ، لكن عليك أن تأتي بنهاية مثالية ، وليس بعض المنتجات الرديئة. “
15٪ من مخزون كوكونت.
في عام 2018 ، بلغت قيمة كوكونت 10 مليارات دولار. 15٪ ستكون 1.5 مليار دولار.
تابع وو سونغ. “أود التعرف على ما تعمل عليه.”
“لكني أرغب في الحصول على قطعة من هذه الشركة.”
“هاها طبعا. الآن بصفتي مساهمًا ، هل يمكنني تقديم اقتراح لك؟ “
الترجمة :Hunter
رفع وو سونغ كأسه.
“دعنا نسميها كوكونت. يمكن تسمية التطبيق بدردشة كوكونت! “
لمعت عيون وو سونغ.
“ألم تقل أنك ستشتري لنا الغداء؟” أجاب بارك جونغ هيون بدلاً من ذلك.
وافق هونغ سوو بوم . “هذه فكرة عظيمة.”
الفصل 35: مؤتمر المطورين
“هاهاها ، أنت شرس جدًا.”
لم يكن لدى جانغ غوانغ شول أي اعتراضات أيضًا. شعر وو سونغ بالحماس لكونه من أطلق اسم هذا المنتج المذهل. ومع ذلك ، أعطى جانغ غوانغ شول وو سونغ تحذيرًا شديد اللهجة.
“قد أكون متداول خلال النهار ، لكن بعد إغلاق السوق ، أدرس. لهذا السبب قبل سوو بوم استثماري “.
“لكن كل شيء يعتمد على ما إذا كنت تستطيع تحقيق ذلك ، وو سونغ. تذكر ذلك.”
“اعتقدت أنك مشغول.”
“هاها بالتأكيد. أفهم ذلك.”
لمعت عيون وو سونغ.
لمعت عيون وو سونغ.
“انتظرني ، تشوي جي شول.”
الترجمة :Hunter
بمجرد أن سمع الكلمة ، تذكر وو سونغ كيف يعمل كوكونت. تمتم.
