انتهى
38 : انتهى .
كان على بارك جون وو و كيم يونغ غان أن يشرحوا اولا.
” إذا كان المنطق بحاجة إلى التغيير والتطبيق ، فهل ستعدل كلا الجانبين؟” رد وو سونغ دون أي إشارة للتردد.
“ايها المدير نام!”
“انتهينا من جميع رموز الاختبار الخاصة بالـ HTS خلال عطلة نهاية الأسبوع.” ثم قاموا بتشغيل شاشة الكمبيوتر. بالتمرير لأسفل ، أظهروا لوو سونغ عملهم. “ما زلنا غير ماهرين مثلك ، لكننا حاولنا اتباع التنسيق الخاص بك قدر الإمكان. أول شيء يجب أن تراه هو … “
عدد الأخطاء التي تم إصلاحها: 24
سأل وو سونغ قبل أن ينهي بارك جون وو جملته.
عدد الأخطاء التي تم إصلاحها: 24
“كن قاسيا!”
“انتظر. أرني السطر 47 مرة أخرى. يوجد شئ غير صحيح.”
اشتكى واستمر في الضغط. بعد الخطوة الأخيرة ، ركض نام كيونغ سانغ إلى غرفة الاجتماعات.
” هاه… ؟”
عندما انتقل بارك جون وو إلى السطر 47 ، تابع وو سونغ.
“لا … لا ، بالطبع لا. كان هذا الجزء هو اختبار منطق العمل ، لذلك شعرت أنه حتى لو تم تضمينه ، فسيظل اختبارًا مقبولاً “.
“بحق الجحيم…”
“يسمح نظام الـ HTS الخاص بنا لكل مستخدم باختيار العديد من الخيارات. هذا يعني أنه سوف يعمل في تنسيق المصفوفة “.
استمع بارك جون وو بعناية. مع استمرار وو سونغ ، أدرك خطأه.
ذات يوم.
عدد الأخطاء: 25
“إذا قمت باختباره على هذا النحو ، فلا يمكن تطبيقه إلا إذا اختار المستخدم خيارا واحدًا فقط. إذا تم تحديد عدة خيارات، فلن يعمل هذا الاختبار “.
نظام دايانغ
“لقد … فهمت …”
“قف. هنا.”
تأوه كيم يونغ غان. أصبح بارك جون وو عاجزًا عن الكلام بينما واصل وو سونغ.
تغيرت الشاشة إلى قائمة المشاريع الرئيسية التي شاركت فيها دايانغ. وبعد شرحه ، حدثت عروض تقديمية مماثلة من قبل مديري المشاريع من إس تي و إم ثري و دايسان.
“هل يمكنك التمرير لأسفل أكثر قليلاً؟”
هل كان هناك خطأ آخر؟ حرك بارك جون وو الفأره بيده.
“قف. هنا.”
“الآن سنتجاوز إجمالي نقاط المكافآت والعقوبات.”
حدق كل من بارك جون وو و كيم يونغ غان في الخط الذي أشار إليه وو سونغ. بغض النظر عن مدى صعوبة البحث ، لم يتمكنوا من معرفة المشكلة.
“بحق الجحيم…”
“كما ترى ، يتم تطبيق منطق الأعمال على رمز الاختبار.”
ظل كيم يونغ غان صامتا. ارتجفت يدا بارك جون وو أكثر من أي وقت مضى. تابع وو سونغ.
منطق الأعمال.
لقد كان جزءًا من البرنامج الذي قام بترميز قواعد العمل في العالم الحقيقي. بالنسبة لرموز الاختبار ، لا ينبغي استخدام هذا المنطق.
“بحق الجحيم…”
حاول بارك جون وو تقديم عذر.
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 7
” … حسنًا ، لا يمكن المساعدة في هذا …”
“سنبدأ بنظام دايانغ.”
رد وو سونغ بقسوة وخيبة أمل. “لماذا العناء في عمل رموز الاختبار؟ لم تصنعها للعرض فقط ، أليس كذلك؟ “
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 7
ملأ التوتر الشديد الغرفة. حاول كيم يونغ غان التوضيح.
“الآن سنتجاوز إجمالي نقاط المكافآت والعقوبات.”
