كل شيء من 1 الى 10
الفصل 83: كل شيء من 1 الى 10.
“بالطبع بكل تأكيد. سمعت أنك أطلقت سراح بلو إس. إنها أخبار كبيرة هنا أيضًا! “
بعد الحصول على نموذج اتصال جانغ غوانغ شول ، قام هونغ سوو بوم بتنزيل تطبيق تحدث كوكونت إلى متجر تطبيقات أبل بنفسه. بعد ذلك ، أرسل رسالة نصية إلى جانغ غوانغ شول.
“أود أن أقدم لك استقالتي.”
“اذا دعنا نحاول سرقة عدد قليل من مطوريها.”
“اكتمل التنزيل. ستستغرق الموافقة ما يصل إلى 5 أيام “.
كان وجه هونغ سوو بوم جامدًا. أصبحت الغرفة متوترة. لم يكن هناك شيء يمكن القيام به.
طرق شخص ما على باب وو سونغ.
“حسنا.”
“الراتب تنافسي ، لكن هذه الشركة لا تزال لا يمكن مقارنتها بمزايا الشركات الكبيرة.”
انحنى هونغ سوو بوم إلى الوراء وتمتم. “فيو. الآن الشيء الوحيد المتبقي هو تشغيل إصدار الكمبيوتر الشخصي. “
“سأكون صادقا. تلقيت عرضًا من دايانغ. رواتب وشروط أفضل “.
لقد كانت رحلة طويلة ، في النهاية بدأوا في رؤية ثمار عملهم. تم بيع الجوال الذكي وزاد عدد مستخدمي خدمة تطبيق تحدث كوكونت وفقًا لذلك.
ابتسم هونغ سوو بوم بمرارة. “لقد انتهينا للتو من تطوير التطبيق ونوشك على رؤيته ينمو … حسنًا ، أعتقد أنه لا يساعد.”
كان قلقهم الأكبر هو أن أولئك الذين اشتروا الجوال الذكي سيحذفون التطبيق المحمّل مسبقًا ، ولكن اتضح أن أكثر من 80٪ من العملاء كانوا يشتركون لاستخدام تطبيق تحدث كوكونت.
“لذا لا يوجد ما يمكنني فعله لإقناعك بالبقاء.”
“تسويق لي آري على فيس بوك يسير بشكل جيد أيضًا.”
عرف وو سونغ أن شيئًا كهذا سيحدث. سأل بهدوء.
إذا استمرت الأمور على ما هي عليه ، فإن تطبيق كوكونت سيعمل بشكل جيد للغاية. بينما كان هونغ سوو بوم عميقًا في أفكاره ، اقترب منه مطور.
ابتسم هونغ سوو بوم بمرارة. “لقد انتهينا للتو من تطوير التطبيق ونوشك على رؤيته ينمو … حسنًا ، أعتقد أنه لا يساعد.”
أدرك وو سونغ مدى صعوبة العثور على أشخاص طيبين.
“سيدي … أود التحدث إليك على انفراد.”
“هذه ليست سوى البداية. سيطلقون جوالا ذكيًا وتطبيقًا مشابهًا للمراسلة مثل كوكونت”.
يمكن لـ هونغ سوو بوم تخمين ما يدور حوله. كان هذا بالضبط الطريقة التي اقترب بها من رئيسه في نيكستر عندما كان يقدم استقالته.
“كيف صنعت مثل هذا المنتج؟ هل كان الأمر مع جوناثان لوجان؟ هل هو عمله؟ “
“هل يجب أن نذهب إلى مكان ما خاص؟” أومأ برأسه بالذنب. نقر هونغ سوو بوم على كتفه وقال له. “دعنا نذهب إلى غرفة الاجتماعات.”
تنهد جانغ غوانغ شول. “أوه! ماذا قلت لتتلقى دعوة؟ “
بعد الحصول على مقعد ، سأل هونغ سوو بوم.
“يمكننا أن نطابق ذلك.”
الفصل 83: كل شيء من 1 الى 10.
“زيادة ، أو أي شيء آخر؟ يمكنك التحدث معي. سأبذل قصارى جهدي.”
أدرك وو سونغ مدى صعوبة العثور على أشخاص طيبين.
“أنا أقدر كل ما فعلته من أجلي. على الرغم من كون كيه إن دي شركة ناشئة ، إلا أنه يضاهي الراتب الذي حصلت عليه في نيكستر. كما أعطيتني خيارات الأسهم. أنا ممتن للغاية ، ولكن … “
عندما غادر المطور ، أتى آخر بنفس القرار. تنهد هونغ سوو بوم بعمق.
انحنى هونغ سوو بوم إلى الوراء وتمتم. “فيو. الآن الشيء الوحيد المتبقي هو تشغيل إصدار الكمبيوتر الشخصي. “
“ولكن؟”
“استخدم ملصق المطلوبين.”
“الراتب تنافسي ، لكن هذه الشركة لا تزال لا يمكن مقارنتها بمزايا الشركات الكبيرة.”
أدرك وو سونغ مدى صعوبة العثور على أشخاص طيبين.
“لقد عرفت هذا قبل قبول الوظيفة. إلى جانب ذلك ، بدأنا في تحقيق أرباح. قريبًا ، سنكون قادرين على تزويدك تمامًا مثل الشركات الكبيرة “.
“هل قرأتِ سياسة الموظفين لدينا عن طريق الصدفة؟” هزت أميت رأسها. نظرًا لأن وو سونغ كان يركز على تطوير بلو إس ، فقد كان يهمل قسم الموارد البشرية. “أولاً ، نقدم أفضل الحزم في الصناعة لموظفينا.”
كان عليه أن يؤكد للجميع أن كيه إن دي ستكون شركة كبيرة ومستقرة. كان عليه أن ينمو. اتخذ وو سونغ قرارًا أخيرًا واستدعى لوغان و جانغ غوانغ شول.
“لكن الأمور لا تزال غير مستقرة للغاية. هناك دائمًا مخاطر عالية مع الشركات الصغيرة. هل ستظل كيه إن دي قائمة خلال 4 سنوات؟ لا يسعني إلا القلق “.
كان تخمين وو سونغ صحيحًا. رد. “حسنا. يرجى التفكير في الأمر وإعلامنا بذلك “.
“سأكون صادقا. تلقيت عرضًا من دايانغ. رواتب وشروط أفضل “.
“إذن أنت ذاهب؟”
“سأكون صادقا. تلقيت عرضًا من دايانغ. رواتب وشروط أفضل “.
“يمكننا أن نطابق ذلك.”
“أعلم أنك ستهتم بي ، لكن لا يمكنني التوقف عن القلق بشأن المستقبل. ما زلت أفكر في أنني بحاجة إلى أن أكون في شركة كبيرة ومستقرة من أجل راحة بالي “.
لقد كانت رحلة طويلة ، في النهاية بدأوا في رؤية ثمار عملهم. تم بيع الجوال الذكي وزاد عدد مستخدمي خدمة تطبيق تحدث كوكونت وفقًا لذلك.
“هل يشعر الموظفون الآخرون بنفس الشعور؟”
تنهد وو سونغ بعمق. “لذا يجب على دايانغ أخيرًا اعتبارنا منافسين لها.”
“أعتقد ذلك.”
“أعتقد ذلك.”
“هاهاها شكرا لك.”
“أنا مندهش ، خاصة بعد نجاح بلو إس.”
“اصبح النجاح فقط لأن دايانغ لم تطلق جوالها الخاص بعد. لا يمكن لشركة صغيرة الفوز أبدًا ضد شركة كبيرة مثل دايانغ “.
“أوه…”
كان وجه هونغ سوو بوم جامدًا. أصبحت الغرفة متوترة. لم يكن هناك شيء يمكن القيام به.
“انا اسف سيدي. أعتقد أنني انتهيت هنا “.
وادي السيليكون.
“لذا لا يوجد ما يمكنني فعله لإقناعك بالبقاء.”
تنهد وو سونغ بعمق. “لذا يجب على دايانغ أخيرًا اعتبارنا منافسين لها.”
إذا استمرت الأمور على ما هي عليه ، فإن تطبيق كوكونت سيعمل بشكل جيد للغاية. بينما كان هونغ سوو بوم عميقًا في أفكاره ، اقترب منه مطور.