“لا … لا ، بالطبع لا. كان هذا الجزء هو اختبار منطق العمل ، لذلك شعرت أنه حتى لو تم تضمينه ، فسيظل اختبارًا مقبولاً “.
لقد كان جزءًا من البرنامج الذي قام بترميز قواعد العمل في العالم الحقيقي. بالنسبة لرموز الاختبار ، لا ينبغي استخدام هذا المنطق.
” إذا كان المنطق بحاجة إلى التغيير والتطبيق ، فهل ستعدل كلا الجانبين؟” رد وو سونغ دون أي إشارة للتردد.
ظل كيم يونغ غان صامتا. ارتجفت يدا بارك جون وو أكثر من أي وقت مضى. تابع وو سونغ.
“من فضلك استمر بشرحك. سيفتح السوق قريبًا “.
سأل وو سونغ قبل أن ينهي بارك جون وو جملته.
كانت الساعة الآن 8:20 صباحًا.
لم يرفع كوان هيون جيون صوته من قبل. بدا الجميع مصدومين. احمر وجه نام كيونغ سانغ من الحرج.
كان بارك جون وو متدمرا بالقلق في الوقت الذي انتهى فيه.
“سأشرح كل شيء لاحقًا.”
03:00.
استمع بارك جون وو بعناية. مع استمرار وو سونغ ، أدرك خطأه.
بعد إغلاق السوق ، جاء دور يون جي هوان لإظهار عمله. حدث شيء مشابه حيث استجوبه وو سونغ عدة مرات.
أضاف بارك جون وو.
لم يقدم وو سونغ تصحيحات فقط. قدم تفسيرات شاملة حول أسبابه وقدم اقتراحات مفيدة. كان لطيفًا وعميقا في التفكير طوال الوقت.
نظام دايسان
شعر الثلاثة بالحرج ، لكن المعلومات التي حصلوا عليها كانت لا تقدر بثمن. قبلوا مواقفهم الخاضعة بجدية.
عندما انتقل بارك جون وو إلى السطر 47 ، تابع وو سونغ.
نظام دايانغ
يومًا بعد يوم ، عملوا جميعًا في نفس النمط. كل صباح ، كان وو سونغ يفحص ويصحح الأعمال المنجزة في اليوم السابق. مع مرور الوقت ، أصبح يون جي هوان و بارك جون وو و كيم يونغ غان أكثر دراية وثقة إلى درجة يمكنهم فيها مناقشة وو سونغ.
“مالذي تعمل عليه؟ هل من المهم جدًا على أن تكون على استعداد لتفويت الاجتماع؟ “
ذات يوم.
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 7
تمتم وو سونغ.
” … المعذرة.”
عدد الاخطاء: 11
“أعتقد أنكم جميعًا مؤهلون بما يكفي الآن بحيث يمكنكم البقاء على قيد الحياة خارج دايسان.”
”ايها المدير نام. من هو مدير المشروع هنا؟ “
قصدها وو سونغ كمجاملة ، لكن لم يبدو أحد سعيدًا لسماعها. نظر كيم يونغ غان إلى وو سونغ بانزعاج.
“لا تعطينا مجاملة غير مهمة. صحح لنا. نشعر بتحسن عندما تعلمنا “.
عندما انتقل بارك جون وو إلى السطر 47 ، تابع وو سونغ.
طرق طرق.
” … حسنًا … لا يوجد شيء آخر بالنسبة لي …”
“انتظر. أرني السطر 47 مرة أخرى. يوجد شئ غير صحيح.”
على شاشته ، ظهرت نافذة منبثقة بعنوان ” مشروع نظام ديف أوبس نوري للتمويل “.
أضاف بارك جون وو.
“لا تحتاج إلى معرفة ذلك. لقد انتهيت تقريبا.”
“من فضلك استمر بشرحك. سيفتح السوق قريبًا “.
“عليك أن تكون قاسيًا علينا. هذه هي الطريقة الوحيدة لكي نتحسن “.
كان على يون جي هوان أن يقاوم دموعه. شعر بالفخر.
وافق يون جي هوان.
“حسنا. فقط اسرع. سنتحدث بعد الاجتماع “.
“كن قاسيا!”
ظل كيم يونغ غان صامتا. ارتجفت يدا بارك جون وو أكثر من أي وقت مضى. تابع وو سونغ.
طرق طرق.
“لا تعطينا مجاملة غير مهمة. صحح لنا. نشعر بتحسن عندما تعلمنا “.
عدد الاخطاء: 7
فتح الباب ودخل كواك جونغ ووك.
صفر من الأخطاء.
“حان وقت الاجتماع الشهري”.
“هل يمكنك التمرير لأسفل أكثر قليلاً؟”
”ايها المدير نام. من هو مدير المشروع هنا؟ “
الجمعة 2:50 مساءا.
تغيرت الشاشة إلى قائمة المشاريع الرئيسية التي شاركت فيها دايانغ. وبعد شرحه ، حدثت عروض تقديمية مماثلة من قبل مديري المشاريع من إس تي و إم ثري و دايسان.
“هيا بنا نذهب. حان وقت الاجتماع “. نهض كوان هيون جيون وأخبر نام كيونغ سانغ.
مع ذلك ، كان مشغولاً بالكتابة. سأل كوان هيون جيون مرة أخرى.
يومًا بعد يوم ، عملوا جميعًا في نفس النمط. كل صباح ، كان وو سونغ يفحص ويصحح الأعمال المنجزة في اليوم السابق. مع مرور الوقت ، أصبح يون جي هوان و بارك جون وو و كيم يونغ غان أكثر دراية وثقة إلى درجة يمكنهم فيها مناقشة وو سونغ.
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 13
“المدير نام ، نحن بحاجة للذهاب الآن.”
الصمت يعني أن كوان هيون جيون كان على حق. احمر وجهه وصرخ.
ما زال لم يرد. عادة ما يكون كوان هيون جيون رجلاً صبورًا جدًا ، لكن هذا السلوك بدأ في إثارة أعصابه. وضع يده على كتف نام كيونغ سانغ. أجاب الرجل دون أن يستدير.
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 7
“سأنتهي قريبًا. سأنتهي من هذا الجزء وأذهب. “
“مالذي تعمل عليه؟ هل من المهم جدًا على أن تكون على استعداد لتفويت الاجتماع؟ “
استمع بارك جون وو بعناية. مع استمرار وو سونغ ، أدرك خطأه.
“لا تحتاج إلى معرفة ذلك. لقد انتهيت تقريبا.”
هل كان هناك خطأ آخر؟ حرك بارك جون وو الفأره بيده.
ما زال نام كيونغ سانغ يتحدث دون أن يستدير. بدأ كوان هيون جيون بالتنفس بعنف.
”ايها المدير نام. من هو مدير المشروع هنا؟ “
لم يقدم وو سونغ تصحيحات فقط. قدم تفسيرات شاملة حول أسبابه وقدم اقتراحات مفيدة. كان لطيفًا وعميقا في التفكير طوال الوقت.
“لا تعطينا مجاملة غير مهمة. صحح لنا. نشعر بتحسن عندما تعلمنا “.
“أوه…”
“أعتقد أنكم جميعًا مؤهلون بما يكفي الآن بحيث يمكنكم البقاء على قيد الحياة خارج دايسان.”
لم يقدم وو سونغ تصحيحات فقط. قدم تفسيرات شاملة حول أسبابه وقدم اقتراحات مفيدة. كان لطيفًا وعميقا في التفكير طوال الوقت.
“أحتاج إلى معرفة كل شيء عن هذا المشروع. أتفهم أنك مشغول ، لكن لا يمكنك التصرف على هذا النحو “.
“سنبدأ بنظام دايانغ.”
كرر نام كيونغ سانغ نفسه. “أنا أقول لك ، لا تقلق بشأن ذلك. لقد انتهيت تقريبا. تقريبا.”
لم يكن هذا أول يوم لـ كوان هيون جيون في العمل. أصبح مريبا.
الترجمة :Hunter
”ايها المدير نام. هل … جعلت شخصًا آخر يقوم بعملك؟ “
ظل كيم يونغ غان صامتا. ارتجفت يدا بارك جون وو أكثر من أي وقت مضى. تابع وو سونغ.
لم يكن هذا أول يوم لـ كوان هيون جيون في العمل. أصبح مريبا.
صمت.
الصمت يعني أن كوان هيون جيون كان على حق. احمر وجهه وصرخ.