“انا اسف سيدي. أعتقد أنني انتهيت هنا “.
كان تخمين وو سونغ صحيحًا. رد. “حسنا. يرجى التفكير في الأمر وإعلامنا بذلك “.
ابتسم هونغ سوو بوم بمرارة. “لقد انتهينا للتو من تطوير التطبيق ونوشك على رؤيته ينمو … حسنًا ، أعتقد أنه لا يساعد.”
أراد وو سونغ أن يكون مباشرًا.
“تسويق لي آري على فيس بوك يسير بشكل جيد أيضًا.”
عندما غادر المطور ، أتى آخر بنفس القرار. تنهد هونغ سوو بوم بعمق.
“اذا دعنا نحاول سرقة عدد قليل من مطوريها.”
وادي السيليكون.
“إذن أنت ذاهب؟”
تم تجهيز المصنع الثاني الذي شراه وو سونغ بالمثل مثل المصنع الأول.
اومأت أميت.
“لذا لا يوجد ما يمكنني فعله لإقناعك بالبقاء.”
طرق شخص ما على باب وو سونغ.
تابع وو سونغ. لا أعرف السبب وراء ذلك ، لكن إذا كان ذلك بسبب راتبك ، فلا داعي لذلك. لا يهمني كم هو. سأدفع أعلى راتب في هذه الصناعة “.
أجاب وو سونغ. “ادخل.”
“هل هذه هي الطريقة الوحيدة؟ هل سوف نستمر في فقدان الأشخاص والمحاولة في توظيف أشخاص جدد لملء الفراغات؟ “
فُتح الباب ودخلت شخصية مألوفة. كانت سوندا أميت ، أحد مطوري بلو إس الرئيسين الذي جذبهم جوناثان لوجان.
“رائع. شكرا لك.”
“لدي شيء لأخبرك به.”
كان وو سونغ يكتشف الأمر في النهاية ، أجابت أميت دون تردد. “إنه نظام دايانغ.”
أشار وو سونغ إلى الكرسي. “تفضلِ بالجلوس.”
“أنا أقدر كل ما فعلته من أجلي. على الرغم من كون كيه إن دي شركة ناشئة ، إلا أنه يضاهي الراتب الذي حصلت عليه في نيكستر. كما أعطيتني خيارات الأسهم. أنا ممتن للغاية ، ولكن … “
“أود أن أقدم لك استقالتي.”
أجاب وو سونغ. “حتى لو تجاوزت المليون دولار. المال ليس مشكلة في شركتنا “.
“لكن الأمور لا تزال غير مستقرة للغاية. هناك دائمًا مخاطر عالية مع الشركات الصغيرة. هل ستظل كيه إن دي قائمة خلال 4 سنوات؟ لا يسعني إلا القلق “.
عرف وو سونغ أن شيئًا كهذا سيحدث. سأل بهدوء.
إذا استمرت الأمور على ما هي عليه ، فإن تطبيق كوكونت سيعمل بشكل جيد للغاية. بينما كان هونغ سوو بوم عميقًا في أفكاره ، اقترب منه مطور.
تنهد وو سونغ بعمق. “لذا يجب على دايانغ أخيرًا اعتبارنا منافسين لها.”
“هل قرأتِ سياسة الموظفين لدينا عن طريق الصدفة؟” هزت أميت رأسها. نظرًا لأن وو سونغ كان يركز على تطوير بلو إس ، فقد كان يهمل قسم الموارد البشرية. “أولاً ، نقدم أفضل الحزم في الصناعة لموظفينا.”
“هل ستحضر مؤتمر جوجل I / O؟”
دفع من افضل السوق.
أجاب وو سونغ. “ادخل.”
كانت نفس الطريقة التي تدير بها نيتفليكس موظفيها.
“اذا دعنا نحاول سرقة عدد قليل من مطوريها.”
“بالطبع ، أنا مهتم.”
تابع وو سونغ. لا أعرف السبب وراء ذلك ، لكن إذا كان ذلك بسبب راتبك ، فلا داعي لذلك. لا يهمني كم هو. سأدفع أعلى راتب في هذه الصناعة “.
أشار وو سونغ إلى الكرسي. “تفضلِ بالجلوس.”