“ايها المدير نام!”
عدد الاخطاء: 0
“عليك أن تكون قاسيًا علينا. هذه هي الطريقة الوحيدة لكي نتحسن “.
لم يرفع كوان هيون جيون صوته من قبل. بدا الجميع مصدومين. احمر وجه نام كيونغ سانغ من الحرج.
“انتظر. أرني السطر 47 مرة أخرى. يوجد شئ غير صحيح.”
” … الأمر ليس كذلك.”
“حسنا. فقط اسرع. سنتحدث بعد الاجتماع “.
ما زال نام كيونغ سانغ يتحدث دون أن يستدير. بدأ كوان هيون جيون بالتنفس بعنف.
“ثم ماذا!؟ اشرح نفسك!” اتهم كوان هيون جيون.
أصبح نام كيونغ سانغ أكثر ارتباكًا. “انتهيت تقريبا. من فضلك ، فقط … فقط دعها تذهب مرة واحدة. ” استمر في الكتابة لكن أصابعه ارتجفت.
حاول بارك جون وو تقديم عذر.
“أنت…”
“سأشرح كل شيء لاحقًا.”
“أوه…”
توسل إليه نام كيونغ سانغ. لقد عملوا مع بعضهم البعض لفترة طويلة ، لذلك لم يستطع كوان هيون جيون تجاهل دعوته.
توسل إليه نام كيونغ سانغ. لقد عملوا مع بعضهم البعض لفترة طويلة ، لذلك لم يستطع كوان هيون جيون تجاهل دعوته.
“حسنا. فقط اسرع. سنتحدث بعد الاجتماع “.
بعد إغلاق السوق ، جاء دور يون جي هوان لإظهار عمله. حدث شيء مشابه حيث استجوبه وو سونغ عدة مرات.
وافق يون جي هوان.
غادر كوان هيون جيون أولاً. تنهد نام كيونغ سانغ وركز مرة أخرى على شاشته. بعد بضع دقائق ، أنهى عمله واتصل بشاشة تحميل.
“لا … لا ، بالطبع لا. كان هذا الجزء هو اختبار منطق العمل ، لذلك شعرت أنه حتى لو تم تضمينه ، فسيظل اختبارًا مقبولاً “.
“لماذا من الصعب تحميل برنامج؟”
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 2
اشتكى واستمر في الضغط. بعد الخطوة الأخيرة ، ركض نام كيونغ سانغ إلى غرفة الاجتماعات.
على شاشته ، ظهرت نافذة منبثقة بعنوان ” مشروع نظام ديف أوبس نوري للتمويل “.
“سأنتهي قريبًا. سأنتهي من هذا الجزء وأذهب. “
اجتماع شهري.
ذات يوم.
لقد كان شيئًا يخشاه كل مطور يعمل في شركة نوري للتمويل. كرِه مديري المشاريع بشكل خاص هذه المرة.
“لقد … فهمت …”
على الشاشة كانت قائمة المواضيع. بدأ كواك جونغ ووك الاجتماع.
“أنت…”
“سنبدأ مع المشكلات الخاصة بكل نظام لهذا الشهر.”
كان مدير المشروع الخاص بـ نظام دايانغ أول من تحدث.
“أحتاج إلى معرفة كل شيء عن هذا المشروع. أتفهم أنك مشغول ، لكن لا يمكنك التصرف على هذا النحو “.
نظام البيانات إس تي
“سنبدأ بنظام دايانغ.”
طرق طرق.
تغيرت الشاشة إلى قائمة المشاريع الرئيسية التي شاركت فيها دايانغ. وبعد شرحه ، حدثت عروض تقديمية مماثلة من قبل مديري المشاريع من إس تي و إم ثري و دايسان.
بعد ذلك كانت نتيجة نظام النقاط.
نظام دايانغ
ملأ التوتر الشديد الغرفة. حاول كيم يونغ غان التوضيح.
عدد الاخطاء: 11
بعد إغلاق السوق ، جاء دور يون جي هوان لإظهار عمله. حدث شيء مشابه حيث استجوبه وو سونغ عدة مرات.
عدد الأخطاء: 25
عدد الأخطاء التي تم إصلاحها: 11
فتح الباب ودخل كواك جونغ ووك.