رمشت أميت. “حتى لو تجاوزت 200 ألف دولار؟”
أجاب وو سونغ. “حتى لو تجاوزت المليون دولار. المال ليس مشكلة في شركتنا “.
“أوه…”
“إذا لم تكن مهتمًا ، هل يمكنك تقديمي إلى شخص قد يكون مهتمًا بذلك. نحن بحاجة إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص “.
“أخبري قسم الموارد البشرية برقمك وإذا وافق القسم على أنه مبلغ معقول للصناعة ، فسوف نمنحه لك. إذا لم يكن الأمر متعلقًا بالمال ، فأود أن تخبريني حتى أتمكن من المساعدة في إصلاحه. حتى بعد كل هذا ، إذا كنت تشعرين أنك بحاجة إلى المغادرة ، فلا بأس بذلك. يرجى إخبار لوجان غدًا ، وسيبدأ العملية “.
“هل تلقيت مكالمة بالفعل؟”
تنهد وو سونغ بعمق. “لذا يجب على دايانغ أخيرًا اعتبارنا منافسين لها.”
اومأت أميت.
“هل لي أن أسأل من أين حصلتِ على العرض؟”
“هل يجب أن نذهب إلى مكان ما خاص؟” أومأ برأسه بالذنب. نقر هونغ سوو بوم على كتفه وقال له. “دعنا نذهب إلى غرفة الاجتماعات.”
كان قلقهم الأكبر هو أن أولئك الذين اشتروا الجوال الذكي سيحذفون التطبيق المحمّل مسبقًا ، ولكن اتضح أن أكثر من 80٪ من العملاء كانوا يشتركون لاستخدام تطبيق تحدث كوكونت.
كان وو سونغ يكتشف الأمر في النهاية ، أجابت أميت دون تردد. “إنه نظام دايانغ.”
“أنا أقدر كل ما فعلته من أجلي. على الرغم من كون كيه إن دي شركة ناشئة ، إلا أنه يضاهي الراتب الذي حصلت عليه في نيكستر. كما أعطيتني خيارات الأسهم. أنا ممتن للغاية ، ولكن … “
الفصل 83: كل شيء من 1 الى 10.
كان تخمين وو سونغ صحيحًا. رد. “حسنا. يرجى التفكير في الأمر وإعلامنا بذلك “.
أجاب وو سونغ. “حتى لو تجاوزت المليون دولار. المال ليس مشكلة في شركتنا “.
أدرك وو سونغ مدى صعوبة العثور على أشخاص طيبين.
بعد أن غادرت أميت ، اتصل وو سونغ بـ جانغ غوانغ شول.
“هل قرأتِ سياسة الموظفين لدينا عن طريق الصدفة؟” هزت أميت رأسها. نظرًا لأن وو سونغ كان يركز على تطوير بلو إس ، فقد كان يهمل قسم الموارد البشرية. “أولاً ، نقدم أفضل الحزم في الصناعة لموظفينا.”
قال وو سونغ لـ جانغ غوانغ شول: “جاء شخص آخر للتو”. “هذا هو الخامس حتى الآن.”
أراد وو سونغ أن يكون مباشرًا.
“استقال شخصان بالفعل في المكتب الكوري.”
أشار وو سونغ إلى الكرسي. “تفضلِ بالجلوس.”
“حسنًا ، يجب أن نشعر بأننا محظوظون لأنه لم يغادر أحد هنا بالفعل. من الصعب الحصول على مطورين موهوبين “.
تنهد وو سونغ بعمق. “لذا يجب على دايانغ أخيرًا اعتبارنا منافسين لها.”
“لذا لا يوجد ما يمكنني فعله لإقناعك بالبقاء.”
“يستخدم بلو إس نظام أندرويد من جوجل. شرحت مزايا هذا الوضع. بمجرد أن يسير عرضنا التقديمي في جوجل I / O بشكل جيد ، سيزداد بيع بلو إس بشكل أكبر وسيصبح من السهل الحصول على مطورين جيدين. “
“هذه ليست سوى البداية. سيطلقون جوالا ذكيًا وتطبيقًا مشابهًا للمراسلة مثل كوكونت”.
“يستخدم بلو إس نظام أندرويد من جوجل. شرحت مزايا هذا الوضع. بمجرد أن يسير عرضنا التقديمي في جوجل I / O بشكل جيد ، سيزداد بيع بلو إس بشكل أكبر وسيصبح من السهل الحصول على مطورين جيدين. “
“اذا دعنا نحاول سرقة عدد قليل من مطوريها.”
“إذن أنت ذاهب؟”
” … هممم؟ سرقة موظفيهم؟ كيف؟ هل تعرف أي شخص يعمل هناك؟ “
“ولكن؟”
وادي السيليكون.
“استخدم ملصق المطلوبين.”
الفصل 83: كل شيء من 1 الى 10.
“أعتقد … ولكن سيكون من الصعب القيام بذلك في كوريا.”
تنهد وو سونغ بعمق. “لذا يجب على دايانغ أخيرًا اعتبارنا منافسين لها.”
“نحن بحاجة إلى بذل قصارى جهدنا. أراهن أن هناك العديد من المبرمجين في دايانغ مهتمين بالعمل لدينا. كيه إن دي هي شركة شعبية الآن “.
“هل تلقيت مكالمة بالفعل؟”
الفصل 83: كل شيء من 1 الى 10.
“اصبح النجاح فقط لأن دايانغ لم تطلق جوالها الخاص بعد. لا يمكن لشركة صغيرة الفوز أبدًا ضد شركة كبيرة مثل دايانغ “.
أومأ وو سونغ برأسه.
“يستخدم بلو إس نظام أندرويد من جوجل. شرحت مزايا هذا الوضع. بمجرد أن يسير عرضنا التقديمي في جوجل I / O بشكل جيد ، سيزداد بيع بلو إس بشكل أكبر وسيصبح من السهل الحصول على مطورين جيدين. “
“استخدم ملصق المطلوبين.”
تنهد جانغ غوانغ شول. “أوه! ماذا قلت لتتلقى دعوة؟ “
الترجمة: Hunter
“اذا دعنا نحاول سرقة عدد قليل من مطوريها.”
“يستخدم بلو إس نظام أندرويد من جوجل. شرحت مزايا هذا الوضع. بمجرد أن يسير عرضنا التقديمي في جوجل I / O بشكل جيد ، سيزداد بيع بلو إس بشكل أكبر وسيصبح من السهل الحصول على مطورين جيدين. “
” … هممم؟ سرقة موظفيهم؟ كيف؟ هل تعرف أي شخص يعمل هناك؟ “
بعد محادثتهما ، أرسل وو سونغ رسالة نصية إلى غو سانغ جون.
“حسنًا ، يمكننا أن نأمل في ذلك.”
“اصبح النجاح فقط لأن دايانغ لم تطلق جوالها الخاص بعد. لا يمكن لشركة صغيرة الفوز أبدًا ضد شركة كبيرة مثل دايانغ “.
“سوف أقوم ما بوسعي.”
بعد محادثتهما ، أرسل وو سونغ رسالة نصية إلى غو سانغ جون.
كان وو سونغ يكتشف الأمر في النهاية ، أجابت أميت دون تردد. “إنه نظام دايانغ.”
لم يكن هناك جواب. تم تذكير وو سونغ بقوة الشركات الكبيرة. لم يكن فقط الراتب المرتفع ، ولكن الاستقرار والفوائد أيضًا.
“هل ستحضر مؤتمر جوجل I / O؟”
“أود أن أقدم لك استقالتي.”
حضر مؤتمر قمة ام في بي العالمي لمايكروسوفت. كان وو سونغ متأكدًا من أن غو سانغ جون سيأتي.
“سأكون صادقا. تلقيت عرضًا من دايانغ. رواتب وشروط أفضل “.
“بالطبع بكل تأكيد. سمعت أنك أطلقت سراح بلو إس. إنها أخبار كبيرة هنا أيضًا! “
كان عليه أن يؤكد للجميع أن كيه إن دي ستكون شركة كبيرة ومستقرة. كان عليه أن ينمو. اتخذ وو سونغ قرارًا أخيرًا واستدعى لوغان و جانغ غوانغ شول.
“هاهاها شكرا لك.”