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 7
نظام البيانات إس تي
” … حسنًا ، لا يمكن المساعدة في هذا …”
الجمعة 2:50 مساءا.
عدد الأخطاء: 25
“لقد … فهمت …”
“سنبدأ بنظام دايانغ.”
عدد الأخطاء التي تم إصلاحها: 24
“لا تعطينا مجاملة غير مهمة. صحح لنا. نشعر بتحسن عندما تعلمنا “.
“إذا قمت باختباره على هذا النحو ، فلا يمكن تطبيقه إلا إذا اختار المستخدم خيارا واحدًا فقط. إذا تم تحديد عدة خيارات، فلن يعمل هذا الاختبار “.
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 13
صمتت الغرفة مرة أخرى عند إعلان كواك جونغ ووك. فرك كوان هيون جيون ذقنه بينما عبس كوان تايغ يون. تغيرت الشاشة ، وبينما كان كواك جونغ ووك على وشك الاستمرار ، دخل شخص ما إلى الغرفة فجأة.
إم ثري سوفت
عدد الاخطاء: 7
03:00.
حدق كل من بارك جون وو و كيم يونغ غان في الخط الذي أشار إليه وو سونغ. بغض النظر عن مدى صعوبة البحث ، لم يتمكنوا من معرفة المشكلة.
عدد الأخطاء التي تم إصلاحها: 6
منطق الأعمال.
عدد الاخطاء: 0
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 2
“سنبدأ مع المشكلات الخاصة بكل نظام لهذا الشهر.”
“أنت…”
نظام دايسان
“هل يمكنك التمرير لأسفل أكثر قليلاً؟”
عدد الاخطاء: 0
عدد الأخطاء التي تم إصلاحها: 0
أضاف بارك جون وو.
عدد اقتراحات الوظائف الجديدة: 7
كرر نام كيونغ سانغ نفسه. “أنا أقول لك ، لا تقلق بشأن ذلك. لقد انتهيت تقريبا. تقريبا.”
“كما ترون ، كان دايسان الوحيد الذي ليست لديه أي أخطاء. يحتوي إس تي على أكبر عدد من اقتراحات الوظائف الجديدة ، ولكنه يحتوي أيضًا على أكبر عدد من الأخطاء. كان لدى دايانغ و إم ثري سوفت أرقام مماثلة للشهر الماضي “.
“كن قاسيا!”
صفر من الأخطاء.
كان على يون جي هوان أن يقاوم دموعه. شعر بالفخر.
عدد الأخطاء التي تم إصلاحها: 0
“الآن سنتجاوز إجمالي نقاط المكافآت والعقوبات.”
كان مدير المشروع الخاص بـ نظام دايانغ أول من تحدث.
صمتت الغرفة مرة أخرى عند إعلان كواك جونغ ووك. فرك كوان هيون جيون ذقنه بينما عبس كوان تايغ يون. تغيرت الشاشة ، وبينما كان كواك جونغ ووك على وشك الاستمرار ، دخل شخص ما إلى الغرفة فجأة.
“أنت…”
” … المعذرة.”
عدد الأخطاء التي تم إصلاحها: 0
“مالخطب؟”
صمت.
اشتكى واستمر في الضغط. بعد الخطوة الأخيرة ، ركض نام كيونغ سانغ إلى غرفة الاجتماعات.
“التداولات لا تعمل.”
“من فضلك استمر بشرحك. سيفتح السوق قريبًا “.
سأل كواك جونغ ووك الشخص على عجل.
“سأنتهي قريبًا. سأنتهي من هذا الجزء وأذهب. “
الجمعة 2:50 مساءا.
“ماذا؟ لماذا ؟”
حدق كل من بارك جون وو و كيم يونغ غان في الخط الذي أشار إليه وو سونغ. بغض النظر عن مدى صعوبة البحث ، لم يتمكنوا من معرفة المشكلة.
“أنا … لا أعرف. يبحث فريق صيانة النظام في الأمر الآن “.
عدد الأخطاء: 25
“بحق الجحيم…”
سأل كواك جونغ ووك الشخص على عجل.
فرك جو يونغ سوك جبهته و صر على أسنانه. تجمد الجميع.
“قف. هنا.”
الترجمة :Hunter