ماذا يجب ان يفعل؟
“كيف صنعت مثل هذا المنتج؟ هل كان الأمر مع جوناثان لوجان؟ هل هو عمله؟ “
كان وو سونغ يكتشف الأمر في النهاية ، أجابت أميت دون تردد. “إنه نظام دايانغ.”
أراد وو سونغ أن يكون مباشرًا.
“عمل الكثير من الناس بجد في هذا المشروع. بالمناسبة ، هل أنت مهتم بالعمل لدي؟ يتوسع نشاطنا التجاري بسرعة كبيرة لدرجة أننا بحاجة إلى المزيد من الأشخاص “.
“أعتقد … ولكن سيكون من الصعب القيام بذلك في كوريا.”
“اصبح النجاح فقط لأن دايانغ لم تطلق جوالها الخاص بعد. لا يمكن لشركة صغيرة الفوز أبدًا ضد شركة كبيرة مثل دايانغ “.
“بالطبع ، أنا مهتم.”
“أعتقد ذلك.”
“عرضي لا يزال كما هو من المرة السابقة. سأدفع لك أكثر مما تدفعه لك دايانغ “.
لم يكن هناك جواب. تم تذكير وو سونغ بقوة الشركات الكبيرة. لم يكن فقط الراتب المرتفع ، ولكن الاستقرار والفوائد أيضًا.
“يمكننا أن نطابق ذلك.”
“لذا لا يوجد ما يمكنني فعله لإقناعك بالبقاء.”
لم يكن المال وحده كافياً ، إلا إذا كان مبلغًا لا يصدق.
“إذا لم تكن مهتمًا ، هل يمكنك تقديمي إلى شخص قد يكون مهتمًا بذلك. نحن بحاجة إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص “.
“حسنا. سأفكر بشأنه.”
شعر وو سونغ بالإحباط. كانت هذه البداية فقط. كان دايانغ يهاجم كيه إن دي بعدة طرق مختلفة.
“رائع. شكرا لك.”
“هل يشعر الموظفون الآخرون بنفس الشعور؟”
أدرك وو سونغ مدى صعوبة العثور على أشخاص طيبين.
كانت كيه إن دي لا تزال صغيرة جدًا مع ربح ضئيل حتى الآن.
بعد محادثتهما ، أرسل وو سونغ رسالة نصية إلى غو سانغ جون.
“هل هذه هي الطريقة الوحيدة؟ هل سوف نستمر في فقدان الأشخاص والمحاولة في توظيف أشخاص جدد لملء الفراغات؟ “
كان عليه أن يؤكد للجميع أن كيه إن دي ستكون شركة كبيرة ومستقرة. كان عليه أن ينمو. اتخذ وو سونغ قرارًا أخيرًا واستدعى لوغان و جانغ غوانغ شول.
شعر وو سونغ بالإحباط. كانت هذه البداية فقط. كان دايانغ يهاجم كيه إن دي بعدة طرق مختلفة.
يمكن لـ هونغ سوو بوم تخمين ما يدور حوله. كان هذا بالضبط الطريقة التي اقترب بها من رئيسه في نيكستر عندما كان يقدم استقالته.
ماذا يجب ان يفعل؟
“حسنا. سأفكر بشأنه.”
كان عليه أن يؤكد للجميع أن كيه إن دي ستكون شركة كبيرة ومستقرة. كان عليه أن ينمو. اتخذ وو سونغ قرارًا أخيرًا واستدعى لوغان و جانغ غوانغ شول.
بعد أن غادرت أميت ، اتصل وو سونغ بـ جانغ غوانغ شول.
“أود شراء شركة.”
“هذه ليست سوى البداية. سيطلقون جوالا ذكيًا وتطبيقًا مشابهًا للمراسلة مثل كوكونت”.
“هل يجب أن نذهب إلى مكان ما خاص؟” أومأ برأسه بالذنب. نقر هونغ سوو بوم على كتفه وقال له. “دعنا نذهب إلى غرفة الاجتماعات.”
الترجمة: Hunter
“الراتب تنافسي ، لكن هذه الشركة لا تزال لا يمكن مقارنتها بمزايا الشركات الكبيرة.”
